Сквидвард Тролль
Ханс Байер , известный под псевдонимом Таддаус Тролль (18 марта 1914 — 5 июля 1980) — немецкий журналист и писатель, один из самых выдающихся современных поэтов на швабском немецком диалекте. В более поздние годы он также был активным борцом за библиотеки и за поддержку, пенсионные права и справедливые издательские контракты для писателей. Он родился в Каннштатте, пригороде Штутгарта , и там покончил жизнь самоубийством в возрасте 66 лет. литературная премия «Таддаус-Тролль-Прейс» В его честь названа .
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Таддаус Тролль родился Ханс Байер в Каннштатте, пригороде Штутгарта . Его семья имела в городе мыловаренный бизнес. После того, как он закончил среднее образование в гимназии Иоганна-Кеплера, он некоторое время работал волонтером в газете в Каннштатте. Затем он изучал немецкий язык, историю искусств, сравнительное литературоведение, театр и журналистику в университетах Тюбингена, Мюнхена, Галле и Лейпцига, получив докторскую степень в 1938 году в Лейпцигском университете . [ 1 ]
Байер служил лейтенантом запаса в немецкой армии Вермахта с 1938 года. [ 1 ] После начала Второй мировой войны , осенью 1939 года, он подал заявление и осенью 1940 года был принят в армейские пропагандистские войска ПК ( Пропагандакомпаниен ). [ 2 ] [ 3 ] которые находились под командованием пропаганды Вермахта отдела Oberkommando der Wehrmacht (высшего командования армии) и политически контролировались Министерством общественного просвещения и пропаганды Рейха . На пике своего развития ПК насчитывал около 30 рот и 15 000 солдат с опытом журналистов, фотографов, художников, работников кино и радио, которым было поручено записывать свой опыт и наблюдения на фронте в форме, удобной для распространения в СМИ, контролируемые нацистами. [ 2 ] [ 4 ]
После трехмесячного периода обучения в Потсдаме [ 3 ] Байер служил репортером ПК с 1941 по 1945 год. Сначала в январе 1941 года он находился в Польше, а в июне его подразделение перебралось в Советский Союз, на Восточный фронт . [ 5 ] Написанный им репортаж о Варшавском гетто , которое он посетил несколько раз, был использован в качестве текста для фоторепортажа, опубликованного в газете Berliner Illustrierte Zeitung . [ 6 ] Большая часть его работ была опубликована в военных газетах, включая репортажи из Советского Союза о повседневной жизни немецких солдат и бедственном положении российского населения. [ 2 ] [ 7 ] Он также писал тематические статьи, в том числе юмористические и сатирические. [ 8 ] работал редактором армейской газеты Der Sieg После пребывания на юге Германии и в Берлине с конца 1942 года по август 1943 года он был направлен в другое подразделение ПК и некоторое время («Победа») до ее закрытия в начале 1945 года. находясь в Варшаве. [ 9 ]
В своей послевоенной жизни Байер избегал упоминаний о своей карьере военного корреспондента ПК; [ 10 ] десятилетия спустя он косвенно заявил, что оглядывался назад «с глубоким стыдом» на то, что он видел и пережил на войне. [ 2 ] [ 11 ] [ 12 ]
Конец войны Байер провел с весны по лето 1945 года в английском лагере для военнопленных в Путлосе, недалеко от Ольденбурга в Гольштейне , и там руководил лагерным театром. [ 1 ] Позже в том же году он женился на журналистке Эльфриде Бергер. У пары родилась дочь, но через несколько лет они развелись. Затем он женился на другой журналистке, Сюзанне Ульричи Байер, и у него родились еще две дочери.
