Франц Эккерт

Франц Эккерт
Франц Эккерт
Рожденный	5 апреля 1852 г. ; Нейроде , Силезия ; (ныне Нова Руда, Польша )
Умер	6 августа 1916 г. ( 64 года ; Кэйдзё , Кэйки-до , Корея, Японская империя ; (ныне Сеул, Южная Корея )
Национальность	немецкий
Род занятий	Композитор, музыкант
Известный	Составление « Кимигайо » и « Корейской империи Эгукга ».

Обложка нот Экерта к новому государственному гимну. Разработан Куртом Нетто в 1880 году.

Франц Эккерт (5 апреля 1852 г. - 6 августа 1916 г.) ^[1] немецкий композитор и музыкант , сочинивший гармонию для « Японии государственного гимна Кимигайо » и государственного гимна Корейской империи « Эгукга ».

Ранняя жизнь и образование

Эккерт был уроженцем Нейроде , Прусской Силезии (ныне Нова-Руда , Польша ), и сыном придворного чиновника. Он учился в консерваториях Бреслау (Вроцлав) и Королевской консерватории в Дрездене , а также специализировался на военной музыке в Нейсе . Он получил назначение капельмейстером Kaiserliche Marine в Вильгельмсхафене , где в 1879 году привлек внимание японского правительства .

Карьера

Эккерт был приглашен в Японскую империю в качестве иностранного советника по приказу Императорского флота Японии . Эккерт занимал пост директора Военно-морского оркестра с 1879 по 1880 год. В то время необходимость в гимне была особенно острой во флоте, поскольку японские офицеры были смущены своей неспособностью петь собственный гимн на церемониях флага в море. Существующий гимн был создан Джоном Уильямом Фентоном в 1869 году. ^[2] В 1880 году Управление императорского двора приняло модифицированную мелодию, приписываемую Хиромори Хаяси . Хотя мелодия основана на традиционном стиле японской придворной музыки, она написана в смешанном стиле, заимствованном из западных гимнов. Некоторые элементы аранжировки Фентона сохранены. ^[3] Эккерт переработал существующий гимн в григорианском стиле для западных инструментов, внеся подходящие модификации для игры на море, включая четырехчастную вокальную аранжировку. Новый государственный гимн впервые был исполнен в императорском дворце в день рождения императора Мэйдзи , 3 ноября 1880 года.

С 1883 по 1886 год он работал в Музыкальной экзаменационной комиссии Министерства просвещения в области духовой и струнной музыки. Однако его самой важной задачей была публикация сборников песен для использования в японских начальных школах. В марте 1888 года Экерт поступил на кафедру классической музыки Министерства императорского двора , учредил военный оркестр Императорской гвардии и основал военный оркестр Академии Императорской армии Японии . Он активно сочинял церемониальную музыку как для двора, так и для армии, а также знакомил с различными западными музыкальными инструментами и музыкальными теориями мелодии и гармонии .

В 1897 году его пригласили сочинить специальную песню под названием «Канашими но кивами » для похорон вдовствующей императрицы Эйсё (вдовы императора Комэя ).

Экерт вернулся в Германию в 1899 году из-за плохого здоровья и получил должность в Берлинской филармонии , но вскоре был назначен музыкальным руководителем кайзера Вильгельма II . Однако его пребывание в Германии было недолгим, и вскоре после того, как его здоровье улучшилось, он принял приглашение Корейской империи создать придворный оркестр и обучать музыкантов игре на европейских музыкальных инструментах и технике.

Экерт прибыл в Сеул 19 февраля 1901 года. Его обязанности в Корее были аналогичны тем, которые он ранее выполнял в Японии. Вскоре он организовал небольшой придворный оркестр из двух десятков музыкантов, который впоследствии увеличился до 70 человек. Оркестр регулярно выступал при дворе, но каждый четверг играл в парке Пагода для широкой публики и для эмигрантов в Сеуле, во время которых Эккерт воспользовался возможностью, чтобы рекламировать свои собственные композиции, а также композиции Рихарда Вагнера. Вскоре Эккерту пришлось исполнить гармонию государственного гимна Кореи, « Тэхан чегук Эгукга» , премьера которого состоялась 9 сентября 1902 года. 20 декабря 1902 года Эккерт получил орден Тэгук 3-й степени . ^[4] С 5 апреля 1902 года Экерт был инструктором военного оркестра 1-го полка Сиви . ^[5] Новый гимн содержал элементы произведений Вагнера и исполнялся перед императором Годжонгом , который сам был энтузиастом Пруссии. Однако всего несколько лет спустя, в 1910 году, Корея была аннексирована , Японской империей и гимн был запрещен в пользу более раннего творения Эккерта — Кимигайо .

Дальнейшая жизнь и смерть

Эккерт остался в Корее, но в гораздо более ограниченных обстоятельствах из-за потери своих королевских покровителей. Его положение осложнилось возобновлением плохого здоровья и началом Первой мировой войны , и в 1916 году он ушел с поста дирижера своего оркестра в пользу своего первого флейтиста, которого он обучил как своего преемника. Эккерт умер в Сеуле от рака желудка в возрасте 65 лет. Его могила находится в Янхваджине , Хапчжондон , Мапо-гу , Сеул. У него остался сын Хайнц Эккерт.

Примечания

↑ Надгробие Эккерта в Сеуле, воспроизведено и цитируется в: Герман Готчевский и Кёнбун Ли: «Франц Эккерт и «его» национальные гимны. Введение», в: OAG Notes vol. 12/2013, с. 28. URL: «OAG: Немецкое общество естественных и этнологических исследований Восточной Азии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2016 г. Проверено 1 мая 2017 г.
^ Джойс, Колин Джойс и Джулиан Райалл. «Британский солдат, написавший национальный гимн Японии, удостоен чести». «Дейли телеграф» (Лондон) . 14 октября 2008 г.
^ Готчевский, Герман. «Хойку сёка и мелодия государственного гимна Японии Кими га ё», Архивировано 11 июня 2011 г. в Wayback Machine. Архивировано 11 июня 2011 г. в журнале Wayback Machine Journal Общества исследований азиатской музыки. Архивировано 6 июля 2010 г. в Wayback. Machine (東洋音楽研究, 11 февраля 2009 г., Wayback Machine), № 68 (2003), стр. (1)–(17).
^ «Комплексная база данных корейской классики» . db.itkc.or.kr. Проверено 11 марта 2022 г.
^ «База данных истории Кореи» . db.history.go.kr . Проверено 29 марта 2022 г.

Ссылки

Готчевский, Герман. « Хойку сёка и мелодия японского национального гимна Кими га ё » , Журнал Общества исследований азиатской музыки ( 東洋音楽研究 ), № 68 (2003), стр. 1–17, 23–24.
Хаффман, Джеймс. (1997). Современная Япония: Энциклопедия истории, культуры и национализма. Лондон: Тейлор и Фрэнсис . ISBN 978-0-8153-2525-3

[1] Надгробие Эккерта в Сеуле, воспроизведено и цитируется в: Герман Готчевский и Кёнбун Ли: «Франц Эккерт и «его» национальные гимны. Введение», в: OAG Notes vol. 12/2013, с. 28. URL: «OAG: Немецкое общество естественных и этнологических исследований Восточной Азии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 марта 2016 г. Проверено 1 мая 2017 г.

[2] Джойс, Колин Джойс и Джулиан Райалл. «Британский солдат, написавший национальный гимн Японии, удостоен чести». «Дейли телеграф» (Лондон) . 14 октября 2008 г.

[3] Готчевский, Герман. «Хойку сёка и мелодия государственного гимна Японии Кими га ё», Архивировано 11 июня 2011 г. в Wayback Machine. Архивировано 11 июня 2011 г. в журнале Wayback Machine Journal Общества исследований азиатской музыки. Архивировано 6 июля 2010 г. в Wayback. Machine (東洋音楽研究, 11 февраля 2009 г., Wayback Machine), № 68 (2003), стр. (1)–(17).

[4] «Комплексная база данных корейской классики» . db.itkc.or.kr. Проверено 11 марта 2022 г.

[5] «База данных истории Кореи» . db.history.go.kr . Проверено 29 марта 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Италия Корея
Люди	БМЛО Немецкая биография