Дорога в Род-Айленд
| « Дорога на Род-Айленд » | |
|---|---|
| «Гриффины» Эпизод | |
 | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 13 |
| Режиссер | Дэн Повенмайр |
| Автор: | Гэри Джанетти |
| Производственный код | 2ACX12 |
| Исходная дата выхода в эфир | 30 мая 2000 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Дорога на Род-Айленд » — 13-я серия второго сезона и первая серия сериала « Дорога в… » американского мультсериала « Гриффины» , а также 20-я серия во всём сериале. Первоначально он был показан на канале Fox в США 30 мая 2000 года. В этом эпизоде Брайан добровольно отвозит Стьюи домой из дома его бабушки и дедушки в Палм-Спрингс , но пара опаздывает на рейс и должна отправиться домой через всю страну. . Тем временем Питер пристрастился к просмотру серии видеороликов с консультациями по вопросам брака, которые ведет звезда фильмов для взрослых.
Режиссером эпизода выступил Дэн Повенмайр , сценарий написал Гэри Джанетти . В нем приняли участие Виктория Принципал в роли доктора Аманды Ребекки, Дэнни Смит и Уолли Вингерт в роли разных персонажей. Создатель сериала Сет Макфарлейн придумал идею этого эпизода и был вдохновлен 1940-х годов «Дорога в...» серией комедийных фильмов , в которых снимались Бинг Кросби , Боб Хоуп и Дороти Ламур . Эпизод получил всеобщее признание телекритиков. Он был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (за программу продолжительностью менее одного часа) ».
Сюжет
[ редактировать ]В воспоминаниях, происходящих семь лет назад, Брайан родился на фабрике по производству щенков недалеко от Остина, штат Техас , и был взят у своей матери. В настоящее время Брайан рассказывает своему психиатру о своих воспоминаниях. После этого Брайан добровольно забирает Стьюи из отпуска в летнем доме его бабушки и дедушки в Палм-Спрингс, Калифорния , где Стьюи обвиняет горничную в краже, чтобы развлечься за ужином.
В баре аэропорта Брайан напивается, и когда Стьюи приходит его найти, их оставленные без присмотра сумки украдены с билетами на самолет внутри. Они останавливаются в ветхом мотеле, где Стьюи пытается позвонить домой, но ему это не удается, поскольку он считает, что номер телефона 867-5309 . На следующий день им приходится покинуть свою комнату и подключить машину, поскольку их кредитная карта была отклонена. Чтобы вернуться домой, Стьюи и Брайан маскируются под уборщики урожая, чтобы украсть самолет, который они немедленно уничтожают, пытаясь взлететь. В конце концов, они посещают фабрику по производству щенков после того, как побывали в караване мигрантов, и обнаруживают, что мать Брайана умерла, ее труп набили чучелом и использовали в качестве стола. В ужасе Брайан решает забрать ее останки и похоронить их в ближайшем парке. Они завершают свое путешествие домой в товарном вагоне поезда, в котором они вдвоем исполняют музыкальный дуэт.
Тем временем Лоис убеждает Питера посмотреть с ней видео об отношениях, но видео оказывается порнографией, которую ведет доктор Аманда Ребекка, которая раздевается после того, как просит женщин выйти из комнаты. Питер пристрастился к видео, к большому огорчению Лоис. Она попадает на конец одной из лент в черном нижнем белье и соблазняет Питера. Во время поцелуя Питер перематывает пленку, снова и снова играя роль Лоис, снимающей с себя халат.
Когда Стьюи и Брайан возвращаются домой, Лоис спрашивает Стьюи о поездке, и Стьюи прикрывает Брайана, говоря, что поездка была «плавным плаванием по спокойному морю». Лоис уходит, и Брайан говорит Стьюи, что он благодарен Стьюи за его прикрытие, и спрашивает Стьюи, может ли он чем-нибудь отплатить ему. Поначалу кажется, что Стьюи хочет сделать его своим слугой, приведя в качестве примера эпизод из сериала «Группа Брейди» , хотя оказывается, что Стьюи хочет, чтобы Брайан записал для него этот эпизод. [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]
Режиссером фильма «Дорога на Род-Айленд» выступил Дэн Повенмайр , сценарий написал Гэри Джанетти . [ 2 ] В нем приняли участие Виктория Принсипал в роли доктора Аманды Ребекки, Дэнни Смит и Уолли Вингерт в роли разных персонажей. [ 2 ] Это был первый эпизод, снятый Повенмайром. [ 3 ] «Гриффинов» Создатель Сет Макфарлейн предоставил Повенмайру значительную творческую свободу для режиссуры эпизодов. Повенмайр сказал, что Макфарлейн сказал бы ему: «У нас есть две минуты, чтобы заполнить их. Дайте мне несколько визуальных приколов. Делайте все, что хотите. Я доверяю вам». Повенмайр похвалил стиль управления Макфарлейна за то, что он позволил ему повеселиться. [ 4 ] Через несколько лет после написания эпизода в комментариях на DVD к восьмому и девятому сезонам шоу Гэри Джанетти, сценарист эпизода, вспомнил, что первоначальное название эпизода должно было быть просто « Брайан и Стьюи », но был изменен создателем сериала и исполнительным продюсером Сетом Макфарлейном , который хотел, чтобы в каждом сезоне появлялся эпизод «Дорога к». [ 5 ] Затем название эпизода было изменено на «Дорога на Род-Айленд», а оригинальное название позже было использовано для знаменательного 150-го эпизода шоу, также озаглавленного «Брайан и Стьюи», написанного Джанетти. [ 5 ]
