Jump to content

Фарцид

Фарцид
Slimkid3 и Fatlip на Donauinselfest 2013
Slimkid3 и Fatlip на Donauinselfest 2013
Справочная информация
Также известен как Дальняя сторона
Источник Лос-Анджелес , Калифорния , США
Жанры
Годы активности 1989 – настоящее время
Этикетки
Члены
Предыдущие участники
  • Бути Браун
Веб-сайт тефаркид

Фарцид [3] — американская альтернативная хип-хоп группа, образованная в 1989 году из южного и центрального Лос-Анджелеса . Первоначальными четырьмя участниками группы являются Имани (Эманду Уилкокс), Slimkid3 (Тревант Хардсон), Бути Браун (Роми Робинсон) и Fatlip (Деррик Стюарт). [4] (DJ) группы DJ Mark Luv был первым диск-жокеем , за ним последовал продюсер J-Swift . Группа, пожалуй, наиболее известна своими хит-синглами « Drop », « Passin' Me By » и « Runnin ' », а также своим первым альбомом Bizarre Ride II the Pharcyde (1992). Группа продолжает гастролировать и записываться, как совместно, так и в рамках сольных проектов — самым последним из них стал совместный EP Хардсона с DJ Nu-Mark (из Jurassic 5 ), выпущенный в 2014 году на Delicious Vinyl . [5]

Ранние годы

[ редактировать ]

Члены группы Pharcyde Slimkid3 , Бути Браун и Имани встретились как танцоры в конце 1980-х. Еще в 1990 году танцы были их главной целью. [4] Примерно в это же время Имани и Slimkid3 были в группе под названием «As Is», а позже в группе под названием «Play Brothers». [4] в то время как Бути Браун был резервным танцором Fatlip. [4] (Фэтлип был последним участником, присоединившимся к группе. [6] ). Бути Браун вспоминает, что их ранняя танцевальная карьера повлияла на их рэп : «иногда то, как я читаю, почти похоже на то, как я танцевал раньше». [7] Группа познакомилась с Реджи Эндрюсом, учителем музыки местной средней школы, который работал с Dazz Band и Риком Джеймсом и оказал большое музыкальное влияние на их дебютный альбом. [6] [2] Примерно в это же время группа также познакомилась с продюсером Джей-Свифтом , поскольку он был «звездным учеником» Реджи Эндрюса согласно книге Check the Technique . [8] До того, как группа остановилась на названии "The Pharcyde", их почти называли "The Rappers" и "True Jiggaboo", второе из которых послужило вдохновением для их интерлюдии "Jiggaboo Time". [9]

Bizarre Ride II: Фарцид

[ редактировать ]

The Pharcyde записали свое первое демо в 1991 году, в которое вошли песни « Pasin' Me By », «Ya Mama» и «Officer». [10] и нанял менеджера Пола Стюарта , который работал в Cypress Hill , De La Soul и House of Pain . [10] Майк Росс из Delicious Vinyl услышал демо, и летом 1991 года группа подписала контракт с лейблом. [10] Впервые они были представлены на Brand New Heavies альбоме Heavy Rhyme Experience, Vol. 1 на песню «Soul Flower», выпущенную Delicious Vinyl в 1992 году. [10]

Группа вместе с продюсером J-Swift записала свой первый альбом Bizarre Ride II the Pharcyde , который вышел в ноябре 1992 года. [11] Альбом получил золотой сертификат RIAA в 1996 году. [12] Альбом получил высокую оценку и стал одним из самых популярных и влиятельных альтернативных хип-хоп альбомов 1990-х годов. [13] [14]

Их второй сингл "Passin' Me By" стал второстепенным хитом Billboard , достигнув 52-го места в Hot 100 . Позже песня вошла в популярный фильм «Большой папочка» , а также стала хитом современного рока . [15] Эту песню сейчас обычно считают основным продуктом золотой эпохи и самой известной песней группы. [ нужна ссылка ] В альбоме приняли участие несколько приглашенных MC, в том числе Bucwheed (известный тогда как Buckwheat, ранее входивший в альтернативную хип-хоп группу The Wascals) на треках "On The DL" и "I'm That Type of Nigga". [16]

Что касается чувства юмора группы, Имани в интервью 1993 года сказал: «Мы находим юмор в вещах, которые другие люди не видят. Повседневные ситуации. Люди могут посмотреть на вещи вокруг и сказать: «Черт!» Мы говорим: «Ха, ха, ха». Мы просто расслабляемся». [17]

