Агнета Маттес

Агнета Маттес
Агнета Маттес
	Мэтью в 1880 году
Рожденный	Агнета Вильгельмина Йоханна Маттес ; 4 октября 1847 г. ; Амстердам , Нидерланды
Умер	5 октября 1909 г. (62 года) ; Делфт , Нидерланды
Занятие	Предприниматель
Супруг	Жак ван Маркен [ nl ] ( м. 1869 ; умер в 1906 г.)

Агнета Вильгельмина Йоханна ван Маркен-Маттес (4 октября 1847 — 5 октября 1909) — голландская предпринимательница. Она и ее муж Жак ван Маркен [ nl ] всю свою жизнь занимались производством дрожжей, а также участвовали в кооперативном движении , заботясь о своих работниках. Маттес и Ван Маркен построили жилые помещения для рабочих в ее родном городе Делфт в Южной Голландии , названном Агнетапарком в ее честь . Они считаются моделью кооперативного развития и строительства городов-садов (автономных сообществ) для рабочих. Маттес основал и управлял парфюмерной фабрикой Maison Neuve в Делфте, чтобы использовать побочный продукт дрожжевого завода.

Жизнь

Семья и детство

Агнета Вильгельмина Йоханна Маттес родилась 4 октября 1847 года в Амстердаме , Нидерланды. ^{[ 1 ]} Агнета Маттес была дочерью Яна Виллема Фредерика Маттеса, страхового агента. Она и ее сестра Сара Элизабет Маркен-Мэттес (1849–1902) выросли в семье высшего среднего класса. ^{[ 2 ]} Маттес преподавал в частном порядке и с 1862 по 1864 год провел в Утрехте в школе-интернате. Вернувшись в Амстердам, она училась игре на фортепиано и танцам, посещала уроки рисования и религиозного обучения. ^{[ 2 ]} Сестра Маттеса Сара Элизабет, ^{[ 2 ]} которую ласково называли Норой, в 1876 году вышла замуж за сионистского политика Арнольда Кердейка (1846–1907), основателя Свободомыслящей демократической лиги . Он был членом Палаты представителей Нидерландов с 1877 по 1901 год. ^{[ 3 ]} Сара Элизабет и Арнольд жили в Спурсингеле в Делфте и имели четверых детей. Агнета поддерживала с ними тесные отношения, Нора назвала своего первенца в честь сестры «Агнета». ^{[ 3 ]}

Свадьба

В 1865 году Агнета познакомилась с Якобом Корнелисом ван Маркеном, известным как Жак, который изучал технологию и социологию в Политехнической школе Делфта , предшественнике Делфтского технологического университета . ^{[ 2 ]} Во время учебы он совершил ознакомительную поездку в Австро-Венгрию и нашел новый метод производства дрожжей, который его очаровал. Позже, когда он услышал, как пекарь из Делфта жаловался на разное качество и плохую доступность дрожжей в Нидерландах, он вспомнил метод, которому научился во время своего тура, и решил производить промышленные хлебопекарные дрожжи неизменно высокого качества. ^{[ 2 ]}

7 октября 1869 года пара поженилась, незадолго до открытия первой дрожжевой фабрики в Нидерландах Nederlandsche Gist & Spiritusfabriek NV . Сейчас завод является частью транснациональной химической компании Koninklijke DSM . Жак ван Маркен [ Нидерланды ] считается одним из голландских пионеров в развитии промышленного производства продуктов питания благодаря своей концепции фабричного производства. ^{[ 2 ]}

Их брак был зарегистрирован в реестре народонаселения Делфта 10 ноября 1869 года. Их первым домом была скромная квартира на канале, но после этого они часто переезжали. По состоянию на 2012 год все их дома все еще стоят и классифицируются как исторические здания. Их последним домом, в который они переехали 3 июня 1885 года, была вилла в Агнетапарке Делфте в . ^{[ 2 ]} Когда Маттес узнала, что их брак будет бездетным, она решила посвятить свою жизнь бизнесу и карьере мужа и приняла участие в его создании и управлении. Она каждый день сопровождала мужа на фабрику, имея свой кабинет. Она также продолжала брать частные уроки. Помимо административной деятельности, их основными интересами были вопросы кадровой политики. Маттес и ван Маркен поддерживали тесный контакт с работниками фабрики и их семьями, что способствовало чувству общности пары; они хотели быть частью «большого целого». ^{[ 4 ]} Агнета Маттес разделяла веру своего мужа в прогресс, и они оба способствовали личному развитию своих сотрудников. ^{[ 4 ]}

