Пассамакуодди

Человек	Пескотомкутс
Люди	Пескотомухатикийик
Язык	Пескотомухатувей
Страна	Пескотомуха сичукук ; Ты меня знаешь

Пассамакуодди
Пескотомушкати
	Мужчины Пассамакодди в каноэ (2016)
Общая численность населения
	3575 зарегистрированных членов племени Сипайик : 2005 ; Мотакомикс : 1364 ; Данный : ;
Регионы со значительной численностью населения
США (Мэн)	3,369 (0.3%)
Канада (Нью-Брансуик)	206 (0.03%)
Языки
	Малисит-Пассамакводди , английский
Религия
	Мифология вабанаки , католицизм
Родственные этнические группы
	Абенаки , Малисит , Микмак , Пенобскот

Пассамакодди Passamaquoddy ( Peskotomuhkati : , , множественное число: Peskotomuhkatiyik ) — коренные американцы / первые нации живущие на северо-востоке Северной Америки. Их традиционная родина, Пескотомукатикук , расположена между канадской провинцией Нью-Брансуик и американским штатом Мэн в регионе под названием Донленд. Они являются одной из стран-участниц Конфедерации Вабанаки .

Племя пассамакуодди в штате Мэн — признанное на федеральном уровне племя . Народ пассамакодди в Канаде имеет организованное правительство, но не имеет официального статуса коренных народов.

Этимология

Имя «Пассамакводди» является англизированной формой слова « пескотомукати » из пассамакодди , формы предименного (преимённые существительные являются лингвистической особенностью алгонкинских языков ) пескотомухката ( pestəmohkat ), их эндонима или имени, которое они используют для себя. Пескотомукат буквально означает «копейщик минтая» или «тот, кто обитает в местах, где минтай в изобилии». ^[1] отражая важность этой рыбы в их культуре. ^[2] Их методом ловли рыбы была подводная охота, а не ловля рыбы или использование сетей. Залив Пассамакуодди разделяют Нью-Брансуик и Мэн; его название было получено английскими поселенцами из народа пассамакуодди.

История

У пассамакводди есть устная история, подкрепленная визуальными образами, такими как гравюры на бересте и петрографии до контакта с европейцами. Среди алгонкиноязычных племен разрозненной Конфедерации вабанаки они занимают прибрежные районы вдоль залива Фанди , залива Пассамакуодди и залива Мэн , а также вдоль реки Санта-Крус и ее притоков. Традиционно у них была сезонная структура расселения. Зимой они рассредоточились и охотились вглубь страны. Летом они теснее собирались на побережье и островах и в основном добывали морепродукты, в том числе морских млекопитающих, моллюсков, ракообразных и рыбу. ^[3]

Поселенцы европейского происхождения неоднократно вытесняли пассамакуодди с их первоначальных земель с 1800-х годов. После того, как Соединенные Штаты добились независимости от Великобритании, племя в конечном итоге было официально ограничено нынешней резервацией индейского городка в 45 ° 15'57 "с.ш. 67 ° 36'43" з.д. / 45,26583 ° с.ш. 67,61194 ° з.д. / 45,26583; -67,61194 , в восточном округе Вашингтон, штат Мэн . Его площадь составляет 37,45 квадратных миль (97,0 км²). ²) и постоянное население по переписи 2000 года - 676 человек. Они также контролируют небольшую резервацию Пассамакодди Плезант-Пойнт в восточной части округа Вашингтон, площадь которой составляет 0,5 квадратных миль (1,3 км 2). ²) и населением 749 человек по переписи 2010 года. ^[4]

Пассамакодди также жили на трастовых землях за пределами резерваций в пяти округах штата Мэн. Общая площадь этих земель почти в четыре раза превышает площадь самих резерваций. Они расположены в северном и западном округе Сомерсет , северном округе Франклин , северо-восточном округе Хэнкок , западном округе Вашингтон, а также в нескольких местах в восточном и западном округе Пенобскот . Общая площадь этих территорий составляет 373,888 км2. ² (144,359 квадратных миль). По данным переписи 2000 года на этих подопечных землях не было жителей.

Пассамакуодди также живут в округе Шарлотт, Нью-Брансуик , Канада, где у них есть главное и организованное правительство. Они активно претендуют на землю в Канаде, но не имеют там юридического статуса коренной нации . Некоторые пассамакодди продолжают добиваться возвращения территории в пределах современного Сент-Эндрюса, Нью-Брансуик , которую они называют Конаскамкук , родовой столицей и местом захоронения пассамаводди.

