Куцуки Масацуна

Куцуки Масацуна ( Куцуки Масацуна — 18 мая 1802) , также известный как Куцуки Оки-но ками Минамото-но Масацуна, был потомственным японским даймё Оки Оми и , 5 марта 1750 с владениями в Танбе и Фукутияме . ^{[ 1 ]} Его клан воинов входил в число потомственных вассалов семьи Токугава ( фудай ) в период Эдо . Его детское имя было Томодзиро (斧次郎).

Масацуна был эрудитом и усердно изучал всю доступную в то время информацию о Западе. Поскольку большая часть печатных материалов была доступна только на голландском языке, такие исследования обычно назывались «изучением голландского языка» ( рангаку ). ^{[ 2 ]}

Голландский японовед Исаак Тисинг считал Масацуну своим ближайшим другом, пока он был в Японии, и их переписка продолжалась после того, как Тисинг в последний раз покинул Дедзиму . Самое старое сохранившееся письмо Масацуны Титсингху датируется 1789 годом; ^{[ 3 ]} и в этом письме упоминаются общие друзья, такие как Симадзу Сигэхидэ (тесть одиннадцатого сёгуна Токугава Иэнари ) и Кузе Хиротами ( Нагасаки бугё или губернатор порта Нагасаки). ^{[ 4 ]}

Масацуна и Титсингх разделяли интерес к нумизматике . После того как Титсингх был переведен из Японии в 1784 году, он прислал пакеты монет из Индии — голландские медные монеты, а также монеты из Индии, России, Турции и Африки. Титсингх, в свою очередь, получил в подарок японские и китайские монеты. ^{[ 2 ]}

Масацуна был автором нескольких трактатов по нумизматике. Он был первым в Японии, кто распространил книгу о неяпонских монетах с отпечатками реальных монет, полученных от западных торговцев.

Коллекция монет Масацуны была привезена в Великобританию в 19 веке и сейчас находится в Британском музее и Музее Ашмола . ^{[ 5 ]}

Семья

Отец: Куцуки Цунасада (1713-1788).
Приемный отец: Куцуки Нобуцуна (1731-1787)
Жены:
- Икуманхимэ, дочь Мацудайры Мунэнобу
- Дочь Хонды Сукемицу
- Это дочь Нагатоши
Дети:
- Юносукэ
- Куцуки Цунаката (1787-1838), усыновленный Томоцуной
- Ёнекура Масанага
- Фукудзю Таро
Приемный сын: Кацуки Томоцуна (1767-1803)

События даймё жизни из

1781 ( Тэнмэй 1 ): была опубликована книга ученого-нумизмата « Синдзен дзэнпу» («Новое руководство по нумизматике»). ^{[ 6 ]}
1782 ( Тэнмэй 2 ): Этот анализ медной валюты в Китае и Японии «Синдзэн дзэнпу», сделанный ученым-нумизматом, был представлен императору. ^{[ 1 ]}
1785 ( Тэнмэй 5 ): была опубликована книга ученого-нумизмата « Кайсэй Кохо Дзукан» («Исправленное иллюстрированное зеркало чеканки»). ^{[ 7 ]}
1785 ( 5-й год Тенмей ): Масацуна унаследовал положение и титулы своего отца. ^{[ 8 ]}
1787 ( Тэнмэй 7 ): Завершена работа над книгой рангаку/ученого-нумизмата «Сэйё сэнпу» ( «Заметки о западной чеканке» ) с пластинами, изображающими европейскую и колониальную валюту. ^{[ 9 ]} -- см. онлайн-изображение двух соседних страниц из коллекции библиотеки Киотского университета иностранных языков и Киотского младшего колледжа иностранных языков.
1789 ( Кансэй 1 ): была опубликована книга рангаку/учёного-географа « Тайсэй ёти дзусэцу» («Иллюстрированное объяснение западной географии»). ^{[ 9 ]}
1800 ( 11 год Кансей ): Масацуна уходит в отставку, передавая свою должность и титулы своему сыну Мотоцуне. ^{[ 10 ]}
1801 ( Кансей 12 ): Мотоцуна умер раньше своего отца, и внук Масацуны, Цунагата, стал даймё . ^{[ 11 ]}
1802 ( Кансей 13 ): Масацуна умирает. ^{[ 11 ]}
1807 ( Бунка 4 ): Исаак Тисингх отправляет свое последнее письмо Масацуне из Европы, не зная, что его старый друг умер несколькими годами ранее. ^{[ 8 ]} Титсингх решил посвятить свой перевод Нихон Одай Ичиран Масацуне. ^{[ 12 ]}

Избранные работы

Опубликованные произведения Куцуки включают 8 работ в 12 публикациях на 1 языке и в 25 библиотечных фондах. ^{[ 13 ]}

