Ассоциация студентов Карлтонского университета
 | |
| Девиз | Ваша студенческая ассоциация |
|---|---|
| Учреждение | Карлтонский университет |
| Расположение | Оттава, Онтарио , Канада |
| Учредил | 1942 |
| Президент | Сара Эль Фитори |
| Вице-президенты | Сэмюэл Исби, Эйден Рохачек, Артур Эштрела да Силва, Навалия Имтиаз |
| Члены | 27 000 |
| Веб-сайт | www |
Ассоциация студентов Карлтонского университета (или CUSA) — некоммерческая корпорация, представляющая студентов бакалавриата Карлтонского университета в Оттаве, Онтарио , Канада.
Управление
[ редактировать ]Исполнительный
[ редактировать ]Исполнительные члены CUSA избираются ежегодно. Руководитель отвечает за улучшение услуг CUSA, работу над важными для вас вопросами и выполнение повседневной работы Ассоциации. Исполнительными членами на 2024/25 год являются:
- Президент – Сара Эль Фитори
- Вице-президент по финансам и казначей — Сэмюэл Исби
- Вице-президент по внутреннему секретарю - Эйден Рохачек
- Вице-президент по студенческим вопросам – Артур Эштрела да Силва
- Вице-президент по студенческой жизни – Навалия Имтиаз
Новая модель управления
[ редактировать ]На заседании в октябре 2021 года Совет CUSA принял новую структуру управления по рекомендации Комитета демократической реформы и юристов CUSA, чтобы обеспечить соблюдение нового законодательства провинции и расширить обязанности по принятию решений и этические гарантии. По результатам всеобщих выборов 2021 года стало очевидно, что студенты хотели перемен и проголосовали за них, а реструктуризация управления была направлена на восстановление уверенности студентов в том, что их деньги будут разумно использоваться их студенческой ассоциацией в будущем. [ 1 ]
Комитет демократической реформы
[ редактировать ]В октябре 2021 года Совету CUSA был представлен итоговый отчет Комитета демократической реформы. [ 2 ] Начиная с 11 августа 2021 года Комитет демократической реформы (ДРК) собирался дважды в неделю с целью восстановить доверие студентов к CUSA, утраченное в последние годы. После всеобщих выборов CUSA 2021 года исполнительная власть 2021/2022 года поддержала проект демократической реформы и нанесла удар по этому комитету. В состав комитета входили трое студентов, пять членов совета, три сотрудника CUSA без права голоса, один волонтер-секретарь и один член исполнительного директора CUSA.
Комитет начал с консультации с Джоном Макнейром, юристом CUSA, который ответил на вопросы членов комитета о состоянии управления CUSA. Показания г-на Макнейра подтвердили суровую реальность: устав и структуры управления CUSA имели серьезные недостатки и были уязвимы для злонамеренных судебных исков, наносящих ущерб CUSA и студенческому сообществу. В показаниях г-на Макнейра подчеркивалась острая необходимость полной и тотальной реформы руководящих структур CUSA – не только потому, что реформа улучшит демократическое функционирование CUSA, но и потому, что такие изменения были жизненно важны для существования CUSA как организации.
После интервью г-на Макнейра Комитет пригласил свидетелей и гостей, имеющих личный опыт работы в отдельных областях, имеющих отношение к мандату Комитета, или которые, как известно, обладают институциональными знаниями, которые могут быть особенно достойны внимания Комитета. В число приглашенных свидетелей и гостей входят: нынешние и бывшие штатные сотрудники CUSA (включая бывшего руководителя CUSA), нынешние и последние бывшие руководители, нынешние и бывшие студенческие лидеры недавно реформированных студенческих ассоциаций Онтарио, а также консультанты из были приглашены представители студенческого профсоюзного движения Соединенного Королевства. Все свидетели были согласованы членами Комитета на предыдущих заседаниях Комитета. [ 2 ]
Комитет также организовал четыре общественных форума для студентов, на которых можно было задать любые вопросы, комментарии или опасения относительно реформ системы управления и выборов CUSA. Студенты высказали членам комитета множество вопросов, комментариев и предложений; однако Комитет заметил, что есть несколько вопросов, получивших широкую поддержку. Комитет отметил:
- Студенты в целом были против системы списков и были обеспокоены процессом найма сотрудников избирательной комиссии CUSA.
