Jump to content

Клерихью

Клерихью Эдмундом ( / ˈ k l ɛr ɪ h j / ) — причудливое четырехстрочное биографическое стихотворение типа, изобретенного Клерихью Бентли . Первая строка — это имя героя стихотворения, обычно известного человека, а остальная часть представляет предмет в абсурдном свете или раскрывает что-то неизвестное или ложное о нем. Схема рифмования — AABB, рифмы часто принудительные. Длина и метр линии нерегулярны. Бентли изобрел клерихью в школе, а затем популяризировал его в книгах. Вот одно из его самых известных (1905 г.):

сэр Кристофер Рен
Сказал: «Я собираюсь пообедать с несколькими мужчинами.
Если кто-нибудь позвонит
Скажем, я проектирую собор Святого Павла ». [1]

Клерихью обладает следующими свойствами:

  • Он биографический и обычно причудливый, показывающий предмет с необычной точки зрения; в основном это высмеивает известных людей
  • Он состоит из четырех строк нестандартной длины и размера для создания комического эффекта.
  • Структура рифмы – ААВВ; тема и формулировка часто придуманы с юмором, чтобы добиться рифмы, включая использование фраз на латыни, французском и других неанглийских языках. [2]
  • Первая строка содержит имя субъекта и может состоять исключительно из него. Согласно письму в The Spectator в 1960-х годах, Бентли сказал, что у настоящего клирика имя должно быть «в конце первой строки», поскольку весь смысл заключался в умении рифмовать неуклюжие имена. [3]

«Клерихью» не являются сатирическими или оскорбительными, но они нацелены на известных людей и помещают их в абсурдную, анахроничную или банальную обстановку, часто давая им чрезмерно упрощенное и слегка искаженное описание.

Практикующие

[ редактировать ]

Форма была изобретена и названа в честь Эдмунда Клерихью Бентли . Когда он был 16-летним учеником школы Святого Павла в Лондоне, строки его первой проповеди о Хамфри Дэви пришли ему в голову во время урока естественных наук. [4] Вместе со своими школьными друзьями он заполнил тетрадь примерами. [5] Первое известное использование этого слова в печати датируется 1928 годом. [6] Бентли опубликовал три тома своих собственных сочинений: «Биография для начинающих» (1905), опубликованную «под редакцией Э. Клерихью»; [4] Дополнительная биография (1929); и «Базовая биография» (1939), сборник клерихью, первоначально опубликованный в «Панч», иллюстрированный сыном автора Николасом Бентли .

Г. К. Честертон , друг Бентли, также был практиком клерихью и одним из источников его популярности. Честертон предоставил стихи и иллюстрации для оригинальной школьной тетради и иллюстрированной «Биографии для начинающих» . [4] Другие серьезные авторы также писали клерихью, в том числе У. Х. Оден , [7] и это остается популярной юмористической формой среди других писателей и широкой публики. Среди современных писателей сатирик Крейг Браун широко использовал клирикью в своих колонках для The Daily Telegraph .

Первая проповедь Бентли, опубликованная в 1905 году, была написана о сэре Хамфри Дэви :

сэр Хамфри Дэви
Отвратительная подливка.
Он жил в одиуме
Об открытии натрия . [5]

В оригинальном стихотворении вторая строчка была «Не любил подливку»; [5] но в опубликованной версии есть «Отвратительная подливка».

Другие клерихью от Bentley включают:

Георгий Третий
Этого никогда не должно было случиться.
Можно только удивляться
Столь гротескная ошибка. [8]

и

Джон Стюарт Милль ,
Могучим усилием воли,
Преодолел свое естественное дружелюбие
И написал «Принципы политической экономии» . [9]

У. Х. Одена Академические граффити (1971) включают:

сэр Генри Райдер Хаггард
Был полностью ошеломлен
Когда его будущая невеста
Объявлено: «Я — Она

Сатирический журнал Private Eye отметил работу Одена и ответил:

WH Оден
Страдает острой скукой
Но для читателей у него есть веселая новость.
Он написал сборник довольно плохих клириков.

Вторая строфа была направлена ​​​​на насмешку над издателем Одена, Faber and Faber .

Алан Тьюринг , один из основоположников вычислительной техники, был предметом проповеди, написанной учениками его альма-матер , Шерборнской школы в Англии:

Тьюринг
Должно быть, это было заманчиво
Чтобы стать доном
Так рано. [10]

Почитаемое химиками высказывание Ричарда Роудса цитируется в Тёмное солнце книге « » и касается изобретателя термоса (или колбы Дьюара ):

сэр Джеймс Дьюар
Является ли лучший человек, чем ты
Никто из вас, придурков
Может сжижать газы.

В версии « Биографии для начинающих » говорится «сгущать», а не «сжижать».

В «Темном солнце» также есть рассуждения о немецко-британском физике и советском ядерном шпионе Клаусе Фуксе :

Фукс
выглядит
Как аскет
Теоретический [11] :  57 , 488 

В 1983 году журнал Games провел конкурс под названием «Do You Clerihew?» Победившей записью стала:

Декарт
Отправление
С мыслью
« Поэтому меня нет »?

Другие варианты использования формы

[ редактировать ]

Форма clerihew также иногда использовалась для небиографических стихов. Бентли открыл свою «Биографию для начинающих » 1905 года примером, озаглавленным «Вводные замечания», на тему самой биографии:

Искусство биографии
Отличается от географии.
География – это карты,
Но «Биография» — это о парнях.

Третье издание того же произведения, опубликованное в 1925 году, включает «Предисловие к новому изданию» в 11 строфах , каждая в форме клирихи. Одна строфа гласит:

О биографическом стиле
(Раньше такой мерзкий)
Книга произвела эффект
Больше, чем я мог разумно ожидать.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Бентли, Э. Клерихью (1905). Биография для начинающих . ISBN  978-1-4437-5315-9 .
  2. ^ «Что такое Клерихью?» .
  3. ^ Коул, Уильям (1965). "Введение". У камина книга юмористической поэзии . Хэмиш Хэмилтон. п. xiv. Проверено 23 ноября 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Гейл, Стивен Х. (1996). Энциклопедия британских юмористов: от Джеффри Чосера до Джона Клиза . Тейлор и Фрэнсис. п. 139. ИСБН  0-8240-5990-5 .
  5. ^ Jump up to: а б с Бентли, Э. Клерихью (1982). Первые Клерихью . Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-212980-5 .
  6. ^ «Клерихью, н.» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
  7. ^ О'Нил, Майкл (2007). Всеподдерживающий воздух: романтическое наследие и обновление в британской, американской и ирландской поэзии с 1900 года . Издательство Оксфордского университета. п. 94 . ISBN  978-0-19-929928-7 .
  8. ^ Фриман, Мортон С., изд. (1997). Новый словарь эпонимов . Издательство Оксфордского университета. п. 50 . ISBN  0-19-509354-2 .
  9. ^ Биография для начинающих . Суэйнсон, Билл, изд. (2000). Книга цитат Энкарта . Макмиллан. стр. 642–43 . ISBN  0-312-23000-1 .
  10. ^ Ходжес, Эндрю (1983). Алан Тьюринг: Загадка . Пробный камень. п. 94 . ISBN  0-671-52809-2 .
  11. ^ Роудс, Ричард (1 августа 1995 г.). Тёмное солнце: создание водородной бомбы . Саймон и Шустер . ISBN  978-0-68-480400-2 . LCCN   95011070 . OCLC   456652278 . ОЛ   7720934М . Викиданные   Q105755363 — через Интернет-архив .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Тиг, Фрэнсис (1993). «Клерихью». Премингер, Алекс; Броган, TVF (редактор), Новая Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики . Издательство Принстонского университета. стр. 219–220.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6604a0e1f955c13231b3347d53609d07__1715793420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/07/6604a0e1f955c13231b3347d53609d07.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clerihew - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)