Опасные связи (фильм, 2012 г.)

Опасные связи
Опасные связи
Режиссер	Хур Джин Хо
Автор сценария	Ян Гелинг
На основе	Опасные связи ; Пьер Шодерло де Лакло
Продюсер:	Чэнь Веймин
В главных ролях	Чжан Цзыи ; Чан Донгун ; Сесилия Чунг
Кинематография	Ким Бён Со
Под редакцией	Нам На Ён
Музыка	Чо Сон У
Распространено	Зонбо Медиа
Даты выпуска	24 мая 2012 г. ( Канны - Две недели режиссеров ) ; 27 сентября 2012 г. (Китай) ; 11 октября 2012 г. (Южная Корея) ;
Время работы	110 минут
Страна	Китай
Язык	Мандарин
Бюджет	150 миллионов юаней ; ₩40 миллиардов ; 24,2 миллиона долларов США

«Опасные связи» ( китайский : 危險關係 ) — китайский исторический романтический драматический фильм основанный 2012 года Хура Джин Хо, романе 1782 года на одноименном Пьера Шодерло де Лакло . Роман адаптировался неоднократно , в том числе «Опасные связи » — адаптация Роджера Вадима (1959), одноименный голливудский фильм (1988), «Вальмонт» (1989), «Жестокие игры» (1999) и «Нераскрытый скандал из Южной Кореи» (2003). . ^{[ 3 ]}

Действие этой версии происходит в 1930-х годов Шанхае , в ней участвуют южнокорейский актер Чан Донгун и китайские актрисы Чжан Цзыи и Сесилия Чунг . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Фильм был показан в «Две недели режиссёров» секции Каннского кинофестиваля 2012 года . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Международный кинофестиваль в Торонто 2012 , ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} и Международный кинофестиваль в Пусане 2012 года . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Сюжет

Шанхай, сентябрь 1931 года: Богатый бизнесмен и плейбой-соблазнитель Се Ифань знакомится с внучкой своего дяди Ду Фэньюй, когда его бабушка по материнской линии Ду Жуйсюэ однажды приезжает в его квартиру. Фэньюй, молодая вдова, только что прибывшая из Северо-Восточного Китая (он же Маньчжурия ), куда совершают вторжения японцы, остановилась в загородном доме мадам Ду, своей двоюродной бабушки.

На блестящем мероприятии по сбору средств для беженцев, организованном председателем банка Hudong Bank Мо Цзеюем в ночном клубе Ифаня, Цзеюй, старый друг Ифаня, который никогда не поддавался его ухаживаниям, просит его ограбить Бэйбэй, 16-летнюю невесту магната Цзинь. Чжихуань, о ее девственности. Цзею хочет отомстить Джин за то, что он публично бросил ее в пользу школьницы. Ифань отклоняет просьбу Цзеюя, отчасти потому, что у него в планах еще одна добыча - тихий и уходящий на пенсию Фэньюй. Почувствовав возможность заняться спортом, Цзею делает Ифань ставку: если он сможет соблазнить Фэнью, не влюбляясь, она наконец согласится заняться с ним сексом; если он потерпит неудачу, он передаст ей ценный участок земли. Ифань принимает вызов, но обнаруживает, что добродетельная Фэньюй явно невосприимчива к его чарам.

Тем временем Цзею использует другую стратегию, чтобы отомстить Цзинь, поощряя влечение между Бэйбэй и ее молодым учителем рисования, студенткой колледжа Дай Вэньчжоу. Несмотря на напряженные усилия Цзею, отношения так и не завершились; но когда она узнает об этом, мать Бэйбэй, госпожа Чжу, запрещает дочери больше видеть Вэньчжоу. Когда время истекает, Цзеюй предлагает г-же Чжу, чтобы Бэйбэй провел немного тихого времени в поместье мадам Ду, и тайно принимает меры, чтобы Ифань была там, чтобы «утешить» Бэйбэй. Наконец-то выполнив свою миссию, Ифань снова сосредотачивается на соблазнении Фэнью, но оказывается в более глубоких эмоциональных водах, чем когда-либо испытывал. ^{[ 17 ]}

