Jump to content

Джоан Фергюсон ( Вентворт )

Джон Фергюсон
Вентворт персонаж
Джоан Фергюсон в роли губернатора во 2 и 3 сезонах
Первое появление « Рожденный заново »
(2 сезон, 1 серия)
20 мая 2014 г.
Последнее появление " Наследие "
(8 сезон, 20 серия)
26 октября 2021 г.
Создано Ян Брэдли
На фото Памела Рабе
Люси Денинг (флэшбек)
Продолжительность 2014–2021
Статус Живой
Преступление(я)
  • Заговор с целью покушения на убийство
  • Заговор с целью нападения
  • Заговор с целью убийства
  • Убийство
  • Поджог
  • Нападение при отягчающих обстоятельствах
Информация во вселенной
Псевдоним Кэт Максвелл
Псевдоним «Фиксатор» (в Блэкмуре)
«Урод» (в Вентворте)
Пол Женский
Занятие Губернатор Вентворта (2014–2015 гг.)
Принадлежность
  • Нильс Йеспер
  • Джейк Стюарт
  • Шейн Батлер
  • Бренда Мерфи
Семья Майор Иван Фергюсон (отец)
Вторая половинка Дженна Райли
Национальность Австралиец/Русский (род. Россия)

Джоан Фергюсон — вымышленный персонаж австралийского телесериала «Вентворт» , выступающий в роли главного антагониста со второго по пятый сезон. Джоан играет актриса Памела Рэйб . Ее сюжетные линии сосредоточены на соперничестве с Уиллом Джексоном , Би Смит и большинством сотрудников и сокамерников. Она представлена ​​во втором сезоне как новый начальник тюрьмы Вентворт после увольнения Эрики Дэвидсон, но становится заключенной в четвертом сезоне и остается там до конца пятого сезона . Персонаж считался мертвым между шестым и седьмым сезонами, когда в последнем выяснилось, что она жива. Она вернулась в восьмом и последнем сезоне .

Будучи одновременно губернатором и заключенной, Джоан известна тем, что создавала серьезные конфликты в тюрьме Вентворт. Второй сезон рассказывает о ее попытке получить контроль над тюрьмой, заменив Фрэнки на Би на позиции главной собаки. Она также настраивает Уилла Джексона и Мэтью Флетчера друг против друга в отместку за прошлый инцидент с Уиллом.

Третий сезон показывает более психотическую сторону Джоан, поскольку Би восстает против нее и тюрьмы, а ее вендетта против Уилла Джексона приводит ее к аресту в последнем эпизоде. Джоан возвращается в Вентворт в качестве пленницы в четвертом сезоне и пытается оправдать себя и положить конец правлению Би Смит, сначала подружившись с Казом Проктором и убедив ее убить своего главного свидетеля Нильса Джеспера. Когда это не удается, Джоан использует свои знания о действиях офицера Джейка Стюарта в тюрьме, чтобы заставить его убить Нильса Йеспера. Когда она выходит на свободу, Беа Смит устраивает на нее засаду в отместку за попытку Джоан убить подругу Би, Элли, и вонзает в себя отвертку, обвиняя Джоан в убийстве Би.

В пятом сезоне Джоан оказывается в тюрьме за убийство Би, когда она пытается свергнуть Веру Беннетт, став Главной собакой. Элли Новак несколько раз пытается отомстить Джоан, и в конце концов ей это удается: Уилл Джексон похоронил ее заживо. На протяжении шестого сезона Джоан появляется перед Уиллом как галлюцинация, насмехаясь над ним и заставляя его сомневаться в том, удастся ли ему похоронить ее заживо. Уилл в сопровождении Веры и Джейка отправляется раскапывать ее могилу для закрытия, и если есть небольшой шанс, Джоан могла бы сбежать. Но все они обнаруживают в ящике ее теперь уже безжизненное тело, и считалось, что она мертва, пока на последних секундах финального эпизода 7 сезона «В осаде, часть 2» она не появилась, подтвердив, что она действительно жива.

Создание

[ редактировать ]

Режиссер драмы FremantleMedia Джо Портер сказала: «Заключенный предложил очень богатый набор удивительных персонажей, на которых можно опираться, и сценаристы Вентворта очень рады вернуться к персонажу тюремного надзирателя Джоан «Уродец» Фергюсон во втором сезоне. [ 1 ] Затем было объявлено, что роль Джоан будет Памела Рэйб. Было сказано: «Возрождая роль Джоан Фергюсон, Рабе пополняет звездный состав Вентворта и, несомненно, добавит новые слои к впечатляющему персонажу…» [ 2 ]

Характеристика

[ редактировать ]

На веб-сайте Вентворта говорится: «Сила Джоан — в ее решимости добиться успеха, несмотря ни на что. Она нашла карьеру в исправительных учреждениях и начала офицером. Ее серьезный подход завоевал ее поклонников на высоких постах, и ее быстро отправили в самую неприятную тюрьму Квинсленда, Блэкмур, заместителя губернатора». [ 3 ]

Предыстория

[ редактировать ]

Джоан родилась в Корсакове, Россия, 24 августа 1964 года. Непонятно, как и почему она попала в Австралию. Ее покойный отец - Иван Фергюсон, который возлагал на нее очень большие надежды и учил ее, что эмоции ослабляют ее. По мнению Ивана, Джоан не в полной мере оправдала эти ожидания, и в результате он часто оскорблял ее и издевался над ней. В эпизоде ​​«The Fixer», посвященном Джоан, мы видим, что Джоан работала в другой тюрьме и имела отношения с одной из сокамерниц, Джианной. У Джианны забрали ребенка, и Джоан обвинила Уилла Джексона, тогдашнего социального работника в смерти Джианны . Джоан не знала, что из-за их отношений Джианну фактически убили другие заключенные. [ 4 ]

