Дорога в Индию ( Гриффины )
| « Дорога в Индию » | |
|---|---|
| «Гриффины» Эпизод | |
| Эпизод №. | 14 сезон Эпизод 20 |
| Режиссер | Грег Колтон |
| Автор: | Дэнни Смит |
| Производственный код | DACX18 |
| Исходная дата выхода в эфир | 22 мая 2016 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Дорога в Индию » — двадцатая и последняя серия четырнадцатого сезона мультсериала « Гриффины» и 269-я серия во всём сериале. Он был показан на канале Fox в США 22 мая 2016 года. Автор сценария Дэнни Смит , режиссер Грег Колтон. [ 1 ] Этот эпизод является восьмым и последним в серии « Дорога в... ».
В этом эпизоде Брайан и Стьюи едут в Индию после того, как первый влюбляется в сотрудника службы технической поддержки. Тем временем Питер идет играть в бинго с Джо и отталкивает своего друга, становясь слишком конкурентоспособным в этом времяпрепровождении.
Сюжет
[ редактировать ]зависает Компьютер Брайана . , и он обращается за помощью в службу технической поддержки, где его привлекает сотрудница по имени Падма, и он начинает лгать, чтобы произвести на нее впечатление Когда Брайан желает начать отношения с Падмой. Брайан едет в Индию , чтобы встретиться с ней в сопровождении Стьюи . Они идут в техподдержку и находят Падму. Проведя время вместе, она приглашает его и Стьюи в дом своей семьи.
По прибытии Брайан и Стьюи обнаруживают, что она, к большому удивлению Брайана, выдана замуж за человека по имени Дирадж. Падма неожиданно отменяет брак, выражая свою любовь к Брайану, что расстраивает ее семью, особенно ее отца, который уже заплатил большое приданое . Брайан работает, чтобы заработать денег и вернуть приданое. Брайан идет на Каун Банега Крорепати , чтобы получить деньги; задает Брайану первый вопрос это заканчивается плохо, когда Анил Капур на тему крикета , и он ошибается и проигрывает игру. Когда Брайан встречается с Падмой, он узнает, что ее отцу не нужно возвращать деньги на приданое и что Падма не хочет выходить за него замуж. Брайан в ярости из-за того, что его отвергли после того, как он проделал ради нее такое большое расстояние, но она говорит ему, что всегда будет любить его, потому что, предотвратив ее брак, он спас ее от несчастий на всю жизнь. Она целует его в щеку прямо перед тем, как уйти. Брайан пытается сказать несогласному Стьюи, что главное — это путешествие.
Тем временем Джо навещает Грифонов и приглашает Питера сыграть в бинго в гостиной для пожилых людей. Питер сопротивляется, но Лоис убеждает его пойти. В гостиной Питер обнаруживает, что Джо называют «Большой Сыр», потому что он там популярный игрок. Питеру невесело, но, к его удивлению, он выигрывает первую игру. Победа Питера вскружила ему голову, и он стал конкурентоспособным, нося одежду, в которой он выглядел высоким и могущественным, и в конечном итоге, к большому разочарованию Джо, стал новым капитаном Бинго. Джо говорит Питеру, что он привел его сюда только для того, чтобы развлечься, и отказывается прийти на бинго, к безразличию Питера, но Лоис выражает неодобрение. Когда Питер идет в гостиную, Лоис и Джо пытаются убедить его вернуться домой. Когда он стоит на своем, Лоис звонит Крису и Мэг, чтобы рассердить Питера, пока он играет, поэтому он сдается и направляется домой.
