Замок Камбернаулд

Замок Камбернаулд
Замок Камбернаулд
Камбернаулд , Северный Ланаркшир , Шотландия
	Комин Мотт в парке Камбернаулд
	Замок Камбернаулд
Координаты	55 ° 57'43 "с.ш. 3 ° 57'51" з.д. / 55,961920 ° с.ш. 3,964127 ° з.д.
Информация о сайте
Состояние	Разрушенный

Замок Камбернаулд был предшественником Дома Камбернаулд в парке Камбернаулда . Мотт самого раннего замка сохранился, а камни второго замка включены в нынешний дом.

Замок Комина

Первый замок принадлежал семье Комин и был передан семье Флемингов после того, как Роберт Брюс убил Джона «Рыжего» Комина в 1306 году в церкви Грейфрайарс. Мотт этого замка Мотт и Бейли до сих пор можно разглядеть в парке Камбернаулд-Хаус к северо-востоку (примерно 360 метров (1180 футов)) от Камбернаулд-хауса. Затем семья Флемингов построила на этом месте второй, более крупный замок. Недавние исследования ^{[ 1 ]} обнаружил хартию от 3 ноября 1421 года, выданную в замке Камбернаулд и использовавшуюся для формального предоставления Джеймсу Флемингу земли его отца после обвинений в убийстве.

Флеминг Богхолл и Камбернаулд

Когда в конце 14 века фламандцы приехали строить свой замок, лучшее, что они смогли построить, — это мощную каменную башню. Страна была слишком бедна, чтобы позволить себе что-то более амбициозное, например, строительство огромных дворовых крепостей, построенных перед смертью Александра III.

Такая башня представляла собой «L-план» — прямоугольный блок с крылом, выступающим на конце одной из длинных сторон. Также было пристроено несколько небольших деревянных или каменных хозяйственных построек. Со временем, а власть и влияние семьи росли, замок расширялся за счет добавления других каменных построек, таких как большой зал для торжественных случаев. В марте 1544 года неожиданный английский гость во время Войны грубого ухаживания Эдмунд Стори, слуга Томаса Уортона , описал свой прием лордом Флемингом ;

«На следующий день, направляясь в Стерлинг, мы подъехали к замку лорда Флеминга Камберналл и остановились возле ворот замка, в которые постучался шотландец и сообщил привратнику, что пришел слуга магистра Максвелла с сообщением. Таким образом, я получил доступ к Флемингу и сказал, что у ворот был слуга лорда Уортона с письмами для него. Он был изумлен, но послал за мной, и я после этого доставил его. ему письма короля и Максвеллу. Он поцеловал письма и снял шляпу, сказав: «Иисус бенедицит! как ты посмел прийти сюда, в эту страну? но я рад, что ты пришел в мой дом, и поскольку ты здесь, самый высокий камень станет самым низким, прежде чем ты возьмешь какой-нибудь скейт». ^{[ 2 ]}

Лорд Флеминг имел в виду, что он скорее увидит разрушение своего дома, чем причинит какой-либо вред этому английскому гостю. На месте этого замка сегодня стоит дом Камбернаулдов , и хотя первоначальная башня исчезла, блоки ее каменной кладки можно найти среди камней, использованных для строительства дома Камбернаулдов.

Часть построек во дворе все еще стоит, особенно стена, отделяющая нижнюю служебную зону от автостоянки. На нижней стороне находится длинный ряд выступающих камней характерного рисунка XVI века, предназначенных для поддержки деревянных балок навесного здания.

Замок принимал королевскую семью Шотландии. Яков IV ухаживал за Маргарет Драммонд в замке Камбернаулд, где сестра Маргарет была замужем за лордом Флемингом. Сестры Драммондс похоронены в Данблейнском соборе после их отравления правительством, решившим женить сопротивляющегося короля Джеймса на сестре английского Генриха VIII , Маргарет Тюдор . Убийства сделали Джеймса IV частым гостем в Камбернаулде, а Маргарет Тюдор однажды сопровождала его.

Тимоти Понта Карта Камбернаулда , около 1590 года — крупный план внизу

Мэри Флеминг была одной из четырех «королевы Марии». Мария и ее брат Джеймс, лорд Флеминг отправились в изгнание вместе с Марией, королевой Шотландии во Францию в 1548 году. В 1558 году лорд Флеминг был одним из шотландских комиссаров, организовавших брак королевы с дофином Франции , будущим Франциском II Франции. . Флеминг и другие члены комиссии загадочным образом скончались по пути домой, подозреваясь в отравлении.