- CUSA изо всех сил пытается обеспечить четкое информирование студентов о возможностях и деятельности.
- Ряд бывших сотрудников избирательных комиссий также дали показания (попросив сохранить анонимность ради их благополучия), большинство из которых ярко описали ненависть и язвительность, полученные во время их пребывания в должности, и рекомендовали не выбирать сотрудников избирательных комиссий из числа студентов. . [ 2 ]
Краткое изложение рекомендаций Комитета демократической реформы
[ редактировать ]- Рекомендация первая: Таким образом, Комитет рекомендует Совету проголосовать за слияние Ассоциации студентов Карлтонского университета («Ассоциация») и CUSA, Inc. («Корпорация»).
- Рекомендация вторая: Комитет рекомендует создать и создать хорошо набранный, тщательно отобранный, должным образом обученный и обладающий экспертными советами независимый совет директоров, состоящий из 8 студентов в целом и президента CUSA, чтобы сосредоточиться на защите долгосрочного будущего CUSA с финансовой, юридической и репутационной точки зрения.
- Рекомендация третья: Комитет далее рекомендует внести изменения в права голоса, процесс отбора, юридические обязанности и механизмы надзора, как описано выше, в отношении: Президента/Главного исполнительного директора CUSA; вице-президенты CUSA; и советники CUSA
- Рекомендация четвертая: Комитет рекомендует руководителям работать полный рабочий день по 35 часов в неделю.
- Рекомендация пятая: Комитет рекомендует, чтобы только президент и члены совета CUSA избирались на выборах в целом, а вице-президенты избирались в процессе, определяемом советом CUSA.
- Рекомендация шестая: Комитет рекомендует установить ограничения на то, как и когда руководители CUSA могут исполнять свои обязанности более одного срока, включая такие варианты, как ограничение сроков подряд, ограничение одного срока в качестве руководителя или «подъём или уход». » философия, укоренившаяся в Уставе CUSA.
Из этих шести рекомендаций только четвертая рекомендация вызвала серьезные дебаты в Совете CUSA 2021/2022. Конечным результатом дебатов было определение роли президента как должности с полной занятостью в течение всего года управления, при этом вице-президенты работали полный рабочий день (35 часов в неделю) летом и неполный рабочий день (25 часов в неделю). /неделя) в течение учебного года. Хотя роль президента требует 35 часов в неделю в течение года управления, эта роль может проходить ограниченное количество курсов - в зависимости от одобрения Советом CUSA.
Совет КУСА
[ редактировать ]Совет CUSA несет ответственность за долгосрочное финансовое, юридическое и репутационное положение корпорации. Будучи некоммерческой корпорацией, Совет CUSA подчиняется всем соответствующим принципам и политике правительства Онтарио, законодательству провинции и Уставу корпорации. Чтобы обеспечить этичное финансовое управление в рамках операций и стратегии CUSA, все члены Совета несут фидуциарную ответственность перед организацией. [ 3 ]
Состав Совета CUSA
- 8 студентов-режиссеров
- Президент CUSA (по должности)
- Вице-президент CUSA по финансам/секретарь-казначей (по должности, без права голоса)
Право на должность директора
- Быть действующим студентом бакалавриата Карлтона на момент подачи заявления и намереваться оставаться студентом бакалавриата Карлтона в течение срока действия контракта.
- Директора не могут быть сотрудниками CUSA, за исключением случаев, когда они занимают должности по должности (президент/генеральный директор, вице-президент по финансам/секретарь-казначей).
