Jump to content

Даллас (сериал, 1978), 13 сезон

Даллас
13 сезон
обложка DVD
Количество серий 27
Выпускать
Оригинальная сеть CBS
Оригинальный выпуск 22 сентября 1989 г. ( 1989-09-22 ) -
11 мая 1990 г. ( 11 мая 1990 г. )
Хронология сезона
Предыдущий
12 сезон
Далее
14 сезон
Список серий

Тринадцатый сезон телесериала «Даллас» транслировался на канале CBS в телесезоне 1989–90 годов .

В главных ролях

[ редактировать ]

В алфавитном порядке:

Также в главных ролях

[ редактировать ]

Известные приглашенные звезды

[ редактировать ]

Гейл Ханникатт (Ванесса Бомонт) появляется в трёх эпизодах, как и Барбара Сток ( Лиз Адамс ). Майкл Уайлдинг (Алекс Бартон) появляется в основной сюжетной линии, хотя он не возвращается в последний сезон. Лесли Бевис (Дайана Фаррингтон) также появляется в основной арке и возвращается в последнем эпизоде ​​​​как другой персонаж. Маргарет Майклс , сыгравшая Памелу Барнс Юинг в эпизоде ​​12 сезона, возвращается в роли другого персонажа, Джин О'Брайен, в четырех эпизодах. Клод Эрл Джонс появляется в двух эпизодах в роли герцога Карлайла, персонажа, который вернется в последний сезон, переделанный с Клифтоном Джеймсом в «также главной роли».

Тринадцатый сезон « Далласа» был выпущен компанией Warner Bros. Home Video в бокс-сете DVD «Регион 1», состоящем из трех двусторонних DVD, 13 апреля 2010 года. Как и другие наборы DVD последних пяти сезонов шоу, он не включает в себя любые дополнения, кроме 27 серий. [ 1 ]

Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир в США Исходная дата выхода в эфир в Великобритании Прод.
код
Американские зрители
(миллионы)
308 1 «Призрак нефтяной вышки» Ирвинг Дж. Мур Говард Лейкин 22 сентября 1989 г. ( 22 сентября 1989 г. ) 3 января 1990 г. 445601 18.2 [ 2 ]
Из-за европейской сделки поставки нефти WestStar слишком ограничены, чтобы удовлетворить потребности их клиентов из Техаса, поэтому Бобби и JR пытаются заключить сделки с этими нефтеперерабатывающими заводами для Ewing Oil, но они не согласны с необходимостью отказаться от некоторых из своих старых клиентов. получить новые; Мисс Элли и Клейтон узнают, что ключ, скорее всего, подходит к депозитной ячейке банка где-то в Новой Англии; Одержимость Клиффа поисками Афтона заставляет его пренебрегать своими обязанностями в Ewing Oil; Томми возвращается в Даллас и отрицает, что звонил Эйприл; Томми просит у отца прощения, и Картер соглашается позволить Томми работать в WestStar, но раскаяние Томми не так реально, как кажется; В город приезжает сестра Эйприл Мишель; JR узнает, что перехитрить Картера Маккея может быть труднее, чем он думал.
309 2 «Пятна леопарда» Майкл Прис Леонард Кацман 22 сентября 1989 г. ( 22 сентября 1989 г. ) 5 января 1990 г. 445602 18.2 [ 2 ]
Не зная, что JR уже тайно заключил сделку с нефтеперерабатывающим заводом на поставку большего количества сырой нефти, чем может поставить Ewing Oil, Бобби заключает сделку с другим нефтеперерабатывающим заводом, который будет использовать все запасы Ewing Oil, а это означает, что JR почти гарантированно нарушит контракт по его сделка; Мисс Элли и Клейтон выслеживают депозитную ячейку, но ее содержимое приводит их к новым поискам; владелец галереи выражает интерес к картинам Кэлли, а также интерес к Кэлли; Отчаявшись, что сырая нефть соответствует условиям его сделки, JR сокращает производство на нефтеперерабатывающем заводе Юинга, перенаправляя нефть на другой нефтеперерабатывающий завод, а затем утверждает, что это было решение Бобби; Клифф наконец находит Афтон в Чарльстоне, Южная Каролина, и подслушивает, как она говорит, что ее бывший муж на самом деле является отцом ее дочери, однако после того, как Клифф уезжает, Афтон испытывает облегчение от того, что Клифф никогда не узнает правду; Томми находит бомбу, спрятанную в портфеле, а затем делает завуалированное замечание Картеру о том, как он надеется позаботиться о Бобби Юинге.
310 3 "Наплачь мне реку нефти" Дуайт Адэр Лиза Зейдман 29 сентября 1989 г. ( 29 сентября 1989 г. ) 10 января 1990 г. 445603 17.5 [ 3 ]
Бобби узнает о сделке, которую JR заключил за его спиной, и сообщает JR, что только он будет нести ответственность за любые штрафы, если он нарушит контракт; Эйприл предупреждает Мишель держаться подальше от Клиффа, но когда Мишель перехватывает сообщение Клиффа Эйприл о назначении ужина, она решает появиться вместо Эйприл; Кэлли потрясена, узнав о предыдущих отношениях JR и Эйприл, и, хотя она прощает JR за то, что он не сказал ей, она начинает сомневаться в искренности дружбы Эйприл; когда герр Брундин приезжает в Даллас, чтобы завершить сделку с WestStar, Томми выражает свое отвращение к тому, что Брундин солгал Картеру об аспектах сделки. Томми встречает Брундина на улице и толкает его на путь приближающегося грузовика, убивая Брундина; JR может найти часть необходимой ему нефти, но не может доставить ее в Даллас достаточно скоро, поэтому владелец танкера предлагает JR купить собственный танкер.