Это первая серия из серий «Дорога к», которые транслируются в разные сезоны шоу. Эти эпизоды являются пародией на семь комедийных фильмов « Дорога к » с Бингом Кросби , Бобом Хоупом и Дороти Ламур в главных ролях . [ 6 ] Идея пришла в голову Макфарлейну, поклоннику этого сериала. Музыкальный номер в эпизоде поется на мелодию « (We're Off on the) Road to Morocco » из фильма « Дорога в Марокко » . [ 6 ]
Правки
[ редактировать ], которая впоследствии была вырезана из некоторых выпусков/трансляций шоу В эпизоде, посвященном аэропорту, есть сцена с участием Усамы бен Ладена . В этой сцене Стьюи, подходя к службе безопасности аэропорта, понимает, что его сумка полна оружия. Затем он начинает песню, напевая « On the Good Ship Lollipop », чтобы отвлечь рентгеновские сканеры. Затем он говорит: «Будем надеяться, что Усама бен Ладен не знает мелодий для шоу ». В это время Усама изображен в другой строке, отвлекая сканеры пением «I Hope I Get It» из «A Chorus Line » . Несмотря на то, что этот эпизод был снят за полтора года до событий 11 сентября , он все еще вызывал споры и был вырезан на DVD «Гриффины: Том 1» в США. Однако с 2018 года эта сцена осталась нетронутой на Hulu и в «Freakin' Sweet Collection». [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]В своем обзоре 2009 года Ахсан Хак из IGN , оценивший серию 10/10, похвалил серию, сказав: «Отличный сценарий, веселые шутки, запоминающийся мюзикл и история, одновременно веселая и трогательная – Гриффины не Лучше этого не найти». [ 8 ] Это один из трех эпизодов «Гриффинов », получивших от IGN оценку «Шедевр» (10/10), второй — « Я никогда не встречал мертвеца » и « Да бум ». [ 9 ] IGN также поместил этот эпизод на первое место в своем списке «Величайшие приключения Стьюи и Брайана». [ 10 ] и снова в списке «20 лучших серий Гриффинов » в честь 20-летия сериала. [ 11 ]
Эпизод был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (за программу менее одного часа) , но проиграл эпизоду «Симпсонов» « За смехом ». [ 12 ]
Том Имс с развлекательного сайта Digital Spy поместил эту серию на тринадцатое место в своем списке лучших серий «Гриффинов» в порядке «юкюкюков» и, несмотря на то, что назвал эту серию «веселой», он сказал, что Брайан, обнаруживший тело своей матери, был «ультраэмоциональным». и «один из редких эмоционально заряженных моментов шоу». [ 13 ] Он добавил, что «никогда не может насытиться» Брайаном и Стьюи и их бромансом . [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Каллаган, стр. 90–95.
- ^ Jump up to: а б «Гриффины: Дорога на Род-Айленд» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Проверено 31 августа 2011 г.
- ^ Каллаган, с. 90
- ^ Бонд, Пол. (07.06.2009). «Вопросы и ответы: Дэн Повенмайр» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Проверено 31 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Джанетти, Гэри (2011). Аудиокомментарий девятого тома Гриффинов (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б «Интервью с Сетом Макфарлейном» . ИГН . 21 июля 2003. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года . Проверено 9 декабря 2009 г.
- ^ Ламберт, Дэвид (25 октября 2004 г.). «Гриффины – предвыборный сюрприз! Усама бен Ладен найден… на новом DVD «Гриффины», то есть!» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Проверено 31 августа 2011 г.
- ^ Хак, Асан (23 июня 2009 г.). «Воспоминания о Гриффине: обзор «Дороги на Род-Айленд»» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Хак, Асан (29 мая 2008 г.). «Флэшбек Гриффины: обзор фильма «Я никогда не встречал мертвеца»» . ИГН . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ Хак, Асан (12 января 2010 г.). «Величайшие приключения Стьюи и Брайана» . ИГН . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ Шедин, Джесси (31 января 2019 г.). «20 лучших серий Гриффинов» . ИГН . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
- ^ Персонал (21 июля 2000 г.). «Номинанты в основных категориях 52-й премии «Эмми» в прайм-тайм». Атланта Журнал-Конституция . п. Е6.
- ^ Jump up to: а б Имс, Том (19 марта 2017 г.). «16 лучших серий Гриффинов в порядке юкюкюков» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Каллаган, Стив (2005). Гриффины: Официальный путеводитель по эпизодам, сезоны 1–3 . ХарперКоллинз . ISBN 0-06-083305-X .
- «Дорога на Род-Айленд» на IMDb