Однажды ночью пьяная Ифань приближается к Цзею, но понимает, что она запуталась в отношениях с Вэньчжоу. Он спит на кровати Цзею и выкрикивает имя Фэню, когда Цзею понимает, что влюбился в последнюю. На следующее утро Цзею использует возможность позвать Фэньюй, чтобы смутить Ифань, и, столкнувшись с ней, он утверждает, что устал от Фэньюй и был не чем иным, как азартной ставкой. Убитая горем, она уходит. Ифань, чувствуя, что его успехи победили Цзею, празднует свою победу, но Цзею отказывает ему и высмеивает его за такие мысли. В ярости он уходит и клянется, что разобьет сердце Цзею. Затем Цзею рассказывает Вэньчжоу о соблазнении Бэйбэя. В конце концов, отсутствие Фэнью вызывает сожаление у Ифаня, и он направляется к дому Фэнью, когда в него стреляет Вэньчжоу, который осознал правду. Раненый, он находит в своем доме Фенью, которая собирается покончить жизнь самоубийством, и в отчаянии умоляет ее позволить ей увидеться с ним. Она говорит о том, что смерть положит конец их агонии, но не открывает дверь, пока Ифань не начнет уходить. Она достигает его, рухнувшего на снегу, истекающего кровью. Он спрашивает, желает ли она еще его смерти; она молча качает головой: «Нет». Она держит его, пока он умирает на ее руках, и плачет к небу.

Год спустя Фэньюй участвует в благотворительной деятельности по обучению детей, а смерть Ифань приносит чувство вины и печали скорбящей Цзею.

Бросать

Чжан Цзыи в роли Ду Фэньюй (Tourvel)
Чан Донгун в роли Се Ифаня (Вальмонт)
Сесилия Чунг в роли Мо Цзею (Мертей)
Шон Доу в роли Дай Вэньчжоу (Дэнсени)
Лиза Лу в роли мадам Дю Рюйсю (Роузмонд)
Ронг Ронг в роли миссис Чжу (мадам де Волонж)
Кэнди Ван в роли Бэйбэй, дочери г-жи Чжу (Сесиль)
Е Сянмин в роли У Шаопу, демонстранта
Сяо Шули, как Гуй Чжэнь
Чжан Юнь, как Вэнь, горничная г-жи Чжу
У Фан — Хун, горничная Цзею
Чэнь Годун, как Ген
Чжан Хань, как Цзинь Чжихуань
Сюэ Вэй в роли юной леди
Хао Ифэй — учитель
Цзун Сяоцзюнь — капитан полиции
Ян Фань, как полицейский
Банда Сяоси в роли танцовщицы
Чжан Цзычэнь — Цай Лу, водитель Ифаня
Пяо Янни в роли гримерши
Ян Хунъюй как фотограф
Цзян Ии в роли маникюршей
Донг Хайлун — репортер
Сон Сон Чже — саксофонист
Ленг Хайминг — арт-директор
Ян Чен, как ведущий
Сян Донг как юрист
Инь Янбинь, как японский офицер
Жан Фави «Джи Эн» — французский портной
Ли Шипин в роли молодого уличного нищего

Ссылки

^ Чу, Карен (7 июня 2011 г.). «Китайская компания Zonbo и сингапурская Homerun объявляют о выпуске альбома из пяти изображений стоимостью 77 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Хо, Стюарт (7 сентября 2012 г.). «Чан Дон Гон очаровывает Чжан Чжии и Сесилию Чунг своим поведением плохих парней в кадрах из новых фильмов» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Ли, Клэр (28 сентября 2012 г.). «BIFF нагреет Пусан» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Ли, Хё Вон (23 сентября 2011 г.). «Чан Донгун сыграет одну из главных ролей с Чжан Цзыи и Сесилией Чунг» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
^ «Чан Дон Гон: «Я рад работать с Чжан Цзыи и Сесилией Чунг » . КБС Глобал . 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Ли, Джин Хо (7 октября 2012 г.). «Интервью: Чан Дон Гон о семье и о том, кем он является как актер» . enewsWorld . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Юнг, Хён Мок (8 октября 2012 г.). «Язык не является препятствием для привлекательности Джана» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Джи, Ён Джин (18 октября 2012 г.). «ЧАН Дон Гон из «ОПАСНЫХ СВЯЗЕЙ»: Я хочу более активно сниматься в фильмах совместного производства» . Корейское кино сегодня . Проверено 7 декабря 2012 г.
^ Леффлер, Ребекка (24 апреля 2012 г.). Мишеля Гондри «Канны 2012: «Мы и я» откроют режиссерские две недели» . Голливудский репортер . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Сону, Карла (26 апреля 2012 г.). « Опасные связи » отправляются в Канны . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Отбор 2012» . Две недели режиссеров . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Проверено 25 апреля 2012 г.
^ Китая «Торонто 2012: Опасные связи идут на пользу США» . ИндиВайр . 11 сентября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Сук, Моника (11 сентября 2012 г.). «Чан Донгун и Чжан Цзыи демонстрируют достоинство знаменитостей на 37-м TIFF» . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Ли, Клэр (5 октября 2012 г.). «Чжан Чунг тронут профессионализмом Чан Донгуна» . Корейский вестник . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Ли, Джин Хо (5 октября 2012 г.). «BIFF: Сесилия Чунг говорит, что Чан Дон Гон — великий актер» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Сук, Моника (5 октября 2012 г.). «BIFF: Dangerous Jangs получают положительные отзывы об опасных связях » . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ Элли, Дерек (17 октября 2012 г.). «Опасные связи» . Фильм Бизнес Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Опасные связи в базе данных корейских фильмов (на корейском языке)
Опасные связи на IMDb
Опасные связи в HanCinema

[1] Чу, Карен (7 июня 2011 г.). «Китайская компания Zonbo и сингапурская Homerun объявляют о выпуске альбома из пяти изображений стоимостью 77 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Проверено 19 ноября 2012 г.