Мария, королева Шотландии , посетила замок и посадила тис в замке Каслкари , всего в миле или двух отсюда, который до сих пор там растет. Большой зал обрушился во время пребывания королевы 26 января 1562 года, и 7 или 8 человек были убиты. Большая часть королевского отряда была на охоте, Мария не пострадала и навестила родственников тех, кто был ранен или убит в деревне внизу. ^{[ 3 ]}

Во время Марианской гражданской войны Джон Флеминг , пятый лорд Флеминг поддерживал Марию, королеву Шотландии, и держал замок Дамбартон от ее имени. Регент Леннокс уволил Камбернаулда в сентябре 1570 года и изгнал его жену Элизабет Росс и ее троих маленьких детей. ^{[ 4 ]}

В 1640 году восемнадцать шотландских дворян встретились в Камбернаулде, чтобы подписать Камбернаулдскую облигацию , направленную против политики графа Аргайла , который контролировал доминирующую политическую фракцию в Шотландии. Камбернаулд, возможно, был назначен баронским бургом в 1649 году. ^{[ 5 ]} хотя есть некоторый спор со стороны Уго Миллара. В 1650 году графу Вигтону было приказано разместить в замке гарнизон. ^{[ 6 ]} Замок Камбернаулд был осажден и практически разрушен Кромвеля под командованием генералом Монком в 1651 году. ^{[ 7 ]} Ирвин записывает, что старый замок был сожжен дотла «партией горцев во время восстания 1715 года ». ^{[ 8 ]}

На картах

Вероятно, самая ранняя карта, на которой изображен замок, - это карта Понта. ^{[ 9 ]} но его гораздо легче найти на цветной карте Блау. ^{[ 10 ]} выше. Они напоминают современную карту «Друзья Глена» , которая также является стилизованным изображением парка. ^{[ 11 ]} На карте Германа Молля 1745 года есть краткое упоминание о замке Камбернард, хотя в 1731 году он был заменен Домом, если только не упоминается конюшня, разрушенная в 1746 году. ^{[ 12 ]} В верхней части карты Чарльза Росса 1777 года есть раздел, посвященный Кумерно, и показано, что замок был заменен домом, а также есть некоторые малоизвестные топонимы, такие как Холлинхерст (иногда пишется как Холланд Херст или Холланд Хиркст), которые не появляются на современных картах. . ^{[ 13 ]} Ни на одной из карт не изображена река «Ридберн» или ее притоки с какой-либо точностью, хотя болотная вонь и Уолтон-Бёрн, кажется, показаны. Упоминается еще один поток, названный Хорсворд-Бёрн, который соединяется с Красным Ожогом . "Лагги эт." показывает, что Понт перетекает в «Киркинтилло», но, похоже, не имеет никакой связи с Камбернаулдом или загадочным Хорсвард-Бёрном. По Понту 32, Лагги берет свое начало в аккуратной археологической заметке на латыни к северо-востоку от Глазго. Там говорится:

Следы долины римлян
кажется, Агрикола или Адриан
Сначала он положил это

Что переводится как:

'остатки римского укрепления, которое
кажется Агрикола или Адриан
первый построен'

Есть также вторая, более длинная нота Гордона, к западу от Камбернаулда (внизу в центре), где говорится:

«Эта часть не соединяется с [с] остальным
Леннокса, но протягивая ему руку
быть аннексией, это называется [th]e
парочин из [th]e Leinyie"

Пунктирная линия, идущая с запада на восток по карте, представляет собой линию римской стены Антонина.

Карта Понта совпадает с картой Глазго и Ланарк Понт 34. ^{[ 14 ]} На карте, единственной датированной районом Киркинтиллоха, написано:

Сентябрь и
Октябрь
1596 Описание
ПТА

Река Лагги В. также упоминается на этой карте крупным почерком, но водоток мало различим. Неясно, слышал ли Понт вообще о «Встрече вод».

Каледонский белый скот

Во время визитов королевы Марии в парке все еще обитали олени и дикий белый скот . Многие были взяты за стол регента Леннокса в Эдинбурге в 1570 году, когда Джон лорд Флеминг боролся за права изгнанной королевы. Джон Лесли , епископ Росса , писал о белых «кай» (коровах); «Этот вид кая и быков живет в указанном лесу уже три миллиона лет, и, как хорошо известно, подобные ему не выращивались ни в одной другой части этого острова Альбион». ^{[ 15 ]}

Гектор Боэс упомянул каледонский белый скот в Камбернаулде в своей «Истории гентиса скоторума» (1527 г.), который также содержался в Торвудском лесу недалеко от Стерлинга. Швейцарский натуралист Конрад Гесснер включил иллюстрацию в приложение к своей книге «Historiae Animalium: Quadrupedes Ovipares » (1554 г.), рисунок был предоставлен шотландским корреспондентом Гесснера Генри Синклером, деканом Глазго . ^{[ 16 ]}

Археологические исследования

После постройки нового дома замок был превращен в конюшни и сожжен расквартированными здесь драгунами в 1746 году. На территории надела до сих пор сохранилась одна оригинальная стена.

В 1963–64 годах Историческое общество Камбернаулда в сотрудничестве с археологическим обществом Глазго провело раскопки на территории к северо-востоку от дома Камбернаулд и обнаружило часть внутренней периферии замка, включая мусоропровод 15-го века и прилегающую к нему тюрьму. и подвал и колодец, к которому можно подняться по лестнице. В 1981-82 годах музеи округа Камбернаулд и Килсит провели раскопки на территории, прилегающей к предыдущим раскопкам, и обнаружили мощеный двор, основание круглого здания и значительную стену. Эти раскопки были снова засыпаны.