Сюжетные линии

[ редактировать ]

Джоан представлена ​​в начале второго сезона, когда она ловит контрабандиста наркотиков в прачечной и представляется губернатором. После того, как Фрэнки отказывается быть ей верным, Фергюсон решает положить конец правлению Фрэнки как главного пса. Она отпускает Би и прекращает прием лекарств, чтобы Би пришла в себя, и убеждает ее занять лидирующую позицию собаки. [ 5 ]

Джоан позволяет Дорин начать строительство сада в тюрьме и привлекает заключенных из мужской тюрьмы для помощи в строительстве. Она использует это доверие, чтобы позволить Дорин рассказать ей, как поживает Би, и раскрыть, какой заключенный из баллончика нарисовал уничижительное граффити с изображением Фергюсона (заключенным был Скай Пирсон).

Позже Джоан напоила Веру, чтобы узнать о секретах тюрьмы, включая роман Флетча с бывшим губернатором Мэг Джексон. [ 6 ] Позже она использует эту информацию, чтобы сообщить Джексону об этом романе, а затем заставляет своего бандита Нильса Джеспера вторгнуться в дом Флетчера, чтобы все выглядело так, будто Уилл вторгся в его дом в поисках дневника, а затем вторгается в дом Джексона, чтобы все выглядело так, будто Флетч пытался вернуть дневник.

Джоан дает «удар» Симмо Слейтеру, когда узнает, что Симмо должен убить Би Смит, создавая впечатление, будто у нее плохая реакция на наркотики Фрэнки. Джоан также манипулирует Лиз, чтобы она стала ее информатором. [ 7 ]

В наказание за торговлю наркотиками Фрэнки Фергюсон заставляет сокамерников смотреть, как она сносит бульдозерами весь садовый проект. Фрэнки противостоит Джоан по поводу убийства Симмо, после чего Фергюсон сообщает ей, что один из друзей Фрэнки является ее информатором. [ 8 ]

Джоан оскорбляет Дорин, узнав, что она беременна. Затем Джоан пытается убедить Дорин назвать Уилла отцом. Когда Дорин отказывается, Фергюсон убивает домашнюю птицу Дорин и бросает ее в ее камеру. [ 4 ]

Когда Дерек Ченнинг начинает расследование в тюрьме Вентворт, пытаясь отстранить Фергюсона от поста губернатора, Фергюсон узнает от Рэйчел Сингер, что Дерек вербует условно-досрочно освобожденных. Она просит Нильса разобраться в этом и узнает, что он использует молодых условно-досрочно освобожденных в своих борделях. Фергюсон шантажирует Дерека этой информацией, вынуждая его сказать ей доброе слово перед советом директоров.

Когда новую сокамерницу Келли Брайант переводят в Вентворт, она сразу же замечает Джоан, и Флетчер спорит с ней по этому поводу. Затем Фергюсон встречается с Келли и переводит ее в тюрьму Банхерст. В разгар побега Би Флетч узнает от Брайанта, что Джоан напала на Келли, чтобы заставить ее молчать о своих отношениях с Джианной Батлер. Флетч противостоит Джоан по этому поводу, а также знает, что она вторглась в его дом и ведет вендетту против Уилла, поскольку он был социальным работником, который забрал ребенка Джианны. Чтобы заставить его замолчать, она заставляет Флетча сбить его возле дома Уилла.

Затем Фергюсон требует ответов от Дорин, Максин Конвей , Фрэнки и других заключенных относительно информации, куда пошла Би. Позже Джоан узнает, что Би и Уилл были соучастниками и планировали побег. Она использует Веру, чтобы подтвердить это обвинение, поскольку знает, что Вера усыпила свою больную мать по ее предложению. Когда Би возвращается, она обращается к Джоан как «Уродка». [ 9 ]

Джоан подвергает опасности жизнь Веры во время беспорядков, организованных Беа Смит. Позже Би сказала Джоан: «Не ты управляешь этой тюрьмой. Я управляю!» [ 10 ] После беспорядков Джоан спрашивает Би, чего она хочет. Джоан выполняет большую часть своих условий, включая пиццу на завтрак. [ 11 ] Фрэнки становится свидетелем того, как Джоан куда-то уводит Джоди, находясь в слоте; [ 12 ] Она сама в слоте и слышит Джоди по соседству.

Би понимает, что Джоан пытками заставила Джоди трясти ее во дворе. [ 12 ]

Джоан навещает Флетча, и когда она узнает, что Вера собиралась увидеться с ним за ее спиной, она ставит под сомнение свое доверие к Вере. [ 13 ]

Джоди подает жалобу на жестокое обращение с Фергюсоном, что ошеломляет ее. Джоан недовольна, когда Дерек не может отменить жалобу, поскольку она была подана непосредственно омбудсмену. Поняв, что Би приложила руку к жалобе, она заставляет своего приспешника накачать Би наркотиками и затащить ее во двор для прогулок через туннели, в результате чего Би пропустит слушание Джоди. Без Би на слушании Джоди боится давать показания, и ее отправляют в психиатрическое отделение. [ 14 ]

Джоан отправляет Би в психиатрическое отделение, когда поведение Би на прогулочном дворе ошибочно принимается за психотический эпизод. После того, как Вера упоминает слухи об отношениях Бриджит и Фрэнки, Джоан устанавливает записывающее устройство в офисе Бриджит и слышит, как Фрэнки признается в убийстве Мэг Джексон. [ 15 ]