После войны Байер работал журналистом и вместе с комиком Вернером Финком основал Das Wespennest («Осиное гнездо»), первый послевоенный сатирический журнал Германии. [ 1 ] (Журнал прекратил выходить в 1949 году. [ 13 ] ) Байер был корреспондентом Der Spiegel с 1947 по 1951 год, но в это же время он также начал карьеру внештатного писателя. В 1948 году он принял псевдоним «Таддеус Тролль», имя, под которым его прежде всего знают и выбирают, потому что он хотел, чтобы его книги находились на полках библиотеки рядом с книгами его образца для подражания Курта Тухольского . [ 14 ] [ 15 ]
В последующие годы он активно публиковал стихи, пьесы, романы, рассказы, театральную критику и сатирические эссе, часто написанные на швабском диалекте . Он также написал сценарии для дюссельдорфского кабаре Kom(m)ödchen , статьи о вине и кулинарии, а также книгу о половом воспитании на швабском языке по образцу книги Мейла Питера «Откуда я пришел?» . [ 15 ] Его поэзия была основана на повседневной жизни, но имела политическое измерение, общее со многими послевоенными немецкими поэтами. По словам Вольфганга Бойтина, писавшего в «Истории немецкой литературы» , игривое лингвистическое использование диалекта Троллем было одновременно «конфронтацией с социальными условностями и критикой социальной жесткости», чертой, родственной конкретной поэзии и той, которую он разделял с франконским диалектным поэтом. Фицджеральд Куш . [ 16 ]
Хотя он был сторонником социал-демократов политиков- Густава Хайнемана и Вилли Брандта , подход Тролля к политике был по сути беспартийным и, как и его поэзия, часто был игривым. [ 1 ] В 1950 году он стал одним из основателей партии Вернера Финка Radikale Mitte (Радикальный центр). Называя себя «Ассоциацией по борьбе со смертельной серьезностью времени» и «Пародийной партией», они были сторонниками радикализма , но выступали против экстремизма как левых, так и правых. Символом партии была английская булавка . [ 17 ] В последние годы своей жизни Тролль активно выступал в защиту библиотек, а также за поддержку, пенсионные права и справедливые издательские контракты для авторов. [ 15 ] Он был одним из основателей Förderkreis deutscher Schriftsteller , организации, которая поддерживает и спонсирует писателей в немецкой земле Баден-Вюртемберг , и был ее первым председателем с 1968 по 1977 год. Он также входил в состав исполнительных советов и комитетов Verband. deutscher Schriftsteller (Всеобщая ассоциация немецких писателей) и Süddeutschen Rundfunk (Южногерманское радио). В 1978 году он был избран вице-президентом немецкого отделения Международного ПЕН-клуба . [ 18 ]
После длительной и тяжелой депрессии Таддеус Тролль покончил жизнь самоубийством в своей квартире в Штутгарте 5 июля 1980 года, приняв передозировку снотворного. [ 14 ] Ему было 66 лет, и перед смертью он запланировал собственные похороны. По его следам скорбящим угостили его любимые пельмени и вино Троллингер . Группа диксиленда сопровождала его на могилу на кладбище Штайгфридхоф в Бад-Каннштатте. [ 19 ] Он не указывал на длинные проповеди на могиле, а только на молитву «Отче наш» и чтение некролога, написанного им самим. [ 20 ] Через год после его смерти Ассоциация немецких писателей учредила литературную премию в его честь — премию Таддеуса Тролля . В том же году Хоффманн и Кампе опубликовали посмертную антологию его произведений Das Große Thaddäus Troll-Lesebuch , в которую вошел некролог Тролля, написанный им самим. [ 21 ]
Избранные произведения
[ редактировать ]- Тоска по Небудистану (1956), комический роман. Киндлер Паблишинг
- Помогите, родители идут! (1956), роман (переработанная версия опубликована в 1964 году). Сан-Суси
- Германия твои швабы (1967). Хоффманн и Кампе
- Восхваление множеством красивых речей - Германия, ваши швабы для старших школьников (1972). Хоффманн и Кампе
- Wo komm' ich eigentlich ее? (1974), детская книга по мотивам Питера Мэйла книги « Откуда я пришел?» Факты жизни без всякой чепухи . Хоффманн и Кампе
- O Heimatland (1976), поэзия на швабском диалекте. Хоффманн и Кампе
- Der Entaklemmer (1976), экранизация Мольера пьесы «Скупой» . Хоффман и Кэмп
- Германия, ваши швабы в новом костюме (1978). Хоффманн и Кампе
- Книга для чтения великого кальмара-сквидварда (1981), посмертная антология произведений тролля. Хоффманн и Кампе
- Швабские ругательства Таддеуса Тролля (1987), посмертный сборник швабских анекдотов и ругательств Тролля. Зильбербург Паблишинг
Исследования
[ редактировать ]- Бишофф, Йорг (2013). Таддеус Тролль: Швабская душа . Тюбинген: Зильбербург-Верлаг. ISBN 978-3-8425-1268-9 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Биография Таддауса Тролля , первоначально опубликованная в 1984 году в литературном журнале «Эксэмпла» и переизданная на официальном сайте литературного наследия Тролля. Проверено 22 октября 2012 г. (на немецком языке).
