Ольга Бенарио Престес

Ольга Бенарио Престес
Ольга Бенарио Престес
	Ольга Бенарио в 1928 году
Рожденный	Ольга Гутманн Бенарио ; 12 февраля 1908 г. ; Мюнхен , Германская империя
Умер	23 апреля 1942 г. (34 года) ; Бернбург , нацистская Германия.
Супруг	Луис Карлос Престес
Дети	Анита

Ольга Бенарио Престес ( бразильский португальский : /ˈɔwgɐ beˈnaɾju prɛstʃis/ , 12 февраля 1908 г. - 7 апреля 1942 г.) ^{[ 1 ]} был немецко-бразильским коммунистическим боевиком, казненным нацистской Германией .

Биография

Ольга Гутманн Бенарио родилась в Мюнхене в еврейской семье. ^{[ 2 ]} Ее отец, Лео Бенарио, был юристом- социал-демократом , а мать, Евгения (Гутманн), была членом Баварии высшего общества . В 1923 году, в возрасте пятнадцати лет, она вступила в Коммунистический интернационал молодежи своего возлюбленного и однопартийца Отто Брауна , а в 1928 году помогла организовать побег Моабит . из тюрьмы ^{[ 3 ]} Она поехала в Чехословакию , а оттуда, воссоединившись с Брауном, в Москву, где Бенарио посещала Ленинскую школу Коминтерна , а затем работала инструктором Коммунистического Интернационала молодежи в Советском Союзе , во Франции и Великобритании, где она участвовал в координации антифашистской деятельности. Она рассталась с Отто Брауном в 1931 году.

После ее пребывания в Великобритании, где она была ненадолго арестована, ^{[ 4 ]} Ольга посещала курс в Военной академии имени Жуковского, что побудило некоторых историков рассматривать ее как агента советской военной разведки . ^{[ 5 ]} Благодаря военной подготовке в 1934 году ей было поручено помочь вернуться в Бразилию Луису Карлосу Престесу , к которому она была назначена телохранителем. ^{[ 6 ]} Для выполнения этой миссии были созданы фальшивые документы, в которых указывалось, что они были португальской супружеской парой. К тому времени, когда они прибыли в Рио-де-Жанейро в 1935 году, это прикрытие стало реальностью, поскольку пара влюбилась друг в друга. После неудавшегося восстания в ноябре 1935 года Бенарио и ее муж скрылись и, едва избежав полицейского рейда в Ипанеме , ^{[ 7 ]} в конце концов они оба были арестованы в январе 1936 года, во время жесткой антикоммунистической кампании, объявленной после того, как Жетулио Варгас объявил военное положение и уже готовил переворот 1937 года, который в конечном итоге привел к установлению фашистского режима Estado Novo .

Беременная и разлученная с Престесом, Бенарио цеплялась за свой псевдоним только для того, чтобы ее настоящая личность была раскрыта бразильскими дипломатами, работавшими рука об руку с гестапо . ^{[ 8 ]} Ее адвокаты пытались избежать экстрадиции посредством процедуры хабеас корпус в Верховном федеральном суде Бразилии на основании ее беременности, поскольку экстрадиция оставила бы новорожденного гражданина Бразилии во власти иностранного правительства. Поскольку бразильское законодательство запрещает экстрадицию граждан, ^{[ 9 ]} Адвокаты Ольги рассчитывали выиграть время до тех пор, пока Ольга не родит на бразильской земле ipso facto гражданина Бразилии - независимо от отцовства ребенка, которое оставалось юридически сомнительным из-за отсутствия доказательств брака Ольги и Престеса. ^{[ 10 ]} - что-то, что сделало бы экстрадицию весьма маловероятной. ^{[ 11 ]} Однако ходатайство было быстро отклонено, поскольку докладчик заявил, что хабеас корпус был заменен военным положением. ^{[ 12 ]} и что депортация Ольги была оправдана как «иностранец, вредный для общественного порядка». ^{[ 13 ]}

После решения Верховного суда Бразилии и несмотря на международную кампанию, Ольга была насильно возвращена в Германию в сентябре 1936 года. Капитан немецкого лайнера, который взял ее, отменил запланированные остановки в негерманских европейских портах, сорвав попытки коммунистов спасти ее. ^{[ 14 ]} По прибытии ее поместили в женскую тюрьму на Барнимштрассе в Берлине, где 27 ноября она родила дочь Аниту Леокадиа . В возрасте четырнадцати месяцев ребенок был передан на попечение бабушки по отцовской линии Леокадии Престес. ^{[ 15 ]}

После рождения ребенка Ольгу отправили в концентрационный лагерь Лихтенбург в 1938 году, перевели в концентрационный лагерь Равенсбрюк в 1939 году и, наконец, в Бернбургский центр эвтаназии в 1942 году, где она была отравлена газом вместе с сотнями других женщин-политзаключенных. ^{[ 15 ]}

Последствия

Когда Варгас вступил в Организацию Объединенных Наций, а Бразилия вступила во Вторую мировую войну против стран Оси, Луис Карлос Престес, бывший партнер Бенарио и отец Аниты Леокадиа, заключил с ним политическое партнерство, чтобы избежать немедленного изгнания Варгаса в 1945 году, чего требовали оба его более правыми внутренними оппонентами и Адольфом Берле в качестве посла США. ^{[ 16 ]} Этот шаг соответствовал коммунистической политике Народного фронта того времени: ^{[ 17 ]} Престес утверждал, что, выступая против немедленной отставки Варгаса, он хотел избежать «искупительного переворота», а также выступить против «дряхлых остатков реакции». ^{[ 18 ]} Ее арест в Бразилии и последующая экстрадиция в нацистскую Германию, где она умрет в концентрационном лагере Равенсбрюк, также стали возможными благодаря сотрудничеству британской МИ-6 с властями Бразилии. ^{[ 19 ]}

Наследие

В послевоенной Германской Демократической Республике Бенарио представляли как образец женщины-революционерки, а писательница Анна Зегерс написала о ней биографический очерк к Международному женскому дню в 1951 году. ^{[ 20 ]}

Наряду с Евгенией Клемм, Антониной Никифоровой, Мелой Эрнст, Розой Йохманн, Катей Нидеркирхнер , Розой Тельманн, Ольгой Кёрнер , Мартой Дерумо, Минной Виллен и Марией Гроллмус , Бенарио был одним из выдающихся узников концлагеря Равенсбрюк , память которых публично поминали во время празднование освобождения в Национальном мемориале Равенсбрюка ГДР. ^{[ 21 ]}

Бенарио был героем оперы Entre la Piel y el Alma» « Г.П. Крибари , премьера которой состоялась в Глазго в Королевской шотландской академии музыки и драмы 22 мая 1992 года. ^{[ нужна ссылка ]}

В Восточной Германии Рут Вернер опубликовала в 1961 году биографический роман для юных читателей о Бенарио. ^{[ 22 ]}

бразильский фильм, основанный на жизни Бенарио, «Ольга » режиссера теленовеллы В 2004 году Жайме Монжардима , представил деполитизированный рассказ о жизни Бенарио, сосредоточенный на ее романе с Престесом. Немецкие критики назвали это « китчевой рекламой». ^{[ 23 ]} Также в 2004 году она стала героем немецкого документального фильма (с реконструированными сценами), снятого бывшим помощником Райнера Вернера Фассбиндера Галипом Иитаниром и Ольгой Бенарио — Ein Leben für die Revolution . ^{[ 24 ]}

В 2009 году Бенарио была одной из трёх главных героинь романа швейцарского писателя Роберта Коэна об изгнаннице-антифашистке Exil der frechen Frauen . ^{[ 25 ]}

В январе 2013 года английский перевод пьесы «Комната Ольги немецкого драматурга Деа Лоэр » был представлен театральной труппой «Говоря на языках» в театре Аркола в Лондоне. ^{[ 26 ]}

В 2013 году Роберт Коэн редактировал обмен письмами из тюрем и концентрационных лагерей между Бенарио и Луисом Карлосом Престесом. ^{[ 27 ]} В 2016 году он опубликовал отредактированную версию недавно ставшего большим досье документов гестапо на Бенарио. ^{[ 28 ]} В 2019 году он опубликовал обширное исследование о жизни Бенарио: «Преступники и их жертва. Отчет о досье гестапо на Ольгу Бенарио». ^{[ 29 ]}

Ссылки

^ Хорхе Амадо: Ольга Бенарио Престес. Победивший над болью и смертью, в: Imprensa Popular, 6 мая 1951 г. ( https://bndigital.bn.br/acervo-digital/imprensa-popular/108081 )
^ Мораис, Фернандо (1 декабря 2004 г.). Ольга . Гроув Пресс. ISBN 9780802141897 – через Google Книги.
^ Тереза А. Мид , История современной Латинской Америки: с 1800 года по настоящее время , Молден: Wiley-Blackwell, 2010, ISBN 978-1-4051-2050-0 , стр. 186
^ Найджел Уэст, МАСКА: проникновение МИ5 в Коммунистическую партию Великобритании . Нью-Йорк: Рутледж, 2005, ISBN 0-415-35145-6 , стр. 23
↑ См. антикоммунистическую историю восстания 1935 года в Бразилии журналиста TV Globo Уильяма Ваака, Камарадас , Сан-Паулу, ЦРУ. де Летрас, 1993, ISBN 85-7164-342-3 , стр. 94 (версия, которую повторяет Шон К. Смоллман, «Страх и память в бразильской армии и обществе, 1889–1954» , University of North Carolina Press, 2002, стр. 51); Однако Ваак признает, что согласно существующим архивным свидетельствам фактическая принадлежность Ольги к советской разведке является лишь возможностью, хотя и весьма вероятной: Камарадас , стр. 100.
^ Кэтрин Моррис, изд., Одиссея изгнания: еврейские женщины бегут от нацистов в Бразилию . Детройт: Издательство государственного университета Уэйна, 1996, ISBN 0-8143-2563-7 , стр. 126.
↑ Невольным свидетелем был писатель Педро Нава , написавший об этом эпизоде в своих мемуарах « Петух тьмы: двенадцать несовершенных свечей» . Сан-Паулу: Ateliê Editorial, 2003, ISBN 85-7480-160-7 , 451
^ Жоао Энрике Боттери Неграо, Дикари и поджигатели: антикоммунистическая речь правительства Варгаса . Сан-Паулу: Humanitas/FAPESP, 2005, ISBN 85-98292-74-5 , стр. 163.
^ Кармен Тибурсио, Права человека иностранцев в соответствии с международным и сравнительным правом . Гаага: Kluwer Law International, ISBN 90-411-1550-1 , страницы 132/133.
↑ Пропагандисты Варгаса в то время утверждали, что брак Престеса был фикцией, прикрытием того факта, что Ольга была назначена рядом с ним в качестве связного с советской политической полицией: Роберт М. Левин , Отец бедных?: Варгас и его эпоха . Издательство Кембриджского университета, 1998 г., ISBN 0-521-58528-7 , стр. 43
^ Стэнли Э. Хилтон, Бразилия и советский вызов 1917-1947 гг . Остин: Техасский университет Press, 1991, ISBN 0-292-70781-9 , страницы 81/86.
^ Паулу Фернандо Силвейра, Холм семи поворотов: партизанская война в Серра-да-Саудаде . Куритиба: Журуа, 2008 г., ISBN 978-85-362-2058-1 , стр. 100.
^ Эмилия Виотти да Коста, Федеральный верховный суд и формирование гражданства : UNESP, 2006, стр. 90.
^ Найджел Уэст, МАСКА , стр. 24.
^ Jump up to: ^а ^б Сайдел, Рошель Г. (1 марта 2009 г.). «Ольга Бенарио Престес» . Еврейские женщины: Всеобъемлющая историческая энциклопедия (Архив еврейских женщин) . Проверено 21 января 2018 г.
^ Дэвид Рок, изд., Латинская Америка в 1940-е годы: война и послевоенный переход . Беркли: Калифорнийский университет Press, 1994, ISBN 0-520-08416-0 , страницы 152 и 157.
↑ Согласно объяснению, предложенному Престесом в более позднем радиоинтервью: Пауло Маркун, Лучшее из Roda viva: Poder . Сан-Паулу: Conex, 2005 г., ISBN 85-7594-054-6 , страницы 52/53.
^ Дэвид Рок, Латинская Америка в 1940-е годы , 152.
^ Сара Хельм, Если это женщина: внутри Равенсбрюка, гитлеровского концентрационного лагеря для женщин, Литтл Браун, 2015 г.
^ Вибке фон Бернсторфф, Места побега: мексиканские и карибские истории Анны Сегерс . Göttingen, Wallsten Verlag, 2006, стр. 55. Однако для Зегерса Бенарио был также персонажем, который соединял «идеальные немецкие качества с экзотической латиноамериканской аурой - мечтательный синтез двух миров, очаровавший Зегерса» (Фридрих Альбрехт, Denken: Arbeit о творчестве Анны Сегерс 1965–2004 гг .: Берн: Питер Ланг, 2005 г., ISBN 3-03910-619-8 , стр. 430.
^ Тиллак-Граф, Энн Кэтлин (2012). Политика памяти ГДР. Показан в репортаже ежедневной газеты «Neues Deutschland» о национальных мемориалах в Бухенвальде, Равенсбрюке и Заксенхаузене . Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг. стр. 59, 64–65. ISBN 978-3-631-63678-7 .
^ Рут Вернер. Ольга Бенарио. История смелой жизни . Берлин: Издательство новая жизнь. 1961 год
^ «Фильм «Ольга» разочаровывает немецких критиков (на португальском языке)» . Немецкая волна . Проверено 7 октября 2013 г.
^ «Ольга Бенарио, Эйн Лебен за революцию» . Кино. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 7 октября 2013 г.
^ Роберт Коэн. Изгнание непослушных женщин . Берлин: Ротбух Верлаг. 2009 год
^ Театральная труппа «Говорим на языках: Комната Ольги» . Театр Аркола. 19 января 2016 года . Проверено 6 июля 2021 г.
^ Роберт Коэн (ред.). Несгибаемые. Ольга Бенарио – Луис Карлос Престес: Переписка из тюрьмы и концлагеря . Геттинген: Wallstein Verlag 2013.
^ Роберт Коэн. Процесс Бенарио. Файлы гестапо 1936-1942 гг . Берлин: издание berolina 2016.
^ Роберт Коэн. «Преступники и их жертва. Отчет о досье гестапо на Ольгу Бенарио». Морешет. Журнал по изучению Холокоста и антисемитизма . Гиват Хавива (Израиль). Том. 16, 2019: 461-93.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Ольгой Бенарио-Престес, на Викискладе?