- Директора не могут быть действующими членами совета CUSA или членами совета CUSA в течение последнего учебного года.
- Директора не могут быть бывшими руководителями CUSA
- Члены Совета директоров не могут нести или нести фидуциарную ответственность перед другой организацией, которая предположительно может регулярно противоречить их фидуциарной ответственности перед CUSA, пока они являются членами Совета.
- Директора не могут находиться в Совете CUSA более четырех календарных лет.
Восхождение в Совет
- Кандидаты в совет рассматриваются и отбираются Комитетом по выдвижению и назначению Совета CUSA для ратификации Советом CUSA.
- Затем Совет CUSA проголосует за ратификацию или отклонение выбора.
- Все заявители, получившие такую ратификацию, немедленно войдут в Совет CUSA.
Основные обязанности
- Информирование о стратегическом направлении и организационном росте
- Обеспечить контроль и подотчетность организации.
- Мониторинг политик, процедур и процессов принятия решений и распределения ресурсов.
- Утверждать бюджет каждый год
- Соблюдать Закон о некоммерческих корпорациях (2010 г.)
Совет КУСА
[ редактировать ]С изменениями в управлении организацией Совет CUSA теперь несет ответственность за наем вице-президентов и назначение Совета директоров. Совет действует как решающий орган для повседневной деятельности ассоциации, обладая полномочиями в отношении действий по защите интересов и подотчетности исполнительной команды, с большим упором на подотчетность президента, поскольку президент является единственным избираемым органом. Вице-президенты работают как «наемные сотрудники» ассоциации и подотчетны совету и правлению. Поскольку должности вице-президентов больше не избираются студентами в целом, в соответствии с Законом Онтарио о некоммерческих корпорациях (2010 г.), им не разрешено иметь право голоса в совете, и их места были преобразованы в места представителей студентов. на основе зачисления на академический факультет.
Руководители КУСА
[ редактировать ]Согласно новой структуре управления, президент теперь является единственной должностью, избираемой студентами в целом. Чтобы оптимизировать управление и операции, роли вице-президентов были переопределены, при этом большая часть их полномочий была передана другим органам сдержки и противовеса в рамках CUSA. Изменение в управлении и организационной иерархии привело к решению, что должности вице-президентов должны выбираться, избираться и назначаться Советом CUSA после всеобщих выборов CUSA. [ 4 ] Для обеспечения организационной эффективности роль президента CUSA была определена и изменена на постоянную должность, которая требует от работы 35 часов в неделю с должной ответственностью и подотчетностью перед Советом директоров CUSA, Советом CUSA и Законом о некоммерческих корпорациях. (2010).
Выборы
[ редактировать ]| Год | Явка избирателей (в %) |
|---|---|
| 2017 | 37.2 |
| 2018 | 34.9 |
| 2019 | 27.8 |
| 2020 | 34.4 |
| 2021 | 24.7 |
| 2022 | 13.1 |
| 2023 | 13.3 |
| 2024 | 19.8 |
CUSA проводит всеобщие выборы каждый год, а дополнительные выборы проводятся каждый октябрь. Благодаря убедительной победе в виде вотума недоверия на всеобщих выборах в CUSA 2022 года и последующему аннулированию результатов из-за системы мгновенного второго тура голосования ассоциация вскоре после этого реформировала свой избирательный кодекс. [ 5 ] Ассоциация теперь использует систему единого передаваемого голоса . [ 6 ] Ассоциация проводит онлайн-выборы с 2014 года. Явка избирателей в 2017 году составила более 37%. [ 7 ] Явка избирателей на всеобщих выборах 2024 года составила 19,8%. [ 8 ]
Услуги
[ редактировать ]Предприятия
[ редактировать ]CUSA предоставляет несколько предприятий:
- Олли
- Кофейня Петухи
- Хейвен [ 9 ]
Сервисные центры
[ редактировать ]Взносы студенческого союза покрывают несколько услуг студентам через сервисные центры :
- Центр осведомленности об инвалидах Карлтона (CDAC)
- Единый центр поддержки (USC)
- Ресурсный центр по гендеру и сексуальности (GSRC)
- Люк
- Центр Мавандосег [ 10 ]
- Расовый и международный студенческий опыт (RISE)
- Оздоровительный центр
- Женский центр
Клубы и общества
[ редактировать ]CUSA курирует более 200 признанных клубов и обществ. CUSA также предлагает ряд различных услуг клубам и обществам. [ 11 ] Каталог всех сертифицированных клубов и обществ, а также доступных им услуг можно найти на сайте cusaclubs.ca.