Производство
[ редактировать ]«Дорога в Индию» — восьмая серия сериала « Дорога в... », который транслировался в разные сезоны шоу. [ 2 ] Режиссером эпизода выступил Грег Колтон, который ранее режиссировал « Дорогу в…» эпизоды « Дорога в Германию », « Дорога в Мультивселенную », « Дорога на Северный полюс » и « Дороги в Вегас ». [ 3 ] [ 2 ] Его написал Гриффинов ветеран Дэнни Смит . «Дорога в Индию» - вторая авторская работа Смита для эпизода «Дорога в...» после «Дороги на Северный полюс». [ 4 ] [ 5 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]
Английский драматург Уильям Шекспир прогуливается в одном из визиток и подвергается гомофобным оскорблениям за ношение ерша . [ 6 ] В другом Питер участвует в конкурсе « Тори Спеллинг Би», произнося пренебрежительные слова в адрес актрисы. [ 6 ] Свадьба Криса Мартина и Гвинет Пэлтроу видна в другом вырезе, где министр завершает службу словами: «Теперь я объявляю вас претенциозным и ужасным». [ 6 ] Питер объясняет, что он говорит бессвязно после того, как выпил четыре напитка . [ 7 ]
Стьюи называет Индию «куда The Beatles пришли, чтобы разрушить свою музыку », а местный житель спрашивает двух американцев, почему режиссер Уэс Андерсон приехал туда, чтобы снимать свой «худший фильм», The Darjeeling Limited . [ 6 ] После неудачного каламбура -Дели Стьюи, называющего Нью «Нью -Дели» , четырехрукое божество с головой слона Ганеша играет укусом . [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]«Дорога в Индию» получила рейтинг 1,2 среди возрастной группы 18–49 лет, и ее посмотрели 2,59 миллиона зрителей, что сделало его шоу Fox с самым высоким рейтингом за вечер. [ 8 ]
Эпизод получил неоднозначные отзывы. Джесси Шедин из IGN дал эпизоду 4,4 балла из 10. Он критиковал сюжет с участием Питера, рассматривая его как еще один пример того, как Питер становится одержимым новым хобби, и считал персонажа «невероятным придурком» за то, что он не проявил раскаяния после разрушения. Любимое занятие Джо. В основном сюжете Шедин чувствовал, что первые сцены слишком типичны для эгоцентричного и претенциозного поведения Брайана, но все же было «довольно умно» проиллюстрировать это, когда Брайан не знал, что такое часовые пояса . Его не впечатляли шутки об Индии, которые он считал клише, включая упоминания о перенаселении, почитании крупного рогатого скота и бинди . Шедин отметил, что в этом эпизоде не было основного элемента длинного и юмористического музыкального номера «Дорога к...» , но он был впечатлен тем, что Брайан наконец-то был честен в отношениях и спас Падму от брака по расчету. [ 9 ]
Однако Лиза Бэбик из TV Fanatic назвала серию «веселой от начала до конца», несмотря на то, что она заявила, что предпочла бы серию без дополнительного сюжета. Некоторые шутки, в том числе шутку Джеба Буша, она нашла «невероятно смешными, но ей было трудно не засмеяться». По поводу шутки о том, что индейцев отключают, нажимая на их бинди , она рассудила: «Мне стыдно признаться, что я не могла перестать смеяться над этой сценой. Это была самая оскорбительная в культурном отношении вещь за всю историю, но это было чертовски смешно». [ 7 ]
В сценарии для TV Equals Марк Трэммелл нашел индийские клише забавными, несмотря на их стереотипный характер, а музыкальный финал в болливудском стиле «по общему признанию очень веселый». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ГРИФИНЫ, 22.05.16, 21:00 | Телерадиокомпания FOX» . Фокс.com . Проверено 26 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Гиатрас, Дэвид (3 января 2023 г.). «Каждый эпизод «Дороги к…» в сериале «Гриффины» в рейтинге» . ЦБ РФ . Проверено 23 августа 2024 г.
- ^ «Гриффины – Дорога в Мультивселенную – Актеры и съемочная группа» . Яху!. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 26 июня 2011 г.
- ^ Сценарист: Дэнни Смит, Режиссер: Грег Колтон (22 мая 2016 г.). «Дороги в Вегас». Гриффины . Лиса.
- ^ Сценаристы: Дэнни Смит, Крис Шеридан, режиссер: Грег Колтон (12 декабря 2010 г.). «Дорога на Северный полюс». Гриффины . Лиса.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Траммелл, Марк (23 мая 2016 г.). Финал 14-го сезона « Гриффинов»: «Дорога в Индию » . ТВ Равно . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Бабик, Лиза (23 мая 2016 г.). Обзор 20 серии 14 сезона «Гриффинов: Дорога в Индию» . Телевизионный фанатик . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ Портер, Рик (24 мая 2016 г.). «Рейтинги воскресного финала: Billboard Awards, финал «Симпсонов», «Босс под прикрытием» скорректированы вверх; финалы «AFV» и «Бордертаун» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ Шедин, Джесси (23 мая 2016 г.). «ГРИФИНЫ: ОБЗОР «ДОРОГИ В ИНДИИ»» . ИГН . Проверено 23 мая 2016 г.