Проблемы между группой и продюсером Джей-Свифтом начались во время записи дебюта, с распрей и «личностных конфликтов». [12]

После Bizarre Ride выхода альбома группа начала гастролировать с A Tribe Called Quest и De La Soul , кульминацией которых стало появление на шоу Lollapalooza в 1994 году. [2]

В 1994 году Фарсайд появился на Red Hot Organization сборнике «Stolen Moments: Red Hot + Cool» . Альбом, призванный повысить осведомленность и средства в поддержку эпидемии СПИДа среди афроамериканского сообщества, был объявлен журналом Time «Альбомом года» .

Перед успехом Bizarre Ride группа переехала в Инглвуд, Калифорния, где они жили в доме, получившем название Pharcyde Manor. Журнал Lew of Dirt сообщает о поместье: «... можно сказать, что их непринужденный стиль встречи, быстрая подача рифм - это продукт виртуального телепатического взаимопонимания, которое возникает только во время еды, сна и дыхания под одной крышей». [18]

Лабкабинкалифорния

[ редактировать ]

В 1995 году The Pharcyde выпустили свой второй альбом Labcabincalifornia . После выпуска альбом получил неоднозначные отзывы, возможно, из-за музыкального направления, отличного от беззаботной игривости их дебюта. В альбом вошел еще один большой кроссовер-хит « Runnin ' », занявший 35-е место в Billboard Hot 100. [19] Позже этот сингл был использован в фильме «8 миля» , а также в саундтреке к фильму «More Music from 8 Mile» . В Labcabincalifornia продюсировал Джей Ди , который отвечал за большую часть производства. Участник Slimkid3 заявил, что группа познакомилась с Джеем Ди через Q-Tip из A Tribe Called Quest , который вручил им кассету с некоторыми материалами, которые в конечном итоге вошли в пластинку. [20] Этот альбом имел более низкие продажи и не достиг золотого статуса. Клип на песню « Drop » снял Спайк Джонз .

После этого альбома между Fatlip и другими ведущими возникли проблемы, в результате чего он покинул группу. В документальном фильме Cydeways: The Best of the Pharcyde , пока группа выступает на концертах, они по-прежнему предлагают свою поддержку Fatlip, говоря толпе, что если они поддерживают Fatlip в его сольной карьере, то они поддерживают The Pharcyde, и наоборот.

Группа практически отсутствовала на хип-хоп сцене в период с 1997 по 1999 год. Трое оставшихся участников вернулись в 2000 году с EP под названием Chapter One: Testing the Waters .

Позже в 2000 году группа выпустила полноценный студийный альбом под названием Plain Rap . Альбом был встречен вяло как критиками, так и коммерчески.

Вскоре после релиза участник Slimkid3, носящий теперь имя Тре Хардсон, покинул группу, чтобы заняться сольной карьерой. В 2002 году он выпустил свой первый сольный альбом под названием Liberation .

2001–2004: Начало Гумбольдта

[ редактировать ]

Когда осталось всего два участника, Бути Браун и Имани продолжили использовать название группы и выпустили Humboldt Beginnings в 2004 году. Альбом получил еще меньше внимания критиков и коммерции, чем их последний альбом. На этом альбоме Schmooche Cat и Spaceboy Boogie X стали новыми участниками, а Spaceboy Boogie X стал продюсером группы.

Альбом был выпущен на собственном независимом лейбле группы Chapter One Entertainment.

Гастроли

[ редактировать ]
Выступление The Pharcyde в клубе The Village в Дублине 17 марта 2006 г.

Хотя Humboldt Beginnings на сегодняшний день является последним альбомом Pharcyde, его участники с тех пор заняты различными вкладами и проектами. В 2005 году был выпущен сборник The Pharcyde под названием Sold My Soul: The Remix & Rarity Collection , в который вошли ряд ремиксов и редких песен. Бывший участник Fatlip выпустил свой сольный дебют в 2005 году под названием The Loneliest Punk , а второй полноформатный сольный альбом Тре Хардсона SLIMKID3's Cafe вышел 4 апреля 2006 года.

В конце 2007 года Тре гастролировал с латино-фанк-хип-хоп группой Ozomatli из Лос-Анджелеса в рамках их зимнего тура по Соединенным Штатам.