(на немецком языке) Краткая биография
(на португальском языке) Еще одна краткая биография. Архивировано 27 декабря 2014 г. в Wayback Machine.

[1] Хорхе Амадо: Ольга Бенарио Престес. Победивший над болью и смертью, в: Imprensa Popular, 6 мая 1951 г. ( https://bndigital.bn.br/acervo-digital/imprensa-popular/108081 )

[2] Мораис, Фернандо (1 декабря 2004 г.). Ольга . Гроув Пресс. ISBN 9780802141897 – через Google Книги.

[3] Тереза А. Мид , История современной Латинской Америки: с 1800 года по настоящее время , Молден: Wiley-Blackwell, 2010, ISBN 978-1-4051-2050-0 , стр. 186

[4] Найджел Уэст, МАСКА: проникновение МИ5 в Коммунистическую партию Великобритании . Нью-Йорк: Рутледж, 2005, ISBN 0-415-35145-6 , стр. 23

[5] См. антикоммунистическую историю восстания 1935 года в Бразилии журналиста TV Globo Уильяма Ваака, Камарадас , Сан-Паулу, ЦРУ. де Летрас, 1993, ISBN 85-7164-342-3 , стр. 94 (версия, которую повторяет Шон К. Смоллман, «Страх и память в бразильской армии и обществе, 1889–1954» , University of North Carolina Press, 2002, стр. 51); Однако Ваак признает, что согласно существующим архивным свидетельствам фактическая принадлежность Ольги к советской разведке является лишь возможностью, хотя и весьма вероятной: Камарадас , стр. 100.

[6] Кэтрин Моррис, изд., Одиссея изгнания: еврейские женщины бегут от нацистов в Бразилию . Детройт: Издательство государственного университета Уэйна, 1996, ISBN 0-8143-2563-7 , стр. 126.

[7] Невольным свидетелем был писатель Педро Нава , написавший об этом эпизоде в своих мемуарах « Петух тьмы: двенадцать несовершенных свечей» . Сан-Паулу: Ateliê Editorial, 2003, ISBN 85-7480-160-7 , 451

[8] Жоао Энрике Боттери Неграо, Дикари и поджигатели: антикоммунистическая речь правительства Варгаса . Сан-Паулу: Humanitas/FAPESP, 2005, ISBN 85-98292-74-5 , стр. 163.