Джоан снова пытает Джоди, в результате чего Джоди наносит себе удар ножом в глаз, чтобы не допустить попадания в состав населения. Когда Бриджит обвиняет Джоан в организации членовредительства, Джоан манипулирует Верой, чтобы она написала заявление об отношениях Бриджит и Фрэнки, и заставляет Бриджит уйти в отставку. Позже Джоан ужинает с Верой, которая рассказывает Джоан об инциденте с беспорядками и о том, как он привел Веру к заражению гепатитом С из грязного шприца, который был приставлен к ее шее. [ 16 ]

Джоан настраивает Уилла и Фрэнки друг против друга, отправив Уиллу запись признания Фрэнки в убийстве его жены. Джоан наблюдает, как Уилл нападает на Фрэнки, но приходит в ярость, когда он не убивает Фрэнки, чтобы Фрэнки получил условно-досрочное освобождение. Затем Джоан подбрасывает наркотики в игрушки, которые Нэш Тейлор приносит Джошуа, в отместку за то, что Дорин высмеивала ее, и чтобы еще больше настроить друзей Би против нее. [ 17 ]

Когда Джоан считает, что Вера пыталась использовать Джианну как предлог, чтобы расстроить ее, она жестоко дает Вере пощечину, и их дружба заканчивается. Она сообщает всему персоналу о гепатите С Веры и отстраняет ее от должности заместителя губернатора. Джоан понимает, что Флетч был свидетелем того, как она «разговаривала с воздухом» во время галлюцинации о своем отце. Она просит Нильса убить Флетча, чтобы он не рассказал о ее предыдущем покушении на него. [ 18 ]

В финале третьего сезона Джоан обнаруживает, что стены приближаются к ней. Она устанавливает записывающее устройство в безопасном месте, где Каз Проктор сообщает Би имя приспешника Джоан, Нильса Йеспера. Она звонит Нильсу, который ждет, чтобы убить Мэтью Флетчера по приказу Джоан. Затем Джоан слушает запись и замечает, что Би поворачивается спиной к Казу. Позже Джоан улыбается, когда в новостях говорится, что по анонимному сообщению из тюрьмы Каз Проктор был заключен в Вентворт. Входит Вера и сообщает, что подала жалобу в правление на Джоан. Когда Джесс похищает ребенка Дорин Джошуа, Джоан находит ее и душит, поджигая тюрьму, чтобы скрыть это. Она узнает, что ее приспешник находится под стражей в полиции. Позже она обвиняет Джесс в поджоге. После того, как Би и Уилл спасают Фергюсона из огня, Джоан арестовывают на глазах у всех заключенных. [ 19 ]

Джоан переводят в отделение защиты Вентворта, где она ожидает суда. Она снова пытается манипулировать Верой, но ей это не удается. [ 20 ]

Джоан подает прошение об освобождении всех жителей тюрьмы. Во время осмотра Бриджит Джоан рассказывает об эвтаназии Веры ее матери, чтобы остановить запись того, как Джоан используется для ее защиты. Позже Джоан выпускают в общество после того, как она шантажирует Ченнинга. [ 21 ]

При переводе в тюрьму Джоан подвергается словесным оскорблениям со стороны других заключенных. Джоан разговаривает с Казом и говорит ей не слушать Би. Она также разговаривает с Дорин и заставляет ее поверить, что она спасла своего сына Джоша в огне и что именно Джесс несет ответственность за сожжение блока H. Это заставляет Дорин защищать Джоан, пока она проветривается во дворе для прогулок. Джоан просит Би избить ее в душе, чтобы дать женщинам то, что они хотят. Однако, пока она принимает душ, Джоан жестоко изнасилована и атакована Люси Гамбаро и ее бандой. Беа, которая собиралась убить Джоан, приходит ей на помощь и помогает одеться. Воспоминания в этом эпизоде ​​показывают, что в психиатрической больнице ее изнасиловал врач, который за ней ухаживал. Джоан использовала это нападение, чтобы заставить врача выдать ей справку о состоянии здоровья. [ 22 ]

В следующем эпизоде ​​Джоан показана как член команды Каза Проктора после того, как она обвинила в сексуальном насилии Уилла Джексона. Это приводит к нападению на Джексона, чему помогает Фергюсон, рассказывая им, где в тюрьме находятся места без камер. Джоан отрицает Бриджит и Вере, что на нее напали, чтобы она вообще могла остаться. Джоан убеждает Дорин шантажировать Веру, чтобы добиться одобрения ее брака.

Когда отец Каза умирает, Джоан подбрасывает наркотики в камеру Элли Новак, чтобы ее поместили в слот и дали Джоан больше возможностей сблизиться с Казом. Затем Джоан рассказывает о своем опыте общения с отцом, чтобы завоевать доверие Каза. Затем Джоан разговаривает с Бумером и говорит ей, что они с Максин могли бы вместе стать лидерами. Она разговаривает с Люси Гамбаро и ее командой, чтобы убедить их отправиться за новой заключенной, Ташей, в попытке отвлечь внимание Люси от Джоан. Джоан ведет Ташу в душ, где Таша нажимает тревожную кнопку, чтобы ее не изнасиловали. Джоан убеждает Каза помешать Максин наказать Ташу, но Максин отпускает Ташу.

Джоан утешает Ташу и спасает ей жизнь, когда Таша пытается покончить с собой. Позже Джоан узнает, что Би будет свидетелем на суде над ней. Затем Джоан сообщает Казу, что Нильс Йеспер работает с Би, чтобы держать Джоан в тюрьме. Затем Джоан становится свидетелем поцелуя Элли и Би на кухне. После того, как Каз был приговорен к 12 годам тюремного заключения, Джоан предлагает убить Би, если Каз воспользуется своими внешними связями, чтобы убить Нильса.

