Шанти Калатил

Шанти Калатил
Шанти Калатил
	Официальный портрет, 2021 г.
Рожденный	1972 (51–52 года)
Национальность	Американский
Образование	Калифорнийский университет, Беркли (бакалавр), Лондонская школа экономики (магистр)
Род занятий	Аналитик внешней политики, правозащитник, бывший журналист
Работодатель	Университет Южной Калифорнии
Член правления	Национальный демократический институт , Радио Свободная Азия
Супруг	Джон Вольфстал

Шанти Калатил (1972 г.р.) ^{[ 1 ]} американский внешнеполитический аналитик и бывший журналист, в настоящее время работает в Вашингтоне, округ Колумбия старшим научным сотрудником в Южной Калифорнии Университета Центре коммуникационного лидерства и политики , а также приглашенным старшим научным сотрудником фонда Маршалла. Германского Альянса за защиту демократии , где ее работа сосредоточена на укреплении глобальной демократической устойчивости в противодействии авторитарному влиянию. Она также является членом правления Национального демократического института и Радио «Свободная Азия» .

Калатил ранее был заместителем помощника президента и координатором по вопросам демократии и прав человека в Белого дома Совете национальной безопасности при администрации Байдена . До этого Калатил был научным сотрудником Агентства США по международному развитию (USAID) и штатным репортером Wall Street Journal Asia в Гонконге.

Ее соавторская книга 2003 года « Открытые сети, закрытые режимы: влияние Интернета на авторитарное правление » исследует роль технологий в достижении целей и укреплении легитимности авторитарных режимов .

Ранняя жизнь и образование

Калатил вырос в США. Ее мать (Люсия Тан) — гражданка Тайваня, а отец (Джеймс Калатил) был индийского происхождения. Она имеет степень бакалавра в области коммуникаций Калифорнийского университета в Беркли и степень магистра наук. получила степень бакалавра сравнительной политологии в Лондонской школе экономики и политических наук , где она сосредоточилась на противопоставлении автократий и демократий. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Она замужем за Джоном Вольфсталем . ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Карьера

В конце 1990-х Калатил был штатным репортером газеты Wall Street Journal Asia , базирующейся в Гонконге . В 2000 году она присоединилась к Фонду Карнеги за международный мир в качестве сотрудника. Ее исследования были сосредоточены на роли информации и технологий в международных делах. ^{[ 6 ]}

С 2004 по 2006 год Калатил был старшим научным сотрудником по вопросам демократии в Агентстве США по международному развитию (USAID). ^{[ 7 ]} Она также была внештатным сотрудником Джорджтаунского университета Института изучения дипломатии и работала во Всемирном банке консультантом по средствам массовой информации и развитию. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Калатил присоединился к Байдена (СНБ) администрации Совету национальной безопасности в январе 2021 года в качестве заместителя помощника президента и координатора по вопросам демократии и прав человека после работы старшим директором за демократию Национального фонда Международного форума демократических исследований . По словам одного из ее коллег в СНБ, освещение передачи Гонконга от Великобритании Китаю в 1997 году было одним из событий, которые заставили Калатил оставить журналистику и продолжить учебу в аспирантуре. ^{[ 4 ]} Во время своего пребывания в должности она была ведущим организатором первого Саммита за демократию . ^{[ 4 ]} В феврале 2022 года она покинула НСК. Университета Южной Калифорнии Она начала частную практику, а в апреле 2023 года присоединилась к Центру коммуникационного лидерства и политики в качестве старшего научного сотрудника в округе Колумбия, возглавив расширение портфолио Центра на стыке демократического развития, информационной среды и национальной безопасности . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В мае 2023 года Министерство иностранных дел России объявило о запрете на въезд ей и 499 другим американским гражданам в ответ на ранее введенные администрацией Байдена санкции в отношении России. ^{[ 10 ]} В феврале 2024 года Калатил присоединился к Германского фонда Маршалла в Альянсу за обеспечение демократии качестве приглашенного старшего научного сотрудника, возглавив новую долгосрочную инициативу, направленную на повышение глобальной демократической устойчивости. ^{[ 11 ]}

Калатил — член правления Национального демократического института. ^{[ 12 ]} и Радио Свободная Азия , ^{[ 13 ]} который она описала как «сыгравший решающую роль в борьбе с китайской дезинформацией и предоставлении своевременных новостей миллионам жителей Азии, которые в противном случае остались бы в неведении». ^{[ 14 ]}

Исследовать

В своей книге 2003 года под названием «Открытые сети, закрытые режимы: влияние Интернета на авторитарное правление » ( Фонд Карнеги за международный мир ), опираясь на примеры из Китая, Кубы, Сингапура, Вьетнама, Бирмы, ОАЭ, Саудовской Аравии и Египта, Калатил и соавтор Тейлор Боас обнаружили, что вопреки общепринятому мнению, авторитарные режимы не боялись появления информационных технологий , а скорее активно продвигали развитие Интернета для продвижения своих интересов. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В обзоре для The China Quarterly Кристофер Р. Хьюз из Лондонской школы экономики и политических наук отметил, что Калатил и Боас расширили «дебаты за пределы вопросов противостояния диссидентов против государства и перешли к более сложным вопросам, касающимся взаимоотношений между технологическими и социальные перемены», но раскритиковал, что освещение Китая слишком ограничено. ^{[ 21 ]} Вместо этого Джон Икенберри назвал главу книги, посвященную Китаю, которая иллюстрирует, как «Пекин продвигает Интернет, пытаясь контролировать его политическое влияние путем фильтрации и мониторинга контента и поощрения самоцензуры», как «особенно яркий пример». ^{[ 22 ]}

Публикации

Книги

Открытые сети, закрытые режимы: влияние Интернета на авторитарное правление, Фонд Карнеги за международный мир , 2003 г. (в соавторстве с Тейлором К. Боасом) ^{[ 15 ]}

Отчеты

Эволюция авторитарного цифрового влияния: борьба с новой нормой, Национальный университет обороны , 2020 г. ^{[ 23 ]}
Адаптация к глобальной дипломатической арене: отчет о диалоге Института Аспена по дипломатии и технологиям, Институт Аспена , 16 апреля 2014 г. ^{[ 24 ]}
Развитие независимых СМИ как института подотчетного управления, Всемирный банк , июнь 2011 г. ^{[ 25 ]}
Оценка СМИ Тимора-Лешти, USAID , февраль 2006 г. ^{[ 7 ]}

Статьи

Сообщество и коммунализм в век информации, Brown Journal of International Relations , 1 марта 2022 г. ^{[ 26 ]}
The Cutting Edge of Sharp Power, Journal of Democracy , январь 2020 г. (в соавторстве с Кристофером Уокером и Джессикой Людвиг) ^{[ 27 ]}
Forget Hearts and Minds, Foreign Policy , 14 сентября 2018 г. (в соавторстве с Кристофером Уокером и Джессикой Людвиг) ^{[ 28 ]}
Как демократии могут бороться с резкой властью авторитаризма, Foreign Relations , 16 августа 2018 г. (в соавторстве с Кристофером Уокером и Джессикой Людвиг) ^{[ 29 ]}
Китай в «новую эпоху» Си Цзиньпина: новое определение развития, Journal of Democracy , апрель 2018 г. ^{[ 30 ]}
Dot Com для диктаторов, Внешняя политика , 4 ноября 2009 г. ^{[ 31 ]}
Демократы в спокойном протесте клянутся оставаться голосом Гонконга, Wall Street Journal , 1 июля 1997 г. ^{[ 32 ]}
«Программа создания бизнес-школы США для китайских компаний», Wall Street Journal , 17 марта 1997 г. ^{[ 33 ]}

Отредактированные тома

Дипломатия, развитие и безопасность в эпоху информации, Институт изучения дипломатии, Джорджтаунский университет , 2013 г. ^{[ 34 ]}

Отзывы

Глобализация по-китайски, Журнал демократии , октябрь 2017 г. ^{[ 35 ]}

Свидетельства

Заявление Шанти Калатил, директора Международного форума демократических исследований Национального фонда за демократию, на слушаниях подкомитета по иностранным делам Комитета Палаты представителей по Азиатско-Тихоокеанскому региону «Реакция США на операции Китая по внешнему влиянию», 2018 г. ^{[ 36 ]}