Ссылки

^ https://cumbernauldhouse.wordpress.com/2015/05/17/historical-intrigue-at-cumbernauld-castle/ Документы Торонто
^ Письма и бумаги Генриха VIII , том. 19 часть 1 (1903) вып. 299 (3) и сноска (здесь от первого лица)
^ Календарь государственных документов Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), с. 597, нет. 1071.
^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1902 г.), с. 454 нет. 595.
^ «Разные области — Шотландский горнодобывающий сайт» .
^ https://archive.org/stream/royallettersinst00mait#page/130/mode/1up Документы Вигтона, стр. 130.
^ «История» . Траст общественного развития Камбернаулда. 23 сентября 2010 г. Проверено 2 августа 2016 г.
^ https://archive.org/stream/bookdumbartonsh04irvigoog#page/n442/mode/1up Книга Данбартоншира, стр. 397.
^ Понт, Тимоти. «[Восточно-центральная низменность (Стерлинг, Фолкерк и Килсит)] — Понт 32» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 9 августа 2016 г.
^ Блау, Джон. «Sterlinensis praefetura, [vulgo], Стерлин-Шир / Auct. Timoth. Pont» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 9 августа 2016 г.
^ Отличная стилизованная карта из журнала Friends Of Cumbernauld Glen Map, включая Vault Glen.
^ Молл, Герман. «Графства Стерлинга и Клакманнана и т. д. / Х. Молля» . Национальная библиотека Шотландии . Лондон: Боулз и Боулз, 1745 год . Проверено 9 августа 2016 г.
^ Росс, Чарльз. «Карта графства Дамбартон» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 9 августа 2016 г.
^ Понт, Тимоти. «[Глазго и графство Ланарк] — Понт 34» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 9 августа 2016 г.
^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1903), стр. 438, 455, 487.
^ Гесснер, Historia Animaliam , том 2 (1554), стр.2: Дуркан, Джон, «Джованни Феррерио, Геснер и французские дела», в Библиотеке гуманизма и Возрождения , том 42 (январь 1980 г.), стр. 371. : Бат, Майкл, Эмблемы королевы , Архетип (2008), с. 85.

Информационный бюллетень о музеях CKDC - Замок Флеминга.
Миллар, Хьюго (1980) История Камбернаулда и Килсита с древнейших времен . Историческое общество Камбернаулда.

Внешние ссылки

55 ° 57'37 "N 3 ° 58'04" W / 55,9604 ° N 3,9678 ° W / 55,9604; -3,9678

[1] ttps://cumbernauldhouse.wordpress.com/2015/05/17/historical-intrigue-at-cumbernauld-castle/ Документы Торонто

[2] Письма и бумаги Генриха VIII , том. 19 часть 1 (1903) вып. 299 (3) и сноска (здесь от первого лица)

[3] Календарь государственных документов Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1898 г.), с. 597, нет. 1071.

[4] Календарные государственные документы Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1902 г.), с. 454 нет. 595.

[5] «Разные области — Шотландский горнодобывающий сайт» .

[6] ttps://archive.org/stream/royallettersinst00mait#page/130/mode/1up Документы Вигтона, стр. 130.

[7] «История» . Траст общественного развития Камбернаулда. 23 сентября 2010 г. Проверено 2 августа 2016 г.

[8] ttps://archive.org/stream/bookdumbartonsh04irvigoog#page/n442/mode/1up Книга Данбартоншира, стр. 397.

[9] Понт, Тимоти. «[Восточно-центральная низменность (Стерлинг, Фолкерк и Килсит)] — Понт 32» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 9 августа 2016 г.

[10] Блау, Джон. «Sterlinensis praefetura, [vulgo], Стерлин-Шир / Auct. Timoth. Pont» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 9 августа 2016 г.

[pdf_map-11] Отличная стилизованная карта из журнала Friends Of Cumbernauld Glen Map, включая Vault Glen.

[12] Молл, Герман. «Графства Стерлинга и Клакманнана и т. д. / Х. Молля» . Национальная библиотека Шотландии . Лондон: Боулз и Боулз, 1745 год . Проверено 9 августа 2016 г.

[13] Росс, Чарльз. «Карта графства Дамбартон» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 9 августа 2016 г.

[14] Понт, Тимоти. «[Глазго и графство Ланарк] — Понт 34» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 9 августа 2016 г.

[15] Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии , том. 3 (Эдинбург, 1903), стр. 438, 455, 487.

[16] Гесснер, Historia Animaliam , том 2 (1554), стр.2: Дуркан, Джон, «Джованни Феррерио, Геснер и французские дела», в Библиотеке гуманизма и Возрождения , том 42 (январь 1980 г.), стр. 371. : Бат, Майкл, Эмблемы королевы , Архетип (2008), с. 85.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]