Истории Рутабаги
«Истории Рутабаги» (1922) — детская книга взаимосвязанных рассказов Карла Сэндберга . Причудливые, иногда меланхоличные истории, в которых часто используется бессмысленный язык. [ 1 ] изначально были созданы для его собственных дочерей. У Сэндберга было три дочери, Маргарет, Джанет и Хельга, которых он прозвал «Спинк», «Скабутч» и «Свайпс», и эти прозвища встречаются в некоторых из его о Рутабаге . рассказов [ 2 ]
Разработка
[ редактировать ]Рассказы «Рутабага» родились из желания Сэндберга создать «американские сказки», соответствующие американскому детству. Он считал, что европейские истории с участием королевской семьи и рыцарей неуместны, и поэтому действие своих историй происходило на вымышленном Среднем Западе Америки, называемом «страной Рутабага», со сказочными концепциями, такими как кукурузные феи, смешанные с фермами, поездами, тротуарами и небоскребами. [ 3 ]
Большое количество историй рассказывает Слепой с Картофельным Лицом, старый менестрель из Деревни Печени и Лука, который тусуется перед местным почтовым отделением. Его невероятным образом приобретенные знания об этих историях из первых рук добавляют книге повествовательного ощущения и фантастического характера. В предисловии к малоизвестному «Картофельному лицу» Сэндберг писал: «Это в стране Рутабага, и в самой большой деревне этой страны Слепой с Картофельным Лицом сидит со своим аккордеоном на углу, ближайшем к почтовому отделению. Там он сидит, никогда не глядя наружу и всегда всматриваясь. находит в себе всю человеческую процессию».
Сэндберг продолжал о рассказчике: «На самом деле, он иногда указывает, что, когда ему нужно животное или дурак, о котором он еще не видел и не слышал, он может сделать его для себя и придать ему характер, чтобы он был для него реальным, и когда он говорит о нем и рассказывает его историю, это все равно, что рассказывать об одном из своих детей. Кажется, он любит некоторые драгоценные вещи, которые стоят дешево, такие как звезды, ветер, приятные слова, время для лени и дураки. личность и отличие, кажется, Он знает это. молодые люди остаются молодыми, сколько бы лет они ни жили; что есть дети, рожденные старыми и воспитанные в страхе, что молодое сердце сохраняет молодость с течением времени, когда мужчины и женщины стареют; в годы иногда сохраняйте свежее детское сердце и до последнего приветствуйте рассвет и утро смесью благоговения и смеха».
Сиквелы
[ редактировать ]За «Историями Рутабаги» последовало продолжение «Голуби Рутабаги» , опубликованное в 1923 году. Малоизвестный сборник рассказов о Рутабаге под названием «Картофельное лицо» был опубликован в 1930 году издательством Harcourt, Brace and Company . Оно не было иллюстрировано. Сборник ранее не публиковавшихся рассказов был опубликован под названием More Rootabagas в 1993 году с иллюстрациями Пола О. Зелинского .
Записи
[ редактировать ]Виниловая пластинка Карла Сэндберга, читающего некоторые истории, «Истории Рутабаги, рассказанные Карлом Сэндбергом», была выпущена на Caedmon (TC 1089) в 1958 году; кассетная версия — Caedmon CDL 51089. Содержание:
- «Как они уехали и отправились в страну рутабаги»
- «Как они возвращают деревню слоек с кремом»
- «Как пять ржавых крыс помогли найти новую деревню»
- «Как шесть голубей вернулись к коню Хатраку»
- «Как три диких вавилонских павиана ушли под дождь»
- «Как шесть зонтиков сняли соломенные шляпы в знак уважения»
- «Как Гуглер и Гагглер, два рождественских младенца, вернулись домой»
Есть еще две записи рассказов Сэндберга о рутабаге: « Как рассказать кукурузным феям, когда вы их видите, и другие из его историй о рутабаге» (Caedmon TC 1159) и «Истории о рутабаге», том. 3 (Каедмон TC 1306).
Подкаст The Folktale Project также представляет интерпретации сказок Рутабаги.
Иллюстрированные издания
[ редактировать ]- Никогда не пинайте тапочки по луне в Google Книгах , иллюстрировано Розанной Литцингер, 2008 г.
См. также
[ редактировать ]- «Чудесный волшебник страны Оз» и «Американские сказки» — две попытки Л. Фрэнка Баума создать американские сказки.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Карл Сэндберг теряет смысл» . Фонд поэзии. 13 января 2010 г. Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ Гарри Голден (1961). Карл Сэндберг . Мировой паб. Компания р. 90 .
- ^ Дональд Хаазе (2007). Гринвудская энциклопедия народных сказок и сказок [3 тома] . Издательская группа Гринвуд. п. 687. ИСБН 9780313049477 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Истории Рутабаги [первое издание, октябрь 1922 г.] электронный текст в Project Gutenberg
- Истории о рутабаге (Харкорт, Брейс, 1922) в Google Книгах
- Дискография Карла Сэндберга, фотографии обложек Caedmon TC 1089 LP, спереди и сзади
- CarlSandburg.net: исследовательский веб-сайт исследований Сэндберга
- Обзор историй о рутабаге и других историй о рутабаге (Harcourt, 2003) Джорджа Т. Доддса на SFsite.com
- Интернет-адаптация издания 1922 года, включая иллюстрации.
- Аудиозапись LibriVox (общественное достояние)
- Форматы и издания историй о корнебаге в WorldCat - записи каталога участвующих библиотек; вероятно, включает сборники и избранные издания, опубликованные под тем же названием.
- Все игры «Рутабага» Карла Сэндберга на WorldCat – с «Форматами просмотра и выпусками» для каждой.
- Картофельное лицо на WorldCat