Город без жалости

Город без жалости
Город без жалости
	Оригинальный плакат немецкого театрального релиза
Режиссер	Готфрид Рейнхардт
Автор сценария	Джордж Хурдалек ; Ян Люстиг [ де ] ; Сильвия Рейнхардт ; Далтон Трамбо (в титрах не указан)
На основе	Вердикт ; Манфред Грегор
Продюсер:	Эберхард Мейхснер ; Готфрид Рейнхардт
В главных ролях	Кирк Дуглас ; Барбара Рюттинг ; Кристин Кауфманн ; Э.Г. Маршалл
Кинематография	Курт Хассе
Под редакцией	Вернер Пройсс
Музыка	Дмитрий Темкин
Производство ; компания	Компания Мириш
Распространено	Глория Фильм ; Объединенные художники
Даты выхода	24 марта 1961 г. Западная Германия) ( ; 10 октября 1961 г. (США ;
Время работы	105 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Швейцария ; Западная Германия
Языки	Английский ; немецкий
Театральная касса	1,2 миллиона долларов

«Город без жалости» ( нем . Stadt ohne Mitleid ) — американский, швейцарский и западногерманский совместного производства международный драматический фильм 1961 года , снятый Готфридом Рейнхардтом . Продюсером фильма является корпорация "Мириш" , в главных ролях - Кирк Дуглас , Барбара Рюттинг , Кристина Кауфманн и Э.Г. Маршалл .

Фильм основан на романе 1960 года Das Urteil ( «Вердикт ») немецкого писателя Грегора Дорфмейстера , писавшего под псевдонимом Манфред Грегор. По предложению Кирка Дугласа фильм был переписан без указания авторства Далтоном Трамбо . ^{[ 2 ]}

Сюжет

В оккупированной Западной Германии в 1960 году четверо пьяных американских солдат покидают бар «Флорида», где «Город без жалости» играет на музыкальном автомате , и направляются к реке в близлежащей сельской местности. Тем временем шестнадцатилетняя местная фройляйн Карин Штайнхоф ( Кристина Кауфман ) ссорится со своим 19-летним парнем Франком Боргманном (Герхарт Липперт) на берегу той же реки. Она плывет обратно к исходной точке, закуривает сигарету и снимает мокрое бикини , когда сталкивается с сержантом Чаком Снайдером ( Фрэнк Саттон ) и подвергается групповому изнасилованию с его стороны, капралом Бердвеллом Скоттом ( Ричард Джекель ), рядовым Джои Хейнсом ( Мэл Сондок) и капрал Джим Ларкин ( Роберт Блейк ). Боргманн слышит ее крики о помощи и плывет через реку, чтобы помочь ей, но Снайдер нокаутирует его. После того, как трое мужчин начинают уходить с места происшествия, Ларкин, охваченный чувством вины, остается позади; он накрывает Штайнхофа своей рубашкой, прежде чем наконец убегает вместе с тремя другими мужчинами.

Мужчин быстро задержали. Чтобы успокоить гнев и возмущение немцев, генерал-майор Стаффорд, командующий дивизией, приказывает провести военный трибунал публично в спортзале местной средней школы. Прокурор, подполковник Джером Пакенхэм ( Э.Г. Маршалл ), требует смертной казни. Майору Стиву Гаррету ( Кирк Дуглас ) поручено защищать обвиняемых насильников. После интервью со своими клиентами Гаррет пытается заключить сделку о признании вины в отношении длительных тюремных заключений на каторжных работах, но Пакенхэм чувствует, что у него есть веские аргументы. Гарретт начинает расследование, допрашивая жителей. За ним следует Инге Кернер ( Барбара Рюттинг ), враждебно настроенный немецкий репортер из газеты, которая, по мнению Гарретта, ищет скандалов.

В начале судебного процесса трое мужчин не признали себя виновными. Ларкин пытается признать себя виновным, но Гаррет отклоняет его. Гарретт вызывает армейского психиатра, который лечил Ларкина до инцидента. Свидетель показывает, что Ларкин импотент по психологическим причинам. Ларкин яростно отрицает это, и его приходится насильно вывести из зала суда. После первого дня Гаррет умоляет отца Карин, управляющего банком, Карла Штайнхофа ( Ханс Нильсен ), отозвать ее из суда, пока не стало слишком поздно, заявляя, что ему придется сломать ее на скамье подсудимых, чтобы спасти своих клиентов. Он советует герру Штайнхофу забрать свою семью и покинуть город, но Штайнхоф отказывается.

