Arshin Mal Alan (operetta)
Аршин Мал Алан ( азербайджанский : Аршин мал алан , букв. «Торговец тканями») — комическая и романтическая оперетта композитора азербайджанского 1900-х годов, который Узеира Гаджибекова 1913 года о торговце тканями из Шуши ищет жену. Гаджибеков написал оперетту в Санкт-Петербурге и был поставлен 25 октября 1913 года. Оперетта богата национальными особенностями и реализмом. После открытия в Азербайджане «Аршин мал алан» был показан в театрах Тбилиси , Еревана и Ашхабада , а также Ирана и Турции . [ 1 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]В центре сюжета холостяк по имени Аскер, который хочет увидеть и выбрать свою невесту до свадьбы. Однако в Азербайджане XIX века женщин держали дома, а когда им разрешали выходить на улицу, они были плотно закрыты хиджабом . Друг Аскера, Сулейман, предлагает ему замаскироваться под торговца тканями — верный способ познакомиться с женщинами. Аскер соглашается и начинает посещать дома, продавая ткани.
Аскер встречает женщину по имени Гульчохра, и они влюбляются, хотя настоящая личность Аскера остается неизвестной Гульчохре. Аскер раскрывает свою личность отцу Гюльчохры, богатому султан- бею , и просит разрешения жениться на ней. Султан-бей соглашается, но Гульчохра возражает, потому что любит торговца. Когда Гульчохра понимает, что богатый бизнесмен, которого выбрал ее отец, на самом деле является ее любимым торговцем, она соглашается на брак.
Оперетта заканчивается одновременной свадьбой четырех пар.
Международные выступления
[ редактировать ]«Аршин Мал Алан» ставился на многих языках и в театрах более чем 60 стран, включая Вену, Австрия (2006), [ 2 ] Пекин , Китай (2010 г.), [ 3 ] и Лос-Анджелес , Калифорния, США (2013 г.). [ 4 ]
Персонажи
[ редактировать ]| Роль | Тип голоса | |
|---|---|---|
| Аскер – молодой и богатый торговец | Тенор | |
| Джахан – его тетя, вдова | Меццо-сопрано | |
| Сулейман – друг Аскера | Баритон | |
| Вели – умывальник Аскера | Тенор | |
| Султан -бей – обедневший бей | Бас (тип голоса) | |
| Гюльчохре - дочь Султан-бея | Сопрано | |
| Азия - племянница Султан-бея. | Сопрано | |
| Телли - слуга Султан-бея. | Сопрано | |
| Действие происходит в Азербайджане в начале 20 века. | ||
Первый акт
[ редактировать ]Аскер, молодой и богатый купец, расстроен. Его тетя Джахан считает, что он болен, а его злобный слуга Вели скрывает причину «болезни» своего хозяина. Сулейман, один из друзей Аскера, заявляет, что Аскеру пора жениться.
По исламской традиции жених не может видеться со своей невестой до свадьбы. Аскер скорее женится по любви, и Сулейман предлагает переодеть его в одежду разносчика ( аршин-малчи ), обеспечив ему доступ в частные дома.
Второй акт
[ редактировать ]Гюльчохра, дочь знатного, но обедневшего Султан-бея, знает, что ее отец намерен найти богатого жениха. Гульчохра не хочет выходить замуж за незнакомца, предпочитая выйти замуж за того, кого она знает и любит.
Отец Гульчоры устал от одиночества и хотел бы жениться, если сможет найти подходящую вдову.
Когда аршин малчый появляется со своим добром, ему разрешается доступ к женщинам дома. Пока они смотрят на товары, Аскер смотрит на них. Он видит Гульчохру и влюбляется. Гульчохру тоже очаровывает аршин малчы. Когда женщины уходят, Аскер признается в любви.
Тётя Джахан едет к Султан-бею в качестве свахи по просьбе племянника. Бей рад знакомству с такой очаровательной вдовой и делает ей предложение руки и сердца. Аскер соглашается выдать свою тетю замуж за Султан-бея, но взамен хочет жениться на Гюльчохре. Султан возмущен идеей отдать дочь аршин малчы. Султан-бей в ярости выгоняет их из дома.
Третий акт
[ редактировать ]Сулейман-бей посещает Султан-бея и предлагает богатого Аскера в мужья Гюльчохре. Султан-бей с радостью соглашается. Находясь в доме Султан-бея, Сулейман-бей встречает Асию, племянницу султан-бея, и влюбляется в нее. Асия отвечает на его чувства.
Гульчохра расстроена, когда отец сообщил ей о предстоящей свадьбе. Она умоляет отца не навязывать ей этот брак, но он непреклонен. Желая предотвратить сопротивление дочери, он инсценирует ее похищение и отправляет ее в дом Аскара.
Четвертый акт
[ редактировать ]Гульчохра решает покончить с собой, а не выходить замуж за человека, которого не любит. Аскер приходит в последний момент и объясняет все Гульчоре, и она очень счастлива. Только Султан-бей, зная, что его обманули, злится. Тетя Джахан быстро успокаивает вспыльчивого бея, обещая выйти за него замуж.
В конце отмечают веселым пиром четыре свадьбы: Аскар с Гульчохрой; Султан-бей - тете Джахан, Сулейман - Азии, а Валли (слуга Аскера) - Телли, слуге султан-бея.
В популярной культуре
[ редактировать ]В 2013 году Google создал дудл Google на основе Аршина Мал Алана для азербайджанской версии своей домашней страницы. [ 5 ] [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Аршин мал алан»: оперетта на все времена» . Видения Азербайджана . Проверено 22 декабря 2010 г.
- ^ «АтаХолдинг» выступил спонсором исполнения оперетты «Аршин Мал Алан» в Вене , ОАО «АтаХолдинг», 2006 г., заархивировано с оригинала 11 марта 2016 г.
- ^ «Оперетта азербайджанского композитора Узеира Гаджибекова «Аршин мал алан» поставлена в Пекине» . Информационное агентство «Тренд» . 29 ноября 2010 года . Проверено 22 декабря 2010 г.
- ^ «Азербайджанский мюзикл «Аршин Мал Алан» завораживает Лос-Анджелес» (Пресс-релиз). Пиар-новости . Проверено 9 сентября 2013 г.
- ^ «128 лет со дня рождения Узеира Гаджибекова (Азербайджан)» . www.google.com . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ "Cегодняшний дудл Google посвящен 128-летию со дня рождения Узеира Гаджибекова" . www.infocity.az (in Russian). 18 September 2013 . Retrieved 6 November 2014 .