Jump to content

Olesya (novel)

(Redirected from Olesya (Kuprin) )
Олесья
Автор Alexander Kuprin
Оригинальное название Олеся
Язык Русский
Издатель Киевлянин (1898)
Дата публикации
1898
Место публикации Российская Империя
Тип носителя печать ( в твердом и мягком переплете )

«Олеся газете , » повесть Александра Куприна написанная в конце 1897 — начале 1898 года и выходившая в «Киевлянин» с 30 октября по 17 ноября 1898 года . «Олеся» , самое известное произведение его «Полесского цикла», во многом способствовало укреплению литературной репутации Куприна и обеспечило его переезд в Санкт-Петербург . [1]

По словам куприноведа Николая Лукера, «Олеся - самая очаровательная из деревенских сказок Куприна. Хотя изначально «Волынь эта поэтическая история о любви городского интеллектуала и красивой деревенской девушки задумывалась как часть цикла и Полесье», она расширилась. в полноценную повесть, значение которой намного превосходит значение других региональных сказок». [2] Рассказ был одним из любимых Куприна. Упоминая однажды и об Олесе , и о своем более позднем произведении «Река жизни», он сказал: «В ней и жизнь, и свежесть, и... больше моей души, чем в других моих сказках». [3]

В 1897 году Куприн отправился сначала в Волынскую губернию на северо-западе Украины , где работал управляющим имением, а затем в Полесье на юге Белоруссии . Зимой 1897-1898 годов он переехал в Рязанскую губернию, где Олеся и была написана . Самыми полезными в своей жизни Куприн считал несколько месяцев, проведенных на Волыни и Полесье. [1] «Там я впитал свои самые сильные, благородные, обширные и плодотворные впечатления... и познал русский язык и пейзаж», - вспоминал он. [2]

История автобиографична. «Все это случилось со мной», — загадочно писал Куприн под конец жизни. [4]

Впервые «Олеся» была опубликована в газете «Киевлянин» (№ 300, 301, 304, 305–308, 313–315, 318) в конце 1898 года (30 октября – 17 ноября). Оригинальный вариант произведения, озаглавленный «Из воспоминаний о Волыни», вышел с предисловием, в котором утверждалось, что именно эту историю рассказал автору уже старик Иван Тимофеевич Порошин, вспоминая свою юношескую любовь к "настоящая полесская волшебница" Олеся. [1]

В 1905 году роман вышел отдельным изданием, изданным издательством М. О. Вольфа в Санкт-Петербурге , в составе серии «Библиотека русских и иностранных авторов» (выпуски 18 и 19). За это Куприн убрал введение, но в остальном этот второй вариант ничем не отличался от первоначального. [1]

В 1908 году Олеся была включена в первое издание «Сочинений А.И.Куприна» , вышедшее в Московском книжном издательстве. Здесь Куприн убрал сноски, поясняющие детали местного диалекта, и заменил несколько иностранных слов их русскими аналогами. Из нескольких мелких дополнений следует отметить одно: к словам Ярмолы, описывающим Мануйлиху (бабушку Олеси) "...но она все равно была чужая, из Кацапсов " - "...а может быть, и из цыган ". добавлено [1]

Опубликованное в «Русском Богатстве» (№ 9, сентябрь 1898 г.), «Глубина» задумывалось как первое произведение цикла, за которым последует Олеся . Но последний не был принят журналом, и Куприн был вынужден поместить его в другом месте, окончательно выпустив в 1898 году в «Киевляне» . («Оборотень» был напечатан в «Одесских новостях» в 1901 году, и эта задержка оставила весь цикл незавершенным.) [2]

