Jump to content

Бьянджи

Бьянджи
Традиционный китайский оборонительная машина
Упрощенный китайский Определить машину
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinBiàn Jī
Wade–GilesPien Chi

Бьянджи ( 7 век ) был буддийским монахом, жившим во времена династии Тан . Он также был переводчиком и автором «Великих Танских записей о западных регионах» . О его жизни мало что известно, кроме того, что он перевел несколько буддийских писаний и сутр. Он был казнен императором Тайцзуном за незаконную связь с дочерью императора принцессой Гаоян .

Согласно « Записи похвал» в конце 12-го тома « Записей западных регионов Великой династии Тан» , Бяньцзи родился в семье уважаемых ученых. С юных лет он проявлял благородный и честный характер. Как только он достиг возраста учёбы, он оставил свои мирские занятия и вошел в Великий Монастырь Полной Поддержки, став учеником Мастера Даоюэ, известного Мастера Дхармы буддийской школы Сарвастивада. Он скопировал огромное количество буддийских писаний, которые до сих пор находятся в обращении. Он был известен своим глубоким буддийским развитием, литературным мастерством и писательским мастерством. [1]

О своем личном опыте он написал в «Записях западных регионов Великой династии Тан» . В то время во всей Великой династии Тан было менее тридцати человек, удостоенных этой выдающейся чести. Умело дискутируя, он сумел войти в их число в двадцатишестилетнем возрасте, продемонстрировав свой исключительный талант. Он также помогал Сюаньцзану в переводе важных писаний, таких как «Изложение священной доктрины» (1 том), « Сутра шести врат Дхарани» (1 том), « Сутра основания Будды» (1 том), «Сутра небесных вопросов» (1 том). и семь томов «Историй прошлого» . [1]

В « Новой книге Тан» , составленной Оуян Сю , записано, что у Бяньцзи был роман с принцессой Гаоян , что привело к его казни императором Тайцзуном династии Тан. В рассказе Сыма Гуана содержатся более ужасные подробности: в нем говорится, что Бьянджи был казнен путем перерезания талии - формы казни, предполагающей разрезание жертвы пополам в области талии. Некоторые ученые подвергают сомнению версию об убийстве Бьянджи Тайцзуном, предполагая, что позиции Оуян Сю и Сыма Гуана весьма подозрительны, поскольку они оба придерживались сильных антибуддийских взглядов, которые могли повлиять на их изображение смерти Бьянджи. [1]

Предполагаемый роман между принцессой Гаоян и буддийским монахом Бяньцзи является самым серьезным обвинением против нее и причиной ее плохой репутации в истории. Однако более ранний исторический труд « Старая книга Тан » вообще не упоминает об этом происшествии. Вместо этого она была написана авторитетными историками Оуян Сю и другими в « Новой книге Тан» , национальной истории, составленной династией Сун сто лет спустя. Таким образом, со времен правления императора Жэньцзуна из династии Сун история принцессы Гаоян и Бяньцзи считается правдивой историей, а также знаменует собой начало образа принцессы Гаоян как распутной женщины в исторических материалах. В настоящее время, поскольку нет более подробных исторических свидетельств, подтверждающих это, хотя более поздние исследователи поднимали различные сомнения и вопросы по этому поводу, их все еще недостаточно, чтобы опровергнуть Новой книге Тан . изображение принцессы Гаоян в [1]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Кто такой монах Бяньцзи? Раскрытие тайного романа между монахом Бяньцзи и принцессой Гаоян - Fun History Network» . ( на китайском языке)
  • Чжан Сюпин и др. (1993). 100 книг, оказавших влияние на Китай: Да Тан Сию Цзи : Guangxi Renmin Press. ISBN   7-219-02339-1 . п. 392-398.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 649049764aae69bff1ad8f1b95cdf6f4__1717880280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/f4/649049764aae69bff1ad8f1b95cdf6f4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bianji - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)