[9] Кармен Тибурсио, Права человека иностранцев в соответствии с международным и сравнительным правом . Гаага: Kluwer Law International, ISBN 90-411-1550-1 , страницы 132/133.

[10] Пропагандисты Варгаса в то время утверждали, что брак Престеса был фикцией, прикрытием того факта, что Ольга была назначена рядом с ним в качестве связного с советской политической полицией: Роберт М. Левин , Отец бедных?: Варгас и его эпоха . Издательство Кембриджского университета, 1998 г., ISBN 0-521-58528-7 , стр. 43

[11] Стэнли Э. Хилтон, Бразилия и советский вызов 1917-1947 гг . Остин: Техасский университет Press, 1991, ISBN 0-292-70781-9 , страницы 81/86.

[12] Паулу Фернандо Силвейра, Холм семи поворотов: партизанская война в Серра-да-Саудаде . Куритиба: Журуа, 2008 г., ISBN 978-85-362-2058-1 , стр. 100.

[13] Эмилия Виотти да Коста, Федеральный верховный суд и формирование гражданства : UNESP, 2006, стр. 90.

[14] Найджел Уэст, МАСКА , стр. 24.

[auto-15] Jump up to: ^а ^б Сайдел, Рошель Г. (1 марта 2009 г.). «Ольга Бенарио Престес» . Еврейские женщины: Всеобъемлющая историческая энциклопедия (Архив еврейских женщин) . Проверено 21 января 2018 г.

[16] Дэвид Рок, изд., Латинская Америка в 1940-е годы: война и послевоенный переход . Беркли: Калифорнийский университет Press, 1994, ISBN 0-520-08416-0 , страницы 152 и 157.

[17] Согласно объяснению, предложенному Престесом в более позднем радиоинтервью: Пауло Маркун, Лучшее из Roda viva: Poder . Сан-Паулу: Conex, 2005 г., ISBN 85-7594-054-6 , страницы 52/53.

[18] Дэвид Рок, Латинская Америка в 1940-е годы , 152.

[19] Сара Хельм, Если это женщина: внутри Равенсбрюка, гитлеровского концентрационного лагеря для женщин, Литтл Браун, 2015 г.

[20] Вибке фон Бернсторфф, Места побега: мексиканские и карибские истории Анны Сегерс . Göttingen, Wallsten Verlag, 2006, стр. 55. Однако для Зегерса Бенарио был также персонажем, который соединял «идеальные немецкие качества с экзотической латиноамериканской аурой - мечтательный синтез двух миров, очаровавший Зегерса» (Фридрих Альбрехт, Denken: Arbeit о творчестве Анны Сегерс 1965–2004 гг .: Берн: Питер Ланг, 2005 г., ISBN 3-03910-619-8 , стр. 430.

[21] Тиллак-Граф, Энн Кэтлин (2012). Политика памяти ГДР. Показан в репортаже ежедневной газеты «Neues Deutschland» о национальных мемориалах в Бухенвальде, Равенсбрюке и Заксенхаузене . Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг. стр. 59, 64–65. ISBN 978-3-631-63678-7 .

[22] Рут Вернер. Ольга Бенарио. История смелой жизни . Берлин: Издательство новая жизнь. 1961 год

[23] «Фильм «Ольга» разочаровывает немецких критиков (на португальском языке)» . Немецкая волна . Проверено 7 октября 2013 г.

[24] «Ольга Бенарио, Эйн Лебен за революцию» . Кино. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 7 октября 2013 г.

[25] Роберт Коэн. Изгнание непослушных женщин . Берлин: Ротбух Верлаг. 2009 год

[26] Театральная труппа «Говорим на языках: Комната Ольги» . Театр Аркола. 19 января 2016 года . Проверено 6 июля 2021 г.

[27] Роберт Коэн (ред.). Несгибаемые. Ольга Бенарио – Луис Карлос Престес: Переписка из тюрьмы и концлагеря . Геттинген: Wallstein Verlag 2013.

[28] Роберт Коэн. Процесс Бенарио. Файлы гестапо 1936-1942 гг . Берлин: издание berolina 2016.

[29] Роберт Коэн. «Преступники и их жертва. Отчет о досье гестапо на Ольгу Бенарио». Морешет. Журнал по изучению Холокоста и антисемитизма . Гиват Хавива (Израиль). Том. 16, 2019: 461-93.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БнФ Чешская Республика Испания Нидерланды Швеция Израиль
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф