Убийство в маленьком городке X

Эта статья об американском реалити-шоу 2001 года. Чтобы узнать о несвязанном с ним фильме 1999 года, снятом для телевидения, см. « Убийство в маленьком городке» . О канадской детективной драме 2024 года, также не имеющей отношения к делу, см. «Убийство в маленьком городке» (сериал) .

Убийство в маленьком городке X
Жанр	Реальность / Тайна убийства
Создано	Джордж Вершор Роберт Фишер мл. Гордон Кэссиди
Разработано	Фокс / NBC
Представлено	Гэри Фредо
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	8
Производство
Исполнительный продюсер	Конрад Грин
Производственные площадки	Истпорт, Мэн , США
Время работы	60 минут
Производственные компании	Хусик Фолс Продакшнс Телевизионные студии Фокса
Оригинальный выпуск
Сеть	Лиса
Выпускать	24 июля ( 24 июля 2001 ) - 4 сентября 2001 г. ( 04.09.2001 )
Связанный
Игра об убийстве

«Убийство в маленьком городке X» (иногда сокращенно MiSTX) — американский реалити-шоу, созданное Джорджем Вершуром, Робертом Фишером-младшим и Гордоном Кэссиди, ведущим которого был сержант. Гэри Фредо, следователь полиции Калифорнии, который транслировался на канале Fox с июля по сентябрь 2001 года. Сериал погружает участников в вымышленный город и предлагает им раскрыть убийство. Каждую неделю одного из участников «убивают» (и удаляют из шоу); последний участник раскрывает дело и выигрывает 250 000 долларов.

Несмотря на то, что сериал классифицируется как реалити-шоу, учитывая уникальную природу формата, его точнее описать как гибрид реалити-шоу, игрового шоу и детективной драмы. Он примечателен тем, что его победитель, пожарный из Нью-Йорка Анхель Хуарбе-младший, погиб в результате терактов 11 сентября ровно через неделю после выхода в эфир финала шоу.

Помещение

Идея шоу заключалась в том, чтобы привезти 10 участников со всей Соединенных Штатов Америки в небольшую рыбацкую деревню Истпорт, штат Мэн (названную в шоу «Восход»), чтобы они выступили в роли следователей-любителей и раскрыли серию вымышленных убийств.

Первоначально следователям был предоставлен список из 15 подозреваемых, которые были «горожанами», которых сыграли актеры и актрисы. По реальному городу было расквартировано большое количество импровизационных актеров и актрис, и их работа заключалась в том, чтобы давать следователям подсказки (полезные и бесполезные). Каждую неделю следователей отправляли с различными миссиями по городу, чтобы найти улики и раскрыть подозреваемых. Кроме того, убийца нанесет новый удар, освободив и подозреваемых.

В каждой серии выбирается ведущий следователь или спасатель. В первом эпизоде ​​Спасатель выбирается путем выбора одной из десяти карт. В следующих эпизодах спасателя выбирает следователь, который был устранен в предыдущем эпизоде ​​с помощью заранее записанного сообщения. Что касается последних двух следователей, предыдущий следователь, который был исключен, будет определять, кто получит право первого выбора в отношении того, какого подозреваемого они хотят преследовать.

Каждые три дня где-нибудь в городе находили два конверта, красный и черный. В красном конверте должен был быть вопрос о том, что следователи узнали за день. Вопрос обычно адресуется одной из следственных групп, а это означает, что тот, кто участвовал в этом направлении расследования, имеет наибольший потенциал правильного ответа на него. Ответ команды будет отправлен убийце по электронной почте с анонимным адресом. Если это правда, убийца оправдает одного из оставшихся подозреваемых. Если это не так, число подозреваемых останется прежним.

После этого черный конверт открывался. Он содержит два черных конверта меньшего размера, каждый из которых содержит карту определенного места. Следователи (кроме Спасателя) уходили в отдельную комнату, чтобы проголосовать за первого человека, который будет играть в игру Убийцы. После голосования Спасатель выбирает второго человека, который будет играть. Каждый из двух следователей выберет карту и отправится в два разных отдаленных места совершенно в одиночку, а их перемещения будут зафиксированы только камерами ночного видения. Один из следователей обнаружит важный ключ к разгадке тайны, тогда как другой будет исключен из сериала, будучи «убитым убийцей», а их последние секунды будут видны глазами упомянутого «убийцы» в манере классического слэшера. фильмы .

Taco Bell продвигала шоу.

История

Игра началась с загадочного убийства семьи, известной как Флинты, на котором следователи будут основывать свое расследование. Вскоре выяснилось, что в этом деле есть нечто большее, когда подозреваемые начали обнаруживаться мертвыми. Разгадка тайны заключалась в открытии того, что члены местной семьи Дюшаны были вместе убиты в 1941 году, сразу после нападения на Перл-Харбор, потому что они наткнулись на тайну города, связанную с незаконной контрабандой спиртных напитков из Канады. Убийство было совершено с согласия многих городских лидеров, которые собирались в секретной ложе, обществе под названием «Орден Алого Люпена» или «OSL». Семья была связана в одной комнате, и помещение подожгли.

«Убийства» были совершены потомком одного из членов семьи, спасшегося от пожара и мстившего потомкам городских лидеров, которые потворствовали сожжению семьи в 1941 году. Этот выживший, известный как «Человек с обожженным лицом» оставил своему ребенку несколько записей себя, которые послужили подсказками для следователей. Как выяснилось, он убил одного из мужчин, виновных в убийстве его семьи, но тот был охвачен чувством вины и покончил жизнь самоубийством. Ребенок сгоревшего мужчины решил продолжить дело отца, нападая на виновных или потомков виновных в гибели его семьи. Используя палку , оружие ближнего боя, похожее на винтовку, используемое для убийства рыбы, он не только не был охвачен чувством вины, как его отец, но нашел это захватывающим и решил превратить это в игру, в результате чего был создан игра убийцы.

Убийцей оказался Уильям Ламберт (настоящая фамилия Дюшан), деловой партнер Нейта Флинта и общий объект подозрений (хотя все первоначальные теории о нем оказались неуместными). Он убил людей, которые были либо связаны с OSL, либо являются членами OSL. Это были Блоджетт (убитая его отцом), ДеБек, Флинт, Мерчант, Роуз, Тибодо и устраненные следователи, использовавшие их трупы, чтобы воссоздать незавершенный семейный ужин. они были до того, как их прервал пожар. Саманта «Сэм» Лараби должна была стать последней жертвой Уильяма (завершившей набор), но в финале Анхель, победитель, спас ее до того, как Уильям смог завершить свое последнее убийство. Вымышленный начальник полиции Дадли Дункан преследовал его вверх по лестнице и выстрелил в его спальню, в результате чего он вылетел из окна и упал с двух этажей на твердый бетон внизу.

Участники

участник	Занятие	Родной город	Устранено	Местоположение игры Final Killer
Ширли Кинг	Владелец агентства домашнего здоровья	Хендерсон , Невада	Эпизод 1	Куриное ранчо
Эндрю «Энди» Лондон	Медиапланер	Чикаго , Иллинойс	Эпизод 2	Старая горчичная мельница
Линдси Лабрум	Студент	Лас-Вегас, Невада	Эпизод 3	Зеленые теплицы
Стейси Кармона	Бармен	Статен-Айленд , Нью-Йорк	Эпизод 4	Склад морского снабжения
Брайан Порвин	Студент-медик	Форт-Лодердейл , Флорида	Эпизод 5	Зимородок Аквакультура
Кристен Киршнер	Ипотечный банкир	Лос-Анджелес , Калифорния	Эпизод 6	Санрайз Свалка
Кэти Клёкер	Временная работа в офисе	Эри , Пенсильвания	Эпизод 7	Средняя школа Санрайз
Джефф Монро	Модель	Портленд , Орегон	Финал	Комплекс ДеБека
Алан Фрай	Владелец деликатесов	Ноксвилл , Теннесси	Второе место	Эллинг Ковика
Анхель Хуарбе мл.	Пожарный	Бронкс , Нью-Йорк	Победитель	Дом Ламберта

