Коровья башня, Норидж
| Коровья башня | |
|---|---|
| Норидж , Норфолк | |
 Коровья башня: главная башня и лестничная башня (слева) | |
  Коровья башня | |
| Координаты | 52 ° 38'03 ″ с.ш. 1 ° 18'30 ″ в.д. / 52,63419 ° с.ш. 1,30827 ° в.д. |
| Тип | Артиллерийская башня |
| Информация о сайте | |
| Контролируется | Английское наследие и городской совет Нориджа |
| История сайта | |
| Построен | 1398–1399 |
| Материалы | Кремень и кирпич |
| События | Восстание Кетта |
Коровья башня — артиллерийская башня на берегу реки Венсум в Норидже , Норфолк, Англия. Построенная между 1398 и 1399 годами городскими властями в ответ на угрозу со стороны Франции и коренных английских повстанцев, башня предназначалась для защиты северо-восточного подступа к Нориджу с помощью ручных пушек и бомбардировок . Он стоял в стороне от главных городских стен, недалеко от реки, где его высота позволяла вести огонь по возвышенностям напротив города. Башня была спроектирована для размещения гарнизона, когда это необходимо, и была хорошо меблирована, вероятно, в ней использовались разные этажи для обеда и сна.
Он сохранялся на протяжении всего 15 века и сыграл роль в восстании Кетта башни 1549 года, когда повстанцы напали на Норидж, развернув артиллерию и повредив парапеты . Ремонт стен башни в конце 19 века непреднамеренно нанес долгосрочный ущерб, и в 1953 году она была передана под опеку Министерства труда , которое стабилизировало ее состояние в рамках пятилетнего проекта консервации. В 21 веке Коровья башня находится в ведении компании English Heritage и городского совета Нориджа; Однако сейчас башня представляет собой лишь оболочку, поскольку полы и крыша здания утрачены.
Круглая башня имеет диаметр 11,2 метра (37 футов), высоту 14,6 метра (48 футов) и разделена на три этажа. Его стены имеют толщину у основания 1,8 метра (5 футов 11 дюймов) и сердцевину из кремневого камня, облицованного изнутри и снаружи кирпичом; археолог Т. П. Смит считает, что это одна из «лучших средневековых кирпичных кладок» в Англии. [ 1 ] В стенах есть орудийные отверстия для более мелких артиллерийских орудий, а крыша могла бы выдержать более тяжелые бомбардировщики, а широкие амбразуры дают орудию достаточно места для стрельбы. Коровья башня была специально спроектирована для поддержки использования пороховой артиллерии, что делало ее очень редким сооружением в Англии того периода: единственными близкими эквивалентами являются Башня Дома Божьего в Саутгемптоне и Западные ворота в Кентербери .
История
[ редактировать ]14 век
[ редактировать ]Коровья башня — артиллерийская башня , построенная в городе Норидж , Норфолк, Англия, между 1398 и 1399 годами. [ 2 ] Норидж был процветающим городом в конце 14 века с населением около 5000 человек, занятым в ключевых средневековых отраслях промышленности и являвшимся центром международной торговли. [ 3 ] Между 1297 и 1350 годами город построил цепь оборонительных каменных стен и рвов, чтобы убедить посторонних в статусе Нориджа как великого города, а также для защиты от вторжения или гражданских беспорядков. [ 4 ]
Росли опасения по поводу угрозы французских набегов на Англию, начиная с 1380-х годов. [ 5 ] Жители Норвича были особенно обеспокоены возможностью французского набега на город, проводя параллели между положением Нориджа и опытом Саутгемптона , другого торгового города, который был опустошен французским нападением в 1338 году . [ 6 ] Эта угроза в сочетании с недавними событиями Крестьянского восстания 1381 года, когда повстанцы разграбили город, побудила местное правительство улучшить оборону города. [ 7 ]
Пороховое оружие начало появляться в Англии в начале 14 века, первоначально оно использовалось в качестве наступательного осадного оружия, но в 1360-х годах его быстро адаптировали для оборонительных целей. [ 8 ] [ а ] Хотя они были дорогими, к 1380-м годам их потенциальная ценность для защиты замков и городских стен была хорошо понята, и начали строить специализированные сооружения. [ 10 ] К 1355 году Норвич приобрел пороховое оружие и команду артиллеристов, а к 1385 году имел пятьдесят орудий пороха для использования на городских стенах. [ 11 ] Обычно это были небольшие пушки, называемые ручными пушками , а не более тяжелые орудия, называемые бомбардами . [ 12 ]