Споры
[ редактировать ]Права на аборт
[ редактировать ]5 декабря 2006 года CUSA проголосовало 26-25-1-1 (26 за, 25 против, 1 воздержался, 1 отсутствует) за поддержку права на аборт и прекращение активности против абортов . Это вызвало критическую реакцию со стороны групп, выступающих против абортов, и студенческих групп, таких как Дискуссионное общество Карлтонского университета, [ 12 ] это говорит о том, что CUSA душит открытые дебаты. Сторонники этого предложения защищали его как обеспечение «прав женщин» в кампусе. [ 13 ] Это голосование было отменено в декабре 2012 года. [ нужна ссылка ]
Споры о сборе средств на муковисцидоз Шинерамы
[ редактировать ]Предложение отказаться от кампании по сбору средств Shinerama из Ориентационной недели
Принимая во внимание, что Ориентационная неделя стремится быть как можно более инклюзивной;
Принимая во внимание, что все ориентируемые и волонтеры должны чувствовать, что их усилия по сбору средств послужат их [ sic ] разнообразным сообществам;
И тогда как недавно было обнаружено, что муковисцидоз поражает только белых людей, и в первую очередь мужчин.
Будет решено, что представители CUSA в новом Ориентационном наблюдательном совете будут работать над выбором новой широкомасштабной благотворительной организации для Ориентационной недели.
Перенесено: Донни Нортруп.
Прикомандировано: Мира Чандер [ 14 ]
В ноябре 2008 года CUSA проголосовало за отказ от ежегодного в Шинераме сбора средств на борьбу с муковисцидозом в пользу сбора средств для еще не определенной благотворительной организации, поскольку болезнь недостаточно «инклюзивна». Shinerama — это акция по сбору средств, проводимая в университетах по всей Канаде каждую осень в поддержку Канадского фонда борьбы с муковисцидозом (CCFF), впервые проведенная в 1961 году; Карлтон участвовал в этом проекте на протяжении последних 25 лет и пожертвовал на это дело почти 1 миллион долларов. [ 15 ]
Донни Нортруп, член совета CUSA, представляющий факультет естественных наук, внес предложение, в котором говорилось, что кистозный фиброз «недавно выяснилось, что он поражает только белых людей, и в первую очередь мужчин», и что, следовательно, для CUSA было неуместно жертвовать деньги на исследование излечивать. Сторонники движения утверждали, что «все ориентирующиеся и волонтеры должны чувствовать, что их усилия по сбору средств послужат их [ sic ] разнообразным сообществам». [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
Реакции и критика
[ редактировать ]CUSA подверглась критике за это решение, поскольку в предложении не был раскрыт источник утверждения о том, что муковисцидоз поражает только европеоидов . Фактически, на веб-сайте CCFF говорится: «Эта болезнь чаще всего встречается у представителей европеоидной расы, но она может поражать все расы». Ник Бергамини, член совета CUSA, представляющий студентов-журналистов, заявил, что «они играют в расовую политику с чем-то, что должно объединять людей - благотворительностью». [ 16 ] Бергамини прокомментировал: «Они рассматривают это, по-своему извращенно, как победу разнообразия. Я рассматриваю это как потерю для людей с муковисцидозом». [ 17 ]