Как главному адвокату Гарретту не остается иного выбора, кроме как показать, что Карин не так невиновна, как она казалась на первый взгляд, и что ее не очень любят. Он также подрывает доверие к Штайнхофу и Боргманну, уличая их в бессмысленной мелкой лжи. Пока Гаррет продолжает перекрестный допрос Карин, она в конце концов теряет сознание от напряжения. Отец забирает ее из суда; это действие гарантирует, что обвиняемые не могут быть казнены. Четверо мужчин признаны виновными в изнасиловании. Трое приговорены к длительным срокам каторжных работ, а Ларкин получил более короткий срок - шесть лет. Однако ущерб уже нанесен, и горожане восстают против Карин.

Хотя Фрэнк Боргманн нападает на него с кнутом, Гаррет говорит ему забрать Карин и навсегда покинуть город. Молодой человек прислушивается к его совету, но, чтобы собрать деньги, подделывает подпись матери на чеке. Будучи преисполнена решимости держать сына под своим контролем, она отправляет полицию за парой. Пока Боргманн спорит с полицейскими, Карин убегает. Репортер Кернер позже сообщает Гаррету, что Карин утопилась в реке недалеко от того места, где ее изнасиловали. Последняя строка заглавной песни звучит так: «Не очень приятно, что может сделать город без жалости».

Бросать

Кирк Дуглас, как майор Гарретт
Барбара Рюттинг в роли Инге Кернер
Кристин Кауфманн в роли Карин Штайнхоф
Э.Г. Маршалл, как подполковник Пакенхэм
Ханс Нильсен в роли Карла Штайнхофа
Ингрид ван Берген в роли Труды, проститутки, которая предоставляет Гаррету информацию.
Роберт Блейк, как капрал Джим Ларкин
Ричард Джекель в роли капрала Бердвелла Скотта
Фрэнк Саттон в роли старшего сержанта Чака Снайдера
Мэл Сондок в роли рядового Джои Хейнса
Карин Хардт — фрау Штайнхоф, мать Карин
Герхарт Липперт в роли Фрэнка Боргманна
Алан Гиффорд, как генерал-майор Стаффорд
Макс Хауфлер в роли доктора Урбана, вызванного для дачи показаний о Ларкине
Роуз Рене Рот в роли фрау Кулиг, городской сплетницы
Элеонора фон Хугстратен — фрау Боргманн, мать Фрэнка
Эгон фон Джордан в качестве мэра
Фило Хаузер, как герр Шмидт

Производство

Музыку к фильму написал Дмитрий Темкин . Темкин также написал музыку к песне « Город без жалости » на слова Неда Вашингтона . Его исполнил Джин Питни . Песня стала номинантом на премию Оскар и первым синглом Питни, вошедшим в топ-40.

Съемки проходили в городах Бамберг и Форхгайм в Баварии, Германия, а некоторые сцены были сняты на студии Sievering Studios в Австрии столице Вене . Декорации фильма разработал художник-постановщик Рольф Цехетбауэр .

Кирк Дуглас, который утверждал, что он нарушил черный список Голливуда , наняв Далтона Трамбо для написания сценария «Спартака» , отклонил просьбу Трамбо об участии в фильме, поскольку он боялся, что его продолжающееся сотрудничество со сценаристом-коммунистом повредит его карьере. ^{[ 3 ]}

См. также

Ссылки

^ «Арендная плата и потенциал 1961 года» . Разнообразие . 10 января 1961 г. с. 58.
^ с. 136 Мириш, Уолтер Я думал, что мы снимаем фильмы, а не историю, University of Wisconsin Press, 2008 г.
^ Мерони и Кунс, Джон и Шон (5 июля 2012 г.). «Как Кирк Дуглас переоценил свою роль в раскрытии черного списка Голливуда» . atlantic.com . Атлантика . Проверено 5 июля 2023 г.

Внешние ссылки

[1] «Арендная плата и потенциал 1961 года» . Разнообразие . 10 января 1961 г. с. 58.

[2] с. 136 Мириш, Уолтер Я думал, что мы снимаем фильмы, а не историю, University of Wisconsin Press, 2008 г.

[Atlantic-3] Мерони и Кунс, Джон и Шон (5 июля 2012 г.). «Как Кирк Дуглас переоценил свою роль в раскрытии черного списка Голливуда» . atlantic.com . Атлантика . Проверено 5 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]