- ^ Перейти обратно: а б с д Гендельс, Андреа (12 августа 2014 г.). « Выставка «Топография террора: Ханс Байер – военный репортер во Второй мировой войне» .» РББ Культуррадио (www.kulturradio.de). Обзор (на немецком языке) выставки «Ганс Байер – военный корреспондент во Второй мировой войне» (13 августа – 16 ноября 2014 г.) в Топографии террора (музей), Берлин, Германия. Проверено 20 августа 2014 г. См. также англоязычный краткий обзор выставки на сайте музея; получено 20 августа 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стер, Клаудия (2014). «Ханс Байер/Таддеус Тролль – от военного корреспондента до литературного деятеля и регионального автора». Ханс Байер: военный корреспондент во Второй мировой войне [каталог выставки]. Двуязычный, на немецком и английском языках. Фонд «Топография ужасов». 152.
- ^ Ханс Байер: военный корреспондент во время Второй мировой войны [каталог выставки]. Двуязычный, на немецком и английском языках. Фонд «Топография ужасов». 25.
- ^ Ханс Байер [каталог выставки], 43, 77.
- ^ Ханс Байер [каталог выставки], 54–58, с факсимиле статьи «Евреи между собой», Berliner Illustrierte Zeiting , 24 июля 1941 г.
- ^ Ханс Байер [каталог выставки], 59–89, с факсимиле отчетов Байера, в машинописном виде.
- ^ Осетр, 156.
- ^ Ханс Байер [каталог выставки], 103–115.
- ^ Осетр, 161–162.
- ^ «Я могу только с глубоким стыдом оглядываться назад на то, что я видел и пережил на войне»; Цитируется по: Ханс Байер [каталог выставки], 133. Из заявления, сделанного в 1972 году со ссылкой на преклонение Вилли Брандта на коленях у памятника жертвам восстания в Варшавском гетто в 1970 году.
- ↑ Биркенмайер, Вернер (15 декабря 2013 г.). « Таддаус Тролль: швабский интеллектуал » (Thaddäus Troll: a Swabian Intelligent). Штутгартская газета . Проверено 20 августа 2014 г.
- ↑ Der Spiegel (6 октября 1949 г.). «Вернер Финк» . Проверено 21 октября 2012 г. (на немецком языке).
- ^ Перейти обратно: а б Зеркало (14 июля 1980 г.). «Умер Ханс Байер» (Умер Ханс Байер)
- ^ Перейти обратно: а б с Инье, Вольфганг (29 сентября 2008 г.). «Один из наших величайших швабов: Таддаус Тролль». Архивировано 12 февраля 2013 г. на archive.today (Один из наших величайших швабов: Таддаус Тролль). Штутгартская газета . Проверено 18 октября 2012 г. (на немецком языке).
- ^ Бойтин, Вольфганг (1994). История немецкой литературы , с. 629. Психология Пресс. ISBN 0-415-06034-6
- ^ Время (23 марта 1950 г.). «Вернер Финк решает стать политиком... Юмор против диктатуры – «радикальная середина»» . Проверено 20 октября 2012 г. (на немецком языке).
- ^ Линденберг, Элеонора (2002). «Сквидвард-тролль». Архивировано 29 сентября 2012 г. в Wayback Machine . Группа поддержки немецких писателей в Баден-Вюртемберге. Проверено 18 октября 2012 г. (на немецком языке).
- ↑ Acher-und Bühler Bote (17/18 апреля 2010 г.). "Die Vertraute des Thaddäus Troll" (Доверенное лицо Таддеуса Тролля) переиздано на официальном сайте литературного наследия Тролля. Проверено 22 октября 2012 г. (на немецком языке).
- ^ Йенс, Вальтер и Кюнг, Ганс (1995). Умереть достойно: призыв к личной ответственности (Умирают достойные люди: Призыв к личной ответственности), с. 105. Пайпер. ISBN 3-492-03791-7 (на немецком языке)
- ↑ Некролог Тролля был первоначально опубликован в 1970 году в журнале «Предпоследние слова: Писатели пишут свой собственный некролог» — сборнике некрологов, написанных самостоятельно, от 45 немецких писателей, опубликованном издательством Bärmeier & Nickel.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт литературного поместья Таддеуса Тролля (на немецком языке)
- Книги Таддауса Тролля и о нем на WorldCat
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
