Jump to content

Джим Уотсон (канадский политик)

Джим Уотсон
Уотсон в 2013 году
56-й мэр Оттавы
В офисе
1 декабря 2010 г. – 15 ноября 2022 г.
Предшественник Ларри О'Брайен
Преемник Марк Сатклифф
В офисе
1997–2000
Предшественник Жаклин Хольцман
Преемник Аллан Хигдон (временно исполняющий обязанности)
Член парламента провинции Западная Оттава - Непин
В офисе
2 октября 2003 г. - 1 февраля 2010 г.
Предшественник Гарри Гуццо
Преемник Боб Кьярелли
Министр муниципальных дел и жилищного строительства
В офисе
30 октября 2007 г. - 12 января 2010 г.
Премьер Далтон МакГинти
Предшественник Джона Герретса
Преемник Джона Герретса
Член городского совета Оттавы
В офисе
1991–1997
Предшественник Линн Смит
Преемник Инес Берг
избирательный округ Столичный округ
Более...
Личные данные
Рожденный
Джеймс Александр Уотсон

( 1961-07-30 ) 30 июля 1961 г. (63 года)
Монреаль , Квебек , Канада
Политическая партия Независимый
Другие политические
принадлежность
Либерал Онтарио (2003–2010)
Резиденция Вудпарк [1]
Занятие
  • Политик
  • репортер
Подпись

Джеймс Александр Уотсон (родился 30 июля 1961 г.) - канадский политик, который занимал пост 56-го мэра Оттавы с 2010 по 2022 год. Ранее он был членом городского совета Оттавы с 1991 по 1997 год и мэром с 1997 по 2000 год.

Впоследствии Уотсон представлял интересы Оттавы Вест-Нипин в Законодательном собрании Онтарио с 2003 по 2010 год. Он работал в кабинете премьер-министра Далтона МакГинти в портфелях потребительских и деловых услуг (2003–2005 годы), укрепления здоровья (2005–2007 годы). ), а также Муниципальные дела и жилищное строительство (2007–2010 гг.). Он ушел в отставку в январе 2010 года, чтобы баллотироваться на пост мэра на муниципальных выборах в Оттаве в 2010 году . Он был переизбран мэром в 2014 и 2018 годах. 20 марта 2021 года Уотсон стал мэром дольше всех в истории города, обогнав Стэнли Льюиса, занимавшего этот пост с 1936 по 1948 год. [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уотсон родился 30 июля 1961 г. [3] в Монреале , Квебек [3] как второй ребенок [4] Фрэнсис (урожденная Мердок) [5] и Беверли «Бев» Уотсон. [6] [7] Он вырос в Лашюте , но его семья несколько раз переезжала во время его детства по работе отца, забирая его в Биконсфилд , Торнхилл и Сарнию . Он окончил среднюю школу Северного университетского колледжа в Сарнии. [8] Позже Уотсон переехал в Оттаву, чтобы поступить в Карлтонский университет и окончил его в 1983 году со степенью бакалавра искусств в области массовых коммуникаций на факультете связей с общественностью. [9] Впервые он включился в политическую сферу во время второго года обучения в 1982 году, когда он был президентом Ассоциации резиденций на реке Ридо (RRRA). [10] Уотсон начал свою карьеру в журналистике в нескольких местных газетах, а позже поступил на федеральную государственную службу, где дослужился до должности директора по связям с общественностью спикера Палаты общин .

Муниципальная политика в Оттаве

[ редактировать ]

городской совет

[ редактировать ]

Уотсон впервые вступил в государственную должность в 1991 году, когда он был избран в городской совет Оттавы перед объединением в качестве советника столичного округа . Впоследствии он был переизбран в Совет в 1994 году. В 1992 году Уотсон выступал за сокращение зарплат и эксплуатационных расходов на городском уровне. Его первым прямым действием против чрезмерных городских расходов было его одностороннее решение пожертвовать свою ежегодную 2%-ную прибавку к зарплате на общую сумму 700 долларов на благотворительность. [11] Кроме того, в рамках процесса переизбрания Уотсон пожертвовал свое выходное пособие в размере 5200 долларов четырем местным благотворительным организациям после перехода из регионального в городской совет в 1994 году. Во время своего второго срока на посту советника Уотсон сократил свою зарплату на 13% с 51 000 долларов до 45 тысяч долларов при голосовании за сокращение бюджета и зарплаты мэрии. [ нужна ссылка ] В 1996 году он поддержал предложение Далтона МакГинти возглавить Либеральную партию Онтарио. [12] хотя в то время он все еще считал себя « красным тори », начиная со своих университетских дней, когда он был членом Прогрессивных консерваторов. [13]