311 4 «Ка-Буууум!» Майкл Прис Луэлла Ли Карауэй 6 октября 1989 г. ( 1989-10-06 ) 17 января 1990 г. 445604 17.5 [ 4 ]
JR покупает немореходный танкер; желая прекратить любые связи с JR, Эйприл решает продать Бобби землю, которую она и JR выкупили у Ewing Oil, Бобби отклоняет предложение и не хочет, чтобы Клифф знал, Мишель подслушивает это и рассказывает Клиффу; Роуз Дэниэлс навещает Картера, и Томми сразу же испытывает к ней неприязнь, считая ее оппортунистической золотоискательницей; Бомба Томми взрывается.
312 5 «Восход, закат» Дуайт Адэр Говард Лейкин 13 октября 1989 г. ( 13.10.1989 ) 24 января 1990 г. 445605 17.9 [ 5 ]
Бобби подозревает, что за бомбой стоит Томми, и когда Томми непреднамеренно подтверждает свои подозрения, Бобби сообщает Картеру, Картер противостоит Томми, и они борются, и Томми застрелен; JR празднует, когда наконец прибыл его танкер и у него достаточно нефти, чтобы выполнить условия сделки; Алекс Бартон, владелец галереи, арендует для Кэлли студию, чтобы она могла рисовать, и говорит ей, что в профессиональном плане он хочет продвигать ее как Кэлли Харпер; JR упоминает Мишель, что тот, кто заставит Клиффа Барнса покинуть Ewing Oil, получит вечную благодарность от него и его кошелька; Картер сильно пострадал от смерти Томми и начинает возвращаться к прежнему поведению; Джеймс Бомонт, сын Ванессы Бомонт, приезжает в Даллас, чтобы увидеться с JR; Эйприл делает предложение Бобби.
313 6 "Гордость и предубеждение" Майкл Прис Леонард Кацман 20 октября 1989 г. ( 20.10.1989 ) 31 января 1990 г. 445606 18.9 [ 6 ]
Клейтон и мисс Элли продолжают поиски в Прайде, штат Техас, месте, где Джок совершил свою первую нефтяную забастовку и которое сейчас почти заброшено; Джеймс собирает информацию о JR и Ewing Oil; У JR и Джеймса первая встреча непростая, но потом они быстро сближаются; Бобби задается вопросом, куда пошел его маленький мальчик, когда Кристофер заинтересовался девочкой; Ванесса приезжает в Даллас, чтобы забрать Джеймса домой.
314 7 «Отцы и другие незнакомцы» Ирвинг Дж. Мур Лиза Зейдман 3 ноября 1989 г. ( 1989-11-03 ) 7 февраля 1990 г. 445607 18.0 [ 7 ]
Бобби пытается «поговорить» с Кристофером; уже выпросив у Кендалл информацию о Джей Ар, Джеймс флиртует со Слай и задает ей больше вопросов; Бобби и Клифф спорят о роли Клиффа в Ewing Oil; Поиски мисс Элли и Клейтона в Монтане неожиданно заканчиваются; JR злорадствует, узнав, что из танкера WestStar происходит утечка нефти в Персидском заливе; Желая получить крупный чек от JR, Мишель полна решимости убедить Клиффа покинуть Ewing Oil; после того, как JR плохо отзывается о Рэе, потому что он внебрачный сын Джока, Джеймс поднимает тост за JR Юинга, своего отца.
315 8 «Черный прилив» Майкл Прис Говард Лейкин 10 ноября 1989 г. ( 10.11.1989 ) 14 февраля 1990 г. 445608 17.7 [ 8 ]
Хотя JR в восторге от новости о том, что Джеймс - его сын, Кэлли считает, что Ванесса хочет использовать это, чтобы украсть у нее JR; Картер приходит в ярость, узнав, что из танкера WestStar началась утечка нефти, потому что его протаранил танкер JR, и хочет обвинить во всей ситуации Ewing Oil; Мишель наконец убеждает Клиффа покинуть Ewing Oil, и Бобби чувствует себя преданным, когда Клифф объявляет на пресс-конференции WestStar, что он покинул Ewing Oil и что он возглавит комитет по расследованию разлива; когда Мишель встречается с JR, чтобы получить чек за то, что он вытащил Клиффа из Ewing Oil, JR отказывается платить ей; Джеймс говорит Ванессе, что если она хочет JR, она должна бороться за него, но она решает вернуться в Вену; в обмен на то, что Клифф возглавит комитет по преследованию Юинга Ойл, Картер обещает Мишель, что в любое время он окажет ей одну услугу, независимо от того, какая она; Джеймс переезжает в Саутфорк.