См. также

Список назначений в исполнительном аппарате Джо Байдена

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Калатил, Хосе (25 января 2021 г.). «Американец тайваньско-индийского происхождения получил роль в администрации Байдена» . Новости Тайваня . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «Шанти Калатил – Центр коммуникационного лидерства и политики Университета Южной Калифорнии» . communicationleadership.usc.edu . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Шанти Калатиль» . blogs.worldbank.org . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Томпсон, Алекс; Сфонделес, Тина (8 декабря 2021 г.). «Бывший журналист Байден призван противостоять Китаю» . ПОЛИТИКА . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Томпсон, Алекс; Сфонделес, Тина (8 декабря 2021 г.). «Бывший журналист Байден призван противостоять Китаю» . ПОЛИТИКА . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «Г-жа Шанти Калатил» . Фонд Карнеги за международный мир . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Оценка СМИ Тимора-Лешти» (PDF) . ЮСАИД . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Грамер, Робби (18 декабря 2023 г.). «Высший чиновник Белого дома по правам человека покидает свой пост» . Внешняя политика . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «Шанти Калатил разработает программу демократии в округе Колумбия - Центр коммуникационного лидерства и политики Университета Южной Калифорнии» . communicationleadership.usc.edu . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ «Заявление МИД о новых персональных санкциях в отношении граждан США» . мид.ру. 19 мая 2023 г. . Проверено 14 июля 2024 г.
^ «GMF запускает проект по внедрению новых технологий, укрепляющих демократическую устойчивость | Немецкий фонд Маршалла США» . www.gmfus.org . Проверено 14 июля 2024 г.
^ «Шанти Калатиль» . Национальный демократический институт . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «Шанти Калатиль» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «РФА приветствует новых членов в своем правлении» . Радио Свободная Азия . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Калатиль, Шанти; Боас, Тейлор К. (2003). Открытые сети, закрытые режимы: влияние Интернета на авторитарное правление . Книга Фонда Карнеги (1-е издание, [Nachdr.] Изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Фонд Карнеги за международный мир . ISBN 978-0-87003-194-6 .
^ Вонг, Джон; Чжэн, Юннянь, ред. (2004). Эпидемия атипичной пневмонии: проблемы управления кризисом в Китае . Сингапур: World Scientific. ISBN 978-981-238-948-0 .
^ Мор, ЛаКиндра (2007). «Государственный контроль над Интернетом определяет будущее Кубы» . Обзор международных отношений SAIS . 27 (2): 151–152. ISSN 1945-4716 .
^ Чжан, Сяолин (2011). Трансформация политической коммуникации в Китае: от пропаганды к гегемонии . Серия о современном Китае. Сингапур Хакенсак, Нью-Джерси: World Scientific. ISBN 978-981-4340-93-9 .
^ Гарольд, Скотт В.; Камидзима-Цунода, Рика (2021). «Победа в гонке 5G с Китаем: американо-японская стратегия, позволяющая обойти конкурентов, бежать быстрее и исправить ситуацию» . Азиатская политика . 16 (3): 75–104. ISSN 1559-0968 .
^ Нири, Линн (20 февраля 2003 г.). «Интернет и авторитарные режимы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Хьюз, Кристофер Р. (2003). Чейз, Майкл; Малвенон, Джеймс; Калатиль, Шанти; Боас, Тейлор С.; Хуайцзян, Сун; Анфу, Ли; Бинган, Сон (ред.). «Китай и Интернет: вопрос политики или управления?» . China Quarterly (175): 818–824. ISSN 0305-7410 .
^ Икенберри, Дж. Джон (1 января 2003 г.). «Открытые сети, закрытые режимы: влияние Интернета на авторитарное правление» . Иностранные дела . Том. 82, нет. 1. ISSN 0015-7120 . Проверено 13 июля 2024 г.
^ Калатиль, Шанти. «Эволюция авторитарного цифрового влияния: борьба с новой нормой» (PDF) . Национальный университет обороны . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ «Адаптация к глобальной дипломатической арене: отчет о диалоге Института Аспена по дипломатии и технологиям» . Аспенский институт . 16 апреля 2014 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ Калатил, Шанти (29 июня 2011 г.). Развитие независимых СМИ как института подотчетного управления: практическое руководство . Всемирный банк. дои : 10.1596/978-0-8213-8629-3 . ISBN 978-0-8213-8629-3 .
^ Калатил, Шанти (1 марта 2022 г.). «Сообщество и коммунализм в век информации» . Брауновский журнал международных отношений . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Калатил, Шанти ; Людвиг, Джессика; Уокер, Кристофер (январь 2020 г.). «На переднем крае острой силы» . Журнал демократии . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ Людвиг, Кристофер Уокер, Шанти Калатил, Джессика (18 декабря 2023 г.). «Забудьте сердца и умы» . Внешняя политика . Проверено 14 декабря 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Уокер, Кристофер; Калатиль, Шанти; Людвиг, Джессика (16 августа 2018 г.). «Как демократические страны могут бороться с резкой авторитарной властью» . Иностранные дела . ISSN 0015-7120 . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Калатиль, Шанти . «Китай в «новую эпоху» Си Цзиньпина: новое определение развития» . Журнал демократии . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ Калатил, Шанти (4 ноября 2009 г.). «Дотком для диктаторов» . Внешняя политика . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ Калатил, Шанти (1 июля 1997 г.). «Демократы в спокойном протесте клянутся оставаться голосом Гонконга» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Калатил, Шанти (17 марта 1997 г.). «Программа создания бизнес-школы США для китайских компаний» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ «Дипломатия, развитие и безопасность в век информации» (PDF) . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Калатил, Шанти (октябрь 2017 г.). «Глобализация по-китайски» . Журнал демократии . Проверено 14 декабря 2023 г.
^ «Заявление Шанти Калатил, директора Международного форума демократических исследований Национального фонда за демократию, перед подкомитетом по иностранным делам Палаты представителей на слушаниях в Азиатско-Тихоокеанском регионе по теме «Реакция США на операции Китая по внешнему влиянию»» ( PDF) . конгресс.gov . 21 марта 2018 года . Проверено 13 декабря 2023 г.