Первый срок мэра (до объединения)

[ редактировать ]

В 1997 году Уотсон баллотировался на пост мэра Оттавы , набрав 83 процента голосов избирателей и став самым молодым мэром Оттавы в истории в возрасте 36 лет. Во время своего пребывания на посту мэра Уотсон уделял особое внимание обеспечению того, чтобы город принял устойчивую политику финансового управления, которая позволит снизить общие эксплуатационные расходы при одновременном снижении бюджетного дефицита и долговой нагрузки города. [ нужна ссылка ] При этом Уотсону удалось заморозить ставки налога на имущество на два года подряд. [ нужна ссылка ] , он также отстаивал план Вместе с двумя другими советниками, Питером Хьюмом и Джоном О'Нилом по спасению исторического павильона Абердина от сноса.

После муниципальной политики

[ редактировать ]

Уотсон ушел с поста мэра 14 августа 2000 года, чтобы стать президентом и генеральным директором Канадской комиссии по туризму . [14] Во время работы в федеральной корпорации Уотсон обеспечил дополнительное финансирование отрасли после кризиса 2001 года, связанного с терактами 11 сентября, и ослабления мировой туристической индустрии.

В 2003 году Уотсон оставил государственную службу, чтобы продолжить карьеру в средствах массовой информации в качестве ведущего программы CHRO-TV на канале The New RO @ Noon . Он также был постоянным сотрудником оттавской радиостанции CFRA и Ottawa Citizen .

Уотсон входил в совет директоров или был почетным председателем нескольких общественных организаций, включая больницу Риверсайд , Национальный центр искусств , Выставочную ассоциацию Центральной Канады , Рождественскую биржу Оттавы и Форум молодых канадцев. Он был председателем кампании United Way в 2002 году, которая собрала рекордные 21 миллион долларов.

Провинциальная политика

[ редактировать ]
MPP Джим Уотсон выступает на фольклорном фестивале в Оттаве в 2009 году.

На провинциальных выборах 2003 года Уотсон победил Прогрессивно-консервативной партии Онтарио действующего президента Гарри Гуццо и стал членом провинциального парламента (MPP) от Оттавы Вест-Непин и был назначен премьер-министром Онтарио Далтоном МакГинти министром потребительских и деловых услуг на провинциальных выборах 2003 года. Онтарио он стал первым министром здравоохранения 23 октября 2003 г. 29 июня 2005 г. .

Министр потребительских и деловых услуг

[ редактировать ]

Уотсон работал вместе с полицией провинции Онтарио (OPP) над созданием «Календаря без мошенничества», чтобы помочь защитить потребителей, особенно пожилых людей, от тактики агрессивных продаж, которая часто приводит к импульсивным покупкам. [15] Весной 2004 года федеральное правительство и правительства провинций подписали соглашение о совместном предоставлении услуг, создав во многих общинах «единое окно» для провинциальных и федеральных служб. Позже в это соглашение были включены муниципалитеты, чтобы предоставлять множество государственных услуг в одном месте, например, мэрия Оттавы . [16] Унаследовав огромное количество невыполненных заявок на свидетельства о рождении, Watson предприняла действия по оптимизации процесса доставки для онлайн-заявителей. После перестановок в кабинете министров Далтон МакГинти и Джерри Филлипс ввели гарантию возврата денег для лиц, которые не получат свидетельство о рождении в течение 15 дней с момента подачи онлайн-заявки, которую инициировал Уотсон.

Министр здравоохранения

[ редактировать ]

Уотсон инициировал исследование, призванное помочь жителям Онтарио бросить курить. Программа STOP – Лечение курения для пациентов Онтарио – предложила бесплатную никотиновую заместительную терапию 14 000 курильщикам по всей провинции. [17] 31 мая 2006 года вступил в силу Закон Онтарио о запрете на курение, запрещающий любое курение в общественных местах провинции, в том числе в ресторанах, барах, казино и т. д. Уотсон был удостоен награды за его реализацию. [18] В июне того же года Уотсон представил план здорового питания и активного образа жизни стоимостью 10 миллионов долларов. План был направлен на борьбу с детским ожирением и включал пилотный проект в северных школах, предлагающий учащимся фрукты и овощи, а также программу, направленную на развитие и улучшение безопасной езды на велосипеде и ходьбы в школу и обратно. [19] В 2006 году правительство Онтарио запустило проект по оказанию финансовой помощи спортсменам Онтарио, желающим выступать на национальном и международном уровнях. Quest For Gold теперь является частью Программы помощи спортсменам Онтарио (OAAP), финансируемой правительством Онтарио через Министерство туризма, культуры и спорта. Программа предоставила прямую финансовую помощь спортсменам Онтарио через обозначение «Карта Онтарио». Целью OAAP является предоставление финансирования отдельным спортсменам на основе их продемонстрированной приверженности к спорту высших достижений, что позволит им добиваться спортивных успехов на национальных и международных соревнованиях самого высокого уровня. [20]