Неверность мужа и дети

В 1886 году, когда Жак ван Маркен был во Франции на курорте, Агнета Маттес нашла письмо от Марии Эрингаард с просьбой алименты на их детей. выплатить ему ^{[ 2 ]} что привело к тому, что Маттес обнаружил, что ее муж начал отношения с Эрингаард в 1871 году, когда ей было 15 лет, и что у него было четверо детей от нее. ^{[ 4 ]} Маттес незаметно решал финансовые проблемы. Она не говорила ван Маркему, что знала об этом романе, до 1889 года, когда Эрингаард умерла от туберкулеза , как и двое ее детей. ^{[ 5 ]}

Ван Маркен и Маттес позаботились о трех выживших детях: Корнелисе, Кларе, обоих подростках, и Анне, маленькой девочке. Официально они были приемными детьми , но в голландском обществе не было секретом (официально секретным, но широко известным), что ван Маркен был их отцом. ^{[ 2 ]} С согласия Маттеса ван Маркен планировал их усыновить, но его религиозный отец наложил вето на усыновление. ^{[ 4 ]} Якоб Корнелис Эрингаард, старший внебрачный сын ван Маркена, позже возглавил Gist & Spiritusfabriek и преследовал социальные интересы своего отца и жены. ^{[ 6 ]} Дочь Якоба Корнелиса, Эрри Анна Эрингаард, была замужем в 1932 году за дипломатом и издателем Даниэлем Йоханнесом фон Баллусеком (1895–1976). ^{[ 7 ]}

Деятельность и услуги

Правовая ситуация и источники информации

Поскольку по закону замужние женщины должны были получить одобрение своих мужей на ведение бизнеса, ^{[ 8 ]} Агнета Маттес действовала «от имени и от имени» своего мужа. Также из-за этого существуют обширные записи о деловых предприятиях и карьере Жака ван Маркена, в то время как о деятельности Маттеса упоминается лишь в нескольких источниках. ^{[ 7 ]} Поэтому неясно, в какой степени Агнета была ответственна за идеи. Она, несомненно, имела оперативный контроль над парфюмерной фабрикой Maison Neuve . Она провела эмпирический анализ жилищных потребностей 48 рабочих семей, значительно оборудовала Агнетапарк и оказала влияние, по крайней мере в первые годы, на управление другими компаниями своего мужа, особенно в вопросах персонала. ^{[ 7 ]}

Стартапы

Маттес и ван Маркен, которого современники называли инженером социального обеспечения, ^{[ 9 ]} разработал премиальную систему заработной платы для своих фабричных рабочих Nederlandsche Gist & Spiritusfabriek NV (1869 г.), согласно которой все служащие могли получать премии в размере от двух до 20 процентов своего оклада в дополнение к основному окладу «за хорошую работу и за усердие». . Компания выплачивала до десяти процентов своей прибыли в качестве дивидендов своим сотрудникам. ^{[ 9 ]} В 1880 году инженер Герхард Кнуттель, внучатый племянник ван Маркена, основал «Concerns van het Personeel» (управление персоналом), первое подобное учреждение в Нидерландах. ^{[ 10 ]} Из-за проблем со здоровьем ван Маркена управление фабрикой в 1886 году было поручено Франсуа Жерару Валлеру, его племяннику. ^{[ 10 ]}

В 1873 году Агнета Маттес основала собственный бизнес — парфюмерную фабрику в Делфте Maison Neuve , где ее муж формально исполнял обязанности владельца из-за юридических проблем. На заводе использовался этанол , побочный продукт дрожжевого производства Gist & Spiritusfabriek .