The Pharcyde и Souls of Mischief объединились, чтобы сформировать группу под названием «Almyghty Myghty Pythons» и выпустили совместный альбом под названием Almyghty Myghty Pythons . Производство группы приостановилось, но Имани в интервью сказала, что это будет постоянный проект. [21]

Фэтлип и Тре Хардсон воссоединились, чтобы выступить в рамках тура «The Over 30, Dirty Old Men Tour». [22] Фэтлип и Тре Хардсон участвовали в песне «All I Want for Christmas (Is Somebody Else)» при участии Сент-Ими (ранее из The Wascals), спродюсированной J-Swift на Delicious Vinyl пластинках .

В 2005 году Бути Браун появилась в качестве гостя на Gorillaz сингле « Dirty Harry » из альбома Demon Days . С тех пор он время от времени гастролировал с Gorillaz, иногда также выступая на концертах Mos Def в песне Gorillaz " Stylo ". В 2022 году он появился на второй песне группы под названием « New Gold » вместе с Tame Impala .

22 апреля 2008 года было объявлено, что The Pharcyde воссоединятся для участия в ежегодном фестивале Rock the Bells Festival Series. Первое выступление состоялось в субботу, 19 июля, в Чикаго. [23]

Ремиксы на песни The Pharcyde "Runnin ' " и "Passin' Me By" появились на альбоме Delicious Vinyl 2008 года, Rmxxology .

The Pharcyde гастролировали по Австралии в феврале 2009 года в рамках фестиваля Good Vibrations Festival , хедлайнером которого был Fatboy Slim, и выступали в Сиднее, Мельбурне, Голд-Косте и Перте. Они также выступили хедлайнерами на фестивале All Points West в Либерти-Стейт-Парке, штат Нью-Джерси, 31 июля 2009 года.

The Pharcyde также воссоединились на саунд-сете Rhymesayers Entertainment, Memorial Day Weekend в 2009 году, и были сохедлайнерами фестиваля, хедлайнером которого также была Atmосфера, и в нем приняли участие многие другие андеграундные артисты.

Дядя Имани выступил на радио FIVE10. [24] поговорить об истории роста и упадка The Pharcyde.

назвал падение The Pharcyde 26-м (из 30) худшим провалом в истории хип-хопа В декабре 2012 года журнал Complex . [25]

В 2012 году группа The Pharcyde отметила двадцатую годовщину дебютного альбома Bizarre Ride II The Pharcyde , и чтобы отметить это событие, Fatlip и SlimKid3 объединились с продюсерами альбома J-Sw!ft и LA Jay, а также звукозаписывающим лейблом Delicious Vinyl, чтобы сыграть альбом целиком на трибьют-шоу в The Roxy Theater в Лос-Анджелесе. [26] Спектакль задумывался как разовый, но из-за ошеломляющего успеха и приема, [27] группа начала гастролировать с шоу Bizarre Ride Live и вместе с MC K-Natural работать над оригинальной музыкой под названием The Bizarre Ride. В декабре того же года The Pharcyde выпустили спродюсированный Америго Газавеем "Still Got Love (Bizarre Tribe Megamix)", получивший высокую оценку. [28] отметила двадцатую годовщину В 2015 году Labcabincalifornia , в результате чего состоялся аналогичный тур по Европе и Японии. Группа продолжала гастролировать по Европе до 2017 года.

В 2022 году IMANI, Slimkid3 и Fatlip начали тур «30th Anniversary of Bizarre Ride», выступив под названием The Far Side (ранее The Pharcyde) . [29]

В 2020 году DUBCNN сообщил, что все четыре участника Pharcyde воссоединятся на грядущем альбоме Fatlip Torpor , и были подтверждены два трека Pharcyde. [ нужна ссылка ] Сингл под названием «My Bad» был выпущен 1 августа 2022 года. «Torpor» был официально выпущен на Bandcamp 29 июля 2022 года на компакт-диске и 3 февраля 2023 года на виниле. Хотя они записали новую музыку, выход всего альбома еще не подтвержден. [30] [31]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Сертификаты
НАС
[32]
НАС
Р&Б

