Jump to content

Гаспар Акино из Белена

Гаспар Акино де Белен , уроженец Росарио, Батангас , [ 1 ] был филиппинским поэтом и переводчиком 17-го века, известным как автор интерпретации 1704 года «Пасиона » : известного произведения христианской поэзии о страстях , смерти и воскресении Иисуса , которое распространялось во многих версиях.

Книга Фомы Аквинского из Белена
Ридинг ( Малолосская епархия )

Обычно филиппинцев не обучали испанскому языку , но двуязычные люди, в частности поэт-переводчик Акино де Белен, писали религиозные стихи, написанные латиницей на тагальском языке .

  1. ^ Лумбера, Бьенвенидо Л. (1968). «Ассимиляция и синтез (1700–1800): тагальская поэзия в восемнадцатом веке» . Филиппинские исследования . 16 (4): 622–662. ISSN   0031-7837 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c54a938c76f5d543a3a580be27c7c14__1714370220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/14/6c54a938c76f5d543a3a580be27c7c14.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gaspar Aquino de Belén - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)