В последующие годы Агнета сконцентрировалась на парфюмерной фабрике и сотрудничала с производителем фарфора из Делфта De Koninklijke Porceleyne Fles , который создавал флаконы для духов для ее продукции. Она участвовала в международных выставках, где ее парфюмерный бренд PMN (Parfumerie Maison Neuve) завоевал несколько наград и получил признание своей компании. Она завоевала бронзовую медаль 1878 года на Всемирной выставке в Париже . В Австралии ее духи заняли первое место на международной парфюмерной ярмарке. Она продала компанию в 1886 году с прибылью. ^{[ 11 ]}

В 1883 году пара заинтересовалась маргарином , молодой в то время отраслью промышленности в Нидерландах. Благодаря частному капиталу и наследству матери Маттеса они основали Nederlandsche Oliefabriek NV и построили фабрику рядом с дрожжевой фабрикой. В 1885 году они приобрели Delftse Lijm & Gelatinefabriek NV . Жак ван Маркен официально исполнял обязанности единоличного менеджера. Чтобы управлять закупочным кооперативом в Агнетапарке, в 1873 году они основали кооператив Winkelvereeniging. В 1892 году они также основали типографию, которая сейчас принадлежит Koninklijke Drukkerij GJ Thieme . ^{[ 4 ]} Во всех этих компаниях Маттес сыграл важную роль в принятии решений, планировании и организации. Супруги проводили ту же кадровую политику, что и в Gist & Spiritusfabriek . В 1878 году они учредили первый производственный совет Нидерландов под названием «де Керн» (ядро). На пике своего успеха в 1885 году, когда у них работало около 1250 сотрудников, их компании были известны под общим названием Delftsche Nijverheid (Дельфтская промышленность). ^{[ 12 ]}

Заводской журнал

24 июня 1882 года вышел первый номер внутренней газеты фабрики « Фабриксбоде» («вестник фабрики»). Это был первый журнал такого рода в мире. ^{[ 13 ]} Агнета помогала мужу с другими публикациями, такими как его книга 1881 года « Вопрос о нидерландской фабрике напитков и алкоголя». Essai de Solution pratique («Проблема труда на голландском дрожжевом и спиртовом заводе. Попытка практического решения») и еще один, вышедший в 1894 году, L'Organisation Sociale dans l'industrie («Социальная система в промышленности»), который был напечатан в двух экземплярах. издания и переведены на английский и немецкий языки. Полная степень участия Маттеса неизвестна, но она определенно отвечала за переводы. ^{[ 13 ]}

Социальное обеспечение

Агнета Парк

В 1881 году пара начала строительство жилого квартала для своих рабочих, следуя принципам движения городов-садов . При финансовой поддержке матери Маттеса они приобрели участок земли площадью 4 гектара (9,9 акра) за 16 000 гульденов . ^{[ 14 ]} в Хоф-ван-Дельфте, тогдашней сельской, малонаселенной деревне далеко за пределами города Делфт. С 1882 по 1884 год территория была застроена в стиле английского пейзажного сада, пересеченного ручьями, по планам ландшафтного архитектора Луи Поля Зохера, сына Яна Давида Зохера . Юджин Коул, архитектор, спроектировал 48 рядных домов , другие постройки и виллу для Маттеса и ван Маркена. Объект получил название Агнетапарк , в честь его основателя. ^{[ 11 ]} В жилом парке представлены отдельные многоэтажные квартиры с отдельными входами, отдельными ванными комнатами и частными садами. Маттес и ван Маркен основали корпорацию для развития поселения и передали парк ее работникам в 1870 году как кооператив , чтобы предотвратить спекуляции. ^{[ 15 ]}

К великому удивлению основателей, сотрудники оказались не так счастливы, как ожидалось. ^{[ 16 ]} Район был удален от городской инфраструктуры и не имел хорошей транспортной развязки. Эти недостатки были компенсированы улучшением общественных объектов в трех зданиях: De Gemeenschap (община), большом доме с детским садом и начальной школой, служившей местом сбора и столовой. Другие функции включали спортивный зал, бильярдный клуб, де Тент (палатка) - павильон для музыки и мероприятий, а также продуктовый магазин, в котором позже также продавалась одежда. В парке была детская площадка, боулинг, тир и эллинг с прокатом гребных лодок. Были также созданы добровольная пожарная часть , духовой оркестр, клубы стрельбы, боулинга и велоспорта. ^{[ 11 ]}

Однако работникам не нравилось жить так близко к своим работодателям. Они жаловались на расстояние до города и проблемы с транспортом, критиковали арендные ставки и резервы, которые им приходилось делать. ^{[ 17 ]} Однако после смерти Маттеса и ван Маркена парк постепенно превратился в желанный жилой район. вилла Руст Роест В 1931 году давно пустовавшая была преобразована в школу. Его снесли в 1981 году. С 1989 года парк внесен в список объектов культурного наследия . ^{[ 17 ]}