Министр муниципальных дел

[ редактировать ]

После выборов 2007 года Уотсон стал министром муниципальных дел и жилищного строительства . За время своего пребывания на посту официального представителя Queen's Park с муниципалитетами Онтарио Уотсон смог реализовать существенную политику по облегчению финансового давления на города. В феврале 2008 года Уотсон выдвинул программу «Возможности аренды для семей Онтарио» (ROOF), которая помогает семьям с низкими доходами, имеющими средства, платить арендную плату в течение пятилетнего периода. [21] В октябре того же года была реализована политика, направленная на поддержку загрузки программ, поддерживаемых налогом на имущество, из бюджетов муниципалитетов Онтарио в бюджет провинции. В соответствии с этой политикой провинция вернула себе программы на сумму 1,5 миллиарда долларов, финансируемые муниципалитетами Онтарио, отменив предыдущую загрузку провинциальных обязанностей, которая произошла во время пребывания Майка Харриса на посту премьер-министра. Правительство провинции взяло на себя ответственность за услуги социальной помощи Ontario Works, парамедицинские услуги, общественное здравоохранение, транзит, программы льгот на лекарства, Программу поддержки инвалидов Онтарио, судебные услуги и оценку налога на имущество. [22] Кроме того, в 2008 году Уотсон подписал Федеральное и провинциальное жилищное соглашение, крупнейшее жилищное соглашение такого рода на сегодняшний день. [23]

Краткое изложение портфелей кабинета министров

[ редактировать ]
Правительство провинции Онтарио Далтона МакГинти
Должности кабинета (3)
Предшественник Офис Преемник
Джона Герретса Министр муниципальных дел и жилищного строительства
30 октября 2007 г. - 12 января 2010 г.
Джона Герретса
Новая должность Министр здравоохранения
29 июня 2005 г. - 30 октября 2007 г.
Маргарет Бест
Тим Худак Министр потребительских и деловых услуг
23 октября 2003 г. - 29 июня 2005 г.
Джерри Филлипс

Второй срок мэра (Новый город Оттава)

[ редактировать ]

12 января 2010 года Уотсон подал в отставку из кабинета министров, чтобы баллотироваться на пост мэра Оттавы на муниципальных выборах в Оттаве 2010 года . [24] Уотсон победил на выборах, набрав почти 50% голосов. [25]

Вступив в должность, Уотсон заморозил свою зарплату и сократил бюджет своего офиса на 10%. [26] [27] Будучи мэром, он обязался ограничить повышение налогов не более чем 2,5%, и сделал это, обеспечив самые низкие ставки за несколько лет. [28] [29] [30] Он также принял ряд мер по обеспечению честности и прозрачности, в том числе нанял комиссара по вопросам добросовестности, запустил реестр лоббистов и потребовал, чтобы расходы выборных должностных лиц публиковались в Интернете. [31] Он также заморозил на четыре года плату за общественный отдых. [32] и вдвое сократил численность рабочей силы города, впервые после объединения. [33] [34]

Уотсон и городской совет Оттавы также инвестировали 340 миллионов долларов в проекты обновления инфраструктуры, такой как дороги, тротуары, дорожки и канализация. [35] и рекордное количество в велосипедных инициативах. [36] Уотсон помог продвинуть два крупных проекта городского строительства, которые застопорились несколько лет: возрождение Лэнсдаун-парка и введение легкорельсового транспорта. [37] В октябре 2012 года городской совет утвердил окончательный план парка Лэнсдаун - соглашение с Ottawa Sports and Entertainment Group, согласно которому существующий стадион был значительно отремонтирован, увеличено количество зеленых насаждений, а на его территории добавлено жилье и магазины. [38] [39] В декабре 2012 года городской совет единогласно проголосовал за продвижение линии Конфедерации , 12,5-километровой линии легкорельсового транспорта от Таннис-Пастбище на западе до Блэра на востоке, которая должна быть полностью введена в эксплуатацию к 2018 году. [40]

Уотсон также помог создать Invest Ottawa, агентство экономического развития города, чьи программы и инициативы увеличивают предпринимательский импульс, благосостояние и рабочие места в Оттаве. [41]

Третий срок мэра

[ редактировать ]

Уотсон выиграл гонку на пост мэра в 2014 году, набрав 76,20% голосов, победив восемь других кандидатов. [42]

Международные экономические поездки

[ редактировать ]

16 ноября 2015 года Уотсон возглавил экономическую миссию в Китай и Таиланд в надежде продвинуть Оттаву как ведущий инновационный центр Канады, привлечь инвестиции для бизнеса Оттавы и стимулировать туризм в столицу страны. Уотсон и пятнадцать местных бизнес-лидеров начали миссию в Пекине. [43] Единственный город-побратим Оттавы, где он подписал «Соглашение об обмене и сотрудничестве» с мэром Пекина Го Цзиньлуном , устанавливающее ключевые общие цели в бизнесе, торговле и муниципальном управлении. Соглашение предусматривает взаимную поддержку местных предприятий в инвестировании в города друг друга, а также расширение сотрудничества в сфере высоких технологий. [44] Год спустя, 17 апреля 2016 года, Уотсон возглавил делегацию из 35 лидеров бизнеса и технологий, чтобы создать инвестиционные возможности в технологиях, образовании, кинопроизводстве и туризме. [45] Помимо использования значительных возможностей экономического роста в Индии, торговая миссия также предоставила городу Оттава и Invest Ottawa возможность использовать опыт многих успешных местных индийско-канадских бизнес-лидеров. Итоговый список меморандумов о взаимопонимании (МОВ), стратегического партнерства и взаимовыгодных соглашений между компаниями из Оттавы и их индийскими коллегами, составленный миссией, оценивается в более чем 80 миллионов долларов. [46]

Значимые проекты

[ редактировать ]

С 2014 года Уотсон руководил множеством значимых проектов в городе. Город, призванный стать одним из крупнейших инфраструктурных проектов в истории города, получил от федерального правительства более 1,15 миллиарда долларов на расширение сети легкорельсового транспорта (LRT) построенной линии Конфедерации, которая позволит переместить общественный транспорт. дальше на восток, юг и запад. [47] Уотсон настаивал на том, чтобы мэры Оттавы и Гатино вошли в состав Совета Национальной комиссии по капиталу (NCC) в 2016 году. В том же году Уотсон и мэр Гатино Максим Педно-Жобен были приглашены присоединиться в качестве членов по должности, без права голоса. [48]

С 2014 года город инвестировал рекордные 80 миллионов долларов в велосипедные и пешеходные сооружения. В 2015 году городской совет единогласно одобрил создание второй отдельной велосипедной полосы в центре Оттавы и построил 2,5-километровую велосипедную линию с севера на юг между Парламентским холмом и парком Лэнсдаун на О'Коннор-стрит. [49] Кроме того, NCC работал вместе с Уотсоном, а также с Натали Де Розье и Элизабет Мур Обен над открытием еще одной отдельной велосипедной полосы на Маккензи-авеню, создавая более безопасную среду для велосипедистов в регионе Оттавы. [50] Уотсон сыграл ключевую роль в открытии Инновационного центра в Bayview Yards, нового дома для Invest Ottawa и предпринимательского центра в регионе Оттавы. Ожидается, что в нем примут участие более 1200 предприятий города, помогая им расти и развивать свою продукцию, а также создать более 280 рабочих мест в столичном регионе. [51] Уотсон и город Оттава совместно работают над уменьшением воздействия канализационных стоков и ливневых вод на реку Оттава . План действий по реке Оттава (ORAP) состоит из 17 отдельных проектов, целью которых является улучшение состояния реки Оттава и защита водной среды Оттавы. [52] Уотсон поддержал художественное сообщество в реконструкции Двора искусств и расширении Художественной галереи Оттавы . Проект является частью концепции возрождения центра города Оттава. Проект включает в себя экологически контролируемые выставочные и кураторские помещения, помещения для проведения мероприятий и образования, кафе и сувенирный магазин. [53]

Оттава 2017

[ редактировать ]

Когда Канада отмечала свое 150-летие со дня создания Конфедерации , город Оттава создал группу, отвечающую за организацию мероприятий и мероприятий на целый год. Бюро «Оттава-2017» под руководством Ги Лафламма отвечало за организацию знаковых мероприятий в течение года, привлекая миллионы посетителей в Оттаву, чтобы принять участие в них. В течение года в городе прошел ряд успешных мероприятий, включая Red Bull Crashed Ice соревнования по скоростному спуску 2017 года, премию Juno Awards 2017 года ; La Machine (продюсерская компания) , четырехдневное шоу, собравшее более 750 000 человек, «Оттава приветствует мир», серия праздников в Лэнсдаун-парке , направленная на продвижение туризма в других странах и укрепление связей с этими странами, 105-й Серый Кубок в TD Place. и NHL 100 Classic 2017 года — игра на открытом воздухе между « Оттава Сенаторз» и « Монреаль Канадиенс» , воссоздавшая первую игру НХЛ почти 100 лет спустя. [54]

Четвертый срок мэра

[ редактировать ]

22 октября Уотсон выиграл выборы мэра 2018 года, набрав 71,03% голосов, победив одиннадцать других кандидатов. [55]

Уотсон курировал запуск линии Конфедерации , железнодорожной системы , которая открылась для публики 14 сентября 2019 года. [56] Он также сыграл важную роль в открытии новой центральной библиотеки в центре города в ЛеБретон-Флэтс - современном объекте с нулевым выбросом углекислого газа. [57] В течение этого срока в статье, опубликованной в газете Ottawa Citizen 17 августа 2019 года, Уотсон признался геем после 40 лет изоляции . [58] С 2018 по 2022 год Уотсон помог Оттаве пережить стихийные бедствия, в том числе два наводнения, [59] торнадо, [60] глобальная пандемия (COVID-19), [61] и «Конвой свободы 2022 года» . [62]

20 марта 2021 года Уотсон стал мэром Оттавы дольше всех, побив Дж. Э. Стэнли Льюиса . предыдущий рекорд [2] 10 декабря 2021 года Уотсон объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание на предстоящих муниципальных выборах в Оттаве в 2022 году . [63] [64]

Протест «Конвой свободы», 2022 г.

[ редактировать ]

В воскресенье, 6 февраля 2022 года, Уотсон объявил чрезвычайное положение, чтобы справиться с 10-дневной блокадой в рамках « Конвоя свободы 2022», в результате которого была заблокирована большая часть центра города. [65]

«Клуб Ватсон»

[ редактировать ]

После его переизбрания многие члены совета выразили обеспокоенность по поводу явной удушающей хватки Уотсона над несколькими другими членами совета. [66] Раскол между городскими и пригородными советниками [67] видит, что Уотсон встает на сторону советников из пригородов, которых он назначает председателями каждого комитета. [68] [69]

Избирательный протокол

[ редактировать ]
Муниципальные выборы в Оттаве 2018 г. - мэр [55]
Кандидат Голоса %
Джим Уотсон (x), (*) 188,960 71.03
Клайв Дусе 59,156 22.24
Брюс МакКонвилл 4360 1.64
Крейг Маколей 2272 0.85
Ахмед Бурагба 1912 0.72
Джои Друин 1893 0.71
Хамид Алакозай 1867 0.70
Джеймс Т. Шихан 1354 0.51
Майкл Пастиен 1177 0.44
Райан Литалл 1115 0.42
Мойзес Шахтлер 994 0.37
Бернард Каучман 964 0.36
Муниципальные выборы 2014 г. в Оттаве - мэр [42]
Кандидат Голоса %
Джим Уотсон (x), (*) 189,253 76.20
Майк Магуайр 46,341 18.66
Анвар Сайед 3473 1.40
Ребекка Пира 2840 1.14
Роберт Уайт 1815 0.73
Даррен В. Вуд 1764 0.71
Майкл Сен-Арно 1628 0.66
Бернард Каучман 1255 0.51
Муниципальные выборы 2010 г. в Оттаве , мэр
Кандидат Голоса %
Джим Уотсон (х) 131,323 48.70
Ларри О'Брайен (*) 64,862 24.06
Клайв Дусе 40,148 14.89
Эндрю С. Хейдон 18,914 7.01
Майк Магуайр 6,618 2.45
еще 15 кандидатов 7,775 2.88
Всего голосов 269,640 100.0  
Источник: «Итоги муниципальных выборов 2010 года» . Город Оттава . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года.

(x): указывает на избрание.

(*): указывает на действующего президента.

Выборы в провинции Онтарио, 2007 г., Оттава Вест-Непин

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2007 г. в Онтарио : Западная Оттава - Непин
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный Джим Уотсон 23,842 50.64 +3.60 $ 81,588.12
Прогрессивный консерватор Майк Паттон 14,971 31.80 −9.44 67,155.94
Новый демократический Линн Хэмилтон 4,564 9.69 +1.35 15,904.92
Зеленый Мартин Хайд 2,903 6.17 +3.51 1,064.61
Семейная коалиция Джон Пачеко 592 1.26  6,938.62
Независимый Робер Жиль Готье 207 0.44 −0.28 Недоступно  
Общее количество действительных голосов/лимит расходов 47,079 100.0   −4.24 $ 88,988.76
Всего отклоненных бюллетеней 304 0.64 +0.09
Оказаться 47,383 57.51 −4.62
Имеющие право избиратели 82,397   +3.55

2003 выборы в провинции Онтарио, Оттава Вест-Непин

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2003 г. в Онтарио : Западная Оттава - Непин
Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Расходы
Либеральный Джим Уотсон 23,127 47.04 +12.68 $ 67,833.00
Прогрессивный консерватор Гарри Гуццо 20,277 41.24 −6.55 60,734.31
Новый демократический Марлен Ривер 4,099 8.34 −7.78 17,396.47
Зеленый Нил Адэр 1,309 2.66 +1.71 2,684.09
Независимый Роберт Г. Готье 353 0.72  Недоступно  
Общее количество действительных голосов/лимит расходов 49,165 100.0   +2.90 $ 76,392.96
Всего отклоненных бюллетеней 272 0.55 −0.27
Оказаться 49,437 62.13 +3.24
Имеющие право избиратели 79,576   −2.72

1997 муниципальные выборы в Оттаве, мэр

[ редактировать ]
1997 Муниципальные выборы в Оттаве , мэр
Кандидат Голоса %
Джим Уотсон 54,148 81.56
Роберт Г. Готье 8,037 12.11
Александр Сайкалей 4,209 6.34
Всего голосов 66,394 100.0

1994 Муниципальные выборы в Оттаве, столичный округ

[ редактировать ]
Кандидат Голоса %
Джим Уотсон (X) 8,851 89.18
Джим Карсон 1074 10.82

