Прощание с облаками

Прощание с облаками
Прощание с облаками
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Готфрид Рейнхардт
Написал	Георг Хурдалек
Продюсер:	Артур Браунер
В главных ролях	О. О. Фишер ; Питер ван Эйк ; Соня Циманн ; Линда Кристиан ;
Кинематография	Клаус фон Раутенфельд
Под редакцией	Курт Цойнерт
Музыка	Вернер Айсбреннер
Производство ; компания	ССС Фильм
Распространено	Omnia Экспорт немецких фильмов
Дата выпуска	5 ноября 1959 г. ;
Время работы	99 минут
Страна	Западная Германия
Язык	немецкий

Abschied von den Wolken (англ. « Прощай, облака ») — немецкий авиационный приключенческий фильм 1959 года режиссёра Готфрида Рейнхардта по сценарию Георга Хурдалека по рассказу Ладисласа Фодора . В фильме снимались О.У. Фишер , Петер ван Эйк , Соня Циманн , Хорст Франк , Линда Кристиан и Пауль Дальке .

Абшид фон ден Волкен был примером фильма-катастрофы , вышедшего вскоре после международного успеха фильма Веллмана Уильяма «Высокий и могучий» (1954), где отдельные истории пассажиров и экипажа занимали центральное место в дилемме самолета, попавшего в беду. ^{[ 1 ]} В фильме историк кино Бертил Скогсберг описал ситуацию на борту авиалайнера: «Пассажиры разных национальностей и взглядов: революционный генерал, бегущий из своей страны с большей частью ее денег, старый нацист и голландский авантюрист, и это только Еще есть красивая стюардесса (Соня Циманн)». ^{[ 2 ]}

При продаже в США фильм был переименован в « Бегство повстанцев на Кубу» . ^{[ 3 ]}

Сюжет

Покидая остров Сан-Квинто ^{[ № 1 ]}, отмеченный революционной борьбой, солдат удачи Петер фон Хаутен едва избежал расстрела. Он помилован и должен быть депортирован регулярным рейсом, следовавшим из Мехико на Бермудские острова. Однако военное правительство Сан-Квинто вынуждает авиалайнер совершить незапланированную остановку.

Внутри самолета капитан Пинк Роберти и его второй пилот Ричард Маршалл влюблены в стюардессу Карлу. При попытке угона авиалайнера, направлявшегося в Каракас, Роберти застрелен, и ван Хаутену удается обезоружить нападавших, но шасси самолета повреждено.

В конце концов, поскольку второй пилот не может успешно освоить подход к Бермудским островам, ответственность берет на себя бывший пилот Ван Хаутен. Он благополучно приземляется после головокружительного захода на посадку, в результате чего авиалайнер упал на брюхо, спасая жизни пассажиров, хотя самолет серьезно поврежден. Второй пилот погибает во взорвавшемся самолете.

Бросать

О. О. Фишер в роли Питера ван Хаутена
Соня Циманн, как Карла
Питер ван Эйк в роли Пинк Роберти
Хорст Франк , как Ричард Маршалл
Кристиан Вольф в роли Миши Гомперца
Пол Дальке, как доктор. Кварц
Чариклия Баксеванос в роли Стеллы Валенсиас
Гюнтер Пфицманн в роли Говарда Симса
Леон Аскин, как генерал Кордобас
Линда Кристиан в роли графини Кольмар
Эрика Бир в роли Сесили Симс
Кора Робертс в роли Дорис
Ольга Плюсс в роли Франсуа Леклера
Сильвия Рейнхардт в роли Евы Роберти
Пол Эссер, как монсеньор Скарпи
Мартин Берлинер [ де ] как раввин Бирнбаум
Фридрих Шенфельдер, как преподобный Уилсон
Ханс В. Хамахер, как Джо
Вернер Шток — первый шахматист
Хьюго Линдингер — второй шахматист
Йохен Блюме — радист Эмилио
Хайнц Шпицнер, как профессор Томас
Бруно В. Пантель, как бизнесмен
Вольфганг Фёльц, как инженер Альберт
Герд Мартиензен в роли Человека в Башне

Производство

является малобюджетным, Несмотря на то, что фильм «Абшид фон ден Волкен» он использовал как минимум один настоящий самолет, который можно увидеть на видеозаписи. Летал за вымышленную авиакомпанию Aerovias Internationales, Хэндли Пейдж HP. 81 «Гермес» имел регистрацию «DN-947». Hermes IV был снят в берлинском аэропорту Темпельхоф авиакомпания British , где действовала лондонская Skyways . ^{[ 4 ]}

Для видов с воздуха использовалась масштабная модель «Гермеса». Другие сцены включали взлет Vickers Viscount , а также двигатели и шасси Douglas DC-4 , типа, напоминавшего Hermes. Масштабная модель Fouga Magister была использована для изображения военного самолета Сан-Квинто. ^{[ 4 ]} Интерьеры снимались на студии Spandau Studios, а декорации разработали арт-директора Пауль Марквиц и Генрих Вайдеманн .

Используя свои связи с Голливудом , режиссеру Готфриду Рейнхардту удалось добиться выхода «Абшида фон ден Волкена» в США. Англоязычная версия была переименована в Rebel Flight to Cuba . ^{[ 3 ]}

Прием

Историк кино и критик Эфраим Кац написал в Международной киноэнциклопедии (1990): «О. О. Фишер в роли мастера на все руки и небритого друга человечества на борту авиалайнера, которому угрожают штормы, преступники и технические катастрофы. Поставлено по общепринятым шаблонам. , совокупность авантюрных и опасных моментов не способствует достоверности истории». ^{[ 5 ]}

См. также

Нулевой час! (1957)

Ссылки

Примечания

^ Сан-Квинто был вымышленным местом. ^{[ 4 ]}

Цитаты

^ Бергфельдер 2006, стр. 110–111.
^ Скогсберг, Бертиль. Крылья на экране: иллюстрированная история авиационных фильмов . Лондон: Tantivy Press, 1987. с. 41. ISBN 0-498-02495-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Бергфельдер, Тимоти. Международные приключения: немецкое популярное кино и европейское совместное производство 1960-х годов . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Berghahn Books , 2006. с. 111. ISBN 1-57181-538-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Сантуар, Кристиан. «Шасси SOS повреждено: «Прощай, облака» (1959)». Аэромино . Получено: 26 мая 2019 г.
^ Кац, Ефрем (1990) [1979]. Международная киноэнциклопедия . Macmillan Press Ltd. Лондон: ISBN 0333316452 .

Внешние ссылки

Прощание с облаками на IMDb

[5] Сан-Квинто был вымышленным местом. ^{[ 4 ]}

[1] Бергфельдер 2006, стр. 110–111.

[2] Скогсберг, Бертиль. Крылья на экране: иллюстрированная история авиационных фильмов . Лондон: Tantivy Press, 1987. с. 41. ISBN 0-498-02495-4 .

[Bergfelder-3] Перейти обратно: ^а ^б Бергфельдер, Тимоти. Международные приключения: немецкое популярное кино и европейское совместное производство 1960-х годов . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Berghahn Books , 2006. с. 111. ISBN 1-57181-538-4 .

[Santoir-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Сантуар, Кристиан. «Шасси SOS повреждено: «Прощай, облака» (1959)». Аэромино . Получено: 26 мая 2019 г.

[6] Кац, Ефрем (1990) [1979]. Международная киноэнциклопедия . Macmillan Press Ltd. Лондон: ISBN 0333316452 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ № 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]