Корпоративное гражданство

В 1871 году ван Маркен был назначен секретарем Vereeniging van het Volksonderwijs bevordering Dead (Ассоциации содействия развитию народного образования), после чего Агнета Маттес регулярно посещала благотворительные школы и участвовала в улучшении их положения. ^{[ 18 ]}

Зимой 1879–1880 годов в Нидерландах затронули продолжительные периоды сильных холодов. Вечная мерзлота и температура до минус 16 градусов по Цельсию привели к бедствию жителей Делфта. В ответ Маттес основал Vereeniging voor Armenzorg (Ассоциацию помощи бедным), помогающую независимо от религиозных или политических убеждений. Она побудила своего мужа создать Wintersnood-Commissie , которым руководили он, его зять Арнольд Кердейк и будущий генеральный директор Джерард Кнуттель. ^{[ 10 ]}

В 1880 году пара основала программу медицинского страхования для пекарей. ^{[ 19 ]} Это страхование также стало первым шагом на пути к более регулируемому пенсионному обеспечению. Страхование от несчастных случаев на производстве было учреждено в 1884 году. ^{[ 20 ]}

Критика

Ван Маркен считался « социальным предпринимателем » и пионером своего времени в решении социальных вопросов, однако его критиковали за то, что он действовал в интересах своих работников, вместо того, чтобы позволить им участвовать. ^{[ 21 ]} Хотя она не упоминалась прямо, Маттес также вызвал критику. ^{[ 22 ]} В 1906 году журналист Франк ван дер Гус опубликовал некролог ван Маркена в «Het Volk» , органе социал-демократического рабочего движения. Две критические статьи назывались «Een levensleugen» («Заблуждение жизни»). ^{[ 23 ]} и приписал скрытые мотивы несомненной общественной деятельности ван Маркена. Ван дер Гус писал, что, заботясь о своих работниках, ван Маркен подкупил их лояльность и хотел осуществлять социальный контроль, в то время как его сотрудники чрезмерно зависели от него; например, им было трудно сменить работу после того, как они переехали в дом в Агнетапарке. ^{[ 23 ]}

Несмотря на разочарования по поводу Агнетапарка, он стал важной моделью кооперативного развития и строительства городов-садов для рабочих. Парк считается первым проектом социального жилья, который заботился о обеспечении гигиенических условий жизни в зеленой среде для обеспечения высокого качества жизни. ^{[ 24 ]}

Ссылки

Цитаты

^ (на голландском языке) « Маттес, Агнета Вильгельмина Йоханна (1847-1909) », Цифровой женский лексикон Нидерландов , Huygens ING, 2013. Проверено 11 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Маттес, Агнета Вильгельмина Йоханна (1847–1909)» . Биографический словарь Нидерландов (на голландском языке). Институт истории Голландии . Проверено 29 июня 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кердейк, Арнольдус 1846–1905» . База данных Еврейский биографический словарь: Евреи в Нидерландах в двадцатом веке (на голландском языке) . Проверено 29 июня 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хофланд, С. Ван Маркен и Делфтше Нийверхейд (на голландском языке). п. 63.
^ Джеральд Ньютон (1978). Нидерланды: исторический и культурный обзор, 1795-1977 гг . Э. Бенн. п. 107. ИСБН 978-0-510-39041-9 .
^ « Утрехтс Ньюсблад » (на голландском языке). Архивы Утрехта. 9 января 1899 года . Проверено 29 июня 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Баллусек, Даниэль Йоханнес фон (1895–1976)» (на голландском языке). Институт истории Голландии . Проверено 29 июня 2012 г.
^ Коэнс, MJC; Ньювенхейс, Якоб Ганс; Спаркс, APMJ (2006). Личное семейное право . Клювер. стр. 2063–. ISBN 90-13-03042-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Мишель, А. (1997). От заводской газеты к орудию управления: Рабочие журналы крупных промышленных предприятий с 1890 по 1945 год (на немецком языке). Штутгарт: Франц Штайнер. п. 29. ISBN 3-515-07210-1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с (на голландском языке) «Герхардус Кнуттель (1851–1932)» . Институт истории Голландии. Проверено 29 июня 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Иво Шеффер (1994). Биографический словарь Нидерландов (на голландском языке). Инст. по истории Голландии. стр. 323–.
^ (на голландском языке) Хофланд. Ван Маркен и делфтская промышленность. п. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б (на голландском языке) «KB получает полное издание старейшего делового журнала в мире» . Koninklijke Bibliotheek – Национальная библиотека Нидерландов. 2001. Проверено 29 июня 2012 года.
^ (на голландском языке) Вейккрант Хоф ван Делфт . Делфт.nl. Май 2007 г. Проверено 12 августа 2012 г. Архивировано 12 июня 1998 г. в Wayback Machine.
^ Дональд И. Гринберг (1982). Жизнь в Нидерландах (на немецком языке). Издательство Делфтского университета. ISBN 978-90-6275-078-8 .
^ ван Маркен-Маттес, А. (1907). Жизненные идеалы. Воспоминания из жизни Дж. К. ван Маркена (на голландском языке). Делфт. п. 207. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б (на голландском языке) Хууб Сандерс, «Критик», О фотоальбоме Дж. К. ван Маркена , Международный институт социальной истории, 30 января 2002 г.
^ Джеральд Ньютон (1978). Нидерланды: исторический и культурный обзор, 1795-1977 гг . Э. Бенн. ISBN 978-0-89158-802-3 .
^ Ньюсблад Утрехт . 7 ноября 1895 г. Архив Хетутрехта. На голландском языке. Проверено 12 августа 2012 г.
^ (на голландском языке) « Маркен, Якоб Корнелис ван », Биографический словарь социализма и рабочего движения в Нидерландах , 2003.
^ Уоркман, ЧП; ван дер Вауд, Р., ред. (2006). Вера в свое дело: выдающиеся протестантские работодатели девятнадцатого и двадцатого веков . Проход. Том. 24. Хилверсюм: Пропал. п. 141. ИСБН 90-6550-910-0 .
^ Джеральд Ньютон (1978). Нидерланды: исторический и культурный обзор, 1795-1977 гг . Э. Бенн. ISBN 978-0-89158-802-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Архив Франк ван дер Гус , Международный институт социальной истории. На голландском языке. Проверено 12 августа 2012 г.
^ Международный: JC ван Маркен . Раздел: «Критика». Институт социальной истории

Библиография

Ее Величество Бонебаккер-Вестерманн и др.: Делфтские женщины прошлого, авторы Делфтских женщин сегодня. Женский совет Делфта, 1975 год. ISBN 978-90-75095-23-4 . На голландском языке.
П. Дж. Хофланд: Ван Маркен и Делфтский Нижверхейд . CD и буклет. Муниципалитет музеев Делфта, 2004 г. На голландском языке.
Г. Кнуттель: «Миссис Ван Маркен», в: De Fabrieksbode , 9 октября 1909 г. На голландском языке.
А. ван Маркен-Маттес: Жизненные идеалы. Воспоминания из жизни Дж. К. ван Маркена. Делфт, 1907 год. На голландском языке.
А. ван Маркен-Маттес: Из фабричной жизни. Делфт 1869–1905 гг. Основные статьи из «De Fabrieksbode» Дж. К. ван Маркена (1882–1905) . 3 тома, Делфт, 1908 г. На голландском языке.
А. Мишель: От фабричной газеты к инструменту управления: отраслевые журналы крупных промышленных компаний с 1890 по 1945 год. Franz Steiner Verlag 1997. ISBN 3-515-07210-1 . На немецком языке.

Интернет-цитаты

«Маттес, Агнета Вильгельмина Йоханна (1847–1909)» . Биографический словарь Нидерландов . Historici.nl (Институт истории Нидерландов). (на голландском языке)
«Агнета Вильгельмина Йоханна Маттес» . Институты и люди. Социальное обеспечение 1890–1967. Historici.nl (Институт истории Нидерландов). (на голландском языке)

[1] (на голландском языке) « Маттес, Агнета Вильгельмина Йоханна (1847-1909) », Цифровой женский лексикон Нидерландов , Huygens ING, 2013. Проверено 11 января 2014 г.

[lang-nl_1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Маттес, Агнета Вильгельмина Йоханна (1847–1909)» . Биографический словарь Нидерландов (на голландском языке). Институт истории Голландии . Проверено 29 июня 2012 г.

[lang-nl_2-3] Перейти обратно: ^а ^б «Кердейк, Арнольдус 1846–1905» . База данных Еврейский биографический словарь: Евреи в Нидерландах в двадцатом веке (на голландском языке) . Проверено 29 июня 2012 г.

[lang-nl_5-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хофланд, С. Ван Маркен и Делфтше Нийверхейд (на голландском языке). п. 63.

[5] Джеральд Ньютон (1978). Нидерланды: исторический и культурный обзор, 1795-1977 гг . Э. Бенн. п. 107. ИСБН 978-0-510-39041-9 .

[lang-nl_6-6] « Утрехтс Ньюсблад » (на голландском языке). Архивы Утрехта. 9 января 1899 года . Проверено 29 июня 2012 г.

[lang-nl_7-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Баллусек, Даниэль Йоханнес фон (1895–1976)» (на голландском языке). Институт истории Голландии . Проверено 29 июня 2012 г.

[lang-nl_mjc-8] Коэнс, MJC; Ньювенхейс, Якоб Ганс; Спаркс, APMJ (2006). Личное семейное право . Клювер. стр. 2063–. ISBN 90-13-03042-4 .

[MichaelA-9] Перейти обратно: ^а ^б Мишель, А. (1997). От заводской газеты к орудию управления: Рабочие журналы крупных промышленных предприятий с 1890 по 1945 год (на немецком языке). Штутгарт: Франц Штайнер. п. 29. ISBN 3-515-07210-1 .

[knuttel-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с (на голландском языке) «Герхардус Кнуттель (1851–1932)» . Институт истории Голландии. Проверено 29 июня 2012 г.

[Schöffer1994-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Иво Шеффер (1994). Биографический словарь Нидерландов (на голландском языке). Инст. по истории Голландии. стр. 323–.

[hofland2-12] (на голландском языке) Хофланд. Ван Маркен и делфтская промышленность. п. 4.

[kb-13] Перейти обратно: ^а ^б (на голландском языке) «KB получает полное издание старейшего делового журнала в мире» . Koninklijke Bibliotheek – Национальная библиотека Нидерландов. 2001. Проверено 29 июня 2012 года.

[14] (на голландском языке) Вейккрант Хоф ван Делфт . Делфт.nl. Май 2007 г. Проверено 12 августа 2012 г. Архивировано 12 июня 1998 г. в Wayback Machine.

[Grinberg1982-15] Дональд И. Гринберг (1982). Жизнь в Нидерландах (на немецком языке). Издательство Делфтского университета. ISBN 978-90-6275-078-8 .

[vm207-16] ван Маркен-Маттес, А. (1907). Жизненные идеалы. Воспоминания из жизни Дж. К. ван Маркена (на голландском языке). Делфт. п. 207. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[kritiek-17] Перейти обратно: ^а ^б (на голландском языке) Хууб Сандерс, «Критик», О фотоальбоме Дж. К. ван Маркена , Международный институт социальной истории, 30 января 2002 г.

[18] Джеральд Ньютон (1978). Нидерланды: исторический и культурный обзор, 1795-1977 гг . Э. Бенн. ISBN 978-0-89158-802-3 .

[19] Ньюсблад Утрехт . 7 ноября 1895 г. Архив Хетутрехта. На голландском языке. Проверено 12 августа 2012 г.

[bwsa-20] (на голландском языке) « Маркен, Якоб Корнелис ван », Биографический словарь социализма и рабочего движения в Нидерландах , 2003.

[21] Уоркман, ЧП; ван дер Вауд, Р., ред. (2006). Вера в свое дело: выдающиеся протестантские работодатели девятнадцатого и двадцатого веков . Проход. Том. 24. Хилверсюм: Пропал. п. 141. ИСБН 90-6550-910-0 .

[22] Джеральд Ньютон (1978). Нидерланды: исторический и культурный обзор, 1795-1977 гг . Э. Бенн. ISBN 978-0-89158-802-3 .

[critique1-23] Перейти обратно: ^а ^б Архив Франк ван дер Гус , Международный институт социальной истории. На голландском языке. Проверено 12 августа 2012 г.

[24] Международный: JC ван Маркен . Раздел: «Критика». Институт социальной истории

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Нидерланды
Люди	Нидерланды