Томас Бриско

Томас Бриско февраля 1895) был валлийским священником и ученым, который был членом Колледжа Иисуса в Оксфорде в течение 25 лет и викарием Холихеда (30 июня 1813 – 16 в течение 37 лет. Он также перевел Новый Завет и некоторые книги Ветхого Завета на валлийский язык .

Жизнь

Бриско родился в Рексеме , Уэльс, и получил образование в школе Рутин . Затем он учился в колледже Иисуса в Оксфорде, получив первого класса в 1833 году степень бакалавра гуманитарных наук в области Literae Humaniores. он получил Степень магистра гуманитарных наук в 1836 году, в год своего рукоположения в дьякона. Он был рукоположен в священники в 1837 году и стал викарием Хенлана , Денбишир , занимая этот пост до 1840 года. В 1843 году он получил степень бакалавра богословия в Оксфордском университете , а в 1868 году получил докторскую степень. ^{[ 1 ]}

В 1834 году он был назначен на стипендию в колледже Иисуса и оставался там до 1859 года. Он работал репетитором в колледже с 1835 по 1839 год и снова с 1843 по 1857 год; он также был вице-директором с 1849 по 1858 год. В 1858 году он стал викарием Холихеда, оставаясь им до своей смерти 16 февраля 1895 года. Он также был канцлером Бангорского собора с 1877 года, и его библиотека была передана собору после его смерти. смерть. ^{[ 1 ]}

Схоластические интересы Бриско охватывали древние и современные языки, особенно валлийский . Он перевел богословский труд Эллендорфа с немецкого на валлийский в 1851 году и четыре книги Ветхого Завета ( Исаия , Иов , Псалмы и Притчи ) с иврита на валлийский между 1853 и 1855 годами. В 1894 году он перевел Новый Завет на валлийский вслед за английским. Пересмотренная версия 1881 года. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Уильямс Джеймс, Джон. «БРИСКО, ТОМАС (1813–1895), священнослужитель и ученый» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 20 апреля 2008 г.

[Briscoe-1] Jump up to: ^а ^б ^с Уильямс Джеймс, Джон. «БРИСКО, ТОМАС (1813–1895), священнослужитель и ученый» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 20 апреля 2008 г.

[ 1 ]