316 9 «Самый дорогой папочка» Ирвинг Дж. Мур Митчелл Уэйн Кацман 17 ноября 1989 г. ( 17.11.1989 ) 21 февраля 1990 г. 445609 17.7 [ 9 ]
Джон Росс возвращается из Англии и обнаруживает, что он больше не старший сын JR; Эйприл выгоняет Мишель из квартиры, и Мишель переезжает к Клиффу; Джеймс переезжает в старый офис Клиффа в компании Ewing Oil; Картер подает Бобби документы для предъявления иска Ewing Oil о возмещении ущерба, связанного с разливом нефти, и в случае успеха иск может привести к банкротству Ewing Oil; Бобби и младший пытаются помешать Клиффу возглавить комитет по расследованию разлива; Джеймс и Мишель встречаются, и возникает мгновенное влечение; Клифф назначен главой комитета, и он планирует использовать его в качестве трамплина для продвижения в офис губернатора и заручиться поддержкой Картера для своих политических устремлений.
317 10 «Адская ярость» Патрик Даффи Лиза Зейдман 1 декабря 1989 г. ( 1989-12-01 ) 28 февраля 1990 г. 445610 18.1 [ 10 ]
При некоторой поддержке Джеймса Мишель соглашается шпионить за Клиффом в пользу JR; желая доставить удовольствие JR, Джон Росс пытается познакомиться со своим новым братом, но Кристофер быстро понимает, что двое — это компания, а трое — толпа; пока Бобби пытается выяснить истинную причину столкновения танкера, JR возвращается к своей обычной тактике, чтобы гарантировать, что комитет вынесет решение в пользу Ewing Oil; зная, что Джеймс хочет, чтобы Кэлли исчезла из жизни JR, Мишель лжет Кэлли о романе с JR; Бобби шокирован, когда Кей Ллойд, его бывшая девушка из Вашингтона, округ Колумбия, появляется в Далласе, чтобы сообщить ему, что, если следственный комитет вынесет решение против Юинг Ойл, Министерство юстиции может отозвать его устав на Юинг Ойл.
318 11 "Келли на раскаленной крыше" Ларри Хэгмэн Говард Лейкин 8 декабря 1989 г. ( 1989-12-08 ) 7 марта 1990 г. 445611 18.4 [ 11 ]
Кэлли обвиняет JR в романе с Мишель и признается, что в отместку она провела ночь с Алексом Бартоном; Эйприл завидует прошлым отношениям Кея с Бобби; JR угрожает Алексу покинуть Даллас; JR соблазняет одного из членов комитета, Дайану Фаррингтон, чтобы получить ее голос в защиту Юинг Ойл, позже он бросает свою интригу Кэлли в лицо, и она говорит JR, что солгала о том, что спала с Алексом, JR сначала не верит ей, но когда Алекс подтверждает, что это правда, JR мчится домой и ошеломлен тем, что находит в своей спальне.
319 12 «Секс, ложь и видео» Клифф Феннеман Леонард Кацман 15 декабря 1989 г. ( 15.12.1989 ) 14 марта 1990 г. 445612 20.5 [ 12 ]
Парамедикам удается реанимировать Кэлли; Бобби вынужден продать три лучших месторождения Ewing Oil, чтобы оплатить ликвидацию разлива, и с удивлением узнает, что неизвестный покупатель не воспользовался своей ситуацией и вместо этого заплатил полную запрашиваемую цену; Картер выслеживает Роуз Дэниэлс и просит ее вернуться в Даллас, чтобы быть с ним, но у него есть скрытый мотив; Эйприл арендует офис для своей нефтяной компании; хотя он и Кэлли помирились, JR спит с Дайаной Фаррингтон, снова говоря Джеймсу, что он делает это исключительно для Ewing Oil, но после этого он чувствует себя виноватым из-за предательства Кэлли, и Джеймс испытывает отвращение, что JR так бессердечно изменил своей жене; Желая, чтобы Клифф скрыл любую информацию, причиняющую ущерб WestStar, которую может обнаружить расследование, Картер шантажирует Клиффа видео, на котором Клифф спит с новой женой Картера, Роуз; Бобби говорит Эйприл, что хочет на ней жениться.
320 13 «Повесть о двух городах» Леонард Кацман Артур Бернард Льюис 5 января 1990 г. ( 05.01.1990 ) 21 марта 1990 г. 445613 18.9 [ 13 ]
У Кэлли очень успешные выставки в галерее; хотя у Мишель и Клиффа нет романтических отношений, Джеймс говорит Мишель, что хотел бы снять ей ее собственную квартиру, чтобы у него не было ощущения, что они крадутся; Клифф рассказывает Мишель о видео, которое Картер использует, чтобы шантажировать его, а затем Мишель сообщает об этом Бобби; ряд событий заставляет Мишель поверить в то, что Джеймс изменил ей с Дайаной Фаррингтон; Клифф получает информацию, которая предполагает, что столкновение танкера произошло не по вине Ewing Oil, а просто в результате несчастного случая.
321 14 «Судный день» Патрик Даффи Эми Тебо 12 января 1990 г. ( 12.01.1990 ) 28 марта 1990 г. 445614 18.9 [ 14 ]
Клифф пытается сделать выбор: сказать правду или позволить Юинг Ойл взять на себя всю вину за столкновение танкера; Мишель говорит JR, что она больше не будет его шпионом, и признается Клиффу в своем обмане; уверенный в обвинительном приговоре против Ewing Oil, Картер предлагает купить компанию у Бобби до того, как комитет объявит свое решение и Министерство юстиции отзовет устав Ewing Oil; Клифф оглашает решение комитета.
322 15 «Освободи мое сердце» Ирвинг Дж. Мур Джеки Забель и Брайс Забель 19 января 1990 г. ( 1990-01-19 ) 4 апреля 1990 г. 445615 18.4 [ 15 ]
Празднуя помолвку, Бобби узнает, что именно Эйприл купила три нефтяных месторождения Юинга, и сначала расстроен тем, что она действовала за его спиной, но к тому времени, когда Бобби извиняется, Эйприл уже продала их, сама того не зная, Картеру Маккею; Джеймс наконец убеждает Мишель, что он не спал с Дайаной Фаррингтон; на максимуме после того, как вердикт комитета оправдал решение Юинга Ойл, JR полон решимости добыть нефть из предположительно сухого месторождения, на котором Джок впервые добыл нефть много лет назад; К Клиффу обращается Стефани Роджерс, которая предлагает воплотить в жизнь все его политические устремления; Бобби видит женщину, которая, по его мнению, может быть Пэм.
323 16 «Я мечтаю о Жанне» Клифф Феннеман Лиза Зейдман 2 февраля 1990 г. ( 02.02.1990 ) 11 апреля 1990 г. 445616 17.9 [ 16 ]
Бобби узнает, что женщину, которую он считал Пэм, зовут Джин О'Брайен; не доверяя мотивам Стефани помочь ему, Клифф расследует ее связь с JR; Джеймс пытается получить финансирование для делового предприятия, но ему это трудно без указания имени Юинга; Кэлли начинает чувствовать, что JR ставит Юинг Ойл выше их брака; JR едет в Оклахому, чтобы найти старого друга Джока, который, по его мнению, может помочь ему найти нефть на его сухом месторождении; пребывание рядом с Жанной заставляет Бобби вспомнить старые воспоминания о его жизни с Пэм.
324 17 «После полуночи» Кен Керчеваль Говард Лейкин 9 февраля 1990 г. ( 09.02.1990 ) 18 апреля 1990 г. 445617 18.3 [ 17 ]
Бобби начинает встречаться с Джин, двойником Пэм (но ему нужна Джин? Или Пэм? Или он все еще хочет Эйприл?); Эйприл обижена, когда она видит Бобби на свидании с Жанной; Одержимость JR поисками нефти наконец-то окупается; Мишель и Эйприл хотят открыть комплекс для одиноких, но владелец недвижимости, которую они хотят, не продает, поэтому Мишель решает нажиться на услуге, обещанной ей Картером, и просит его убедить владельца продать; Джеймс пытается стать партнером в выгодной сделке, но дочь его партнера планирует лишить его шансов на партнерство, если Джеймс не даст ей то, что она хочет, а она хочет Джеймса.
325 18 "Горнило" Ларри Хэгмэн Леонард Кацман 16 февраля 1990 г. ( 16 февраля 1990 г. ) 25 апреля 1990 г. 445618 17.2 [ 18 ]
JR быстро прекращает предполагаемую деловую сделку Джеймса, разозлив Джеймса; Жанна говорит Бобби, что она в порядке, наслаждаясь воспоминаниями Бобби о Пэм; Стефани отлично справляется со своей задачей, сохраняя имя Клиффа в центре внимания общественности; Кэлли и Мишель ссорятся; Брак JR и Кэлли продолжает ухудшаться; Картер заменяет Мишель; Бобби прекращает отношения с Жанной и наконец прощается с Пэм.
326 19 «Дорогие сердца и нежные люди» Ирвинг Дж. Мур Луэлла Ли Карауэй 23 февраля 1990 г. ( 23 февраля 1990 г. ) 2 мая 1990 г. 445619 17.6 [ 19 ]
Бобби пытается убедить Эйприл дать ему еще один шанс; Мисс Элли и Клейтон оказываются вовлеченными в тайну убийства; Стефани удается добиться назначения Клиффа в Комиссию по регулированию нефти; JR хочет положить конец восхождению Клиффа по политической лестнице и решает, что лучший способ добиться этого — свергнуть Стефани; Кэлли подумывает о том, чтобы уйти от JR, но чувствует, что ей некуда идти, однако, по мнению JR, их брак распался.
327 20 «Потерянный рай» Патрик Даффи Лиза Зейдман 9 марта 1990 г. ( 09.03.1990 ) 9 мая 1990 г. 445620 15.0 [ 20 ]
Джеймс и Мишель обнаруживают, что недвижимость, которую они купили для комплекса сингла, не зонирована должным образом для их нужд, и им приходится привлечь к сделке Картера Маккея, чтобы получить необходимое влияние для завершения проекта; JR предлагает Кэлли фальшивые извинения, приводя в действие свой план заставить Кэлли покинуть его; JR узнает, что Стефани переживает развод, и пытается выкопать на нее компромат от будущего бывшего мужа; Мисс Элли и Клейтон считают, что они раскрыли преступление, теперь им нужны доказательства; Бобби говорит Эйприл, что он сделал все, что мог, чтобы доказать свою любовь к ней, и что следующий шаг зависит от нее.
328 21 «Сила воли» Ларри Хэгмэн Кен Хортон 16 марта 1990 г. ( 16 марта 1990 г. ) 16 мая 1990 г. 445621 15.4 [ 21 ]
Мисс Элли и Клейтон продолжают расследовать убийства и делают ужасное открытие; Эйприл приходит к решению о своих отношениях с Бобби; строительство комплекса Эйприл и Мишель, посвященного синглу, сталкивается с серьезным препятствием; Кэлли мрачно смотрит на будущее своего брака после появления в ток-шоу на телевидении, в котором участвуют женщины, вышедшие замуж за мужчин постарше; JR считает, что нашел информацию, необходимую для уничтожения Стефани.
329 22 «Улыбающаяся кобра» Клифф Феннеман Говард Лейкин 30 марта 1990 г. ( 30.03.1990 ) 23 мая 1990 г. 445622 17.4 [ 22 ]
JR тайно стоит за приказом о сносе комплекса Эйприл и Мишель; Мишель расстроена, когда Эйприл говорит ей, что она больше не заинтересована в реализации этого проекта и вместо этого хочет сосредоточиться на своем будущем с Бобби; JR узнает, что поддержка Джеймса - единственное, что удерживает Кэлли в Саутфорке; Бобби и Эйприл назначают дату свадьбы; Джеймс злится, когда узнает, что единственная причина, по которой JR разрушил сложный проект, заключалась в том, чтобы разрушить отношения Джеймса с Мишель; JR наконец заставляет Кэлли покинуть Саутфорк, но он вынужден попросить ее остаться, когда видит, насколько ее уход ранит Джона Росса.