[2] Хо, Стюарт (7 сентября 2012 г.). «Чан Дон Гон очаровывает Чжан Чжии и Сесилию Чунг своим поведением плохих парней в кадрах из новых фильмов» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Проверено 19 ноября 2012 г.

[3] Ли, Клэр (28 сентября 2012 г.). «BIFF нагреет Пусан» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Проверено 19 ноября 2012 г.

[4] Ли, Хё Вон (23 сентября 2011 г.). «Чан Донгун сыграет одну из главных ролей с Чжан Цзыи и Сесилией Чунг» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Проверено 19 ноября 2012 г.

[5] «Чан Дон Гон: «Я рад работать с Чжан Цзыи и Сесилией Чунг » . КБС Глобал . 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Проверено 19 ноября 2012 г.

[6] Ли, Джин Хо (7 октября 2012 г.). «Интервью: Чан Дон Гон о семье и о том, кем он является как актер» . enewsWorld . Проверено 19 ноября 2012 г.

[7] Юнг, Хён Мок (8 октября 2012 г.). «Язык не является препятствием для привлекательности Джана» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[8] Джи, Ён Джин (18 октября 2012 г.). «ЧАН Дон Гон из «ОПАСНЫХ СВЯЗЕЙ»: Я хочу более активно сниматься в фильмах совместного производства» . Корейское кино сегодня . Проверено 7 декабря 2012 г.

[9] Леффлер, Ребекка (24 апреля 2012 г.). Мишеля Гондри «Канны 2012: «Мы и я» откроют режиссерские две недели» . Голливудский репортер . Проверено 19 ноября 2012 г.

[10] Сону, Карла (26 апреля 2012 г.). « Опасные связи » отправляются в Канны . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[11] «Отбор 2012» . Две недели режиссеров . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Проверено 25 апреля 2012 г.

[Indiewire-12] Китая «Торонто 2012: Опасные связи идут на пользу США» . ИндиВайр . 11 сентября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.

[13] Сук, Моника (11 сентября 2012 г.). «Чан Донгун и Чжан Цзыи демонстрируют достоинство знаменитостей на 37-м TIFF» . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.

[14] Ли, Клэр (5 октября 2012 г.). «Чжан Чунг тронут профессионализмом Чан Донгуна» . Корейский вестник . Проверено 19 ноября 2012 г.

[15] Ли, Джин Хо (5 октября 2012 г.). «BIFF: Сесилия Чунг говорит, что Чан Дон Гон — великий актер» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.

[16] Сук, Моника (5 октября 2012 г.). «BIFF: Dangerous Jangs получают положительные отзывы об опасных связях » . 10Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.

[17] Элли, Дерек (17 октября 2012 г.). «Опасные связи» . Фильм Бизнес Азия . Проверено 19 ноября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Работы режиссера Хура Джин Хо
Film	Christmas in August (1998) One Fine Spring Day (2001) April Snow (2005) Happiness (2007) A Season of Good Rain (2009) Five Senses of Eros (segment "I'm Right Here", 2009) Dangerous Liaisons (2012) The Last Princess (2016) Forbidden Dream (2019) A Normal Family (2023)
TV series	Lost (2021)

v т и Пьер Шодерло де Лакло « Опасные связи » (1782)
Source	Le Méchant
Films	Les Liaisons dangereuses (1959) Game of Seduction (1976) Dangerous Liaisons (1988) Valmont (1989) Cruel Intentions (1999) Cruel Intentions 2 (2000) Untold Scandal (2003) Dangerous Liaisons (2005) Dangerous Liaisons (2012)
Stage	Les Liaisons Dangereuses (1985 play) The Dangerous Liaisons (1994 opera) Cruel Intentions: The '90s Musical (2015)
Television	Perro amor (1998) Les Liaisons dangereuses (2003) Perro amor (2010) Ligações Perigosas (2016) Cruel Intentions (2016) Tempted (2018) Dangerous Liaisons (2022)
Music	"Vogue" (1990) "Beyond My Control" (1991) "Walking on Broken Glass" (1992)