Двойной дактиль
Двойной дактиль — форма стиха, изобретенная Энтони Хектом и Полем Паскалем в 1951 году. [1]
Форма
[ редактировать ]Как и лимерик , двойной дактиль имеет фиксированную структуру, обычно юмористичен и имеет жесткую просодическую структуру. Просодические требования двойного дактиля более жесткие из-за его увеличенной длины, а его конкретные требования к тематике и выбору слов гораздо более жесткие, что значительно затрудняет его письмо.
Должно быть две строфы , каждая из которых состоит из трех строк дактилического диметра ( ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ), за которыми следует строка, состоящая только из хориамбы ( ¯ ˘ ˘ ¯ ). Последние строки этих двух строф должны рифмуться . Далее, первая строка первой строфы представляет собой повторяющуюся бессмыслицу, а вторая строка первой строфы представляет собой предмет стихотворения, который в чистейших случаях формы представляет собой двудактилическое имя собственное. (Хехт и другие поэты иногда нарушали или игнорировали это правило, как в приведенном ниже стихотворении Робисона.) Существует также требование, чтобы хотя бы одна строка, предпочтительно вторая строка второй строфы, полностью представляла собой одно слово с двойным дактилем. Некоторые пуристы до сих пор следуют первоначальному правилу Гехта и Паскаля, согласно которому ни одно шестисложное слово, однажды использованное в двойном дактиле, никогда не должно сознательно использоваться снова. [1]
Пример Джона Холландера: [1]
Хиггли-поросенок,
Бенджамин Харрисон ,
Двадцать третий президент
Был и, как таковой,
Служил между Кливлендом и
Сохраните для этой тривиальности
идиосинкразия,
Многого не сделал.
Метапоэтически, Роджер Л. Робисон [Примечание 1] написал это стихотворение, описывая себя [Примечание 2] :
Длинный-короткий-короткий, длинный-короткий-короткий
Дактили в диметре ,
Стихотворная форма с хориамбами
( Мужская рифма ):
Одно предложение (две строфы)
Шестисложно
Бросает вызов поэтам, которые
Нет времени.
Голландская версия, названная ollekebolleke в честь детского стиха, была представлена на голландском языке доктором. П. [2]
МакВиртл
[ редактировать ]Маквиртл — это форма легкого стиха , похожая на двойной дактиль , изобретенная в 1989 году американским поэтом Брюсом Ньюлингом. Маквиртлы по сути имеют ту же форму, что и двойные дактили, но без строгих требований, что упрощает их написание. Конкретно:
- McWhirtles не требует бессмысленной фразы (например, «Higgledy piggledy») в первой строке.
- нет требования к двудактилическому слову Во второй строфе .
- дополнительный безударный слог . В начале первой строки каждой строфы добавляется
- Хотя размер такой же, как и в двухдактиле, слоги могут перемещаться от конца одной строки к началу следующей для удобства чтения. Это плюс дополнительный безударный слог делает МакВиртлса, по сути, неформальной двойной амфибрахией .
Более свободная форма дает поэтам дополнительную свободу включать дополнительные рифмы и другие стилистические приемы .
Форма названа в честь вымышленного главного героя из раннего примера Ньюлинга, включенного в его оригинальное письменное описание формы, датированное 12 августа 1989 года; но его первый МакВиртл, в котором главным героем является его друг «Скип» Унгар и который также появился с его первоначальным описанием, был:
Пианист
- Я прочитал в газетах
- Этот Гарри Ф. Ангар
- Выступает в ночном заведении
- Рядом лечит Шотландские равнины,
- Лаская клавиатуру
- В то время как богатые яппи
- Едят и пьют
- Их прирост капитала.
Первое опубликованное описание МакВиртла с примерами было в издании Э.О. Пэррота, « Как хорошо разбираться в поэзии» , Лондон: Viking, 1990, стр. 197–200; форма стиха была также описана в книге Анны Х. Сухановой, Word Watch - Истории, стоящие за словами нашей жизни, Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 1995, стр. 388–89.
Пример американского поэта Кенна Несбитта :
Фернандо Бесстрашный
- Мы действительно в восторге
- Фернандо Бесстрашный
- кому не нужна сеть
- для летающей трапеции.
- Увы, какой позор
- это на удивление сложно
- ловить штангу
- посреди чихания.
В литературе
[ редактировать ]- Первым опубликованным сборником двойных дактилей стал Jiggery-Pokery: A Compendium of Double Dactyls под редакцией Энтони Хехта и Джона Холландера . Многие из стихотворений ранее публиковались в Esquire, начиная с 1966 года.
- Джона Беллэрса Классический фэнтезийный роман «Лицо на морозе» (1969) содержит несколько двойных дактилей, используемых в качестве бессмысленных магических заклинаний.
- Первым опубликованным сборником двойных дактилей, написанным одним автором, были «Стихи Centicore», [серия] I; существо, Неканоническая коллекция полностью предвзятых двойных дактилей , «совершенная Джеем Диллоном» (Анн-Арбор, Мичиган: Dactylomaniac Press, 1972), OCLC (Worldcat) no. 498258515. Известно, что сохранился только один экземпляр этой книги в Британской библиотеке (Лондон), номер полки Общей справочной коллекции X.902/1639.
- Сокращенные песни [3] представляет собой сборник стихов о римской истории, вышедший в 2003 году.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Энтони Хект и Джон Холландер , ред. Джиггери-Покери, Сборник двойных дактилей (Нью-Йорк: Атенеум, 1967)
- ^ «Доктор П. прощается с «оллекеболлеке» | БДУ» . № NL . 16 июня 2015 г. Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Рейес, А.Т. (стихи), Эдгар, ССО (примечания) и Херрманн, К. (рисунки) (2003), Сокращенные песни: истории Древнего Рима, от Энея до Папы Григория I, в двухдактилической рифме , Оксфорд: Oxbow Книги, ISBN 1842171119 Библиотека катализаторов
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Алекс Чаффи. «Двойные дактили» . Архивировано из оригинала 17 августа 2007 г.
- Дуглас Паркер. «Итоги конкурса двупалых дактилей» . Техасская классическая ассоциация . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 г.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Роджер Л. Робисон, не путать с Роджером Л. Робинсоном .
- ^ Сонеты и хайку ждут его анализа; метапоэтика могла бы занять целую полку.