330 23 «Джессика Редукс» Ирвинг Дж. Мур Леонард Кацман 6 апреля 1990 г. ( 06.04.1990 ) 6 июня 1990 г. 445623 15.6 [ 23 ]
После последнего убийства Клейтон и мисс Элли понимают, что намеченной целью был Клейтон; обеспокоенный тем, что JR будет использовать Стефани, чтобы саботировать его растущую политическую карьеру, Клифф требует, чтобы Стефани больше не видела JR, но Стефани не любит, когда ей говорят, что делать; все еще веря в идею Мишель даже без участия Эйприл, Джеймс покупает для Мишель ресторан; Бобби просит Клиффа быть его шафером; Мишель в восторге, когда JR говорит ей, что Джеймс сказал, что собирается жениться на Мишель, но убита горем, когда Джеймс говорит ей, что сказал это только для того, чтобы рассердить JR; думая, что сестра-психопатка Клейтона Джессика может располагать информацией об убийствах, Клейтон и мисс Элли пытаются увидеть ее в санатории, но потрясены, узнав, что ее освободили; Клифф увольняет Стефани, увидев, как она ужинает с JR; полагая, что у нее нет будущего ни с Джеймсом, ни в Далласе, Мишель соглашается на высокую зарплату на Карибах, но она не знает, что за этим предложением стоит JR; Джессика приходит за Клейтоном.
331 24 «Семейный сюжет» Патрик Даффи Лиза Зейдман 13 апреля 1990 г. ( 13 апреля 1990 г. ) 29 июня 1990 г. 445624 16.8 [ 24 ]
Джессику прерывают, прежде чем она успевает атаковать Клейтона; JR использует обнаруженную им информацию, чтобы шантажировать Стефани; Джеймс понимает, что JR вывез Мишель из города; JR звонит Сью Эллен и просит ее убедить Джона Росса посетить Лондон, полагая, что ему будет легче избавиться от Кэлли; Стефани резко положила конец губернаторским устремлениям Клиффа; Джессика полностью признается; Кэлли расстроена, когда Джеймс говорит ей, что уезжает из Саутфорка; Джессика в конечном итоге получает право голоса на 25% акций WestStar, и Клейтон намеревается обратиться в суд, чтобы получить контроль над ними; Узнав, как JR приложил все усилия, чтобы заставить Кэлли оставить его, Кэлли и Джеймс решают изменить ситуацию против него.
332 25 "Свадебное проклятие Саутфорка" Ирвинг Дж. Мур Говард Лейкин 27 апреля 1990 г. ( 27 апреля 1990 г. ) 29 июня 1990 г. 445625 16.2 [ 25 ]
Приводя свой план в действие, Кэлли говорит JR, что она принимает на себя всю вину за их проблемы и что с этого момента она не будет задаваться вопросом, где и с кем он был, а Джеймс говорит JR, что он был совершенно прав, убрав Мишель из его жизни. ; Клифф знакомится с Лиз Адамс, старой подругой Бобби, которую недавно покинул нефтяную компанию ее покойный брат; JR недоволен, когда слышит, что Клейтон намерен сформировать партнерство с Картером Маккеем, если он получит право голоса в акциях WestStar; Кэлли сообщает Эйприл, что она беременна, и хотя она хочет покинуть JR, она не знает, сможет ли она лишить своего ребенка знания своего отца, тем более что она так и не познакомилась со своими родителями; Бобби и Эйприл женятся; когда Бобби и Эйприл уезжают в медовый месяц. Происходит массовый исход: мисс Элли и Клейтон уезжают в путешествие на Восток, Джон Росс и Кристофер едут навестить Сью Эллен в Лондон, а Люси переезжает в Италию; надеясь убедить Джессику передать ему право голоса в WestStar, JR сам согласился посетить санаторий, но не раньше, чем сказал Кэлли, что у нее есть одна неделя, чтобы выбраться из Далласа и из его жизни.
333 26 «Три, три, три: Часть I» Леонард Кацман Леонард Кацман 4 мая 1990 г. ( 04.05.1990 ) 6 июля 1990 г. 445626 17.1 [ 26 ]

