Брадж Качру
Брадж Качру | |
|---|---|
| Рожденный | Брадж Бихари Качру 15 мая 1932 г. Шринагар , Кашмир и Джамму , Британская Индия |
| Умер | 29 июля 2016 г. (84 года) Урбана, Иллинойс , США |
| Занятие | Лингвист, автор, журналист |
| Язык | Кашмирский , хинди , английский |
| Национальность | Индийско-американский [1] |
| Известные работы | Алхимия английского языка (1986) |
| Заметные награды | Совместная первая премия Книжного конкурса герцога Эдинбургского (1987) |
| Супруг | Ямуна Качру |
| Дети | Амита Качру Шамит Качру |
Брадж Бихари Качру (15 мая 1932 — 29 июля 2016) — американский лингвист индийского происхождения . Он был юбилейным профессором лингвистики в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейн . [1] Он опубликовал исследования по кашмирскому языку .
Личная жизнь [ править ]
Брадж Бихари Качру был другом кашмирской поэтессы и писательницы Зинды Каул Мастерджи . Лала Сахаб, его друзья и коллеги обсуждали политику, литературу и философию в его доме. Во время их визитов у Браджа была возможность пообщаться с Мастерджи и другими коллегами-учителями его отца. [2]
В 1962 году Качру получил степень доктора лингвистики в Эдинбургском университете . [3] Его женой была коллега-лингвист Ямуна Качру . Их сын, Шамит Качру , является теоретиком струн и профессором Стэнфордского университета . [4] Он умер 29 июля 2016 года. [5]
Карьера [ править ]
Он исследовал мировые английские языки и кашмирский язык и опубликовал несколько книг и исследовательских работ, связанных с этой областью. [6]
Ученый и педагог [ править ]
В Университете Иллинойса Брадж возглавлял факультет лингвистики (1968–79), руководил отделом английского как международного языка (1985–91) и был директором Центра перспективных исследований (июнь 1996 — январь 2000). [ нужна ссылка ] В Лингвистическом институте Лингвистического общества Америки он был назначен директором в 1978 году. [ нужна ссылка ] Он был президентом Американской ассоциации прикладной лингвистики (1984). [ нужна ссылка ] В 1992 году он был назван юбилейным профессором свободных искусств и наук в Иллинойсе. [ нужна ссылка ] В 1998 году он стал приглашенным профессором Мемориального фонда сэра Эдварда Юда в Гонконгском университете. [ нужна ссылка ] В дальнейшем он стал президентом Международной ассоциации англичан мира (1997–99) и, в конечном итоге, в 2001 году почетным членом Центрального института английского и иностранных языков, ныне Университета английского и иностранных языков в Хайдарабаде , Индия. [6]
Писатель и автор [ править ]
Качру входил в редакционную коллегию журналов «Журнал многоязычного и мультикультурного развития» , «Международный журнал социологии языков» , «Азиатский английский язык» , «Лингвистика и гуманитарные науки» . [6] Наряду с автором книги «Алхимия английского языка: распространение, функции и модели неродного английского языка » Качру также является заместителем редактора журнала «Кембриджская история английского языка» и знаменитого «Оксфордского справочника по английскому языку» . [7]
Круги английского языка [ править ]
Чтобы лучше понять использование английского языка в разных странах, Качру придумал идею трех концентрических кругов языка. [8]
Внутренний круг представляет традиционные основы английского языка: Великобританию, США, Австралию, Новую Зеландию , Ирландию, англоязычную Канаду и некоторые территории Карибского бассейна . [ нужна ссылка ] Общее число англоговорящих в ближайшем окружении достигает 380 миллионов, из которых около 120 миллионов находятся за пределами Соединенных Штатов. [ нужна ссылка ]
Далее идет внешний круг , в который входят страны, где английский не является родным языком, но важен по историческим причинам и играет роль в национальных институтах, будь то в качестве официального языка или иным образом. [ нужна ссылка ] В этот круг входят Индия , Нигерия , Филиппины , Бангладеш , Пакистан , Малайзия , Танзания , Кения , неанглоязычные Южная Африка и Канада и т. д. Общее число англоговорящих во внешнем круге оценивается в диапазоне от 150 до 300 миллионов человек. . [ нужна ссылка ]
Наконец, расширяющийся круг охватывает те страны, где английский язык не играет исторической или государственной роли, но, тем не менее, широко используется в качестве иностранного языка или лингва-франка . [ нужна ссылка ] Сюда входит большая часть остального населения мира, включая Китай , Россию , Японию , большую часть Европы , Корею , Египет , Индонезию и другие страны. Итоговую сумму в этом расширяющемся круге оценить труднее всего, поскольку английский язык может использоваться для конкретных, ограниченных целей, обычно делового английского . Оценки этих пользователей варьируются от 100 миллионов до одного миллиарда. [ нужна ссылка ]
Внутренний круг (Великобритания, США и т. д.) «обеспечивает нормы». английского языка нормы Это означает, что в этих странах развиты – английский там является первым языком . [ нужна ссылка ] Внешний круг (в основном страны Нового Содружества ) является «нормально развивающимся». Расширяющийся круг, включающий большую часть остального мира, «зависит от норм», поскольку он опирается на стандарты, установленные носителями языка в ближайшем окружении. [ нужна ссылка ]
Библиография [ править ]
- Алхимия английского языка: распространение, функции и модели неродного английского языка , University of Illinois Press, 1990. ISBN 0-252-06172-1
- World Englishes: критические концепции лингвистики, Том 4 , Издательство: Taylor & Francisco, 2006, ISBN 0-415-31509-3
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Паранджапе, Макаранд Р. (31 декабря 2016 г.). «Мягкая сила: индианизация английского языка» . ДНК Индии .
- ^ «Брадж Б. Качру: Биографический очерк». Мировые англичане . 11 (2–3): 91–94. 1992. doi : 10.1111/j.1467-971X.1992.tb00053.x .
- ^ Качру, Брадж Б. (1962). «Анализ некоторых особенностей индийского английского языка: исследование лингвистического метода» .
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Kachru.com: Брадж Качру и Ямуна Качру» . Качру.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 9 октября 2010 г.
- ^ Черняковский, Михаил, изд. (7 августа 2016 г.). «Некролог: Брадж Б. Качру» . Список лингвистов .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Почетный профессор лингвистики CAS» . CAS (Центр перспективных исследований, Иллинойс) . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ «Писатели и обозреватели: Брадж Б. Качру» . ikashmir.net . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ Бхатт (2001). «Мировые англичане». Ежегодный обзор антропологии . 30 (1): 527–550. дои : 10.1146/annurev.anthro.30.1.527 . JSTOR 3069227 .
Внешние ссылки [ править ]
- 1932 рождения
- смертей в 2016 г.
- Прикладные лингвисты
- Индийские лингвисты XX века
- Ученые из Джамму и Кашмира
- Кашмирские индуисты
- Кашмирские пандиты
- Кашмирские писатели
- Американцы кашмирского происхождения
- Факультет Университета Иллинойса Урбана-Шампейн
- Люди из Шринагара
- Лингвисты Кашмира
- Лингвисты хинди
- Лингвисты английского языка
- Президенты Американской ассоциации прикладной лингвистики