Кэтлин Моррисон, генеральный директор CCFF, заявила в интервью CTV News, что, хотя муковисцидоз «действительно поражает в первую очередь население европеоидной расы», термин «европеоид» включает людей из Южной Азии, Северной Африки, Персидского залива и Израиля. Моррисон объяснил, что «это европеоидное население. У этих людей нет белой кожи. Теперь кажется, что у них МВ в тех же пропорциях, что и у других европеоидов, у которых действительно белая кожа». Моррисон также заявил, что муковисцидоз поражает столько же молодых девушек, сколько и мальчиков. [ 19 ]
Джонатан Кей , обозреватель National Post , раскритиковал CUSA за это решение. Кей заявил, что «даже по безумным стандартам студенческого самоуправления это, должно быть, новый минимум». Кей утверждал, что муковисцидоз, хотя он гораздо чаще встречается у мужчин европеоидной расы, поражает все расы и оба пола. Кей также отметила, что многие благотворительные мероприятия собирают деньги на борьбу с раком молочной железы , хотя это преимущественно женское заболевание, а также на болезнь Тея-Сакса , страдающую которой почти исключительно являются евреи . [ 20 ] Редакционные и авторские статьи газеты Ottawa Citizen также осудили действия CUSA, заявив, что «когда [студенческая ассоциация] делает что-то столь же невежественное и бездумное, как это сделал Университет Карлтона на этой неделе, страна обращает на это внимание». [ 21 ] [ 22 ]
Последующий ответ CUSA
[ редактировать ]Президент CUSA Бриттани Смит позже заявила, что совет рассматривал возможность ротации бенефициара Shinerama вместо того, чтобы всегда отдавать деньги одной благотворительной организации, утверждая, что «речь идет о людях, желающих сделать что-то другое». [ 16 ] Смит сказал, что цвет чьей-то кожи не имеет значения; скорее, было принято решение распространить усилия университета по сбору средств на другие благотворительные организации. В интервью новостям CTV Смит заявил: «Было некоторое обсуждение этой проблемы, но очень незначительное. По большей части речь шла о том, чтобы просто переключить его и сделать что-то другое для разнообразия». [ 19 ]
26 ноября CUSA опубликовало заявление, в котором говорится, что совет ассоциации пересмотрит свое решение. Смит заявил: «Стало ясно, что в Карлтоне нет желания отказываться от [Шинерамы]... Ответственным поступком является отменить решение», добавив, что «это предложение никогда не подразумевало, что сбор средств поскольку исследование муковисцидоза не было стоящим делом». [ 23 ] Смит объявил о экстренном заседании совета CUSA для голосования по новому предложению о восстановлении благотворительной организации. [ 24 ] Единогласное голосование на этом собрании отменило предыдущее решение, одобрило возобновление кампании Shinerama в следующем году, а также одобрило публикацию извинений по этому поводу. Донни Нортруп, представитель совета, ответственный за внесение первоначального предложения об отмене Shinerama, подал в отставку со своей должности в CUSA, как и другой член совета, Шон Магуайр. Однако летом 2009 года Нортруп вернулся в CUSA. На собрание также поступили петиции с требованием отставки Смита и некоторых других членов совета, хотя никаких действий по ним немедленно предпринято не было. [ 25 ] [ 26 ]
Дисквалификация избранного президента
[ редактировать ]13 февраля 2009 года Брюс Кире-Аддо из списка Demand Better был признан нарушившим Сводный избирательный кодекс по нескольким пунктам обвинения и впоследствии дисквалифицирован. [ 27 ] На сегодняшний день дисквалификация Кире-Аддо была подтверждена избирательной комиссией. [ 28 ]
Петиция о референдуме CFS 2009 г.
