Jump to content

Легенда ( Побег из тюрьмы )

« Легенда »
побега из тюрьмы Эпизод
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 10
Режиссер Дуайт Х. Литтл
Написал Карин Ашер
Рекомендуемая музыка Рамин Джавади
Производственный код 4AKJ10
Исходная дата выхода в эфир 10 ноября 2008 г. ( 10.11.2008 )
Гостевые выступления
Джуд Чикколелла в роли Говарда Скудери
Майкл Брайан Френч в роли Грегори Уайта
Stacy Haiduk как Lisa Tabak
Дженнифер Хетрик в роли Элейн Бейкер
Шеннон Люсио, как Тришанн
Леон Рассом в роли генерала Джонатана Кранца
Скотт Алан Смит, как невролог
Кейт Сарабайка в роли Дэвида Бейкера
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Величие достигнуто »
Далее
« Тихий бунт »
Побег из тюрьмы (4 сезон)
Список серий

« Легенда » — 67-я серия американского телесериала «Побег из тюрьмы» , вышедшая в эфир 10 ноября 2008 года в США на канале Fox Network . [ 1 ]

Члены команды возмущаются, когда узнают, что агент Селф отказывается вернуть тело Беллика его матери. Сукре нападает на него, и Махоуни угрожает отменить операцию по обнаружению Сциллы, если Селф откажется от своего слова. Селф неохотно соглашается, но предупреждает Сукре, чтобы тот никогда больше не нападал на него и не рисковал смертью. Майкл и Селф встречаются с Гретхен , которая дает им оставшиеся страницы из книги о птицах и сообщает, что на следующий день Сциллу переводят в бункер в Пенсильвании. Вопреки желанию Лизы, генерал хочет вызвать человека по имени Дэвид Бейкер, чтобы тот помог с перемещением Сциллы. Майкл и Махоуни раскрывают код и выясняют, что Дэвид Бейкер - это тот, кто написал код и чертежи в книге птиц Уистлера; чтобы полностью его расшифровать, им понадобится Дэвид Бейкер.

В GATE Тришан дает отпечатки пальцев Ти-Бэг Гретхен и дополнительную информацию из дорожного патруля Калифорнии. Когда она упоминает ему имя Уистлера , он сразу же начинает относиться к ней с подозрением, задаваясь вопросом, откуда она могла знать, кто он такой. Однако Ти-Бэг сталкивается с более серьёзной проблемой, когда начальник просит его принять участие в важной презентации. Позже в тот же день выясняется, что Тришан работает в Министерстве национальной безопасности; она появляется, чтобы сказать Селфу, что она облажалась, когда упомянула Уистлера перед Ти-Бэгом.

На складе Майкл снова теряет сознание, вынуждая Сару срочно доставить его в больницу под вымышленными именами. Майкла приводят на компьютерную томографию , а Сара терпеливо ждет снаружи. В отсутствие Майкла Махоуни направляется в дом Дэвида Бейкера, и его впускают после того, как он упоминает Сциллу. В подвале GATE Линкольн и Сукре ищут путь в штаб-квартиру Компании, когда Сукре случайно нажимает на спусковой крючок, возможно, фугас , который начинает издавать звуковой сигнал. Если он двинется, он может взорваться и причинить вред им обоим. В доме Дэвида Бейкера, после того, как он спросил о модели Бейкера самодостаточного города, сравнимой с реальным проектом «Венера» , Махоуни проверяют на предмет его причастности к Компании, тем самым выдавая свои цели в доме, в то время как Бейкер настаивает на том, что он сократил все связи с Компанией. Вернувшись в GATE, Ти-Бэг начинает произносить отработанную речь перед потенциальными клиентами, а затем переходит к страстной, полуправдивой речи о том, как он работал волонтером в тюрьме и дружил с командиром по имени Брэд, в честь Беллика. память.

В больнице хотят принять Майкла, но он отказывается от лечения. Сара просит Майкла передумать, но оба напуганы, когда замечают полицию в больнице и поспешно уходят, прося врача перезвонить и сообщить результаты анализов позже. Тем временем агенты Компании врываются в дом Дэвида Бейкера, когда Махоуни умоляет Бейкера о помощи. Махоуни пытается ответить на звонок Линкольна, прежде чем повесить трубку, когда замечает приближающихся агентов Компании; он поспешно пытается привести Бейкера, затем убегает, прежде чем Бейкер будет схвачен, а резервные агенты прочесывают территорию в поисках признаков злоумышленника. Во время бегства Махоуни встречает жену Бейкера, которая представляет легенду для чертежа и уезжает.

Не имея возможности связаться с Майклом или Махоуни, Линкольн тащит Гретхен в туннели. Гретхен узнает тип фугаса и приказывает Сукре изменить распределение своего веса на спусковом крючке, чтобы она могла обезвредить ударник. Линкольн и Сукре ей не доверяют, но она отмечает, что рискует и собственной жизнью. Встретившись на складе, Майкл и Махоуни расшифровывают чертеж только для того, чтобы понять, что Сукре не просто наступает на фугас, но и на спусковой крючок тревоги. Махоуни бросается к ВОРОТАМ, чтобы помешать им разобрать бомбу, что приведет к срабатыванию сигнализации. Он вручную отключает систему и говорит Сукре нажать на курок, который в конечном итоге делает это с большой неохотой.

Все снова встречаются на складе, где их встречают с телом Беллика, одетым в соответствующий костюм и помещаемым в гроб, чтобы отправить его домой к его матери для захоронения. Махоуни кладет полицейский щит на грудь Беллика. Сукре звонит матери Беллика, как и обещал, если с ним что-нибудь случится. Ти-Бэг узнает личность Тришан, когда он звонит по номеру, указанному в резюме Тришан, и на другом конце линии его приветствует голос Селфа.

Сара сообщает Майклу результаты его лечения: у него опухоль гипоталамуса , которая растет и требует операции. Майкл просит два дня, но Сара говорит ему, что у него только один — завтра ему предстоит операция, иначе он рискует умереть.

Производство

[ редактировать ]

В сцене выступления Ти-Бэга «Побега из тюрьмы» появляются сценаристы Ник Сантора , Мэтт Олмстед , Зак Эстрин , Кэрин Ашер , Сет Хоффман и другие, предположительно в дань уважения персонажу Беллика.

IGN дал эпизоду 8,8 из 10, заявив, что «сценаристы выбрали правильный материал для включения в эпизод» и что между действиями были «отличные характерные моменты». В результате этот эпизод также получил награду «Выбор редакции IGN». [ 2 ]

  1. ^ «Списки | TheFutonCritic.com – лучший телевизионный ресурс в Интернете» . TheFutonCritic.com. 10 ноября 2008 г. Проверено 6 мая 2022 г.
  2. ^ Ахсан Хак (11 ноября 2008 г.). «Побег из тюрьмы: обзор «Легенды»» . Проверено 14 ноября 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d132a1b1e7ddcf35309f8783bfacb44__1712878740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/44/6d132a1b1e7ddcf35309f8783bfacb44.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Legend (Prison Break) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)