Башня была построена на одном из подходов к Нориджу в излучине реки Венсум , на лугу под названием Коухолм, откуда и получила свое нынешнее название. [ 13 ] [ б ] Однако при первой постройке ее первоначально называли Темницей, а затем «Башней на Больничных лугах», поскольку окружающие земли были частью Больницы Святого Джайлса . [ 15 ] Она предназначалась для использования в качестве специализированной артиллерийской башни, в которой размещалось пороховое вооружение, способное подавлять нападавших на другом берегу реки. [ 16 ] Однако Венсум в этом месте был довольно узким, и защита башни имела бы относительно ограниченную ценность, если бы противник успешно переправился через нее. [ 17 ]
Существуют фрагментарные исторические упоминания о более ранней башне в этом районе, отвечавшей за сбор пошлин и действовавшей как тюрьма, но неясно, находилась ли она на том же месте, что и Коровья башня, или относится к другой башне в этом районе. [ 18 ] Коровья башня была одним из нескольких укреплений на этом участке реки: сторожка Бишоп -Бридж лежала чуть южнее, за ней следовали две стреловые башни, которые контролировали доступ к водному пути еще на 1 километр (0,62 мили) вниз по реке. и еще одна башня, расположенная в 300 метрах (980 футов) вверх по реке к северу. [ 19 ] Хотя Коровья башня не была непосредственной частью городских стен, защитный деревянный частокол соединял башню с линией городской стены на северо-западе и тянулся на юг к мосту Бишоп. [ 20 ]
В городских счетах указаны подробные сведения о платежах за строительство башни в период с 1398 по 1399 год, включая расходы на 36 850 кирпичей, камень, песок, известь, подъемник и различное оборудование. [ 21 ] Упоминается по меньшей мере 170 телег с камнем, а кирпичи, возможно, были доставлены на это место вдоль реки на лодке, а часть древесины была привезена из Грейт-Ярмута . [ 22 ] Согласно этим записям, общая стоимость здания, включая рабочую силу, составила около 36 фунтов стерлингов. [ 23 ] [ с ] Однако количество кирпичей, использованных в башне, вероятно, вдвое превышало указанное количество закупленных, и поэтому город, возможно, уже накопил некоторое количество кирпичей на этом месте до начала строительства. [ 24 ]
15–16 вв.
[ редактировать ]
Коровья башня была частью городской обороны в 15 веке, и корона время от времени давала указания о ее ремонте. [ 25 ] В 1450 году больница Сент-Джайлс официально передала городу все свои права на башню и прилегающие к ней земли. [ 25 ] Население Нориджа значительно выросло с 1500 года, и город продолжал поддерживать городскую оборону; Однако, как и другие башни и сторожки, принадлежавшие городу, к этому периоду Коровья башня, вероятно, сдавалась в аренду торговцу или ремесленнику, когда она не использовалась в военных целях. [ 26 ]
В 1549 году Роберт Кетт возглавил восстание в Норфолке; маршируя на Норидж, его армия расположилась лагерем на северо-восточном берегу реки, с видом на Коровью башню. [ 27 ] Затем повстанцы совершили две атаки через реку на луга Больницы, пытаясь захватить Бишоп-Бридж, что дало бы им доступ в город. [ 27 ] Кетт привел с собой артиллерию и направил ее на Коровью башню, повредив парапеты последней. [ 28 ] Восстание провалилось, и башня, похоже, не нуждалась в капитальном ремонте. [ 27 ]
17–21 века
[ редактировать ]Большая часть городских стен Нориджа и все сторожки были снесены в конце 18 и 19 веков по мере индустриализации города, но Коровья башня избежала разрушения. [ 29 ] Теперь башня принадлежала попечителям Большого госпиталя, которые проводили ремонт конструкции в конце 19 века, а в 1904 году британская армия рассматривала возможность ремонта башни для использования в качестве склада боеприпасов. [ 30 ] При ремонте в 19 веке при ремонте стен использовался современный бетон, и это, в сочетании с речной эрозией , вскоре привело к значительному ущербу: широкие трещины образовались вверх и вниз по башне вдоль ее северной стороны. [ 31 ]