История голосования

Эпизод	1	2	3	4	5	6	7	Финал
Устранено	Ширли	Энди	Линдси	Стейси	Брайан	Кристен	Кэти	Джефф 2	Н/Д
Выбор группы	Ширли	Энди	Кристен	Кристен	Брайан	Джефф, Кристен 1	Кэти	Алан, Джефф 2
Выбор спасателя	Кристен	Брайан	Линдси	Стейси	Кристен		Джефф
Групповое голосование
Ангел	Ширли	Энди	Кристен	Кристен	Брайан	Джефф	LG	LG	ПОБЕДИТЕЛЬ
Алан	Ширли	Энди	LG	Кристен	Брайан	Кристен	Кэти	Джефф 2	ВТОРОЕ МЕСТО
Джефф	Ширли	Энди	Кристен	Кристен	LG	Кристен	Кэти	Алан 2	Убит
Кэти	Ширли	Энди	Кристен	Кристен	Кристен	LG	Джефф	Убит
Кристен	Джефф	LG	Стейси	Джефф	Брайан	Джефф	Убит
Брайан	Ширли	Энди	Кристен	LG	Кристен	Убит
Стейси	Ширли	Энди	Кристен	Кристен	Убит
Линдси	Джефф	Энди	Стейси	Убит
Энди	LG	Линдси	Убит
Ширли	Джефф	Убит

  Победитель конкурса «Сыщик».

  Следователь был выбран спасателем и не мог голосовать или быть проголосованным против.

  Следователь был выбран для участия в игре убийцы, и он нашел улику убийцы в своем местонахождении, выжил и вернулся в группу.

  Следователь был выбран, чтобы играть в игру убийцы, но попал в засаду и был убит убийцей на своем месте, уничтожив их.

Имена , выделенные курсивом, обозначают нераскрытые голоса, но были основаны на альянсах.

^ 1 В эпизоде ​​​​6 между Джеффом и Кристен произошло равное голосование. Когда Кэти в качестве спасателя попросили разорвать ничью, она решила отправить обоих сыграть в «Игру убийц».

^2 В финале Алан и Джефф не голосовали друг против друга. Поскольку у Анхеля был иммунитет (поскольку Кэти выбрала его спасателем), не было причин голосовать, и Алану и Джеффу немедленно вручили свои карты.

Игра

Вопросы убийцы

В каждой серии следователи находили по паре красно-черных конвертов. Черные конверты предназначались для «Игры убийц», а красные конверты содержали вопросы для следователей. Вопрос обычно относился к какой-то конкретной части дневного расследования, и на него могли дать правильный ответ только следователи, принимавшие участие в расследовании на тот момент. Например, во второй серии вопрос был: «Какая дата рождения Оскара Блоджетта?» Энди и Ангел охраняли его могилу после того, как она подверглась вандализму, и именно они могли бы ответить на это. Когда группа определилась с ответом, они отправили ответ на анонимный адрес электронной почты убийцы. Затем убийца отправлял им подтверждение правильного или неправильного ответа. Правильный ответ исключил подозреваемого, а неправильный ответ ничего не дал (однако это неизвестно, поскольку на все вопросы были даны правильные ответы).