Дальнейшее чтение

«Charting the Rise of the Global Information Power», интервью Шанти Калатил газете China Digital Times , апрель 2017 г. ^{[ 1 ]}

^ Анминда (7 апреля 2017 г.). «План подъема глобальной информационной державы» . China Digital Times (CDT) . Проверено 14 июля 2024 г.

[:5-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Калатил, Хосе (25 января 2021 г.). «Американец тайваньско-индийского происхождения получил роль в администрации Байдена» . Новости Тайваня . Проверено 13 декабря 2023 г.

[2] «Шанти Калатил – Центр коммуникационного лидерства и политики Университета Южной Калифорнии» . communicationleadership.usc.edu . Проверено 13 декабря 2023 г.

[:4-3] Перейти обратно: ^а ^б «Шанти Калатиль» . blogs.worldbank.org . Проверено 14 декабря 2023 г.

[:7-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Томпсон, Алекс; Сфонделес, Тина (8 декабря 2021 г.). «Бывший журналист Байден призван противостоять Китаю» . ПОЛИТИКА . Проверено 13 декабря 2023 г.

[5] Томпсон, Алекс; Сфонделес, Тина (8 декабря 2021 г.). «Бывший журналист Байден призван противостоять Китаю» . ПОЛИТИКА . Проверено 13 декабря 2023 г.

[6] «Г-жа Шанти Калатил» . Фонд Карнеги за международный мир . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.

[:1-7] Перейти обратно: ^а ^б «Оценка СМИ Тимора-Лешти» (PDF) . ЮСАИД . Проверено 13 декабря 2023 г.

[:0-8] Грамер, Робби (18 декабря 2023 г.). «Высший чиновник Белого дома по правам человека покидает свой пост» . Внешняя политика . Проверено 13 декабря 2023 г.

[9] «Шанти Калатил разработает программу демократии в округе Колумбия - Центр коммуникационного лидерства и политики Университета Южной Калифорнии» . communicationleadership.usc.edu . Проверено 14 декабря 2023 г.

[10] «Заявление МИД о новых персональных санкциях в отношении граждан США» . мид.ру. 19 мая 2023 г. . Проверено 14 июля 2024 г.

[11] «GMF запускает проект по внедрению новых технологий, укрепляющих демократическую устойчивость | Немецкий фонд Маршалла США» . www.gmfus.org . Проверено 14 июля 2024 г.

[12] «Шанти Калатиль» . Национальный демократический институт . 12 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.

[13] «Шанти Калатиль» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.

[14] «РФА приветствует новых членов в своем правлении» . Радио Свободная Азия . Проверено 13 декабря 2023 г.

[:6-15] Перейти обратно: ^а ^б Калатиль, Шанти; Боас, Тейлор К. (2003). Открытые сети, закрытые режимы: влияние Интернета на авторитарное правление . Книга Фонда Карнеги (1-е издание, [Nachdr.] Изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Фонд Карнеги за международный мир . ISBN 978-0-87003-194-6 .

[16] Вонг, Джон; Чжэн, Юннянь, ред. (2004). Эпидемия атипичной пневмонии: проблемы управления кризисом в Китае . Сингапур: World Scientific. ISBN 978-981-238-948-0 .