1781 — Новоизбранное руководство по нумизматике ( Синдзен дзэнпу ). ^{[ 6 ]}
1785 - Исправленное иллюстрированное зеркало чеканки ( Исправленное иллюстрированное зеркало чеканки , Кайсэй кохо дзукан ) ; ^{[ 7 ]} обратите внимание, что известно, что существует только одна копия. ^{[ 14 ]}
1787 — Заметки о западной чеканке монет ( Western Zenfu , Seiyō zenpu , OCLC 249942145 ) , также латинизированные как Seiyō senpu. ^{[ 9 ]}
1789 - Иллюстрированное объяснение западной географии Taisei ( OCLC yochi zusetsu , 440015493 ) . ^{[ 9 ]}
1790 — Бывшая и настоящая оценка монет Кокон ( , сэнка кагами OCLC 050737460 )

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Титсингх, Иссак. (1834 г.). Летопись императоров Японии , с. 420.
^ Jump up to: ^а ^б Флеминг, Уильям. Рецензия на книгу: «Секретные мемуары сёгунов: Исаак Тисингх и Япония, 1779–1822 » , Southeast Review of Asian Studies , Annual, 2006.
^ Визг, Тимон. (2006). Тайные мемуары сёгунов: Исаак Титсинг и Япония, 1779–1822 гг. , с. 36.
^ Визг, с. 152.
↑ См . Хелен Ван , «Как монеты Куцуки Масацуны попали в Британский музей?», в Каталоге коллекции японских монет (до Мэйдзи) в Британском музее, со специальной ссылкой на Куцуки Масацуна (Исследовательская публикация Британского музея 174, 2010 г.). ).
^ Jump up to: ^а ^б Скрич, с. 67.
^ Jump up to: ^а ^б Скрич, с. 34.
^ Jump up to: ^а ^б Скрич, с. 36.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скрич, с. 33.
^ Визг, стр. 36–38.
^ Jump up to: ^а ^б Скрич, с. 38.
^ Титисингх, стр. в –ви.
^ Идентификаторы WorldCat , заархивированные 30 декабря 2010 г. в Wayback Machine : Масацуна Кучики, 1750-1802 гг.
^ Визг, с. 225 н146.

Ссылки

Лекин, Фрэнк, изд. (1990). Частная переписка Исаака Титсинга , [Japonica Neerlandica, IV] Амстердам: JC Gieben. ISBN 90-5063-045-6
Визг, Тимон . (2006). Тайные мемуары сёгунов: Исаак Тисингх и Япония, 1779–1822 гг . Лондон: RoutledgeCurzon . ISBN 0-7007-1720-X
Титсингх, Исаак . (1834 г.). Летопись императоров Японии ( Нихон Одай Ичиран ). Париж: Королевское азиатское общество, Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии. ОСЛК 5850691

Дальнейшее чтение

Частная переписка Куцуки Масацуны и Исаака Тисинга, 1785–1807 гг.: собрано в книге «Празднование дружбы между Куцуки Масацуной и Исааком Тисингхом», Фукутияма, ноябрь 1992 г. OCLC.
Каталог коллекции японских монет (до Мэйдзи) в Британском музее со специальной ссылкой на Куцуки Масацуна , авторами Синъити Сакураки , Хелен Ван и Питером Корницки , с Нобухисой Фурутой, Тимоном Кричем и Джо Криббом , исследовательская публикация Британского музея 174 (2010), ISBN 978-086159-174-9 . ^{[ 1 ]}

^ «Серия научных публикаций» .

[t420-1] Jump up to: ^а ^б Титсингх, Иссак. (1834 г.). Летопись императоров Японии , с. 420.

[flemming20006-2] Jump up to: ^а ^б Флеминг, Уильям. Рецензия на книгу: «Секретные мемуары сёгунов: Исаак Тисингх и Япония, 1779–1822 » , Southeast Review of Asian Studies , Annual, 2006.

[3] Визг, Тимон. (2006). Тайные мемуары сёгунов: Исаак Титсинг и Япония, 1779–1822 гг. , с. 36.

[4] Визг, с. 152.

[5] См . Хелен Ван , «Как монеты Куцуки Масацуны попали в Британский музей?», в Каталоге коллекции японских монет (до Мэйдзи) в Британском музее, со специальной ссылкой на Куцуки Масацуна (Исследовательская публикация Британского музея 174, 2010 г.). ).

[s67-6] Jump up to: ^а ^б Скрич, с. 67.

[s34-7] Jump up to: ^а ^б Скрич, с. 34.

[s36-8] Jump up to: ^а ^б Скрич, с. 36.

[s33-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скрич, с. 33.

[10] Визг, стр. 36–38.

[s38-11] Jump up to: ^а ^б Скрич, с. 38.

[12] Титисингх, стр. в –ви.

[13] Идентификаторы WorldCat , заархивированные 30 декабря 2010 г. в Wayback Machine : Масацуна Кучики, 1750-1802 гг.

[14] Визг, с. 225 н146.

[15] «Серия научных публикаций» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 1 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Франция Данные БнФ Япония Нидерланды
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф