Jump to content

Я Питер, услышь мой рев

« Я Питер, услышь мой рев »
«Гриффины» Эпизод
Эпизод №. 2 сезон
Эпизод 8
Режиссер Монте Янг
Написал Крис Шеридан
Производственный код 2ACX02
Исходная дата выхода в эфир 28 марта 2000 г. ( 28 марта 2000 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
«Король мертв»
Далее
«Если я умираю, то я лгу»
Гриффины 2 сезон
Список серий

« Я — Питер, услышь мой рык » — восьмая серия второго сезона американского мультсериала « Гриффины» и 15-я во всём сериале. Написанный Крисом Шериданом и режиссер Монте Янг, этот эпизод первоначально был показан на канале Fox в США 28 марта 2000 года. Кэндис Берген и Фейт Форд сыграли роли Глории Айронбахс и Сары Беннетт соответственно.

Эпизод включен в Freakin' Sweet Collection . Тот факт, что этот эпизод впервые был показан в тот же день, что и предыдущий эпизод «Король мертв», заставил создателя сериала Сета Макфарлейна забеспокоиться, что шоу вскоре будет отменено. [ 1 ]

Питеру и соседям сообщают по почте, что они получат бесплатные лодки, если посетят презентацию по продаже таймшеров . Однако во время напряженного интервью Питер меняет лодку на загадочную коробку, в которой оказываются билеты в комедийный клуб . В клубе Питер напивается и пытается шутить на сцене. Перед своим коротким выступлением, во время которого он в основном оскорбляет публику, он кладет в карман бутылку пива без крышки, которая выливается на его брюки, создавая впечатление, будто он намочился. Публика, удивленная неудачей Питера, истерически смеется, заставляя пьяного Питера поверить, что его шутки им понравились. Это заставляет Питера поверить в то, что он может стать хитом как комик.

Продолжая свое высокомерие , Питер на своей работе на фабрике игрушек «Беззаботная игра» рассказывает сексистскую шутку, которую несколько коллег-мужчин находят забавной. Когда приходит коллега-женщина Сара Беннетт и просит послушать шутку, но она сильно обижается и затем подает в суд на Питера и фабрику за сексуальные домогательства , а это означает, что Питеру грозит тюремное заключение, а компания будет закрыта. Ее адвокат Глория Айронбахс предлагает снять обвинения и заменить тюремное заключение штрафом, если Питер пойдет на программу обучения чувствительности. Но после того, как он совершает еще одно жестокое преступление, сжимая грудь Глории, что доказывает, что программа не имеет эффекта, его приговаривают к женскому ретриту и 10 годам испытательного срока, где он продолжает делать бесчувственные комментарии, пока не терпит боль, сравнимую с болью при родах : нижнюю губу и вытягивая ее за голову.

К тому времени, как Питер возвращается домой из психиатрической больницы, он уже превратился в очень женственного человека. Поначалу Лоис ценит вновь обретенную чувствительность Питера, но вскоре ей надоело, что он проводит больше времени перед зеркалом, проходит тесты на беременность и ругает Лоис за рабскую заботу о ее муже, который без ведома Питера является самим собой. Она обращается за помощью к друзьям Питера, даже идет в дом Гленна Куагмайра, чтобы признаться, что «новый» Питер не отвечает ее потребностям. Остальные ребята пытаются вернуть Питера в нормальное состояние, приведя его к своим «соратникам». Кливленд берет Питера на съезд чернокожих мужчин (намек на Марш миллионов человек ), где Питер обвиняет собрание во всех преступлениях и проблемах и упрекает их, что им должно быть стыдно за разрушение общества; они ошибочно полагают, что он расист , а затем преследуют его по улицам.

Когда Питер и Лоис посещают женский праздник, Глория оскорбляет Лоис, говоря, что ее нынешний образ жизни является причиной прежнего неуважения и ненависти Питера к женщинам. Лоис напоминает ей, что она женщина и хочет быть матерью и домохозяйкой. Когда Глория намекает, что дети Лоис, должно быть, «облажались» из-за ее идеалов, Лоис яростно нападает на нее, и они оба вступают в драку , в которой рвут одежду , что заводит Питера. После того, как Лоис прижимает Глорию к полу, Питер вытаскивает Лоис и спешит домой, чтобы заняться сексом. Когда они заканчивают, Питер, похоже, не замечает Лоис, пока она не заговорит, а затем просит Лоис сделать ему сэндвич, шлепая ее по заднице, пока она идет на кухню. Несмотря на это, Лоис рада, что старый Питер вернулся.

Эпизод посмотрели 7,62 миллиона человек в США. [ 2 ]

В своем обзоре 2008 года Ахсан Хак из IGN , оценивший серию на 8,5 из 10, заявил, что серия «умно написана» и содержит «пару лучших сцен во всем сериале». Однако он отметил, что «чрезмерная сатира может не всем найти отклик». [ 3 ]

В июле 2013 года Трибунал по правам человека Онтарио отклонил необоснованную и досадную жалобу , поданную под названием «Глория Айронбокс» («Айронбокс» — игра слов, происходящая от персонажа Глории Айронбахс). Жалоба была отклонена главным образом потому, что суд быстро узнал, что это имя совпадает с именем пародийного феминистского персонажа в этом эпизоде. Жалоба критиковала « гетеронормативный » и « фаллоцентрический » характер A&W «A&W Burger Family» талисманов . Истец потребовал возмещения ущерба в размере 50 000 долларов США и постановления, требующего от A&W принять названия продуктов, которые лучше представляли бы сообщество « ЛГБТК2С ». Одним из предложенных продуктов был «Pillow Biter», описанный Ironbox как «большая и толстая темная колбаска, плотно набитая между двумя белыми сжатыми булочками». Трибунал счел жалобу «возмутительной», «несерьезной и досадной» и «злоупотреблением процедурой». [ 4 ]

  1. ^ Каллаган, Стив (2005). Гриффины: Официальный путеводитель по эпизодам, сезоны 1–3 . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. п. 72 . ISBN  0-06-083305-Х .
  2. ^ «Вырезано из газеты «Лос-Анджелес Таймс» . Лос-Анджелес Таймс . 05.04.2000. п. 76. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Проверено 1 августа 2022 г.
  3. ^ Хак, Ахсан (3 сентября 2008 г.). «Воспоминания о Гриффине: обзор фильма «Я Питер, услышь мой рев»» . ИГН . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  4. ^ Эдмистон, Джейк (26 июля 2013 г.). « Гетеронормативная семья бургеров не представляет угрозы для ЛГБТ, заявил трибунал по правам после получения «возмутительной» жалобы» . Национальная почта . Проверено 30 октября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6bd8f1640bd3b792f6525a989cf73776__1719400200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/76/6bd8f1640bd3b792f6525a989cf73776.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Am Peter, Hear Me Roar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)