Затем Джоан получает подарки от азиатской команды Тины, проверяя таблетки на себе. Пока Максин лечится от рака груди, Джоан манипулирует Бумером, заставляя его поверить в то, что Вера не предлагала позволить Бумеру пойти с Максин в тюрьму. Это заставляет Бумера злиться на Веру, из-за чего ее помещают в слот. Когда Бумер и Максин убраны с дороги, Джоан заставляет Каза устроить драку с Би, пока она подсыпает наркотики в напиток Би. Пока Би идет на кухню, чтобы встретиться с Элли, Каз берет Элли и других женщин, чтобы они выступили против того, чтобы Максин ушла одна. Джоан использует это отвлечение, чтобы обездвижить Би наркотиками, и пытается ее утопить. Тем временем Уилл Джексон находит телефонный звонок, который спрятал Каза Проктора, и выясняется, что на самом деле звонила Джоан, утверждая, что она сокамерница в Вентворте, чтобы спланировать идею о том, что Би Смит превратила Каза в полицию. Уилл показывает Казу телефонный звонок, заставляя Каза сердито драться с Джоан и совать ее руку в горячую фритюрницу с растительным маслом. После этого Беа реанимируют.

После госпитализации Джоан находится под медицинской защитой до суда. Она встречается с сыном Джианны, Шейном Батлером, чтобы завоевать его доверие. Джоан разговаривает с Джейком о Вере. Джоан убеждает Шейна в своей невиновности и просит его убить Нильса Йеспера. Став свидетелем того, как Джейк продавал наркотики вместе с Элли, и находясь в состоянии стресса, когда наркотики были обнаружены в камере Тины, Джоан рассказывает Джейку о его работе торговцем наркотиками. Джоан предлагает заплатить ему деньги, которые он должен наркоторговле, если он убьет Нильса и поможет ей убить Элли. В конце эпизода Элли одна принимает душ, когда Джоан появляется за зеркалом, удерживает ее и вводит героин ей в шею, инсценируя передозировку наркотиков.

Перед судом Джоан рассказывает Би об Элли, называя ее «побочным ущербом». Хотя Фрэнки удается помешать Шейну убить Нильса, Джейк угоняет фургон Нильса и стреляет в него, поджигая фургон. Обвинения с Джоан сняты, и она освобождена. На выходе она сталкивается с Би, которая планирует убить ее из-за нападения на Элли. Джоан одолевает Би и хватает ее отвертку. Затем Би вонзает себя в отвертку, создавая впечатление, что Джоан убила ее.

Джоан помещают в изолятор Вентворта после смерти Би. Затем ее выпускают в общество в то же время, когда Элли возвращается из больницы после передозировки. На прогулочном дворе Элли и несколько других сокамерников нападают на Джоан. Джоан сопротивляется и одерживает победу, сражаясь со всеми нападавшими, ломая сокамерникам руку и душив Элли так же, как она сделала с Джесс, пугая других сокамерников. Она считает, что Вера пыталась помочь Би убить ее, и сообщает об этом своему адвокату Джейку и самой Вере. Поскольку это правда, Вера создает впечатление, что Би использовала карточку другого офицера, чтобы сбежать и убить Джоан, что приводит ее в ярость.

Когда Фрэнки Дойл возвращается в Вентворт, она встречается с Джоан и считает, что Фергюсон подставил ее в убийстве Майка Пениси, поскольку Майк был застрелен из пистолета, который Шейн собирался использовать против Нильса Джеспера. Это вызывает конфронтацию в кафетерии, а также Фрэнки просит Веру узнать, кто убил Нильса Йеспера. В этом эпизоде ​​Джоан снова надевает бирюзовую форму и ставит перед собой цель добиться того, чтобы Вера упала на работе и в эмоциональной жизни. Джоан сообщает Top Dog Казу Проктору о канале распространения наркотиков, который использует Тина. Когда Каз прекращает торговлю наркотиками, Джоан становится партнером своей команды, а также «Мальчиков», когда она обещает найти новый канал распространения наркотиков. На ее стороне Джейк Стюарт, и женщинам снабжают все больше и больше наркотиков, что усложняет лидерство Каза Проктора.

Джоан сосредотачивается на том, чтобы стать Top Dog и использовать это положение, чтобы победить Веру. Она заставляет Джейка сблизиться с Верой, переезжает к нему и устраивает ей вечеринку по случаю дня рождения, а также заставляет его заняться сексом с тюремной медсестрой, миссис Рэдклифф. Она использует этот инцидент, чтобы шантажировать медсестру, чтобы та сорвала прием Люси Гамбаро к дантисту. Когда она помещает новую пленницу Иман в орбиту Люси и манипулирует Люси, пытаясь изнасиловать Иман, Каз Проктор теряет поддержку, поскольку она отказывается использовать насилие, чтобы наказать Люси. Джоан вырезает язык Люси Гамбаро и просит Джейка положить его в подарочную коробку, чтобы подарить Вере на день рождения. Этот новый шаг пользуется поддержкой и страхом со стороны заключенных, которые избирают ее новым главным псом.

Джоан начинает свое правление с поставки наркотиков женщинам, в том числе подруге Би Элли, которая на самом деле пытается использовать наркотики, чтобы выстрелить в Джоан и отомстить ей. Джоан заставляет Элли сжечь старый альбом Би и оставшиеся в нем фотографии в обмен на наркотики. Находясь в душе, у Элли, похоже, случилась передозировка, и Джоан насмехается над ней, говоря: «Если бы только Би могла видеть нас сейчас». Элли пытается убить Джоан, воткнув ей в шею шприц с наркотиками. Однако план имеет неприятные последствия, поскольку Джоан побеждает Элли и держит шприц над ее шеей. Вместо этого Джоан щадит ее и заявляет, что Би «умерла напрасно».