[ редактировать ]В течение 2009–2010 учебного года группа студентов подала петицию о проведении референдума о возможном выходе CUSA из CFS . Заявленная причина этого референдума заключалась в противодействии таким проблемам, как заявленная неэффективность CFS и вмешательство в профсоюзы других университетов. [ 29 ] В пресс-релизе заявители заявили, что CFS «за 30 лет своей работы как лоббистская группа почти не добилась никаких успехов». [ 30 ] В CFS это категорически отрицали. [ 30 ]
Через несколько недель была создана встречная петиция с целью не допустить вынесения этого вопроса на общеуниверситетское голосование, что вызвало споры. [ 31 ] возглавляемый несколькими чиновниками CUSA. Вскоре после этого CUSA официально поддержало встречную петицию. [ 32 ] 17 голосами за, 7 против и 9 воздержавшихся. Это предложение также требует, чтобы члены CUSA выступали в пользу CFS. Это вызвало еще большую критику в адрес CUSA со стороны студентов, которые считают, что он должен оставаться нейтральным и вместо этого пытаться помочь студентам принять обоснованное решение. [ 33 ] Петиция в поддержку референдума собрала более 2300 подписей, прежде чем была передана в офис CFS в Торонто. доставил ходатайство лично Несмотря на то, что судебный пристав , в CFS заявили, что не получили ходатайство. [ 34 ] Референдум в Карлтоне ранее проводился в 1995 году по возможности присоединения к недавно сформированному Канадскому альянсу студенческих ассоциаций (CASA), который проиграл с небольшим перевесом. [ 35 ]
Дисквалификация вице-президента по работе со студентами
[ редактировать ]В 2016 году Эшли Куршен, студентка третьего курса политологии, баллотировалась на пост вице-президента по работе со студентами в рамках программы «Изменение». После победы на выборах всего с 21 голосом главный избирательный директор (генеральный директор) Мэтт Суэйн дисквалифицировал список изменений из-за предполагаемого нарушения со стороны помощника руководителя избирательной кампании Ахмада Гиттеха и кандидата в президенты Абдуллы Джаббера, что привело к дисквалификации Эшли Куршен. Г-н Куршен успешно обжаловал дисквалификацию в Избирательной комиссии. Затем ваш Карлтон успешно подал апелляцию в Конституционный совет (который имеет преимущественную силу над избирательной комиссией). [ 36 ] Затем г-н Куршен обратился в Верховный суд Онтарио, который восстановил его на должности VPSS. Ни CUSA, ни Your Carleton не обжаловали решение суда. [ 37 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ https://www.cusaonline.ca/governance-reforms/#1645023053575-03977f71-5618 .
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ Jump up to: а б с «Итоговый отчет Комитета демократической реформы за 2021 год» (PDF) .
- ^ «Реформы управления 2022» . КУСА . Проверено 10 мая 2023 г.
- ^ «Реформы управления 2022» . КУСА . Проверено 10 мая 2023 г.
- ^ Нет, Исаак Фан (1 апреля 2022 г.). «Анастасия Леттьери избрана президентом CUSA, заняв второе место после вотума недоверия» . Шарлатан, независимая газета Карлтона . Проверено 10 мая 2023 г.
- ^ «Избирательный кодекс CUSA» (PDF) .
- ^ Шарлатан,. «НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ: РУКОВОДИТЕЛИ КУСА 2017–2018 гг. | Шарлатан, независимая газета Карлтона» . Проверено 13 февраля 2020 г. .
- ^ Ганн, Одри (12 февраля 2024 г.). «СРОЧНО: Сара Эль Фитори избрана президентом CUSA, все пять референдумов прошли» . Шарлатан, независимая газета Карлтона . Проверено 18 февраля 2024 г.
- ^ Грант, Кайл (14 февраля 2008 г.). «CUSA заключает сделку по Хейвену» . Шарлатан .
- ^ «Сервисные Центры | КУСА» . Проверено 13 февраля 2020 г. .
- ^ «Клубы и общества | КУСА» . Проверено 13 февраля 2020 г. .
- ^ Дебатное общество Карлтонского университета (23 ноября 2006 г.). «Открытое письмо в CUSA от Дебатного общества Карлтонского университета» . Шарлатан .
- ^ «Студенческий совет Карлтона запрещает деятельность, направленную против выбора» . Новости CBC онлайн. 6 декабря 2006 г.
- ↑ Кэтрин Бёрнэм, CUSA выпускает Shinerama , The Charlatan , 24 ноября 2008 г.
- ^ Послание президента относительно недавнего решения CUSA [ постоянная мертвая ссылка ] , Пресс-релиз Карлтонского университета, 26 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Муковисцидоз недостаточно «инклюзивен» для студентов Карлтона. Архивировано 16 декабря 2008 г. в Wayback Machine , Canwest News, 25 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Университет Оттавы исключил муковисцидоз из благотворительной акции [ постоянная мертвая ссылка ] Джоан Лаусиус, Canwest News Service (перепечатано National Post ), 25 ноября 2008 г.
- ^ Текст предложения студенческого союза Карлтона [ постоянная мертвая ссылка ] , перепечатано National Post , 25 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Студенческая группа Карлтона голосует за прекращение кампании Шинерама , CTV News, 25 ноября 2008 г.
- ^ Джонатан Кей о муковисцидозе и позоре Ассоциации студентов Карлтонского университета [ постоянная мертвая ссылка ] Джонатан Кей, National Post , 25 ноября 2008 г.
- ^ «Кампусский абсурд (редакторская статья)» . Гражданин Оттавы . 27 ноября 2008 года . Проверено 30 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Уоррен, Дэвид (30 ноября 2008 г.). «Свадьба зла и глупости в Карлтонском университете» . Гражданин Оттавы . Проверено 30 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ↑ Ассоциация студентов Карлтонского университета пытается отменить решение по Shine-A-Rama , пресс-релиз, 26 ноября 2008 г.
- ^ Студенты Карлтона собираются восстановить сбор средств на муковисцидоз, проводимый Кэти Даубс, Canwest News Service (перепечатано National Post ), 26 ноября 2008 г.
- ^ «Студенческий совет Карлтона возобновляет сбор средств на борьбу с муковисцидозом» . Новости ЦБК . 2 декабря 2008 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
- ^ Кеннеди, Брендан (2 декабря 2008 г.). «Карлтон У. отказывается от решения Шинерамы / Студенческая ассоциация восстанавливает CF как причину разногласий» . Гражданин Оттавы . Проверено 2 декабря 2008 г.
- ^ Решение Конституционного совета - Брюс Кьере-Аддо. [1] [ постоянная мертвая ссылка ] . Доступ 26 февраля 2009 г.
- ^ Ахмед Абдулла, Патрисия Замбелис и Дженнифер Пальяро. Призыв к президентству провалился. Архивировано 6 марта 2009 г. в Wayback Machine , 27 февраля 2009 г. По состоянию на 5 марта 2009 г.
- ^ «Студенты подали петицию об уходе из CFS» . Шарлатан. 12 сентября 2009 года . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Петиция CFS находится в стадии рассмотрения» . Шарлатан. 18 сентября 2009 года . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ Нетлтон, Роб. «Уйди с дороги, CUSA» . Шарлатан . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ «Совет выступает против референдума КВПБ» . Шарлатан. 3 октября 2009 года . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ «Предвзятость портит дебаты в КВПБ» . Шарлатан . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ «Новостные сводки» . Шарлатан. 15 октября 2009 года . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ «КФ… что?» . Шарлатан. 19 сентября 2009 года . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ Ли, Луи Ся. «Конституционный совет принимает решение, смена списка дисквалифицирована | Шарлатан, независимая газета Карлтона» . Проверено 13 февраля 2020 г. .
- ^ Фирон, Эмили. «Эшли Куршен возвращается в офис CUSA VPSS после судебного разбирательства | Шарлатан, независимая газета Карлтона» . Проверено 13 февраля 2020 г. .
