Вентворт 3 сезон

*Вентворт*
Вентворт
3 сезон
	Обложка DVD «Регион 4»
В главных ролях	Даниэль Кормак ; Николь да Силва ; Памела Рабе ;
Количество серий	12
Выпускать
Оригинальная сеть	Сохо
Оригинальный выпуск	7 апреля - ; 23 июня 2015 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий ; 2 сезон Далее → ; 4 сезон
	Список серий

Премьера третьего сезона телевизионного драматического сериала «Вентворт» состоялась в Сохо в Австралии 7 апреля 2015 года. Исполнительным продюсером выступил Джо драматический директор FremantleMedia Портер . Сезон состоит из 12 серий. Действие третьего сезона происходит через четыре месяца после возвращения Би в Вентворт после ее побега и убийства Брейдена Холта из мести. ^{[ 1 ]}

Сюжет

Прошло четыре месяца с момента смелого побега Би Смит и безжалостного убийства Брейдена Холта . Вернувшись в исправительный центр Вентворта, Би приняла на себя мантию Главного Пса, которую все, включая саму Фрэнки Дойл, приветствовали как достойного преемника. Фрэнки, возможно, больше не является Главным Псом, но она не собирается забывать, как Лиз от нее отставала, и Бумер собирается заставить Лиз заплатить. Шишка Дорин растет, и Фергюсон внимательно за ней наблюдает. Хотя инстинкты Веры более чутки к замыслам Фергюсона, Уилл не стал мудрее, несмотря на очевидный несчастный случай с Флетчем. ^{[ 1 ]}

Бросать

Обычный

Даниэль Кормак в роли Би Смит
Николь да Силва и Фрэнки Дойл
Селия Айрлэнд в роли Лиз Бердсворт
Шарина Клэнтон в роли Дорин Андерсон
Аарон Джеффри в роли Мэтта «Флетча» Флетчера
Робби Магасива в роли Уилла Джексона
Катрина Милошевич в роли Сью «Бумер» Дженкинс
Кейт Аткинсон — заместитель губернатора Вера Беннетт
Памела Рабе в роли губернатора Джоан Фергюсон

повторяющийся

Сократ Отто в роли Максин Конвей
Тэмми Макинтош в роли Каза Проктора
Либби Таннер в роли Бриджит Вестфолл
Джорджия Чара в роли Джесс Уорнер
Пиа Миранда в роли Джоди Спитери
Ра Чепмен в роли Ким Чанга
Жаки Бреннан в роли Линды Майлз
Мартин Сакс в роли Дерека Ченнинга
Эдвина Сэмюэлс в роли Софи Дональдсон
Мэгги Наури в роли Роуз Аткинс
Дэмиен Ричардсон в роли детектива Майкла Мирса
Тони Николакопулос в роли Нильса Джаспера
Алекс Менглет — мастер фехтования
Салли-Энн Аптон в роли Люси «Сок» Гамбаро
Charli Tjoe as Tina Mercado
Майлз Парас в роли Синди Лу
Касия Качмарек в роли Линдси Коултер
Бесси Холланд в роли Стеллы Радич

