Аврора Нильссон
Аврора Нильссон , также известная как Рора Асим Хан (1 января 1894–1972), была шведской писательницей, которая стала известна своим автобиографическим описанием Flykten från harem («Побег из гарема») о своем опыте в Афганистане во время ее брака с Афганский дипломат Асим Хан, 1920-е годы. На ее истории основан роман Томаса Лёфстрема. Ее автобиография дает ценную информацию о жизни гарема в Афганистане 1920-х годов. Ее развод (1927 г.) был в то время уникальным явлением в Афганистане.
Ранняя жизнь и брак
[ редактировать ]Нильссон родился в Вестерханинге . В 1925 году она изучала искусство в Берлине; Золотые двадцатые годы были ярким периодом в истории города . Там она познакомилась и вышла замуж за Асима Хана, афганца, сына бывшего министра правительства, изучавшего технику за счет афганского правительства. Посольство Афганистана признало брак после того, как Нильссон подписала заявление о том, что она примет афганские обычаи и когда-нибудь в будущем примет ислам . Однако она так и не обратилась.
Молодожены отправились в Афганистан в 1926 году. За время путешествия Хан превратился, по словам Нильссона, из современного человека в человека, все более знакомого с афганскими обычаями по мере приближения к его родине. По пути он дважды надругался над ней. В Кабуле Нильссон была сильно потрясена новыми условиями жизни и не смогла к ним приспособиться. Ее заставляли носить чадру ( хиджаб ), и ей не разрешалось выходить из дома, кроме как с разрешения мужа, а также смотреть в окна или разговаривать, когда она посещала магазин ( пурда ). Она также обнаружила, что у ее мужа была служанка, которая на самом деле была его второй женой . Она привлекла много внимания.
Ее мужу не дали никакой работы в правительстве, потому что она не обратилась. Поэтому он разрешил ей посетить правительство, королевский двор и женщин, занимающих разные должности, чтобы попытаться найти ему работу. В своей книге она описывает людей, обычаи и события современного Афганистана. С помощью тетушки Хана, которая была фрейлиной королевы , она посетила королевский двор в Пагмане и Дарулламане . [ 1 ] и включает в свою книгу описания супруги королевы Сорайи Тарзи , модернизатора, получившего сирийское образование, и матери короля Ульи (Улли) Хазрата , чье имя она пишет как Олля Хасрат. При их поддержке она много рассказывала о европейских обычаях. [ 2 ] Она подружилась с матерью короля, которую она описывает как влиятельную и доминирующую, демонстрировала танцы и гимнастику и выступала в качестве ее фотографа. ей [ 2 ] Ей не удалось получить должность для Хана, который угрожал убить ее или продать. [ 2 ] По словам Нильссона, немка, вдова афридица по имени Абдулла Хан, бежала в город со своими детьми от преемника своего покойного мужа, была продана на публичном аукционе и получила свободу, будучи куплена немецкой дипломатической миссией за 7000 долларов. отметки. [ 2 ]
В 1927 году Нильссону удалось получить развод при поддержке немецкой дипломатической миссии. [ 2 ] Развод был описан как уникальный, поскольку у женщины не было обычая разводиться с мужчиной . [ 2 ] Дипмиссия Германии помогла ей снять номер в отеле, пока она ждала денег из Швеции для выезда из страны. Ее развод был расценен как скандал в Кабуле, и она подверглась преследованиям, в том числе со стороны чиновников, к которым она обращалась за помощью. Чиновники отрицали ее развод на том основании, что она была мусульманкой, хотя она никогда не обращалась в другую веру, утверждали, что ей нужен афганский паспорт, чтобы покинуть страну, и предлагали ей деньги, чтобы она вернулась к бывшему мужу. Когда она наконец прибыла на границу, ее снова остановили, предложив деньги, если она вернется замуж. Она отказалась со словами: «Нет, мне не нужны никакие деньги! Мне ничего не нужно от Афганистана! Только моя свобода!» [ 2 ]
Последствия
[ редактировать ]После развода Аврора Нильссон вернулась в Швецию, где в 1928 году опубликовала книгу о своем опыте. В 1930 году Нильссон вышла замуж за Карла хоккеиста Абрахамссона .
Сообщается, что развод привел к тому, что ее бывший муж потерял лицо в афганском обществе и помешал ему занять какой-либо политический пост. Он убил трех чиновников британского посольства и в 1933 году был казнен. [ 2 ] Им двигало желание создать конфликт между пробританским королем Мохаммедом Надир-шахом и Великобританией, тем самым приведя к падению Надира и восстановлению свергнутого короля Амануллы-хана . Считается, что его поступок способствовал свержению короля Надира позднее в том же году. [ 2 ]
Аврора Нильссон умерла в Седертелье .
Работа
[ редактировать ]- Бегство из гарема (англ. Flight from Harem ) (1928)
В популярной культуре
[ редактировать ]Аврора Нильссон была прообразом персонажа шведского романа Gryningsflickan («Девушка зари») шведского писателя Томаса Лёфстрема (1986), который был удостоен премии «Роман года» Бра Бёккера в 1986.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ возможно, имеется в виду дворец Таджбег в Дарулламане.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Рора Асим Хан (Аврора Нильссон): Андерс Форсберг и Питер Хюкстрём: Побег из гарема , Никопия, Стокгольм 1998. ISBN 91-86936-01-8 .