Эпизод	Вопрос	Ответ команды	Правильно/Неправильно	Очищенный подозреваемый
1	«Поскольку тел не было обнаружено, во что я завернул тела, чтобы вынести их из дома?»	Постельное белье	Правильный	Дадли Дункан
2	«Какая дата рождения Оскара Блоджетта?»	1924	Правильный	Рентгеновский снимок
3	«Каковы ежедневные изменения приливов на рассвете?»	23 фута	Правильный	Лейта Роуз-Блоджетт
4	«Что такое Ночной ужас?»	Расстройство сна, сопровождающееся ночными кошмарами.	Правильный	Дрю Чемберс
5	«Сколько дворников было на пирсе, когда Коннор и Ламберт убили акулу?»	12	Правильный	Дина Харрис
6	«Какого ранга был отец Коннора?»	Мастер-сержант	Правильный	Саманта «Сэм» Лараби
7	«В какой главе Библии говорится: «Когда свершилось правосудие, оно приносит радость праведникам». ?"	Притчи 21:15	Правильный	Эмерсон Боуден
Финал	«В каком году умер мой отец?»	1971	Правильный	Расти Крэндалл

Подозреваемые

Это пятнадцать подозреваемых в том порядке, в котором с них были сняты обвинения в убийстве.

Подозревать	Играл	Занятие	Статус подозреваемого	Жизненный статус
Дадли Дункан	Теренс Пол Винтер	Начальник полиции	Пройден Эпизод 1 Вопрос убийцы	Живой
Рентгеновский снимок	Шишир Куруп	Водитель такси	Пройден Эпизод 2 Вопрос убийцы	Живой
Лейта Роуз-Блоджетт	Джой Клауссен	Оператор почтового центра, сосед Флинта, Овдовевшая жена Оскара Блоджетта	Пройден Эпизод 3 Вопрос убийцы	Убитый Эпизод 4
Дрю Чемберс	Ронни Уорнер	Оператор клуба	Пройден Эпизод 4 Вопрос убийцы	Живой
Дина Харрис	Дженнифер Тунг	Секретарь Sunrise Press, адвокат	Пройден Эпизод 5 Вопрос убийцы	Живой
Г. Д. Тибодо	Пэт Баттистини	Капитан парома, Рыбак, Ветеран Вьетнамской войны	Пройден Эпизод 5 После игры убийцы 3	Убитый Эпизод 6
Саманта «Сэм» Лараби	Хизер Кэмпбелл	Владелица закусочной, невеста Фрэнка Ковика.	Пройден Эпизод 6 Вопрос убийцы	Живой Похищены и спасены 4
Хайден ДеБек	Дон Честейн	Генерал, лидер разума/науки	Пройден Эпизод 7 Убийство	Убитый Эпизод 6 Отмечена серия 7
Мэри-Элизабет Мерчант	Дженнифер Диберт	Лучший друг Эбби Флинт	Пройден Эпизод 7 Убийство	Убитый Серия 7
Эмерсон Боуден	Тим Уолко	Мэр города	Пройден Эпизод 7 Вопрос убийцы	Живой
Расти Крэндалл	Кент Джордж	Церковный преподобный и пастор отеля Первая церковь Восхода солнца	Очищено в финале Вопрос убийцы	Живой
Пруденс Коннор	Кейтлин Китс	Хозяйка гаража, любовница Нейта Флинта	Очищено в финале Последний фильм «Сгоревшего человека» 5	Живой
Джимми Тинкер	Кори Пендергаст	Сотрудник хозяйственного магазина, парень Эбби Флинт	Очищено в финале Последний фильм «Сгоревшего человека» 6	Живой
Фрэнк Ковик	Кристофер Лиам Мур	Репортер местной газеты, Жених Саманты Лараби	Очищено в финале Финальное противостояние	Живой
Уильям Ламберт ( Уильям Дюшан )	Том Штехшульте	Деловой партнер Нейта Флинта, владелец двухдолларовой купюры. позже владелец The Sunrise Press	Убийца	Убит в финале Дадли Дунканом.

^ 3 Кристен нашла GD в конце «Игры убийц». Поскольку Брайан был убит убийцей, GD не мог быть убийцей. Кроме того, той ночью был убит Г.Д., но об этом узнали только на следующий день.

