Конец дороги
| « Фин дель Камино » | |
|---|---|
| побега из тюрьмы Эпизод | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 21 |
| Режиссер | Бобби Рот |
| Написал | Мэтт Олмстед и Сет Хоффман |
| Рекомендуемая музыка | Рамин Джавади |
| Производственный код | 2АКЖ21 |
| Исходная дата выхода в эфир | 26 марта 2007 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Fin Del Camino » — 43-я серия американского телесериала « Побег» и 21-я серия второго сезона. Английский перевод испанской фразы «fin del camino» означает « конец пути » . [ 1 ] написанный Мэттом Олмстедом и Сетом Хоффманом и снятый Бобби Ротом Эпизод, другой - в Панама-Сити , впервые вышел в эфир 26 марта 2007 года. Сюжет эпизода напрямую следует за событиями предыдущего эпизода и включает в себя два основных сюжета, один из которых происходит в Панама-Сити , а . другой в Чикаго. Что касается кастинга в этом эпизоде, Рокмонд Данбар (который играет Бенджамина Майлза «C-Note» Франклина ) не появляется в этом эпизоде.
Краткое содержание
[ редактировать ]Сегодня третий день суда над доктором Сарой Танкреди ( Сара Уэйн Кэллис ) в Чикаго, штат Иллинойс . Несмотря на возражения обвинения, судья разрешил проиграть присяжным отрывки из «Декларации о невиновности» Майкла и Линкольна и использовать их в качестве доказательств. Тем временем Пол Келлерман ( Пол Адельштейн ) узнает о суде над Сарой из новостей и готовится покончить жизнь самоубийством. Когда его попытка самоубийства терпит неудачу из-за заклинивания пистолета, он звонит своей сестре Кристине, которой признается в своих предыдущих проступках. Кристина ( Тина Холмс ) убеждает его начать все заново и что он сможет исправить свои ошибки. Пол Келлерман плачет, когда сестра крепко обнимает его.
Пока Сара готовится принять сделку о признании вины , по которой ее поместят в тюрьму строгого режима на двенадцать лет, один из ее адвокатов объявляет, что появился новый заслуживающий доверия свидетель, готовый дать показания по обвинению Сары в заговоре. К удивлению Сары, в зал суда входит Пол Келлерман.
Линкольн Берроуз ( Доминик Перселл ) оказывается один на борту «Кристины Роуз», пришвартованной в Панаме , и понимает, что его брат отправился в Панама-Сити, чтобы найти Ти-Бэга ( Роберт Неппер ).
Майкл Скофилд ( Вентворт Миллер ) приезжает в Панама-Сити и быстро находит Ти-Бэга в отеле Fin Del Camino. Он замечает двух агентов под прикрытием, наблюдающих за Ти-Бэгом. Затем его встречают Фернандо Сукре ( Амори Ноласко ) и Брэд Беллик ( Уэйд Уильямс ). Когда Беллик направляет пистолет на Майкла, Сукре говорит Майклу, что он не публиковал сообщение на Europeangoldfinch.net. Майкл складывает два и два и понимает, что ситуация — подстава. Беллик и Майкл заключают сделку; Пока Беллик получит деньги, Марикрус Дельгадо должен остаться невредимым, а Ти-Бэг должен быть схвачен.
По пути в Панама-Сити агент Александр Махоуни ( Уильям Фихтнер ) звонит своей жене Пэм ( Келли Торн ). Их разговор оставляет у него надежду, что он, его жена и сын снова смогут стать семьей. После этого Махоуни связывается по телефону с людьми, наблюдающими за Ти-Бэгом.
После включения пожарной сигнализации, которая вынуждает Ти-Бэга покинуть отель, Майкл, Сукре и Беллик преследуют двух агентов, следующих за Ти-Бэгом по оживленной улице Панама-Сити. Когда Махоуни пытается присоединиться к битве, Линкольн внезапно бьет Махоуни и утаскивает его из поля зрения. Эти двое сражаются, в которых Линкольн побеждает, прежде чем Махоуни внезапно снова нападает на него и успешно захватывает его.
После того, как Ти-Бэг входит в здание, Майкл, Сукре и Беллик обезоруживают агентов, преследовавших Ти-Бэга, и в конечном итоге связывают их в переулке. Хотя Майкл с подозрением относится к двум агентам, он следует за Сукре и Белликом в здание. Это оказывается ловушкой, когда Ти-Бэг запирает их в комнате с убитой проституткой, когда приближаются полицейские сирены. Они убегают, но Ти-Бэг ранит Беллика в ногу, и ему не дают двигаться. Когда Беллика арестовывает панамская полиция, Майкл и Сукре успешно захватывают Ти-Бэга после того, как его сбила машина. Пока Сукре ищет машину, Ти-Бэг отказывается отвечать на вопросы Майкла о его «новых друзьях». Сукре успешно подключает автомобиль, и все трое отправляются в американское посольство , где оставляют Ти-Бэга. Однако Ти-Бэг хватает ближайшую отвертку и наносит удар Сукре, в результате чего Майкл разбивает их машину.
Оставив Сукре на усмотрение прохожего, который отвезет его в больницу, Майкл преследует Ти-Бэга до хижины у реки. Эти двое дерутся, прежде чем Майкл наносит удар Ти-Бэгу в правую руку и прибивает его к полу. К хижине приезжает полиция, полиция арестовывает Ти-Бэга. После того, как Майкл уходит с деньгами и возвращается в «Кристину Роуз», он обнаруживает, что его брат пропал. Когда он пытается позвонить в местные больницы, чтобы найти Сукре, Майклу звонит Линкольн. Линкольн говорит Майклу, что ему очень жаль, прежде чем дать Махоуни телефон. Махоуни говорит Майклу, что он схватил Линкольна и что ему тоже нужно исчезнуть. Он ставит Майклу ультиматум; его корабль и пять миллионов долларов (его план) за жизнь брата.
Прием
[ редактировать ]В первоначальную дату выхода в эфир серию посмотрели в среднем 8,01 миллиона зрителей, что было одним из самых низких показателей аудитории, полученной сериалом. По общему количеству зрителей шоу уступило ABC на канале «Танцам со звездами» и повторному эпизоду сериала « Сделка или нет» на канале NBC во временном интервале в 20:00. В целом эпизод получил рейтинг домохозяйств 5,2% и долю домохозяйств 8% с рейтингом 3,3/9 для возрастной группы 18–49 лет. [ 2 ]
Пустяки
[ редактировать ]- Джон Абруцци ненадолго появляется в воспоминаниях.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Побег из тюрьмы: 2.21 Спойлеры «Fin Del Camino» и возможные спойлеры третьего сезона , BuddyTV . 19 марта 2007 г. Проверено 11 июля 2007 г.
- ^ Рейтинги телетрансляций за понедельник, 26 марта 2007 г. , Entertainmentnow.wordpress.com . 27 марта 2007 г. Проверено 29 марта 2007 г.