[33]
Великобритания
[34]
Bizarre Ride II: Фарцид 75 23 58
Лабкабинкалифорния
  • Релиз: 14 ноября 1995 г.
  • Лейбл: Delicious Vinyl, Capitol Records
  • Форматы: LP, CD, кассета.
37 17 46
Обычный рэп
  • Релиз: 7 ноября 2000 г.
  • Этикетка: Вкусный винил
  • Форматы: LP, CD, кассета.
157 67
Гумбольдт: Начало
  • Релиз: 13 июля 2004 г.
  • Этикетка: Глава первая
  • Форматы: LP, CD
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Сборники

[ редактировать ]
Список сборников
Заголовок Подробности об альбоме
Cydeways: лучшее из Pharcyde
  • Релиз: 16 января 2001 г.
  • Этикетка: Носорог
Инструменталы
  • Релиз: 13 сентября 2005 г.
  • Этикетка: Вкусный винил
Sold My Soul: Коллекция ремиксов и раритетов
  • Релиз: 8 ноября 2005 г.
  • Этикетка: Funky Chemist
Список EP
Заголовок Подробности об альбоме
Глава первая: Пробуем почву
  • Релиз: 14 марта 2000 г.
  • Этикетка: Глава первая

Одиночные игры

[ редактировать ]
Список синглов с выбранными позициями в чартах, с указанием года выпуска и названия альбома.
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Сертификаты Альбом
НАС
[37]
НАС
Танец
Продажи

[38]
НАС
Р&Б

[39]
НАС
Рэп

[40]
Новая Зеландия
[41]
Великобритания
[34]
"Йа, мама" 1992 [А] Bizarre Ride II: Фарцид
" Проходи мимо меня " 1993 52 6 28 1 55
  • БПИ: Серебро [36]
«4 лучше или 4 хуже»
" Ота Фиш " 35
" Бегу " 1995 55 35 5 34 36 Лабкабинкалифорния
" Уронить " 1996 93 4 73 5
" Она сказала " 46 [Б] 30 51
" Доверять " 2000 [С] 15 Обычный рэп
«Линия фронта» [43]
"Знал тебя" 2004 Гумбольдт: Начало
"Моя плохая" 2022 оцепенение
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Заголовок Год Альбом
"Йа, мама" 1992 Bizarre Ride II: Фарцид
" Проходи мимо меня " 1993
" " Бегу 1995 Лабкабинкалифорния
"Уронить"
"Она сказала" 1996
"Она сказала (Джей-Ди Ремикс)" Cydeways: лучшее из Pharcyde