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Из. зрители
23	1	«Губернаторское удовольствие»	Кевин Карлин	Стюарт Пейдж	7 апреля 2015 г. ( 07.04.2015 )	100,000 ^{[ 2 ]}
Би приговорена к пожизненному заключению без права досрочного освобождения за убийство Брейдена Холта, и Фергюсон пользуется возможностью, чтобы сообщить Би, кто у власти. Но дерзкий Би сопротивляется, и Фергюсон в ответ наносит удар Би. Лиз освобождают из-под защиты, подвергая ее жестокому избиению со стороны Бумера. Фергюсон недооценивает Би, которая провоцирует бунт среди заключенных. Вентворта помещают в тюрьму, Ченнинг находится на месте, Веру держат в заложниках заключенные в масках и угрожают шприцем, а сокамерники разжигают костер во дворе для прогулок. У Фергюсона нет другого выбора, кроме как освободить Би из одиночной камеры и попросить ее положить конец беспорядкам. Би сообщает Фергюсону, что контролирует Вентворта.
24	2	«Провал вверх»	Кевин Карлин	Адам Тодд	14 апреля 2015 г. ( 14.04.2015 )	94,000 ^{[ 3 ]}
После беспорядков Би и Фергюсон понимают, что они должны работать вместе и добиться мирного соглашения. Эти двое находят общий язык, желая избавить тюрьму от наркотиков, но Фергюсон говорит Би, что она хочет сломить Фрэнки. Чтобы утвердить свой авторитет, Би сурово наказывает Бумер за избиение Лиз, из-за чего Бумер прекращает дружбу с Фрэнки. Лиз переживает трудное воссоединение со своей дочерью Софи, и она не уверена, когда Дорин просит ее стать альтернативной сиделкой для ее ребенка. Кажется, Уилл наконец-то смог оставить прошлое позади только для того, чтобы стать главным подозреваемым в убийстве Гарри Смита.
25	3	"Достать ножи"	Кэтрин Миллар	Пит МакТай	21 апреля 2015 г. ( 21 апреля 2015 г. )	98,000 ^{[ 4 ]}
Фрэнки чувствует себя ущемленным, поскольку ее запасы наркотиков сокращаются, а другие заключенные требуют, чтобы она погасила свои долги. Новый психиатр, Бриджит Вестфолл, называет Фрэнки человеком, которому она может помочь, но Фрэнки отказывается сотрудничать, замышляя уйти от своих разгневанных клиентов, намеренно разгромив отдел образования. Находясь в слоте, Фрэнки подслушивает ссору между Фергюсоном и Джоди Спитери. Бумер находит нового друга в лице Максин. Тем временем Би обеспокоена интересом полиции к Уиллу в связи со смертью Гарри, и когда она рассказывает ему об этом, он делает поразительное признание. Пытаясь восстановить дружбу, Бумер и Лиз вынуждены помогать друг другу.
26	4	«Праведные поступки»	Кэтрин Миллар	Джон Ридли	28 апреля 2015 г. ( 28 апреля 2015 г. )	102,000 ^{[ 5 ]}
Лиз потрясена, когда Софи отправляют в Вентворт за побег в нетрезвом виде. Фрэнки начал консультации с Бриджит и признает, что злится из-за потери позиции лучшей собаки и что она хотела бы отомстить Би. Когда Би бьют во дворе, Фрэнки попадает под подозрение, но после визита Фергюсона в медицинский Би понимает, что за нападением стояла Джоди, только что выпущенная из слота, где ее терроризировал Фергюсон. Каз Проктор, жестокий линчеватель, одержимый правами женщин, публично объявляет Би своим личным героем и просит навестить ее в Вентворте.
27	5	"Милосердие"	Стив Джодрелл	Адам Тодд	5 мая 2015 г. ( 05.05.2015 )	97,000 ^{[ 6 ]}
Флетч возвращается на работу в Вентворт. Би планирует использовать Джоди Спитери, чтобы избавиться от Фергюсона. Позже Би посещает Каз Проктор, который, как она подозревает, является членом жестокой группы линчевателей «Красная правая рука», и Би начинает задаваться вопросом, убили ли Каз и ее группа Гарри. Дорин беспокоится о благополучии своего будущего ребенка, но Джесс предлагает ей поддержку. Софи продолжает боготворить Фрэнки, к большому отчаянию Лиз, и когда Лиз наконец противостоит Фрэнки, выясняется, что это не первое преступление Софи. Джоди рассказывает, что Фергюсон физически, сексуально и психологически пытал ее во время ее пребывания в тюрьме.
28	6	"Доказательство"	Стив Джодрелл	Стюарт Пейдж	12 мая 2015 г. ( 12.05.2015 )	118,000 ^{[ 7 ]}
Ченнинг сообщает Вере, что Фергюсон отказался помочь ей во время беспорядков, и дела Уилла выглядят мрачно, когда Каз подкладывает орудие убийства на его территории. Фергюсон ошеломлена жалобой Джоди омбудсмену, в которой обвинения в жестоком обращении могут положить конец ее карьере. Когда Фергюсон понимает, что за планом по ее изгнанию стоит Би, она устраивает засаду на Би и накачивает ее наркотиками своим приспешником Джеспером. Изолированная и без поддержки Би, Джоди рушится во время слушания, а Би просыпается привязанной к кровати в психиатрическом отделении.
29	7	«Долгая игра»	Кевин Карлин	Пит Мактай и Марсия Гарднер	19 мая 2015 г. ( 19 мая 2015 г. )	104,000 ^{[ 8 ]}