Причину отказа Олесе в «Русском Богатстве» так и не объяснили. «Можно предположить, что руководители журнала были не согласны с тем, как там была изображена крестьянская толпа (пытавшаяся линчевать Олесю). Изображение деревенских людей как невежественной, агрессивной и жестокой толпы полностью противоречило народническим идеям, «Русское Богатство» на которых стояло . время распространяется", - предположил биограф И.Питляр. [1]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Иван Тимофеевич ищет восстановительного мира в Полесье, но получает лишь нестерпимую скуку, от которой перспектива встречи с настоящей ведьмой предлагает долгожданное развлечение. Однажды, заблудившись в лесу, он натыкается на хижину, где живут старуха и ее внучка, ненавидимые и боящиеся в деревне за якобы колдовство. Рассказчик, глубоко заинтригованный и тронутый естественной красотой, умом, проницательностью и даже некоторыми сверхъестественными талантами девушки, становится частым гостем, во многом к неудовольствию старухи. Иван и Олеся становятся близкими друзьями, а затем любовниками, разделяющими глубокую и страстную взаимную привязанность, с самого начала обреченную - как и предсказывали ей карты Олеси.

Обе женщины живут в постоянном страхе репрессий со стороны местных властей (домик им подарил бывший хозяин, а теперь его должен вернуть новый) и агрессии со стороны местных жителей. Ивану удается подкупить местных полицейских, чтобы они оставили их на время в покое, но по неосторожности сам доставляет большие неприятности.

Перед расставанием, которое оказывается неминуемым (Иван предлагает, но девушка отказывается), Олеся, просто чтобы угодить возлюбленному, предлагает ей пойти в церковь, чего она избегала всю свою жизнь («ибо для Него наши души принадлежать"). Иван признает, что такая неустойка действительно доставит ему некоторое удовлетворение. После службы Олесю окружили и избили местные жители. Оторвавшись, она угрожает. На следующий день выпал град и уничтожил урожай. В ужасе от вести, принесенной слугой, Иван спешит к лесной избушке и видит, что она заброшена, а на окне у него остались только дешевые красные бусы, висящие на память. [2]

Персонажи

[ редактировать ]
  • Иван Тимофеевич , «темная, но привлекательная фигура, чья готовая ирония над собственным счетом вызывает у нас симпатию», «благородное сердцем, но безвольное городское животное, колеблющаяся натура которого резко контрастирует со смелой решительностью деревенского темперамента Олеси». (Лукер) Гадалка Олеся характеризует его метко: «...ты хоть и хороший человек, но слабый... не человек слова».
  • Ярмола , слуга Ивана-пьяница и товарищ по охоте.
  • Мануйлиха , бабушка Олеси, изгнанная из деревни как ведьма. «Почти фигура Бабы-Яги — традиционной ведьмы русских сказок» — она оказывается умной, хотя и довольно неприятной женщиной.
  • Олеся . Девушка выросла в глухих лесах, нетронутых цивилизацией. «Идеализированное, романтическое создание, архетипическая дочь природы, прекрасная и свободная, как девственные леса, которым она принадлежит» (Люкер). При всей своей восхитительной привлекательности Олеся — загадочное существо, остро чувствительное к постоянно меняющимся настроениям окружающего ее леса. Ее единение с дикой красотой природы наделяет ее сверхъестественными способностями, которые Тимофеевич находит тревожными и зловещими. Она обладает даром пророчества и гипноза и может безошибочно предсказывать смерть. «В обрамлении тихой, вызывающей воспоминания красоты Полесья, его чудесная героиня ярко выделяется на фоне мрачной враждебности вокруг нее». (Люкер) [2]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Питляр, И. Примечания и комментарии. Сочинения А.И.Куприна в 9 томах. Издательство «Правда». Библиотека «Огонек». Москва, 1964. Т.2, стр. 479-494.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Люкер, Николас Дж.Л. (1978). «Александр Куприн. Часть 5» . Бостон, Г. К. Холл, США . Проверено 1 мая 2014 г.
  3. ^ Киселёв Б.М. К слову о Куприне // Рассказы о Куприне. Москва, 1964, с. 175.
  4. ^ Afanasyev, V.N. Aleksandr Ivanovich Kuprin. Moscow, 1960, p. 43
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 65a6884ef5a8e4a5941f792ada1bd0bd__1720900920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/bd/65a6884ef5a8e4a5941f792ada1bd0bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Olesya (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)