Jump to content

Энни Лайл

« Энни Лайл » — баллада из Бостона, штат Массачусетс, 1857 года автора песен Х. С. Томпсона , впервые опубликованная издательством Moulton & Clark из Ньюберипорта, штат Массачусетс , а затем издательством Oliver Ditson & Co. [1] Речь идет о смерти молодой девушки, вызванной, по мнению некоторых, туберкулезом . Однако в тексте прямо не упоминается туберкулез или «чахотка», как ее тогда называли. Песня могла бы уйти в безвестность, если бы ее не приняли бесчисленные колледжи, университеты и средние школы по всему миру в качестве своих песен alma mater .

Тексты песен

[ редактировать ]

Внизу, где колышутся ивы
«Под солнечными лучами улыбка,
Тень над журчащими водами
Жила-была милая Энни Лайл;
Чистая, как лесная лилия,
Никогда не думай о лукавстве
Имел свой дом на груди
Милой Энни Лайл.

Припев:
Волнуются ивы, журчат воды,
Золотые солнечные лучи, улыбнитесь!
Земная музыка не может разбудить
Прекрасная Энни Лайл.

Сладко раздался священный звон
Из субботнего колокола,
Рожденный утренним бризом
Вниз по лесной лощине.
На ложе боли и тоски
Лежи, дорогая Энни Лайл,
Чанг были прекрасными чертами,
Исчезла счастливая улыбка.

Хор

«Подними меня на руки, о Мать;
Позвольте мне еще раз посмотреть
На зеленых и колышущихся ивах
И струящийся ручей.
Слушай! звуки ангельской музыки
От хоров выше!
Дорогая мама, я ухожу;
Воистину Бог есть любовь».

Хор

[ редактировать ]
  1. ^ Фулд, Джеймс Дж., Книга всемирно известной музыки: классической, популярной и народной , 5-е изд. Курьер Дав, 2000. ISBN   0-486-41475-2
  2. ^ Корнеллские песни, Хор Корнелльского университета, 101 Линкольн-холл, Итака, Нью-Йорк
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c4c9477d5ca11c58c11d409f916033d__1722464820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/3d/6c4c9477d5ca11c58c11d409f916033d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Annie Lisle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)