[17] Мор, ЛаКиндра (2007). «Государственный контроль над Интернетом определяет будущее Кубы» . Обзор международных отношений SAIS . 27 (2): 151–152. ISSN 1945-4716 .

[18] Чжан, Сяолин (2011). Трансформация политической коммуникации в Китае: от пропаганды к гегемонии . Серия о современном Китае. Сингапур Хакенсак, Нью-Джерси: World Scientific. ISBN 978-981-4340-93-9 .

[19] Гарольд, Скотт В.; Камидзима-Цунода, Рика (2021). «Победа в гонке 5G с Китаем: американо-японская стратегия, позволяющая обойти конкурентов, бежать быстрее и исправить ситуацию» . Азиатская политика . 16 (3): 75–104. ISSN 1559-0968 .

[20] Нири, Линн (20 февраля 2003 г.). «Интернет и авторитарные режимы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 июля 2024 г.

[21] Хьюз, Кристофер Р. (2003). Чейз, Майкл; Малвенон, Джеймс; Калатиль, Шанти; Боас, Тейлор С.; Хуайцзян, Сун; Анфу, Ли; Бинган, Сон (ред.). «Китай и Интернет: вопрос политики или управления?» . China Quarterly (175): 818–824. ISSN 0305-7410 .

[22] Икенберри, Дж. Джон (1 января 2003 г.). «Открытые сети, закрытые режимы: влияние Интернета на авторитарное правление» . Иностранные дела . Том. 82, нет. 1. ISSN 0015-7120 . Проверено 13 июля 2024 г.

[23] Калатиль, Шанти. «Эволюция авторитарного цифрового влияния: борьба с новой нормой» (PDF) . Национальный университет обороны . Проверено 14 декабря 2023 г.

[24] «Адаптация к глобальной дипломатической арене: отчет о диалоге Института Аспена по дипломатии и технологиям» . Аспенский институт . 16 апреля 2014 года . Проверено 14 декабря 2023 г.

[25] Калатил, Шанти (29 июня 2011 г.). Развитие независимых СМИ как института подотчетного управления: практическое руководство . Всемирный банк. дои : 10.1596/978-0-8213-8629-3 . ISBN 978-0-8213-8629-3 .

[:2-26] Калатил, Шанти (1 марта 2022 г.). «Сообщество и коммунализм в век информации» . Брауновский журнал международных отношений . Проверено 13 декабря 2023 г.

[27] Калатил, Шанти ; Людвиг, Джессика; Уокер, Кристофер (январь 2020 г.). «На переднем крае острой силы» . Журнал демократии . Проверено 14 декабря 2023 г.

[28] Людвиг, Кристофер Уокер, Шанти Калатил, Джессика (18 декабря 2023 г.). «Забудьте сердца и умы» . Внешняя политика . Проверено 14 декабря 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[29] Уокер, Кристофер; Калатиль, Шанти; Людвиг, Джессика (16 августа 2018 г.). «Как демократические страны могут бороться с резкой авторитарной властью» . Иностранные дела . ISSN 0015-7120 . Проверено 13 декабря 2023 г.

[30] Калатиль, Шанти . «Китай в «новую эпоху» Си Цзиньпина: новое определение развития» . Журнал демократии . Проверено 14 декабря 2023 г.

[31] Калатил, Шанти (4 ноября 2009 г.). «Дотком для диктаторов» . Внешняя политика . Проверено 14 декабря 2023 г.

[32] Калатил, Шанти (1 июля 1997 г.). «Демократы в спокойном протесте клянутся оставаться голосом Гонконга» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 13 декабря 2023 г.

[33] Калатил, Шанти (17 марта 1997 г.). «Программа создания бизнес-школы США для китайских компаний» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 13 декабря 2023 г.

[34] «Дипломатия, развитие и безопасность в век информации» (PDF) . Проверено 13 декабря 2023 г.

[35] Калатил, Шанти (октябрь 2017 г.). «Глобализация по-китайски» . Журнал демократии . Проверено 14 декабря 2023 г.

[:3-36] «Заявление Шанти Калатил, директора Международного форума демократических исследований Национального фонда за демократию, перед подкомитетом по иностранным делам Палаты представителей на слушаниях в Азиатско-Тихоокеанском регионе по теме «Реакция США на операции Китая по внешнему влиянию»» ( PDF) . конгресс.gov . 21 марта 2018 года . Проверено 13 декабря 2023 г.

[37] Анминда (7 апреля 2017 г.). «План подъема глобальной информационной державы» . China Digital Times (CDT) . Проверено 14 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 1 ]