Население и языки

Общая численность населения Пассамакодди составляет около 3576 человек. Около 500 человек, большинство из которых, если не все, старше 50 лет, говорят на языке малисит-пассамакуодди , который является общим (за исключением незначительных различий в диалекте) с соседним и родственным народом малисит . Он принадлежит к алгонкинской ветви алгической языковой семьи. Университет штата Мэн опубликовал обширный словарь Пассамакодди в 2008 году. Еще одним ресурсом по этому языку является онлайн-портал Passamaquoddy-Maliseet Language Portal, который включает в себя множество видеороликов с субтитрами на английском языке и Passamaquoddy, в которых носители языка разговаривают на этом языке. Большинство людей говорят на английском как на родном языке.

Хотя население пассамаводди в Канаде намного меньше, чем в штате Мэн, оно имеет формальную структуру и вождя Хью Акаги. Большинство жителей говорят на французском и английском языках. Оно не признано канадским правительством как коренная нация . В 2004 году вождю Акаги было разрешено представлять пассамакодди на мероприятиях, посвященных 400-летию французского заселения острова Санта-Крус (первая попытка французов создать постоянное поселение в Новом Свете). Это указывает на то, что правительство в некоторой степени признало это племя, и достигнут прогресс в официальном признании. ^[5]

Особый политический статус в штате Мэн

Пассамакуодди, наряду с соседним Пенобскотом , получили особый политический статус в штате Мэн . Обеим группам разрешено направить представителя без права голоса в Палату представителей штата Мэн . Хотя эти представители не могут голосовать, они могут быть спонсорами любого закона, касающегося дел американских индейцев, а также могут быть соавтором любого другого закона.

Известный Пассамаводди

Дэвид Мозес Бриджес (Пассамакводди, 1962–2017), Сипайик, берестяной мастер и изготовитель каноэ. ^[6]^[7]^[8]^[9]
Симон Дюмон , лыжник-фристайл ^[10]
Тома Джозеф (1837–1914), губернатор, гид и художник. ^[11]
Фрэнсис Джозеф Нептун , бывший саком ^[12]
Молли Нептун Паркер , мастер-корзинщик ^[13]
Гео Соктома Нептун , мастер-корзинщик ^[14]
Рена Ньюэлл , член Палаты представителей штата Мэн ^[15]
Дональд Соктома , бывший представитель государства племени, офицер по сохранению исторического наследия племени ^[16]
Мадонна Соктома , член совета племени, бывший представитель государства ^[17]

Карты

Карты, показывающие примерное расположение территорий, занимаемых членами Конфедерации Вабанаки (с севера на юг):

Миꞌмак
Малисит , Пассамакуодди
Восточные абенаки ( Пенобскот , Кеннебек, Аросагунтакук , Пигвакет/Пеквакет)
Западные абенаки (Арсигантегок, Миссиской, Ковасук, Сококи, Пеннакук) .

См. также

Объединенный совет племени пассамакуодди против Мортона (1-й округ, 1975 г.)
Племя пассанаводди возвращает украденную землю на Пайн-Айленде , Bangor Daily News, 18 мая 2021 г.

Ссылки

Примечания

^ Эриксон, Винсент О. 1978. «Малисит-Пассамакводди». На северо-востоке , изд. Брюс Дж. Триггер. Том. 15 « Справочника североамериканских индейцев» , изд. Уильям К. Стертевант. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, стр. 135. Цитируется по Кэмпбеллу, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных американцев . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 401.
^ "Малисит" - словарь Passamaquoddy
^ «Национальный парк Акадия — этнография вабанаки (Служба национальных парков США)» . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 г. Проверено 31 августа 2008 г.
^ «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год (DP-1): резервация Пассамакодди Плезант-Пойнт, округ Вашингтон, штат Мэн» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июля 2012 г.
^ Рудин, Рональд. Вспоминая и забывая в Академии: путешествие историка по общественной памяти (Торонто: University of Toronto Press. 2009).
^ «МОСЫ ДЭВИДА МОИСЕЯ – ПАССАМАКУДДИ ХУДОЖНИК И СТРОИТЕЛЬ КАНОЭ» . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ «Стипендия Дэвида Мозеса Бриджеса – Общественный фонд штата Мэн» . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ «Дэвид Мозес Бриджес» . Первый Народный Фонд . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ «Дэвид Мозес Бриджес, житель Бар-Харбора, который полностью принял индейские традиции и природу» . www.wbur.org . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ «Источник силы национального наследия для спортсменов мирового уровня» . Сеть СМИ Indian Country Today . 13 февраля 2009 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ «Тома Джозеф — старейшина Пассамакуодди, который был наставником президента» . Служба национальных парков США .
^ «Путеводитель по индийским документам Пассамакуодди, 1775–1912 гг. (Основная часть 1830–1875 гг.)» . Корнеллский университет .
^ Грин, Пенелопа (15 июля 2020 г.). «Молли Нептун Паркер, корзинщик и старейшина племени, умерла в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Гео Нептун, один из представленных артистов на мероприятии Sharing Honors and Burdens: Renwick Invitational 2023» . Смитсоновский музей американского искусства .
^ Догерти, Оуэн (16 мая 2019 г.). «Мэн становится первым штатом, запретившим использование талисманов коренных американцев в государственных школах» . Холм . Проверено 26 августа 2019 г.
^ «Пассамакводди Дуэйн Тома и Дональд Соктома на Пайн-Айленде» . Библиотека Конгресса .
^ Френч, Эдвард; Тайдс, Куодди (11 ноября 2023 г.). «Фильм о хранителях языка вызывает эмоции среди жителей племени Пассамакуодди» . Мэн Монитор .