Министерство труда взяло башню под свою опеку в 1953 году для решения проблем и оперативно провело обширный ремонт, который длился до 1958 года. [ 32 ] Однако во время этих работ не проводилось никаких археологических исследований, а полное архитектурное обследование здания было проведено Комиссией по историческим зданиям и памятникам только в период с 1985 по 1986 год. [ 33 ] В 21 веке Коровья башня находится в ведении компании English Heritage и городского совета Нориджа; Однако башня теперь представляет собой лишь оболочку, поскольку полы и крыша утрачены. Башня охраняется законодательством Великобритании как памятник архитектуры . [ 34 ]
Архитектура
[ редактировать ]
Коровья башня представляет собой трехэтажное круглое здание с выступающей башней, главное здание имеет ширину 11,2 метра (37 футов) и высоту 14,6 метра (48 футов), сужающееся к вершине. [ 35 ] Его стены толщиной 1,8 метра (5 футов 11 дюймов) у основания состоят из сердцевины кремневого камня, облицованной изнутри и снаружи кирпичом, и от закладок . в стенах до сих пор можно увидеть различные дыры [ 35 ] Башня с винтовой лестницей изначально должна была быть выше парапетов, образуя смотровую позицию. [ 32 ] Стены опираются на каменный постамент и несколько слоев кремня, засыпанного раствором. [ 35 ]
Кирпичи, вероятно, были изготовлены в аббатстве Святого Бенета в Норфолке, а камень добывался из меловых карьеров недалеко от южных ворот Консфорда в Норвиче. [ 25 ] Кирпичная кладка , особенно на лестничной клетке, выполнена особенно хорошо, и археолог Т. П. Смит считает, что башня представляет собой «одну из лучших средневековых кирпичных кладок» в Англии. [ 1 ] Это самое раннее известное использование кирпича в качестве внешней несущей способности в Норвиче. [ 35 ] Использование кирпича в таких укреплениях было престижно и практично, поскольку кирпич лучше поглощал удары артиллерийского огня, чем камень. [ 36 ] Река изгибается примерно на 1 метр (3 фута 3 дюйма) от подножия башни, и ее основание, возможно, было подкреплено деревянными сваями во время ее первоначального строительства. [ 37 ]
Коровья башня была намеренно спроектирована для размещения пороховой артиллерии, когда она была впервые построена, что делало ее очень редкой формой оборонительного сооружения для своего времени: единственными эквивалентами в Англии являются Башня Дома Божьего в Саутгемптоне и Западные ворота в Кентербери . [ 38 ] Археологи Оливер Крейтон и Роберт Хайэм заходят так далеко, что считают это здание уникальным в Британии, поскольку Дом Бога был продолжением существующего здания, а Западные ворота - частью обнесенной стеной территории города. [ 39 ] Идея изолированной артиллерийской башни была более распространена во Франции, где она использовалась в качестве временных и постоянных оборонительных сооружений во время Столетней войны между английским и французским королями. [ 40 ]
Четырехлистные с перекрывающимися полями орудийные порты на нижних уровнях можно было использовать как для ручных пушек, так и для арбалетов огня. [ 41 ] Крыша была усилена большими деревянными соединениями и могла выдерживать более тяжелые бомбарды, возможно, на колесных повозках; значительная высота башни позволила бы бомбардировкам перебраться через реку на возвышенность с видом на город. [ 42 ] Чтобы поставить бомбарды на крышу, возможно, пришлось поднять их на лебедке; один такой подъемник входил в отчеты о строительстве башни в 1398 и 1399 годах. [ 43 ]