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Коулман, Брайан (2007). Проверьте технику : заметки для любителей хип-хопа . Случайный Дом, ISBN   0-8129-7775-0 .
  • Эдвардс, Пол (2009). Как читать рэп : искусство и наука хип-хоп MC . Чикаго Ревью Пресс, ISBN   1-55652-816-7 .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "Ya Mama" не вошла в чарт Hot R&B/Hip-Hop Songs , но достигла шестой позиции в чарте Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles . [42]
  2. ^ "She Said" не вошла в чарт Hot R&B/Hip-Hop Songs, но достигла четвертой позиции в чарте Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles. [42]
  3. ^ "Trust" не вошел в чарт Hot R&B/Hip-Hop Songs, но занял третье место в чарте Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles. [42]
  1. ^ Эллис, Лейн (2010). Бунтари с отношением: подрывные рок-юмористы . Прочтите «Как вы хотите». п. 344. ИСБН  9781458781000 .
  2. ^ Jump up to: а б с Хьюи, Стив. «Фарцид - Музыкальная биография, авторы и дискография» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  3. ^ Расти, Кори (1 августа 2022 г.). «Ветераны хип-хопа и Pharcyde воссоединились? Зависит от того, какого участника вы спросите» . Роллинг Стоун . Проверено 19 сентября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Коулман, Брайан. Проверьте технику : заметки для любителей хип-хопа . Нью-Йорк: Виллард/Рэндом Хаус, 2007, с. 317.
  5. ^ "SLIMKID3 & DJ NU-MARK VINYL LP/CD/DIGITAL" . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б Коулман, Брайан. Проверьте технику : заметки для любителей хип-хопа . Нью-Йорк: Виллард/Рэндом Хаус, 2007, с. 318.
  7. ^ Эдвардс, Пол, 2009, Как читать рэп : искусство и наука хип-хоп MC , Chicago Review Press, стр. 113.
  8. ^ Коулман, Брайан. Проверьте технику : заметки для любителей хип-хопа . Нью-Йорк: Виллард/Рэндом Хаус, 2007, с. 319.
  9. ^ «Хип-хоп группа THE PHARCYDE на радио FIVE10» . thefive10.com . Радио Five10. 8 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Проверено 11 февраля 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Коулман, Брайан. Проверьте технику : аннотации для любителей хип-хопа . Нью-Йорк: Виллард/Рэндом Хаус, 2007, с. 320.
  11. ^ Буш, Джон. «Bizarre Ride II the Pharcyde - The Pharcyde: песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б Коулман, Брайан. Проверьте технику : заметки для любителей хип-хопа . Нью-Йорк: Виллард/Рэндом Хаус, 2007, с. 323.
  13. ^ Шапиро, Питер. 2005, The Rough Guide To Hip-Hop , 2-е издание, Penguin, стр. 301.
  14. ^ Эдвардс, Пол. 2009, Как читать рэп : искусство и наука хип-хоп MC , Chicago Review Press, стр. 332.
  15. ^ « Большой Папа » . IMDb.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  16. ^ Коулман, Брайан. Проверьте технику : аннотации для любителей хип-хопа . Нью-Йорк: Виллард/Рэндом Хаус, 2007, с. 327.
  17. ^ Хохман, Стив (13 июля 1993 г.). «Thrillin 'n' Chillin': Жизнь с Фарцидом» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  18. ^ Лью (1993). "Дом" . Журнал DIRT (Зин). 5 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г. - из Интернет-архива Калифорнии; Специальные коллекции библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  19. ^ «История диаграммы — Фарцид — Бегущий» . www.billboard.com . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2020 г.
  20. ^ «The Pharcyde вспоминают свою «причудливую поездку» 20 лет спустя [ЭКСКЛЮЗИВ]» . 24 апреля 2013. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
  21. ^ «Фарцид - «Новое начало» » . HipHop-Elements.com. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  22. ^ [1] Архивировано 16 марта 2013 г., в Wayback Machine.
  23. ^ [2] Архивировано 22 апреля 2008 г., в Wayback Machine.
  24. ^ «Хип-хоп группа THE PHARCYDE на радио FIVE10 «» . Thefive10.com. 8 августа 2010 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  25. ^ «26. The Pharcyde — 30 худших провалов в истории рэпа» . Сложный. Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  26. ^ «Веб-сайт Bizarre Ride Live» . Причудливая поездка в прямом эфире. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  27. ^ «Причудливая поездка II The Pharcyde Live» . Лос-Анджелес Рекорд. 5 июня 2012. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  28. ^ «The Pharcyde x Gummy Soul: Still Got Love [Bizarre Tribe Megamix]» . Кевин Ноттингем. 26 декабря 2012. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
  29. ^ «Тур 2022 | The Far Side (ранее Pharcyde) | Лос-Анджелес, Калифорния» . ДАЛЬНЯЯ СТОРОНА . Проверено 28 апреля 2022 г.
  30. ^ «Fatlip готовит новый альбом на фоне воссоединения Pharcyde» . Иллюминаты2G. 1 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  31. ^ "Pharcyde воссоединяются на сольном альбоме Fatlip" . хипхопдкс. 1 августа 2022 г. . Проверено 1 августа 2022 г.
  32. ^ «The Pharcyde - История чартов (Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2022 г.
  33. ^ «The Pharcyde - История чартов (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2022 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Фарсайд» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  35. ^ «Американские сертификаты – The Pharcyde» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 сентября 2022 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Британские сертификаты – The Pharcyde» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 октября 2023 г. Введите The Pharcyde в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  37. ^ «The Pharcyde – История чартов: Hot 100» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  38. ^ «Фарцид – Награды» . Вся музыка . Корпорация ТиВо . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  39. ^ «The Pharcyde - История чартов: Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  40. ^ «The Pharcyde - История чартов: Горячие рэп-песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  41. ^ «Дискография Фарсайда» . .charts.nz . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  42. ^ Jump up to: а б с «Поиск в чартах – «The Pharcyde», Bubbling Under R&B/Hip-Hop Songs» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 августа 2018 г.
  43. ^ «Линия фронта – Фарцид» . Вся музыка . Корпорация ТиВо . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6651f20aaed8cf18aa7bce027331970e__1722126540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/0e/6651f20aaed8cf18aa7bce027331970e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Pharcyde - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)