Джоан пытается использовать садовый проект Сони Стивенс в качестве альтернативного способа доставки наркотиков. Соня сначала отказывается, но после того, как Джоан убеждает ее, что они похожи, Соня соглашается. Уилл Джексон с подозрением относится к деятельности Джейка, связанной с наркотиками, и Джоан говорит ему подбросить наркотики в шкафчик Уилла, от которых Уиллу удается избавиться. Поймав Фрэнки и Элли в лотке для белья, они целуются, чтобы скрыть свою попытку сбежать через желоб. Джоан рассказывает об этом инциденте Бриджит, которая боролась с тем, что Фрэнки находился в тюрьме, из-за чего Бриджит ушла.

Джейк сообщает Джоан, что Уилл Джексон убедил Элли выступить в качестве свидетеля того, что Джейк поставляет в тюрьму наркотики. Джоан останавливает это, заставляя Джейка сфотографировать младшую сестру Фрэнки, пугая Фрэнки, заставляя его думать, что ее сестра будет в опасности. Затем Элли лжет, когда дает показания. Джоан заходит к Иман, пытающейся убить Фрэнки, в отместку за одержимость Майка Пениси Фрэнки, которая привела к его смерти. Джоан спасает Фрэнки, одолев Иман, но затем ломает Иман шею, чтобы не допустить раскрытия правды о преступлении Фрэнки. Джоан утверждает, что Фрэнки убил Иман, а она вмешалась в это. Затем Фрэнки обвиняют в убийстве Иман, а Веру увольняют после инцидента.

Джейк начинает восставать против Джоан после того, как она просит его расстаться с Верой. Когда он отказывается, она сама рассказывает Вере и рассказывает, что все их отношения были основаны на указаниях Джоан. Вера эмоционально расстроена после инцидента. Находясь в камере, Джоан схватили и сковали наручниками Красная Правая Рука и Фрэнки, которые решили убить Джоан. Они привязывают ее к баскетбольной стойке во дворе для прогулок и отпугивают офицеров, взяв Линду Майлз в заложники. Каз назначает выборы в Top Dog, и Фрэнки раскрывает им все свое жестокое прошлое, включая убийство Иман, смерть Беа Смит, убийство Симмо и Элли, пытки Джоди Спитери, отрезание языка Люси Гамбаро и убийство Джесс перед поджогом. Затем Джоан избирается по решению ее главной собаки, но перед тем, как ее отпустить, во двор бросают веревку для линчевания. Заключенные подвешивают Джоан к стойке ворот, и она почти задыхается, пока Вера Беннет не перерезает веревку и не оказывает искусственное дыхание Джоан, которая приходит в себя.

После инцидента Джоан помещают в медицинское отделение, но новый губернатор Дерек Ченнинг очень быстро отпускает ее в генералы, который желает ее смерти и отклоняет ее просьбы о безопасности. Пока Уилл навещает ее в ее комнате, она насмехается над ним, называя его слабым после того, как он ничего не сделал после смерти своей жены, показывая, что именно она раскрыла ему правду. Джоан помещают в общую группу населения, где ей становится страшно за свою жизнь после отравления Сони. Джейк ловит Элли и Фрэнки в процессе их плана побега. Элли использует свой побег, чтобы отомстить Джоан, и заставляет Джейка раскрыть ей план. Джоан забирается в деревянный ящик и ждет, когда ее вывезут из тюрьмы на грузовике. Однако, без ее ведома, фигура в капюшоне уводит ее отдельно в уединенный лесной массив и зарывает под землю . Услышав, как на ящик падает земля, Джоан быстро понимает, что ее план провалился. Она кричит о помощи, но ее игнорируют. Она пытается вырваться, но безуспешно. Фигура в капюшоне оказывается Уиллом Джексоном, тем самым доказывая, что он способен на зло. Лежа горизонтально под землей, Джоан внезапно видит над собой прибитый автопортрет Би. Понимая, что это был план Элли с самого начала, она издает побежденный и испуганный крик.

Общие трейлеры шестого сезона Вентворта показывают, что Джоан Фергюсон преследует Уилла Джексона за то, что он сделал, поскольку он не уверен, останется ли Фергюсон мертвым.

Офицер Джейк Стюарт заверяет Элли Новак, что Уродец мертв, хотя у него нет материальных доказательств этого. Фотография заключенного Фергюсона показана на газетных плакатах по всему городу вместе с фотографией Фрэнки, чтобы предупредить людей о беглых заключенных.

Вера начинает получать анонимные телефонные звонки и беспорядки в ее доме: возле ее дома видны грязные следы, на пороге появляется мертвая птица, в окно бросают кирпич и, наконец, пара черных кожаных перчаток на ее подушке. . Сначала она убеждается, что это Джейк, но затем понимает, что это, должно быть, Джоан, поскольку у Джейка есть доказательства его местонахождения. Позже снова появляются точки на ее униформе после того, что, по ее мнению, было путаницей в химчистке, что побуждает ее вспомнить то, что Джоан сказала в прошлом, что она «пришла за этой блестящей маленькой короной» - отсылка к дизайн короны на ее кончиках.

Вера, Джейк и Уилл, осознающий свою вину, возвращаются к месту захоронения, где раскапывают могилу. Когда Уилл оттаскивает дрова, обнаруживается разлагающееся тело.

Поскольку судьба Фергюсон все еще остается под вопросом, в настоящее время она считается мертвой, хотя результаты полицейского расследования по ДНК не упоминаются, и неизвестно, были ли они подтверждены.