Орудийные установки башни предназначались для борьбы с внешней угрозой, приближающейся с дальнего берега реки. [ 16 ] Парапет , а амбразуры , крыши был зубчатым с девятью широкими амбразурами выходящие на реку, были построены вровень с полом крыши, что давало бомбардировщикам достаточно места для ведения огня. [ 44 ] Однако амбразуры, обращенные в сторону реки, имели покатые, а не открытые позиции, а окна в башне, обращенные к городу, были прямоугольными и относительно незащищенными. [ 45 ] Вход в саму башню не был укреплен, так как не предполагалось, что башня будет защищена от прямого нападения с суши. [ 43 ]
Башня была спроектирована так, чтобы при необходимости в ней мог разместиться гарнизон, и была хорошо обставлена. [ 46 ] На первом и втором этажах были камины, а на первом и втором этажах также были гардеробы . [ 47 ] На первом этаже могла располагаться обеденная зона, а этажи выше использовались в военных целях и для сна. [ 46 ] Стены первого этажа имеют чеканку и врезаны розетки. [ 47 ] Неясно, что это были за вещи: согласно теории, они содержали бревна, поддерживающие кирпичную кладку, которая, в свою очередь, поддерживала первый этаж; что это были бревна, поддерживающие балки первого этажа; или это остатки склада боеприпасов , переоборудованного в башню в 16 веке. [ 48 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Ранняя пороховая артиллерия имела лишь ограниченную дальность действия, а первоначально использовавшиеся каменные ядра были относительно неэффективны при стрельбе по каменным стенам. В результате пороховая артиллерия оказалась наиболее полезной для обороны, особенно когда она была направлена против атак пехоты или использовалась для поражения расчетов осадных машин противника. [ 9 ]
- ^ Луг Коухолм получил свое название от старого слова Couholm , состоящего из cou , «корова», и holm , скандинавского слова, означающего «заливной луг». [ 14 ]
- ^ Невозможно точно сравнивать средневековые и современные денежные суммы.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Айерс и др. 1988 , с. 199
- ^ Айерс и др. 1988 , с. 184
- ^ Ратледж 2004 , с. 157; Джеймс Кэмпбелл, «Норвич 4: Норидж конца 14-19 веков» (PDF) , Атлас исторических городов Великобритании, стр. 16 , получено 30 декабря 2013 г.
- ^ Тернер 1971 , с. 137; Мэддерн 2004 , стр. 193–194.
- ^ Сондерс 1985 , с. 116; Айерс и др. 1988 , с. 192
- ^ Городской совет Нориджа, «Введение» , Городской совет Нориджа, заархивировано из оригинала 28 марта 2013 г. , получено 30 декабря 2013 г.
- ^ Сондерс 1985 , с. 116; Айерс и др. 1988 , с. 192; Данн 2002 , стр. 130–131.
- ^ Сондерс 1985 , с. 116
- ^ Кинг 1991 , стр. 168–169.
- ^ Мэддерн 2004 , с. 193; Сондерс 1985 , с. 116
- ^ Мэддерн 2004 , с. 193
- ^ Сондерс 1985 , стр. 116–117.
- ^ Айерс и др. 1988 , с. 191; English Heritage, «История и исследования: Коровья башня» , English Heritage , получено 30 декабря 2013 г.
- ^ Джеймс Кэмпбелл. «Норвич 4: Норидж конца 14-19 веков» (PDF) . Атлас исторических городов Великобритании. п. 25 . Проверено 30 декабря 2013 г.
- ^ Айерс и др. 1988 , с. 191
- ^ Jump up to: а б Айерс и др. 1988 , стр. 197–198.
- ^ Айерс и др. 1988 , стр. 197–198; Городской совет Нориджа, «Коровья башня, 38» , Городской совет Нориджа, заархивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. , получено 30 декабря 2013 г.
- ^ Айерс и др. 1988 , стр. 191–192; Сондерс 1985 , стр. 110–111.
- ^ Айерс и др. 1988 , с. 192
- ^ Крейтон и Хайэм 2005 , с. 115
- ^ Сондерс 1985 , с. 109; Айерс и др. 1988 , стр. 193–194.
- ^ Сондерс 1985 , с. 109; Айерс и др. 1988 , стр. 196–197; Айерс 2004 , с. 23
- ^ Айерс и др. 1988 , с. 193
- ^ Айерс и др. 1988 , стр. 193–194; Сондерс 1985 , с. 111
- ^ Jump up to: а б с Айерс и др. 1988 , с. 194
- ^ Айерс и др. 1988 , с. 194; Джеймс Кэмпбелл, «Норвич 4: Норидж конца 14-19 веков» (PDF) , Атлас исторических городов Великобритании, стр. 17 , получено 30 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Айерс и др. 1988 , с. 195
- ^ Айерс 1994 , с. 95
- ^ Джеймс Кэмпбелл, «Норвич 4: Норидж конца 14-19 веков» (PDF) , Атлас исторических городов Великобритании, стр. 22 , получено 30 декабря 2013 г.
