Jump to content

Николас Хоу

Николас Хоу
Рожденный 17 февраля 1953 г.
Умер 27 сентября 2006 г. (53 года)
Соединенные Штаты
Род занятий Писатель, учёный

Николас Хоу (1953–2006) был американским исследователем древнеанглийской литературы и культуры , чья книга «Миграция и мифотворчество в англосаксонской Англии» (1989) стала важным вкладом в изучение древнеанглийской литературы и историографии.

Биография

[ редактировать ]

Хоу родился в Принстоне, штат Нью-Джерси , 17 февраля 1953 года в семье ученых: его отец, Ирвинг Хоу (1920–1993), был знаменитым литературным критиком, историком еврейских иммигрантов в Америке и видным американским социалистом ; его мать, Талия Филлис, была классиком и академиком. Хоу получил степень бакалавра английского языка в Йоркском университете (1974 г.) и докторскую степень по английскому языку в Йельском университете (1978 г.). Его диссертация «Латинская энциклопедия традиций и древнеанглийской поэзии » легла в основу книги «Стихи из древнеанглийского каталога: исследование в поэтической форме» (1985). Он преподавал в Университете Рутгерса (1978–85), затем в Университете Оклахомы (до 1991 года), а затем в Университете штата Огайо , где возглавлял Центр исследований Средневековья и Возрождения (1995–2002). В 2002 году он переехал в Калифорнию, в Калифорнийский университет в Беркли . Он умер от лейкемии 27 сентября 2006 года. [1] [2]

Стипендия и влияние

[ редактировать ]

Книга Хоу «Миграция и мифотворчество» , впервые опубликованная в 1989 году и переизданная в 2001 году, представляла собой исследование англосаксонской культуры и литературы. Хоу утверждал, что англосаксы, потомки народов, которые путешествовали из континентальной Европы, чтобы заселить Британию, а затем вернулись в Европу, чтобы обратить своих языческих предков (Хау обсуждает Уилфрида , святого Виллиброрда и святого Бонифация в связи с такими поэмами, как «Беовульф » и «Святой Бонифаций»). Исход ), очень осознавали свое возвращение в Европу и считали себя неотъемлемой частью и параллелью «переселения израильтян и евреев в библейской истории». Книга «оказала влияние на поколение ученых». [3]

В дополнение к изучению древнеанглийского языка (и он любил обсуждать и публиковать параллели между древнеанглийским языком и современной культурой и литературой), Хоу интересовался географией, а также американскими ландшафтами и культурой (включая «тематические парки, рестораны быстрого питания и т. д.»). Америка и строительные краны») и опубликовал ряд (академических) статей в этой области. Его книга «Через внутреннее море: письмо на месте от Буффало до Берлина» представляет собой мемуары, состоящие из воспоминаний и путевых заметок. [1]

Избранные произведения

[ редактировать ]
  • Стихи из древнеанглийского каталога: исследование в поэтической форме (1985)
  • Миграция и мифотворчество в англосаксонской Англии (1989)
  • Через внутреннее море: письмо на месте от Буффало до Берлина (2003)
  • Дом и бездомность в мире Средневековья и Возрождения (Университет Нотр-Дам П., 2004)
  • Написание карты англосаксонской Англии: очерки культурной географии (Йельский университет, 2007 г.)
  • Хау, Николас (2012). «Кто боится переводить Беовульфа ?». В Шульмане, Яна К. и Шармахе, Поле Э. (ред.). Беовульф в Каламазу: Очерки перевода и исполнения . Каламазу: Публикации Института средневековья, Университет Западного Мичигана. стр. 31–49. ISBN  978-1-58044-152-0 .

Хоу получил стипендию Гуггенхайма (2002–2003) и был избран членом Средневековой академии Америки в 2005 году. [1]

  1. ^ Jump up to: а б с «Памяти Николаса Хоу» . Калифорнийский университет . 2006. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 12 января 2013 г.
  2. ^ Шульман, Яна К.; Шармах, Пол (2012). "Введение". В Шульмане, Яна К.; Шармах, Пол (ред.). Беовульф в Каламазу: Очерки перевода и исполнения . Исследования средневековой культуры. Том. 50. Каламазу: Публикации Института Средневековья. стр. 1–11. ISBN  9781580441520 .
  3. ^ ДельВеккио, Рик (15 октября 2006 г.). «Николас Хоу – профессор Калифорнийского университета в области английского языка и медиевистики» . Хроника Сан-Франциско . Проверено 12 января 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6920f799e9ee022beca0f51aa3e7579f__1703625240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/9f/6920f799e9ee022beca0f51aa3e7579f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nicholas Howe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)