В финале сезона Риту Коннорс переводят из Вентворта под охрану после осады. Ее транспортное средство проезжает под мостом, где согреваются бездомные, когда среди них оказывается фигура в капюшоне - Джоан Фергюсон, которая в конце концов жива.

Часть 1

Выясняется, что Джоан ведет суровый образ жизни: ей каким-то образом удалось избежать похорон и теперь она живет под псевдонимом Кэт Максвелл. Она уже некоторое время выслеживает Веру с намерением похитить ее трехмесячную дочь Грейс и начать новую жизнь в Рио. [ 23 ] Однако ее план в конечном итоге терпит неудачу, когда бездомному бродяге любопытно узнать, почему у нее то же имя, что и у его недавно пропавшей подруги Кэт Максвелл. Мужчина нападает на Джоан и оставляет ее умирать. [ 24 ]

Проходит две недели, а Джоан остается в больнице в коме, поскольку ее мучают кошмары, связанные с ее похоронами, когда она была губернатором Вентворта, и ее пребыванием в психиатрической больнице. Позже объявляется, что Джоан жива, ко всеобщему удивлению, особенно Вере, Уиллу, Джейку и Элли. Вера идет, чтобы опознать Джоан в больнице, при этом выясняется, что полиция все время знала, что Джоан жива, судя по результатам анализа ДНК умершей женщины в ящике, которая оказалась настоящей Кэт Максвелл, и они не объявили об этом. публике как средство легко вернуть Джоан, когда она меньше всего этого ожидала. [ 25 ]

В воспоминаниях это выяснилось незадолго до того, как Джоан была похоронена заживо и сбежала после того, как Джейк сообщил ей о намерениях Фрэнки и Элли сбежать в коробках еще в пятом сезоне. Джоан использовала секретный телефон, чтобы связаться с бывшим офицером Брендой Мерфи, чтобы следуйте за фургоном, перевозящим коробки с Джоан и Фрэнки внутри, чтобы Мёрфи мог вызволить Джоан. Вместо первоначального плана вытащить ее из коробки, Мерфи в конечном итоге последовал за грузовиком Уилла и оттуда стал свидетелем того, как Уилл хоронил Джоан заживо. Вскоре после того, как Уилл уходит, Мерфи раскапывает могилу Джоан и вытаскивает ее в безопасное место. Отпечатки пальцев Джоан также были найдены в доме Мерфи вскоре после того, как Мерфи был убит Дереком Ченнингом. [ 25 ]

Чтобы защитить Веру и Грейс от Джоан, Джейк решает убить ее в больнице. Пока она продолжает мечтать, разум Джоан борется между злой личностью Джоан Фергюсон и уязвимой, слабой стороной Джоан, которая теперь принимает отдельную личность Кэт Максвелл, в конечном итоге похоронив Фергюсон и избавив ее навсегда. Когда она внезапно просыпается, Джейк вздрагивает и убегает. Опасаясь, что им будет предъявлено обвинение в покушении на убийство, Веру, Уилла и Джейка вызывают в больницу, чтобы найти Джоан, которая не помнит о них и теперь считает, что она на самом деле Кэт Максвелл. [ 25 ]

После выздоровления Джоан возвращается в Вентворт по приказу министра. Однако не все верят в ее новый образ «Кэт Максвелл». Новый генеральный менеджер Энн Рейнольдс шантажирует бывшего главного пса Лу Келли, чтобы тот защитил Джоан от других заключенных в обмен на то, что парень Лу-трансгендер, Реб, получает ЗГТ . лекарства [ 26 ] Позже она сталкивается лицом к лицу с Элли, которая теперь является Главной собакой, и предпринимает неудачную попытку заставить Джоан признать свои прошлые преступления. [ 26 ]

Джоан начинает проходить сеансы терапии с Грегом Миллером, которые приводят к неблагоприятному эффекту, когда у Джоан начинаются галлюцинации с изображением молодой девушки, и она решает отказаться от сеансов, опасаясь вспомнить, кем она когда-то была. [ 27 ] Грег убежден, что Джоан фактически потеряла память, и полагает, что ее освободят после предстоящего слушания по делу , поскольку она не может нести ответственность за преступления, если не может вспомнить. Вера, с другой стороны, непреклонна в том, что Джоан лжет, и отчаянно пытается увидеть, что она не выйдет на свободу. С помощью Элли Вера пытается выбить из Джоан признание, накачивая ее ЛСД . У Джоан начинается серьезная реакция, и ее галлюцинации о молодой девушке, которую она представляла, достигают кульминации, прежде чем она подавляется. Когда она выздоравливает в больнице, девушка появляется в последний раз, произнося слова «Я люблю тебя, мамочка», прежде чем навсегда покинуть память Джоан. [ 28 ]

Позже Джоан ложно обвиняют в краже мобильного телефона и денег у Лу, ​​за что к ней обращаются, что побудило Лу убить свою домашнюю золотую рыбку, которую Джоан украла из офиса Грега. Нападение вызывает болезненные воспоминания, в которых выясняется, что молодая девушка на самом деле была Джоан в детстве, став свидетельницей того, как ее мать утопила в ванне ее жестокий отец. Грег дает показания в суде в пользу освобождения Джоан, несмотря на давление со стороны Веры, ссылаясь на то, что Джоан страдает черепно-мозговой травмой. Разъяренная Вера вынуждает Линду Майлз поместить Джоан в капюшон, из-за чего у нее возникают воспоминания, восстанавливающие память, доказывающие, что она страдает амнезией. Глядя в зеркало, Джоан произносит слова «Я Джоан Фергюсон… Я Урод». [ 29 ]