Источники

Резервация Индийского городка и земля Пассамакодди, штат Мэн, Бюро переписи населения США

Дальнейшее чтение

Сокабасин, Аллен Дж. 2007. Верхний Пассамакуодди . Томастон, Мэн: Дом Тилбери

Внешние ссылки

Веб-сайт правительства племени Пассамакуодди (Приятный момент)
Веб-сайт правительства племени пассамакодди (индийский городок)
Языковой портал Passamaquoddy-Maliseet (включает словарь и видео)
Журнал Boston Globe Magazine , выпуск от 27 октября 1985 г., статья Питера Андерсона.
Вклад в фольклор Пассамакуодди Дж . Уолтера Фьюкса , перепечатано из Журнала американского фольклора, октябрь – декабрь 1890 г., из проекта Гутенберг.
Происхождение Пассамаводди
Памятный веб-сайт Акадии , заархивировано 22 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
«Маловероятное рукопожатие меняет ход истории штата Мэн», Portland Press Herald , 5 июля 2014 г.

[1] Эриксон, Винсент О. 1978. «Малисит-Пассамакводди». На северо-востоке , изд. Брюс Дж. Триггер. Том. 15 « Справочника североамериканских индейцев» , изд. Уильям К. Стертевант. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, стр. 135. Цитируется по Кэмпбеллу, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных американцев . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр. 401.

[2] "Малисит" - словарь Passamaquoddy

[3] «Национальный парк Акадия — этнография вабанаки (Служба национальных парков США)» . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 г. Проверено 31 августа 2008 г.

[Census_2010-4] «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 год (DP-1): резервация Пассамакодди Плезант-Пойнт, округ Вашингтон, штат Мэн» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июля 2012 г.

[5] Рудин, Рональд. Вспоминая и забывая в Академии: путешествие историка по общественной памяти (Торонто: University of Toronto Press. 2009).

[6] «МОСЫ ДЭВИДА МОИСЕЯ – ПАССАМАКУДДИ ХУДОЖНИК И СТРОИТЕЛЬ КАНОЭ» . Проверено 27 апреля 2020 г.

[7] «Стипендия Дэвида Мозеса Бриджеса – Общественный фонд штата Мэн» . Проверено 27 апреля 2020 г.

[8] «Дэвид Мозес Бриджес» . Первый Народный Фонд . Проверено 27 апреля 2020 г.

[9] «Дэвид Мозес Бриджес, житель Бар-Харбора, который полностью принял индейские традиции и природу» . www.wbur.org . Проверено 27 апреля 2020 г.

[10] «Источник силы национального наследия для спортсменов мирового уровня» . Сеть СМИ Indian Country Today . 13 февраля 2009 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[11] «Тома Джозеф — старейшина Пассамакуодди, который был наставником президента» . Служба национальных парков США .

[12] «Путеводитель по индийским документам Пассамакуодди, 1775–1912 гг. (Основная часть 1830–1875 гг.)» . Корнеллский университет .

[13] Грин, Пенелопа (15 июля 2020 г.). «Молли Нептун Паркер, корзинщик и старейшина племени, умерла в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс .

[14] «Гео Нептун, один из представленных артистов на мероприятии Sharing Honors and Burdens: Renwick Invitational 2023» . Смитсоновский музей американского искусства .

[15] Догерти, Оуэн (16 мая 2019 г.). «Мэн становится первым штатом, запретившим использование талисманов коренных американцев в государственных школах» . Холм . Проверено 26 августа 2019 г.

[16] «Пассамакводди Дуэйн Тома и Дональд Соктома на Пайн-Айленде» . Библиотека Конгресса .

[17] Френч, Эдвард; Тайдс, Куодди (11 ноября 2023 г.). «Фильм о хранителях языка вызывает эмоции среди жителей племени Пассамакуодди» . Мэн Монитор .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]