- ^ Айерс и др. 1988 , с. 196; Сондерс 1985 , с. 114
- ^ Сондерс 1985 , стр. 114–115.
- ^ Jump up to: а б Сондерс 1985 , с. 115
- ^ Айерс и др. 1988 , стр. 184, 206; Сондерс 1985 , с. 115
- ^ English Heritage, «Запись в списке» , English Heritage, заархивировано из оригинала 2 мая 2014 г. , получено 30 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Сондерс 1985 , с. 111
- ^ Крейтон и Хайэм 2005 , с. 114
- ^ Сондерс 1985 , стр. 112, 114.
- ^ Сондерс 1985 , стр. 117–118.
- ^ Крейтон и Хайэм 2005 , стр. 115–116.
- ^ Сондерс 1985 , с. 118
- ^ Сондерс 1985 , стр. 115, 117–118.
- ^ Айерс и др. 1988 , с. 194; Сондерс 1985 , стр. 117–118; English Heritage, «История и исследования: Коровья башня» , English Heritage , получено 30 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Айерс и др. 1988 , с. 197
- ^ Тернер 1971 , с. 135; Сондерс 1985 , стр. 114, 117–118.
- ^ Айерс и др. 1988 , с. 197; Сондерс 1985 , с. 114
- ^ Jump up to: а б English Heritage, «История и исследования: Коровья башня» , English Heritage , получено 30 декабря 2013 г .; Айерс и др. 1988 , с. 198
- ^ Jump up to: а б Айерс и др. 1988 , с. 198
- ^ Айерс и др. 1988 , стр. 192–202.
Библиография
[ редактировать ]- Айерс, Брайан С. (1994). Книга английского наследия Нориджа . Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISBN 978-0-7134-7568-5 .
- Айерс, Брайан С. (2004). «Городской пейзаж». В Роклиффе, Кэрол; Уилсон, Ричард (ред.). Средневековый Норидж . Лондон, Великобритания: Хэмблдон и Лондон. стр. 1–28. ISBN 978-1-85285-546-8 .
- Айерс, Брайан С.; Смит, Роберт; Тилльярд, Марго; Смит, Т.П. (1988). «Коровья башня, Норидж: подробное исследование и частичная реинтерпретация». Средневековая археология . 32 : 184–207. дои : 10.1080/00766097.1988.11735508 .
- Крейтон, Оливер Гамильтон; Хайэм, Роберт (2005). Средневековые городские стены: археология и социальная история городской обороны . Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN 978-0-7524-1445-4 .
- Данн, Аластер (2002). Великое восстание 1381 года: крестьянское восстание и неудавшаяся революция в Англии . Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN 978-0-7524-2323-4 .
- Кинг, диджей (1991). Замок в Англии и Уэльсе: интерпретирующая история . Лондон, Великобритания: Routledge. ISBN 0-415-00350-4 .
- Мэддерн, Филиппа (2004). «Порядок и беспорядок». В Роклиффе, Кэрол; Уилсон, Ричард (ред.). Средневековый Норидж . Лондон, Великобритания: Хэмблдон и Лондон. стр. 189–212. ISBN 978-1-85285-546-8 .
- Ратледж, Элизабет (2004). «Норвич перед черной смертью». В Роклиффе, Кэрол; Уилсон, Ричард (ред.). Средневековый Норидж . Лондон, Великобритания: Хэмблдон и Лондон. стр. 157–158. ISBN 978-1-85285-546-8 .
- Сондерс, AD (1985). «Коровья башня, Норидж: Бастилия в Восточной Англии?». Средневековая археология . 29 : 109–119. дои : 10.1080/00766097.1985.11735467 .
- Тернер, Хилари Л. (1971). Городская оборона в Англии и Уэльсе: архитектурное и документальное исследование, 900–1500 гг . н.э. Лондон, Великобритания: Джон Бейкер. ISBN 0-212-98384-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]