^ 4 Саманта должна была стать последней жертвой Уильяма, но Ангел спас ее, прежде чем он смог ее убить.

^ 5 Пруденс была очищена, потому что Обгоревший человек сказал: «Прощай, сын мой...». Это указывало на то, что убийца должен был быть мужчиной.

^ 6 Джимми был оправдан, потому что он был слишком молод, чтобы быть сыном Сгоревшего человека. Ему был 21 год, поскольку последний фильм «Сожженного человека» был снят 30 лет назад.

Эпизоды

1 сезон

Нет.	Заголовок
1	«Эпизод 1»
Спасатель : Энди Подозреваемый освобожден : Дадли Дункан Отправлено играть в «Игру убийц» : Выбор группы : Ширли (6-3) — Куриная ферма Выбор спасателя : Кристен — Собачий остров Вылетели : Ширли Примечания : Эбби, Кармен и Нейт Флинт убиты убийцей в начале эпизода. Обнаружение их убийства было обнаружено Ч.Р. Флинтом и Самантой «Сэм» Лараби. Тело Кармен позже находит в океане Дж. Д. Тибодо. Выясняется, что у Пруденс Коннор роман с Нейтом Флинтом. Улики убийцы : 1; В начале серии убийца оставляет видео с 15 подозреваемыми (1 из которых убийца). 2; Кристен обнаруживает останки «Красивой розы», лодки, принадлежавшей покойному Оскару Блоджетту.
2	«Эпизод 2»
Спасатель : Кристен Подозреваемый очищен : рентген Отправлено играть в «Игру убийц» : Выбор группы : Энди (7-1) — Old Mustard Mill Выбор спасателя : Брайан — Дом на Кендалл Роуд, 45 Вылетел : Энди Примечания : Тело Оскара Блоджетта было выкопано убийцей. Улики убийцы : Брайан обнаруживает банку сардин с логотипом Kingfisher на банке. Внутри банки находится набор пальцев (левый безымянный и мизинец), принадлежащих Нейту Флинту. Их заправляют маслом и горчицей (старый способ упаковки рыбы), и обрабатывают химикатами, которые используются в таксидермии .
3	«Эпизод 3»
Спасатель : Алан Подозреваемый освобожден : Лейта Роуз-Блоджетт Отправлено играть в «Игру убийц» : Выбор группы : Кристен (5-2) — Sunrise Theater Выбор спасателя : Линдси — Зеленые теплицы Вылетели : Линдси Примечания : Джимми Тинкер замечен за рулем автомобиля Эбби Флинт на рентгеновском снимке. Улики убийцы : Не показанный до следующего эпизода, это рулон 16-миллиметрового фильма с участием «Человека с обгоревшим лицом», вспоминающего его самое раннее воспоминание в 1941 году, когда ему было 8 лет, каким-то образом спасаясь от пожара, и его нашли на рыбацкой лодке в 40 милях. у побережья, его доставили в Бар-Харбор, и он не увидел город Санрайз, пока не «стал мужчиной».
4	«Эпизод 4»
Спасатель : Брайан Подозреваемый оправдан : Дрю Чемберс Отправлено играть в «Игру убийц» : Выбор группы : Кристен (5-1) — Маяк Грейди-Пойнт Выбор спасателя : Стейси — Склад морской пехоты Вылетели : Стейси Примечания : Лейта Роуз-Блоджетт убита убийцей в начале эпизода. Улики убийцы : Памятник «Затерянные в море», представляющий собой руку, поднимающуюся из-под земли. У основания памятника находились таблички с именем одного из имён (в данном случае Дюшана), обведенного кровью.
5	«Эпизод 5»
Спасатель : Джефф Подозреваемые оправданы : Дина Харрис, Дж. Д. Тибодо 3 Отправлено играть в «Игру убийц» : