Вехи (играть)
«Вехи» — пьеса Арнольда Беннета и Эдварда Ноблока (тогда известная как Кноблаух ) 1912 года. Это история жизни семьи высшего среднего класса в период с 1860 по 1912 год. [ 1 ]
Первые постановки
[ редактировать ]Спектакль открылся в Королевском театре в Лондоне 5 марта 1912 года и было представлено 612 представлений. [ 2 ] В сентябре 1912 года он открылся в Театре Либерти в Нью-Йорке, где было проведено 215 представлений. [ 3 ]
Оригинальный состав
[ редактировать ]
- Джон Рхед — Деннис Иди
- Сэмюэл Сибли — Хьюберт Харбен
- Нед Пим — Стэнли Логан
- Артур Прис — Лайонел Этвилл
- Лорд Монкхерст — Оуэн Нэйрс
- Ричард Сибли — Реджинальд Малкольм
- Миссис Рхед — Мэри Релф
- Гертруда Рхед — Хайди Райт
- Роуз Сибли — Мэри Джерролд
- Эмили Рхед — Эвелин Уиден
- Нэнси Сибли — Эсме Хаббард
- Мюриэл Пим — Глэдис Купер
Нью-йоркский актерский состав возглавил Лесли Фабер в роли Джона Рида. [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]В пьесе изображены столкновения поколений в процветающей английской семье, все из-за супружеских желаний подрастающего поколения и противодействия им их родителей. Действие I происходит в 1860 году; Акт 2 1885 года; Акт 3 в 1912 году. Нижеследующее взято из газеты «Таймс » в обзоре первого спектакля. краткого изложения сюжета [ 4 ]
- В 1860 году Джон Рид предлагает жениться на Роуз Сибли, и семья Сибли возражает. Джон Рхед настроен решительно и верит в новые железные корабли. Что, говорят Сибли, не так с английским дубом? Придурки! кричит Рэд. Фадисты! - возражают Сибли. Но брак, тем не менее, состоится. […]
- В 1885 году Джону Риду предстоит стать баронетом. Его вера в железо принесла ему состояние. Но его дочь Эмили теперь вышла замуж, и возникает старая трудность. Папа желает, чтобы Эмили вышла замуж за пэра; но Эмили любит Артура Приса, молодого инженера. Этот молодой человек открыл новый процесс изготовления стали; но Джон Рхед, который верил в железо (в 25 лет), не верит (в 50 лет) в сталь. В любом случае, он заставляет Эмили выйти замуж за сверстника.
- В 1912 году сэр Джон [является] дряхлым старым дедушкой; леди Рэд, милейшая из бабушек; Эмили, теперь овдовевшая леди Монкхерст и умнейшая из матрон. И снова вопрос о вечном браке. Дочь Эмили Мюриэл обручилась с молодым Диком Сибли, еще одним молодым инженером; и Эмили не может этого вынести, потому что Дик собирается в Канаду, а она боится разлуки с дочерью. Но Мюриэл — дочь совсем другого типа, чем дочери двух предыдущих поколений. Они были плаксивыми, послушными, робкими. Она намерена поступать по-своему, это само собой разумеющееся. Когда ей противостоят, она вполне готова спорить – по сути, современная молодая женщина с головы до ног. К счастью, она добивается своего, не причиняя боли старшим. Старый поклонник Эмили, Артур Прис (ныне депутат, глава Лейбористской партии, уже немного разочаровавшийся в ней и политике в целом), появляется снова и заявляет права на Эмили как на свою собственную. Ей больше не нужна дочь, которая может выйти замуж за Дика, и все благополучно заканчивается тем, что дедушка и бабушка уютно беседуют у костра.
Киноадаптации
[ редактировать ]По пьесе дважды экранизировали немое кино. Британский фильм 1916 года «Вехи» режиссера Томаса Бентли с Оуэном Нэрсом в главной роли и американский фильм 1920 года «Вехи» режиссера Пола Скардона с Льюисом Стоуном в главной роли . [ 5 ]