Часть 2

Прошло три недели, и Джоан изо всех сил пытается сохранить видимость «Кэт Максвелл», убежденная, что ее убийственная ярость вот-вот вспыхнет вновь, особенно теперь, когда она вспоминает, что Вера, Уилл и Джейк участвовали в ее похоронах. Вера по-прежнему полна решимости поймать ее любыми возможными способами. Джоан признается Грегу, что к ней вернулась память, и он соглашается сохранить эту информацию в тайне, поскольку поставил под угрозу свою карьеру, пытаясь доказать суду, что Джоан страдает потерей памяти. Он неофициально прописывает ей неутвержденный препарат Псулдрицин, тот же самый, который он использовал для лечения Лиз Бердсворт от ее слабоумия, в попытке сдержать ее гнев и помочь ей выразить сочувствие и в процессе, помогая ей подготовиться к предстоящему суду. [ 30 ]

Стабильность Джоан подвергается испытанию, когда Ева Уайлдер, бывшая няня и бывшая заключенная тюрьмы Блэкмур, где Джоан когда-то была офицером, прибывает в Вентворт, обвиненная в убийстве, и сразу узнает Джоан. С подозрением относятся к заявлениям Джоан о Потеря памяти, Ева с удовольствием сообщает Мари Винтер о том, как Джоан пытала обитателей Блэкмура, прежде чем решить сыграть с Джоан в ее собственной игре, из-за чего Джоан внезапно останавливает ее. [ 31 ] Джейк признается, что он поклонник Евы, следил за ее сайтом с советами для родителей, и просит ее совета для Бэби Грейс. [ 32 ] Ева, в свою очередь, влюбляется в Джейка. Кажется, что зарождается дружба, но Джоан на самом деле использует ситуацию в своих интересах, убеждая Еву, что она нравится Джейку. Сначала, используя Джейка для контрабанды предметов в тюрьму, Джоан подталкивает Еву еще дальше, заставляя ее выдать себя за Джейка, действие, на которое не отвечают взаимностью. Джоан симулирует сочувствие Еве, пытаясь убедить ее, что Джейк должен умереть за то, что тянул ее за собой. Ева сообщает Джоан, что дело сделано и она поместила тело Джейка в морозильную камеру. Восторженная Джоан вскоре обнаруживает, что морозильник пуст, и Ева теряет сознание, которая понимает, что Джоан сыграла с ней, и мстит, пытаясь запереть ее в морозильной камере. Джоан внезапно принимает ответные меры; Позже Еву находят без левого глаза и передают на обучение к психиатру, а Джейк оказывается живым. Пропавший глаз обнаруживается в еде Лу. [ 33 ]

Джоан непреднамеренно оказывается вовлеченной в ситуацию, связанную с планом побега, организованным Лу Келли и Джуди Брайант, о котором Джоан совершенно не обращает внимания. Рита Коннорс подозревает, что Лу и Джуди что-то замышляют, и отстает от Уилла. Лу ошибочно полагает, что Джоан отстала, и, пока Джоан изо всех сил пытается сдержать желание сразиться с Лу, Джоан принимает наказание, нажимая на руку пар, чтобы она не раскрыла свое прикрытие. Вскоре Лу обнаруживает, что Джоан не виновата.

По мере приближения суда над Джоан полиция обнаруживает, что она преследовала Веру и Грейс до нападения на нее бездомного, когда, к большому гневу Веры, находят ее коллекцию фотографий. фотографии Веры, Уилла и Джейка у неглубокой могилы . Ее план раскрывается, когда наконец всплывают [ 34 ] в то время как Вера, в свою очередь, получила официальные документы из файла Грега, которые доказывают, что Джоан вернула себе память. В последней попытке разоблачить Джоан Вера внезапно оказывается загнана в угол и понимает, что потеряет Грейс, если ее участие в похоронах Джоан будет представлено суду. [ 35 ] Во время судебного слушания Джоан готова разоблачить Веру, но внезапно обнаруживает, что к ней вернулась память, что в конечном итоге положило конец ее свободе, а также карьере Грега. Вера начинает беспокоиться о том, почему Джоан дала признание, когда суд шел в пользу Джоан, и задается вопросом, что она запланировала. [ 36 ]

Джоан подслушивает, как Лу и Джуди обсуждают свой план побега, который включает в себя взрыв в тюрьме. Она сообщает Рите, пока не стало слишком поздно, и между Ритой и Лу вспыхивает жестокая драка, в которой они оба попадают в слот, когда Джоан включает сигнализацию. Уилл сообщает Джоан, что ее время в Вентворте истекло и ее должны перевести в психиатрическую больницу в качестве прощального подарка, санкционированного Грегом после его увольнения. Бомба в конце концов взрывается, повергая то, что осталось от Вентворта, в хаос. Вера обнаруживает, что Энн Рейнольдс какое-то время знала о бомбе и предотвратила ее обезвреживание, чтобы Джуди Брайант оказалась в зоне взрыва, тем самым убив ее. Вера борется за свою жизнь, когда Энн пытается заставить ее замолчать, задушив ее. Джоан, пережившая взрыв, отрывает Энн от Веры и ломает ей шею, убивая ее. Джоан уносит Веру в безопасное место за пределами тюрьмы и рассказывает, что спасла ее, чтобы Грейс не лишилась матери. Джоан улыбается и уходит, исчезая в ночи. Считается, что Джоан погибла в результате взрыва. Вера, благодарная за то, что сделала Джоан, решает хранить молчание о побеге Джоан. [ 37 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Джоан Фергюсон называют «возможно, самым большим злодеем в стенах Вентворта». [ 38 ] Gay Times описала Фергюсона как «грозного губернатора», они также сказали: «Джоан Фергюсон с прямыми краями, волосами назад и суровым лицом — это сила, с которой нужно считаться». [ 39 ]