Би отказывается верить в то, что у нее случился психотический эпизод, несмотря на то, что он был снят на камеру видеонаблюдения. Она утверждает, что на нее напал мужчина, и когда в ее крови обнаруживаются следы ЛСД, она понимает, что ее намеренно накачали наркотиками. Она вывозит доказательства ДНК из психиатрического отделения. Тем временем Лиз изо всех сил пытается оставаться трезвой, несмотря на то, что это расстраивает окружающих. Бриджит пытается помочь Фрэнки признать, что у нее эмоциональный блок, но когда она предлагает Фрэнки поговорить о ее матери, Фрэнки не выдерживает и признается, что случайно убил Мэг Джексон. Тем временем Фергюсон тайно записывал сеанс.
30	8	"Золотая рыбка"	Кевин Карлин	Джон Ридли	26 мая 2015 г. ( 26 мая 2015 г. )	108,000 ^{[ 9 ]}
Фергюсон обеспокоена тем, что ее отсутствие эмоций по поводу смерти золотой рыбки может быть слабостью, и стремится наладить связи с другими. Она приглашает Веру на ужин, но Вера противостоит ей из-за того, что она бросила ее во время беспорядков, и сообщает, что она заразилась гепатитом С из-за царапины инфицированным шприцем. Фергюсон также пытается связаться с Дорин, когда ее беременность достигает полного срока, и невольно называет Дорин «Джанна», имя ее бывшего любовника-заключенной. Би считает, что есть способ добраться до Фергюсона, и просит Дорин узнать больше. Би также заручается помощью Каза, чтобы выследить приспешника Фергюсона. У Дорин начались схватки, и она рожает мальчика. После этого Фергюсон опустошена, когда слышит, как Дорин рассказывает Би о Джианне и называет Фергюсона уродом.
31	9	"Шоу уродов" ^{[ а ]}	Кэтрин Миллар	Адам Тодд	2 июня 2015 г. ( 2015-06-02 )	108,000 ^{[ 11 ]}
Джоди Спитери нанесла себе вред, находясь в психиатрическом отделении, и Фергюсон пытается ограничить любой ущерб от дальнейших обвинений, замышляя заговор против Бриджит. У Бриджит возникает конфликт интересов, когда она признается Фрэнки, что испытывает к ней чувства. Дорин считает, что материнство — это тяжелое испытание, а Би измотана, поскольку холодная война против Фергюсона сказывается на ее друзьях. Вера с подозрением относится к заявлениям Джоди и Би о Фергюсоне и начинает восставать против нее.
32	10	«Высший суд»	Кэтрин Миллар	Стюарт Пейдж	9 июня 2015 г. ( 09.06.2015 )	127,000 ^{[ 12 ]}
Вера обращается к Бриджит и говорит ей, что, по ее мнению, Фергюсон манипулировал Джоди с целью членовредительства и что она организовала нападение на Би. Приближается слушание по делу об условно-досрочном освобождении, и Фрэнки попадает в беду, когда ее бывший любовник Ким мстит, подбрасывая в ее камеру воздушные шары, наполненные героином. Столкнувшись с проблемой подбрасывания камеры, у Фрэнки нет другого выбора, кроме как проглотить улики, и он предстает перед комиссией по условно-досрочному освобождению с полной кишкой героина. Когда кажется, что ей могут дать условно-досрочное освобождение, Фергюсон публикует записанное на пленку признание, сообщая Уиллу, кто на самом деле убил его жену. Тем временем Би и Флетч объединяются против Фергюсона. Дорин думает, оставить ли сына с собой в Вентворте или отдать его сестре, а Джесс проявляет особый интерес к Джошуа.
33	11	«Живые и мертвые»	Стив Джодрелл	Джон Ридли	16 июня 2015 г. ( 16.06.2015 )	109,000 ^{[ 13 ]}
Беа и Флетч приводят в действие свой план против Фергюсона, используя воспоминания о Джианне, чтобы вывести ее из равновесия, но Флетч невольно заставляет Веру взять на себя вину. Вера противостоит Фергюсону, а также жаждет отомстить Люси «Джус» Гамбаро за заражение ее гепатитом С. Джесс замышляет дискредитировать Лиз и занять ее место в качестве альтернативного опекуна ребенка Дорин, Джошуа. К Флетчу наконец приходит память и предупреждает Уилла, который находится на грани ареста за убийство Гарри. Фергюсон понимает, что все в Вентворте теперь идут за ней, и она начинает распутываться.
34	12	«Кровь и пламя»	Стив Джодрелл	Пит МакТай	23 июня 2015 г. ( 23.06.2015 )	113,000 ^{[ 14 ]}
Фергюсон теряет контроль, поскольку и офицеры, и заключенные сговорились свергнуть ее. Лиз помогает Софи справиться с последствиями своих действий. Би обнаруживает последнюю часть головоломки, которая поможет раскрыть убийство Гарри. Фрэнки готовится к ее освобождению, в то время как Мэтт переживает попытку приспешника Фергюсона Нильса Джаспера убить его. Вернувшись в Вентворт, Дорин обезумела, когда ее сын пропал, а Джесс раскрывает ее истинные намерения. Фергюсон спасает младенца Джошуа, но убивает Джесс и поджигает тюрьму, пытаясь скрыть свое преступление. Би и Уилл спасают Джошуа и Фергюсона. Фергюсон арестовывают за свои преступления в присутствии заключенных.

Производство

29 января 2014 года было объявлено, что FremantleMedia продлила Вентворта на третий сезон, который выйдет в эфир в 2015 году. ^{[ 15 ]}

Джо Портер, директор драматического направления FremantleMedia, заявил: «Foxtel была идеальным партнером по вещанию и предоставила Wentworth идеальную платформу для достижения такого успеха как внутри страны, так и за рубежом. То, что эта уникальная австралийская программа сейчас транслируется по всему миру, наполняет нас Мы с большой гордостью запустили третий сезон – это комплимент упорному труду и таланту сценаристов, режиссеров, нашего выдающегося актерского состава и, конечно же, съемочной группы, большинство из которых были с нами с первого сезона. Мы с нетерпением ждем этого. продолжая наш успех как здесь, так и за рубежом». ^{[ 15 ]}

Брайан Уолш, исполнительный директор телевидения Foxtel, заявил: « Первый сезон Вентворта стал триумфом благодаря его замечательным актерским и продюсерским качествам, которые привели в восторг нашу австралийскую аудиторию и достигли такого большого международного признания. С октября актерский состав и продюсерская группа во главе с Продюсер Аманда Криттенден вернулась на съемочную площадку и выполнила обещание создать захватывающий сценарий второго сезона, а сюжетные линии третьего сезона просто сенсационные». ^{[ 15 ]}

Третий сезон был подтвержден 29 января 2014 года. ^{[ 16 ]} В марте 2014 года началось пятимесячное производство специально построенного набора. ^{[ 15 ]} Чтение финального стола третьего сезона состоялось 8 июля 2014 года. ^{[ 17 ]} Съемки третьего сезона начались в марте 2014 года и завершились в июле 2014 года. ^{[ 15 ]}

Бывшие «Всех Святых» звезды Пиа Миранда , Либби Таннер и Тэмми Макинтош присоединились к актерскому составу в роли заключенной Джоди Спитери, психолога Бриджит Вестфолл и линчевателя Карен Проктор соответственно. ^{[ 18 ]}