Муниципальные выборы 1991 года в Оттаве, столичный округ

[ редактировать ]
Муниципальные выборы 1991 года (столичный округ)
Кандидат Голоса
Джим Уотсон 4,123
Линн Смит (X) 1,817
Майкл Линч 638
Фрэнк Де Йонг 482
  1. ^ «Поиск вкладов» . Выборы в Канаде . Проверено 22 июня 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б Иган, Келли (17 марта 2021 г.). «Иган: Самое продолжительное поклонение — Уотсон установит рекорд мэра на этой неделе» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Элизабет Ламли. Канадский Who's Who 2008: Том 43 .
  4. ^ Шерринг, Сьюзен; Блок, Нико (8 сентября 2023 г.) [6 января 2017 г.]. «Джим Ватсон» . Канадская энциклопедия . Проверено 23 октября 2023 г.
  5. ^ Пирсон, Мэтью (29 декабря 2014 г.). «Блог мэрии: Фрэнсис Уотсон, 1930–2014» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  6. ^ Дичман, Брюс (21 октября 2018 г.) [19 октября 2018 г.]. «Фастфуд, долгие часы и тысяча рукопожатий: Один день из жизни Джима Уотсона» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  7. ^ Харфорд, Эвелин (13 июня 2016 г.). «Отец мэра Джима Уотсона умирает в 91 год» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  8. ^ Кьянелло, Джоанн (11 октября 2018 г.) [9 октября 2018 г.]. «Познакомьтесь с вашими кандидатами на пост мэра Оттавы» . Новости ЦБК . Проверено 23 октября 2023 г.
  9. ^ «Великие выпускники» . Выпускники Карлтона . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
  10. ^ «Джим Ватсон» . Карлтонский университет . Проверено 23 января 2018 г.
  11. Ottawa Citizen , 13 июля 1992 г.
  12. Ottawa Citizen , 2 декабря 1996 г.
  13. ^ «Досье Джима Ватсона» . Гражданин Оттавы . 27 апреля 1996 г. с. С3 . Проверено 23 октября 2023 г.
  14. ^ «Мэр Ватсон идет дальше» . Новости ЦБК . 7 июля 2000 г. [6 июля 2000 г.] . Проверено 23 октября 2023 г.
  15. ^ «Годовой отчет за 2005 год» (PDF) . ТИКО . Совет туристической индустрии Онтарио . Проверено 23 января 2018 г.
  16. ^ «КАНАДА И ОНТАРИО ЗАПУСКАЮТ СОВМЕСТНУЮ СТРАТЕГИЮ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ, работая вместе, чтобы помочь сэкономить деньги и обеспечить лучший сервис для граждан» . Правительство Канады . 13 мая 2004 года . Проверено 23 января 2018 г.
  17. ^ «Жители Онтарио получат бесплатные лекарства, чтобы бросить курить» . Берлингтон Пост . 14 января 2006 года . Проверено 23 октября 2023 г. - через Inside Halton.
  18. ^ «Исторический закон Онтарио о запрете курения – это совместная работа» . Правительство Онтарио . Проверено 23 января 2018 г.
  19. ^ «Онтарио запускает пилотную программу по доставке фруктов и овощей детям на Севере» . Правительство Онтарио . Проверено 23 января 2018 г.
  20. ^ «В поисках золота» . Министерство туризма, культуры и спорта Онтарио . Проверено 23 января 2018 г.
  21. ^ «Помощь домохозяйствам в оплате аренды» . Правительство Онтарио . Проверено 23 января 2018 г.
  22. ^ «Фонд муниципального партнерства Онтарио, 2008 г. - Записка министра» . Министерство финансов Онтарио . Проверено 23 января 2018 г.
  23. ^ «Более 3,8 миллиона долларов на строительство доступного жилья в Фергусе» . Канадская ипотечная и жилищная корпорация . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года.
  24. ^ Бензи, Роберт (12 января 2010 г.). «Команда МакГинти снова сокращается» . Торонто Стар . Торонто, Онтарио. п. А6 . Проверено 27 декабря 2023 г. - через газеты.com.
  25. ^ «Уотсон побеждает на выборах мэра Оттавы» . Новости ЦБК . 26 октября 2010 г. [25 октября 2010 г.] . Проверено 23 октября 2023 г.
  26. ^ " «Основные моменты бюджета на 2011 год | Город Оттава» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 12 января 2013 г. "
  27. ^ Кьянелло, Джоан (29 декабря 2012 г.). «Пакет целостности, насколько это возможно, хорош» . и «Кьянелло: Протокольные расходы должны быть публичными» . Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. стр. E1–E2 . Проверено 7 января 2024 г. - через газеты.com.
  28. ^ Уиллинг, Джон (25 октября 2012 г.) [24 октября 2012 г.]. «В проекте бюджета предлагается повышение налогов на 2,09%» . Оттава Сан . Проверено 23 октября 2023 г.
  29. ^ Фьюри, Энтони (4 ноября 2012 г.) [2 ноября 2012 г.]. «Мэр Оттавы Джим Уотсон верен своим обещаниям» . Оттава Сан . Проверено 23 октября 2023 г.
  30. ^ «Мэр Ватсон» . Новости ЦБК . 25 октября 2012 г.
  31. ^ Уиллинг, Джон (27 ноября 2012 г.) [26 ноября 2012 г.]. «Ватсон реагирует на решение Форда» . Оттава Сан . Проверено 23 октября 2023 г.
  32. ^ " «Бюджет 2013 — Обзор | Город Оттава» . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 12 января 2013 г. "
  33. ^ «В проекте бюджета Оттавы предусмотрено повышение налогов на 2,39%» . Новости ЦБК . 26 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  34. ^ Шерринг, Сьюзен (25 октября 2012 г.) [24 октября 2012 г.]. «В проекте бюджета-2013 есть лакомые кусочки для всех» . Оттава Сан . Проверено 23 октября 2023 г.
  35. ^ «Список проектов» . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Проверено 12 января 2013 г.
  36. ^ «Бюджет 2012 – Обзор» . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 12 января 2013 г.
  37. ^ Сатклифф, Марк (30 декабря 2012 г.). «Большинство людей пока на борту» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  38. ^ «Окончательное соглашение в Лэнсдауне принято советом» . Новости ЦБК . 11 октября 2012 г. [10 октября 2012 г.] . Проверено 23 октября 2023 г.
  39. ^ Ривли, Дэвид (11 октября 2012 г.). «Совет дал окончательное одобрение проекту Лэнсдаун» . Гражданин Оттавы . Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  40. ^ «Проект Confederation Line LRT одобрен советом» . Новости ЦБК . 20 декабря 2012 г. [19 декабря 2012 г.] . Проверено 23 октября 2023 г.
  41. ^ Вудс, Майкл (18 октября 2014 г.). «Анонс предвыборной кампании Джима Уотсона» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Итоги выборов 2014 года» . Город Оттава . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года.
  43. ^ Лауциус, Иоанна (2 июня 2020 г.) [21 октября 2015 г.]. «Мэр Джим Уотсон отправился в Китай и Таиланд» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  44. ^ Шоли, Люси (21 октября 2015 г.). «Мэр Оттавы возглавит бизнес-делегацию в Китай и Таиланд» . Метро Новости . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  45. ^ Портер, Кейт (16 апреля 2016 г.) [15 апреля 2016 г.]. «Торговая поездка Оттавы в Индию направлена ​​на привлечение бизнеса и туристов» . Новости ЦБК . Проверено 23 октября 2023 г.
  46. ^ «Инициативы экономического развития» . Город Оттава . Проверено 23 января 2018 г.
  47. ^ «Федеральное правительство обязуется финансировать этап 2 LRT» . Новости КТВ . 16 июня 2017 г. [15 июня 2017 г.] . Проверено 23 октября 2023 г.
  48. ^ Батлер, Дон (29 февраля 2016 г.). «Правление NCC приглашает мэров Оттавы и Гатино принять участие во встречах» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  49. ^ Пирсон, Мэтью (20 октября 2016 г.). «Новые велосипедные дорожки О'Коннора открываются раньше графика» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  50. ^ «Маккензи-авеню — новейшая точка в велосипедной сети Оттавы» . Город Оттава . 19 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  51. ^ «Анонс инновационного центра Bayview Yards» . Инвестируйте Оттаву. 17 июня 2016 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  52. ^ «План действий по реке Оттава» . Город Оттава . Проверено 23 октября 2023 г.
  53. ^ «Расширение художественной галереи Оттавы (OAG) и реконструкция художественного двора» . Город Оттава . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  54. ^ «Оттава 2017» . Город Оттава . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Итоги выборов 2018 года» . Город Оттава . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года.
  56. ^ «LRT заработал в Оттаве» . Новости ЦБК . 15 сентября 2019 г. [14 сентября 2019 г.] . Проверено 23 октября 2023 г.
  57. ^ Рэймонд, Тед (15 июня 2020 г.). «Городские власти делают первый шаг к строительству новой библиотеки в ЛеБретон-Флэтс» . Новости КТВ . Проверено 23 октября 2023 г.
  58. ^ Уотсон, Джим (17 августа 2019 г.). «Мэр Джим Уотсон: Спустя 40 лет я открываю дверь чулана» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  59. ^ «Город Оттава объявляет чрезвычайное положение из-за опасений наводнения» . Канадская пресса . 26 апреля 2019 г. [25 апреля 2019 г.] . Проверено 23 октября 2023 г. - через CTV News .
  60. ^ «Окружающая среда Канады: в прошлую пятницу в районе Оттавы обрушилось 6 торнадо» . Новости КТВ . 25 сентября 2018 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  61. ^ Рэймонд, Тед (25 марта 2020 г.). «Уотсон объявляет в Оттаве чрезвычайное положение из-за COVID-19» . Новости КТВ . Проверено 23 октября 2023 г.
  62. ^ Паас-Ланг, Кристиан (7 февраля 2022 г.) [6 февраля 2022 г.]. «Оттава объявляет чрезвычайное положение, поскольку полиция усиливает меры по обеспечению протеста топливом» . Новости ЦБК . Проверено 23 октября 2023 г.
  63. ^ Уотсон, Джим (10 декабря 2021 г.). «По его собственным словам: мэр Джим Уотсон объясняет, почему он не баллотируется в 2022 году» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  64. ^ «Послание мэра Джима Уотсона» . jimwatsonottawa.ca . 10 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  65. ^ Хагберг, Ларс; Юнггрен, Дэвид (6 февраля 2022 г.). «Мэр Оттавы объявляет чрезвычайное положение из-за блокады грузового транспорта» . Рейтер . Проверено 23 октября 2023 г.
  66. ^ Уиллинг, Джон (4 сентября 2019 г.). «АНАЛИЗ: Может ли член совета заставить «Клуб Ватсона» прижиться во время осенней сессии в мэрии?» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  67. ^ Спирс, Том (5 февраля 2020 г.). « Клуб Ватсона снова вернулся»: между городом и пригородом произошел раскол в вопросе о том, кто возглавит городской транспортный комитет» . Гражданин Оттавы . Проверено 23 октября 2023 г.
  68. ^ Город Оттава. «Совет и постоянные комиссии» . Город Оттава . Проверено 20 мая 2020 г.
  69. ^ Бритнефф, Беатрис (12 декабря 2018 г.). «Члены совета Оттавы выступают против выборов комитета мэра, Уотсон защищает назначения» . Глобальные новости . Проверено 23 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f45e45cfb1309e2d3dea656df3e4d53__1711154520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/53/5f45e45cfb1309e2d3dea656df3e4d53.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jim Watson (Canadian politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)