Журнал Reveal назвал Джоан «ужасной Джоан Фергюсон», говоря об эпизоде ​​«Рожденный заново». [ 40 ]

В Metro заявили: «Джоан «Уродец» Фергюсон не просто самый устрашающий персонаж во всех тюремных драмах, она самый крутой и зловещий злодей, когда-либо появлявшийся на телевидении». [ 41 ]

Грэм Бланделл из Австралии написал: «Фергюсон окружает такой трепет, что она, кажется, обладает сверхъестественными способностями, сверхчеловеческой хитростью, как у Ганнибала Лектера, и отсутствием сочувствия, хотя Рабе, исполнительница безошибочной грации и аутентичности, настолько опытная актриса, что ее избегает. мелодрама, превращающая Фергюсона в одного из самых правдоподобных злодеев, которых мы видели на местном экране». [ 42 ]

Памела Рабе была номинирована на несколько наград за роль Джоан Фергюсон.

Она выиграла премию AACTA за свое выступление в третьем сезоне сериала «Вентворт» в 2015 году. [ 43 ] за которыми последовали номинации в 2016 году [ 44 ] и 2017. [ 45 ]

В 2015 году она была номинирована на премию «Астра» за роль в сериале. [ 46 ]

В 2016 году она была номинирована на премию Logie Award в категории «Самая выдающаяся актриса» за роль Джоан Фергюсон. [ 47 ] прежде чем получить награду в 2018 году за выступление в пятом сезоне. [ 48 ]

  1. ^ «Кто сыграет Уродца?» . Телевидение сегодня вечером . 4 июля 2013 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  2. ^ «Памела Рэйб возрождает Урода на Вентворте» . Телевидение сегодня вечером . 21 сентября 2013 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  3. ^ «Профиль персонажа Джоан Фергюсон» . Домашняя страница Вентворта . Проверено 20 декабря 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Эпизод 19: Ремонтник
  5. ^ Эпизод 11: Рожденный заново
  6. ^ Эпизод 12: Чего бы это ни стоило
  7. Эпизод 16: Розовый дракон
  8. ^ Эпизод 17: Метаморфоза
  9. ^ Эпизод 22: Бойтесь ее
  10. Эпизод 23: Удовольствие губернатора
  11. ^ Эпизод 24: Провал вверх
  12. ^ Перейти обратно: а б Эпизод 25: Достать ножи
  13. Эпизод 26: Праведные поступки
  14. ^ Эпизод 28: Доказательства
  15. ^ Эпизод 29: Долгая игра
  16. ^ Эпизод 31: Шоу уродов
  17. ^ Эпизод 28: Высший суд
  18. Эпизод 28: Живые и мертвые
  19. ^ Эпизод 34: Кровь и пламя
  20. ^ Эпизод 35: Первая кровь
  21. ^ Эпизод 36: Тыкающие пауки
  22. ^ Эпизод 37: Узник
  23. ^ Эпизод 81: Воскрешение
  24. ^ Эпизод 82: Цель и средства
  25. ^ Перейти обратно: а б с Эпизод 84: Ревенант
  26. ^ Перейти обратно: а б Эпизод 87: Линии боя
  27. Эпизод 88: Золотая рыбка, Часть 2.
  28. ^ Эпизод 89: Монстр
  29. Эпизод 90: Враг внутри
  30. ^ Эпизод 91: Разбойник
  31. Эпизод 94: Поцелуй Иуды
  32. Эпизод 95: Неизвестный террорист
  33. Эпизод 96: Один глаз открыт
  34. ^ Эпизод 97: Залог
  35. Эпизод 98: Бездна
  36. Эпизод 99: Расплата
  37. ^ Эпизод 100: Наследие (последний эпизод)
  38. ^ «Памела Рэйб из Вентворта, люди визжат, когда видят меня вне съемочной площадки» » . News.com.au. ​26 мая 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  39. ^ «Мы беседуем с самым грозным губернатором Вентворта, известным как Памела Рэйб» . Гей Таймс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  40. ^ «Телевыбор среды: Тюрьма Вентворт» . Журнал «Раскрытие» . Проверено 20 декабря 2015 г.
  41. ^ «10 причин, почему Тюрьма Вентворт лучше, чем Оранжевый — хит сезона» . Метро . 22 июля 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  42. ^ Бланделл, Грэм (25 марта 2017 г.). «Тюремная драма Вентворта с Памелой Рэйб возвращается в пятом сезоне» . Австралиец . Проверено 4 июля 2017 г.
  43. ^ «Прошлые награды 5-й премии AACTA» . aacta.org . Проверено 24 сентября 2018 г.
  44. ^ «Прошлые награды 6-й премии AACTA» . aacta.org . Проверено 24 сентября 2018 г.
  45. ^ «Победители и номинанты 7-й премии AACTA Awards» . aacta.org . Проверено 24 сентября 2018 г.
  46. ^ «Номинанты на 5-ю премию AACTA Awards» (PDF) . aacta.org . Архивировано из оригинала (PDF) 22 декабря 2015 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
  47. ^ «Объявлены номинации Логи на 2016 год» . Яху . Проверено 6 апреля 2016 г.
  48. ^ Нокс, Дэвид (1 июля 2018 г.). «60-я премия Logie Awards: победители» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 1 июля 2018 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d7b8fc708f600f7b58306706a053ce0__1722597420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/e0/5d7b8fc708f600f7b58306706a053ce0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joan Ferguson (Wentworth) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)