Jump to content

Двойной дактиль

Двойной дактиль форма стиха, изобретенная Энтони Хектом и Полем Паскалем в 1951 году. [1]

Как и лимерик , двойной дактиль имеет фиксированную структуру, обычно юмористичен и имеет жесткую просодическую структуру. Просодические требования двойного дактиля более жесткие из-за его увеличенной длины, а его конкретные требования к тематике и выбору слов гораздо более жесткие, что значительно затрудняет его письмо.

Должно быть две строфы , каждая из которых состоит из трех строк дактилического диметра ( ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ), за которыми следует строка, состоящая только из хориамбы ( ¯ ˘ ˘ ¯ ). Последние строки этих двух строф должны рифмуться . Далее, первая строка первой строфы представляет собой повторяющуюся бессмыслицу, а вторая строка первой строфы представляет собой предмет стихотворения, который в чистейших случаях формы представляет собой двудактилическое имя собственное. (Хехт и другие поэты иногда нарушали или игнорировали это правило, как в приведенном ниже стихотворении Робисона.) Существует также требование, чтобы хотя бы одна строка, предпочтительно вторая строка второй строфы, полностью представляла собой одно слово с двойным дактилем. Некоторые пуристы до сих пор следуют первоначальному правилу Гехта и Паскаля, согласно которому ни одно шестисложное слово, однажды использованное в двойном дактиле, никогда не должно сознательно использоваться снова. [1]

Пример Джона Холландера: [1]

Хиггли-поросенок,
Бенджамин Харрисон ,
Двадцать третий президент
Был и, как таковой,

Служил между Кливлендом и
Сохраните для этой тривиальности
идиосинкразия,
Многого не сделал.

Метапоэтически, Роджер Л. Робисон [Примечание 1] написал это стихотворение, описывая себя [Примечание 2] :

Длинный-короткий-короткий, длинный-короткий-короткий
Дактили в диметре ,
Стихотворная форма с хориамбами
( Мужская рифма ):

Одно предложение (две строфы)
Шестисложно
Бросает вызов поэтам, которые
Нет времени.

Голландская версия, названная ollekebolleke в честь детского стиха, была представлена ​​на голландском языке доктором. П. [2]

МакВиртл

[ редактировать ]

Маквиртл — это форма легкого стиха , похожая на двойной дактиль , изобретенная в 1989 году американским поэтом Брюсом Ньюлингом. Маквиртлы по сути имеют ту же форму, что и двойные дактили, но без строгих требований, что упрощает их написание. Конкретно:

  • McWhirtles не требует бессмысленной фразы (например, «Higgledy piggledy») в первой строке.
  • нет требования к двудактилическому слову Во второй строфе .
  • дополнительный безударный слог . В начале первой строки каждой строфы добавляется
  • Хотя размер такой же, как и в двухдактиле, слоги могут перемещаться от конца одной строки к началу следующей для удобства чтения. Это плюс дополнительный безударный слог делает МакВиртлса, по сути, неформальной двойной амфибрахией .

Более свободная форма дает поэтам дополнительную свободу включать дополнительные рифмы и другие стилистические приемы .

Форма названа в честь вымышленного главного героя из раннего примера Ньюлинга, включенного в его оригинальное письменное описание формы, датированное 12 августа 1989 года; но его первый МакВиртл, в котором главным героем является его друг «Скип» Унгар и который также появился с его первоначальным описанием, был:

Пианист

Я прочитал в газетах
Этот Гарри Ф. Ангар
Выступает в ночном заведении
Рядом лечит Шотландские равнины,
Лаская клавиатуру
В то время как богатые яппи
Едят и пьют
Их прирост капитала.

Первое опубликованное описание МакВиртла с примерами было в издании Э.О. Пэррота, « Как хорошо разбираться в поэзии» , Лондон: Viking, 1990, стр. 197–200; форма стиха была также описана в книге Анны Х. Сухановой, Word Watch - Истории, стоящие за словами нашей жизни, Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 1995, стр. 388–89.

Пример американского поэта Кенна Несбитта :

Фернандо Бесстрашный

Мы действительно в восторге
Фернандо Бесстрашный
кому не нужна сеть
для летающей трапеции.
Увы, какой позор
это на удивление сложно
ловить штангу
посреди чихания.

В литературе

[ редактировать ]
  • Первым опубликованным сборником двойных дактилей стал Jiggery-Pokery: A Compendium of Double Dactyls под редакцией Энтони Хехта и Джона Холландера . Многие из стихотворений ранее публиковались в Esquire, начиная с 1966 года.
  • Джона Беллэрса Классический фэнтезийный роман «Лицо на морозе» (1969) содержит несколько двойных дактилей, используемых в качестве бессмысленных магических заклинаний.
  • Первым опубликованным сборником двойных дактилей, написанным одним автором, были «Стихи Centicore», [серия] I; существо, Неканоническая коллекция полностью предвзятых двойных дактилей , «совершенная Джеем Диллоном» (Анн-Арбор, Мичиган: Dactylomaniac Press, 1972), OCLC (Worldcat) no. 498258515. Известно, что сохранился только один экземпляр этой книги в Британской библиотеке (Лондон), номер полки Общей справочной коллекции X.902/1639.
  • Сокращенные песни [3] представляет собой сборник стихов о римской истории, вышедший в 2003 году.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Энтони Хект и Джон Холландер , ред. Джиггери-Покери, Сборник двойных дактилей (Нью-Йорк: Атенеум, 1967)
  2. ^ «Доктор П. прощается с «оллекеболлеке» | БДУ» . № NL . 16 июня 2015 г. Проверено 16 июня 2015 г.
  3. ^ Рейес, А.Т. (стихи), Эдгар, ССО (примечания) и Херрманн, К. (рисунки) (2003), Сокращенные песни: истории Древнего Рима, от Энея до Папы Григория I, в двухдактилической рифме , Оксфорд: Oxbow Книги, ISBN   1842171119 Библиотека катализаторов
[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Роджер Л. Робисон, не путать с Роджером Л. Робинсоном .
  2. ^ Сонеты и хайку ждут его анализа; метапоэтика могла бы занять целую полку.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 872bce3dbd09b911641b71764e67c74c__1714544640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/4c/872bce3dbd09b911641b71764e67c74c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Double dactyl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)