Прием

Рейтинги

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Ночные рейтинги		Ссылка(и)
Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Зрители	Классифицировать	Ссылка(и)
1	« Губернаторское удовольствие »	7 апреля 2015 г.	100,000	1	^{[ 2 ]}
2	« Провал вверх »	14 апреля 2015 г.	94,000	1	^{[ 3 ]}
3	« Достать ножи »	21 апреля 2015 г.	98,000	1	^{[ 4 ]}
4	« Праведные поступки »	28 апреля 2015 г.	102,000	1	^{[ 5 ]}
5	" Милосердие "	5 мая 2015 г.	97,000	3	^{[ 6 ]}
6	" Доказательство "	12 мая 2015 г.	118,000	1	^{[ 7 ]}
7	« Долгая игра »	19 мая 2015 г.	104,000	1	^{[ 8 ]}
8	" Золотая рыбка "	26 мая 2015 г.	108,000	2	^{[ 9 ]}
9	« Фрик-шоу »	2 июня 2015 г.	108,000	1	^{[ 11 ]}
10	« Высший суд »	9 июня 2015 г.	127,000	1	^{[ 12 ]}
11	« Живые и мертвые »	16 июня 2015 г.	109,000	1	^{[ 13 ]}
12	« Кровь и пламя »	23 июня 2015 г.	113,000	1	^{[ 14 ]}

Похвалы

Награды ААКТА (2015)

Выиграно: Лучшая женская роль в телевизионной драме - Памела Рэйб. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
Номинация: Лучший телевизионный драматический сериал — Вентворт — Джо Портер и Аманда Криттенден ^{[ 20 ]}
Номинация: Премия к 20-летию подписки телевидения за лучшую драму - Вентворт ^{[ 20 ]}

Награды Гильдии писателей Австралии (2015 и 2016 гг.)

Выиграл: Лучший сценарий телесериала - Стюарт Пейдж (Эпизод 1: «Удовольствие губернатора») ^{[ 21 ]}
Номинация: Лучший сценарий телесериала — Пит МакТай (серия 12: «Кровь и пламя») ^{[ 22 ]}

Награды Логи (2016)

Номинация: Самая выдающаяся актриса – Памела Рэйб. ^{[ 23 ]}
Выиграла: Самая выдающаяся актриса второго плана - Селия Айрлэнд. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
Номинация: Самый выдающийся драматический сериал - Вентворт ^{[ 23 ]}

Домашние СМИ

Заголовок	Выпускать	Страна	Область	Ссылка(и)
Вентворт: Полный сезон 3	14 октября 2015 г.	Австралия	4 / Б	^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Тюрьма Вентворт: третий сезон	12 октября 2015 г.	Великобритания	2	^{[ 27 ]}
Вентворт: 3 сезон	6 июня 2017 г.	ВША	1	^{[ 28 ]}
Вентворт: Полный третий сезон	30 июня 2017 г.	Германия	2 / Б	^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
Дополнительный
Distributor Roadshow Entertainment (Australia) FremantleMedia (United Kingdom) Acorn DVD (United States) WVG Medien (Germany) Set details 12 episodes 555 minutes 1.78:1 aspect ratio DVD Audio English: Dolby Digital 5.1 (regions 1, 2 & 4) English: Dolby Digital 2.0 (region 2 Germany) Deutsch: Dolby Digital 2.0 (region 2 Germany) Blu-ray Audio English: DTS-HD 2.0 (region B Germany) Deutsch: DTS-HD 2.0 (region B Germany) English: DTS-Master Audio 5.1 (Region B Australia) Subtitles Deutsch (DVD & Blu-ray Germany) English SDH (DVD & Blu-ray Australia) Discs 4-DVD set (region 1) 4-DVD Deluxe Edition set (region 2 UK) 4-DVD set (region 2 Germany) 3-Blu-ray set (Region B Germany) 4-DVD set (Region 4) 3-Blu-ray set (Region B Australia) Rating ACB: MA15+ BBFC: 18 FSK: 16

Примечания

↑ Сезон 3, серия 9 в Великобритании альтернативно называется «Ночь длинных карандашей». ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Возвращение: Вентворт» . Телевидение сегодня вечером. 10 февраля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (8 апреля 2015 г.). «Вторник, 7 апреля 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (17 апреля 2015 г.). «Вторник, 14 апреля 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (22 апреля 2015 г.). «Вторник, 21 апреля 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (29 апреля 2015 г.). «Вторник, 28 апреля 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (6 мая 2015 г.). «Вторник, 5 мая 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вторник, 12 мая 2015 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Вторник, 19 мая 2015 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (27 мая 2015 г.). «Вторник, 26 мая 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
^ «Ночь длинных карандашей» . my5.tv. Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (3 июня 2015 г.). «Вторник, 2 июня 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (10 июня 2015 г.). «Вторник, 9 июня 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (17 июня 2015 г.). «Вторник, 16 июня 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вторник, 23 июня 2015 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Обновлено: Вентворт» . Телевидение сегодня вечером. 29 января 2014 года . Проверено 25 марта 2015 г.
^ «Foxtel объявляет о третьем сезоне Вентворта» .
^ «Эпизод 2.8 сегодня вечером! #Вентворт #ВентвортТюрьма Вчера мы прочитали последний блок третьего сезона. Никакие смайлики не передают этого» . Пит МакТай в Твиттере . 8 июля 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
^ «Экранная смерть персонажа Алекса Кука Лу в фильме «Любовь по-своему» до сих пор вызывает сильные эмоции у фанатов» . News.com.au. Проверено 8 марта 2015 г.
^ «Aacta Awards 2015: Безумный Макс и Портниха выигрывают по-крупному – как это было» . Хранитель . 9 декабря 2015 года . Проверено 12 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «5-я награда AACTA, врученная номинантами и победителями Presto — по производству» (PDF) . aacta.org . Проверено 12 июля 2018 г.
^ Нокс, Дэвид «AWGIE Awards 2015: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . 24 июля 2015 года . Проверено 12 июля 2018 г.
^ Нокс, Дэвид «AWGIE Awards 2016: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . 1 августа 2016 года . Проверено 12 июля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нокс, Дэвид «Logie Awards 2016: номинации» . Телевидение сегодня вечером . 3 апреля 2016 года . Проверено 12 июля 2018 г.
^ «Живой блог: все события церемонии TV Week Logie Awards 2016» . news.com.au. 9 мая 2016 года . Проверено 12 июля 2018 г.
^ «Вентворт: S3» . Amazon.com.au . Проверено 12 июля 2018 г.
^ «Вентворт: Полный третий сезон, Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 12 июля 2018 г.
^ «Тюрьма Вентворт – 3 сезон [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 12 июля 2018 г.
^ DVD «Вентворт: 3 сезон» . Blu-ray.com . Проверено 12 июля 2018 г.
^ «Вентворт – Сезон 3 – Этой тюрьмой управляет не ты, а я! [4 DVD]» . Amazon.de . Проверено 12 июля 2018 г.
^ «Вентворт – Сезон 3 – Этой тюрьмой управляет не ты, а я! [Blu-ray]» . Amazon.de . Проверено 12 июля 2018 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[11] Сезон 3, серия 9 в Великобритании альтернативно называется «Ночь длинных карандашей». ^{[ 10 ]}

[Returning-1] Jump up to: ^а ^б «Возвращение: Вентворт» . Телевидение сегодня вечером. 10 февраля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.

[3.01-2] Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (8 апреля 2015 г.). «Вторник, 7 апреля 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 8 апреля 2015 г.

[3.02-3] Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (17 апреля 2015 г.). «Вторник, 14 апреля 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.

[3.03-4] Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (22 апреля 2015 г.). «Вторник, 21 апреля 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.

[3.04-5] Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (29 апреля 2015 г.). «Вторник, 28 апреля 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.

[3.05-6] Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (6 мая 2015 г.). «Вторник, 5 мая 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.

[3.06-7] Jump up to: ^а ^б «Вторник, 12 мая 2015 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года.

[3.07-8] Jump up to: ^а ^б «Вторник, 19 мая 2015 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года.

[3.08-9] Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (27 мая 2015 г.). «Вторник, 26 мая 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.

[10] «Ночь длинных карандашей» . my5.tv. Проверено 18 апреля 2021 г.

[3.09-12] Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (3 июня 2015 г.). «Вторник, 2 июня 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.

[3.10-13] Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (10 июня 2015 г.). «Вторник, 9 июня 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.

[3.11-14] Jump up to: ^а ^б Нокс, Дэвид (17 июня 2015 г.). «Вторник, 16 июня 2015 года» . Телевидение сегодня вечером. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.

[3.12-15] Jump up to: ^а ^б «Вторник, 23 июня 2015 года» . Телевидение сегодня вечером . Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года.

[Renewed-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Обновлено: Вентворт» . Телевидение сегодня вечером. 29 января 2014 года . Проверено 25 марта 2015 г.

[17] «Foxtel объявляет о третьем сезоне Вентворта» .

[18] «Эпизод 2.8 сегодня вечером! #Вентворт #ВентвортТюрьма Вчера мы прочитали последний блок третьего сезона. Никакие смайлики не передают этого» . Пит МакТай в Твиттере . 8 июля 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.

[Emotions-19] «Экранная смерть персонажа Алекса Кука Лу в фильме «Любовь по-своему» до сих пор вызывает сильные эмоции у фанатов» . News.com.au. Проверено 8 марта 2015 г.

[20] «Aacta Awards 2015: Безумный Макс и Портниха выигрывают по-крупному – как это было» . Хранитель . 9 декабря 2015 года . Проверено 12 июля 2018 г.

[5TH_AACTA_Nom-21] Jump up to: ^а ^б ^с «5-я награда AACTA, врученная номинантами и победителями Presto — по производству» (PDF) . aacta.org . Проверено 12 июля 2018 г.

[22] Нокс, Дэвид «AWGIE Awards 2015: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . 24 июля 2015 года . Проверено 12 июля 2018 г.

[23] Нокс, Дэвид «AWGIE Awards 2016: номинанты» . Телевидение сегодня вечером . 1 августа 2016 года . Проверено 12 июля 2018 г.

[Logie_2016-24] Jump up to: ^а ^б ^с Нокс, Дэвид «Logie Awards 2016: номинации» . Телевидение сегодня вечером . 3 апреля 2016 года . Проверено 12 июля 2018 г.

[25] «Живой блог: все события церемонии TV Week Logie Awards 2016» . news.com.au. 9 мая 2016 года . Проверено 12 июля 2018 г.

[26] «Вентворт: S3» . Amazon.com.au . Проверено 12 июля 2018 г.

[27] «Вентворт: Полный третий сезон, Blu-ray» . Blu-ray.com . Проверено 12 июля 2018 г.

[28] «Тюрьма Вентворт – 3 сезон [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 12 июля 2018 г.

[29] DVD «Вентворт: 3 сезон» . Blu-ray.com . Проверено 12 июля 2018 г.

[30] «Вентворт – Сезон 3 – Этой тюрьмой управляет не ты, а я! [4 DVD]» . Amazon.de . Проверено 12 июля 2018 г.

[31] «Вентворт – Сезон 3 – Этой тюрьмой управляет не ты, а я! [Blu-ray]» . Amazon.de . Проверено 12 июля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ а ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 10 ]

v т и Вентворт
Characters	Maxine Conway Franky Doyle Joan Ferguson Jacs Holt Will Jackson Allie Novak Kaz Proctor Bea Smith Sonia Stevens Jess Warner Bridget Westfall
Episodes	Season 1 "No Place Like Home" 2 "Fear Her" 3 4 "First Blood" 5 6 7 8
Related	Awards and nominations Prisoner