Джеймс убеждает Кэлли нанять адвоката по бракоразводным процессам, который затем советует Кэлли найти JR, чтобы она могла вручить ему документы о разводе, прежде чем он подаст ей; Клифф пытается убедить Лиз переехать в Даллас, и когда он знакомит ее с Картером, становится ясно, что у них есть история; В санатории JR сталкивается с множеством препятствий на пути к Джессике.

ПРИМЕЧАНИЕ: Митч Пиледжи , который появился в этом эпизоде ​​​​как Моррисси, впоследствии сыграет Харриса Райланда в продолжении сериала « Даллас » на канале TNT .
334 27 «Три, три, три: Часть II» Леонард Кацман Леонард Кацман 11 мая 1990 г. ( 11 мая 1990 г. ) 6 июля 1990 г. 445626 17.3 [ 27 ]
Лиз говорит Клиффу, что ей казалось, что она узнала в Картере Маккее человека, которого она знала давным-давно в Нью-Йорке, но его имя не было Картер Маккей; Джеймс и Кэлли узнают, что JR сам был помещен в санаторий, а затем получают документы об освобождении, шантажируя адвоката, которому он их доверил; когда JR наконец увидит Джессику, он манипулирует ею, чтобы она передала ему контроль над акциями WestStar; Джеймс шантажирует JR, заставляя его подписать соглашение об имуществе Кэлли, но затем отказывается освободить JR из санатория.
  1. ^ TVshowsonDVD.com: 13-й сезон «Далласа», заархивировано 16 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  2. ^ Jump up to: а б « Косби возвращает себе первое место». Жизнь. США сегодня . 27 сентября 1989 г. с. 3D.
  3. ^ «NBC выигрывает, но теряет зрителей». Жизнь. США сегодня . 4 октября 1989 г. с. 3D.
  4. ^ «Бейсбол - основной хит для NBC». Жизнь. США сегодня . 11 октября 1989 г. с. 3D.
  5. ^ «Мышцы ABC на пути к вершине». Жизнь. США сегодня . 18 октября 1989 г. с. 3D.
  6. ^ «Землетрясение меняет рейтинги». Жизнь. США сегодня . 25 октября 1989 г. с. 3D.
  7. ^ «NBC побеждает неделю, 1-2-3». Жизнь. США сегодня . 8 ноября 1989 г. с. 3D.
  8. ^ «Брокау по-прежнему третий, несмотря на переворот». Жизнь. США сегодня . 15 ноября 1989 г. с. 3D.
  9. ^ « Маленькие жертвы побеждают большие». Жизнь. США сегодня . 22 ноября 1989 г. с. 3D.
  10. ^ « Косби» возвращается и становится лидером NBC». Жизнь. США сегодня . 6 декабря 1989 г. с. 3D.
  11. ^ « Косби» возглавляет атаку NBC». Жизнь. США сегодня . 13 декабря 1989 г. с. 3D.
  12. ^ « Рудольф сияет для CBS». Жизнь. США сегодня . 20 декабря 1989 г. с. 3D.
  13. ^ «Футбол нащупывает ABC». Жизнь. США сегодня . 10 января 1990 г. с. 3D.
  14. ^ «Форти Найнерс тоже победители рейтингов». Жизнь. США сегодня . 17 января 1990 г. с. 3D.
  15. ^ «Грандиозный выход для NBC». Жизнь. США сегодня . 24 января 1990 г. с. 3D.
  16. ^ « Аминь» — залог победы в рейтингах». Жизнь. США сегодня . 7 февраля 1990 г. с. 3D.
  17. ^ « Вера» остается номером 1 NBC». Жизнь. США сегодня . 14 февраля 1990 г. с. 3D.
  18. ^ « Домашнее видео» стало хитом для ABC». Жизнь. США сегодня . 21 февраля 1990 г. с. 3D.
  19. ^ « Видео» — неоднократный победитель». Жизнь. США сегодня . 28 февраля 1990 г. с. 3D.
  20. ^ «Неделя рейтинговых встрясок». Жизнь. США сегодня . 14 марта 1990 г. с. 3D.
  21. ^ « Симпсоны» взлетают на 4-е место Fox». Жизнь. США сегодня . 21 марта 1990 г. с. 3D.
  22. ^ «ABC получает премию Оскар» . Жизнь. США сегодня . 4 апреля 1990 г. с. 3D.
  23. ^ «ABC заявляет о редкой воскресной победе». Жизнь. США сегодня . 11 апреля 1990 г. с. 3D.
  24. ^ «На неделю сетевая завязка». Жизнь. США сегодня . 18 апреля 1990 г. с. 3D.
  25. ^ « Кэролайн?» хит, без вопросов». Жизнь. США сегодня . 2 мая 1990 г. с. 3D.
  26. ^ «NBC едва опережает CBS». Жизнь. США сегодня . 9 мая 1990 г. с. 3D.
  27. ^ «Воскресная ночь тонет NBC». Жизнь. США сегодня . 16 мая 1990 г. с. 3D.

Общие ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69db01885434471439308374b092ab4c__1725765360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/4c/69db01885434471439308374b092ab4c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dallas (1978 TV series) season 13 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)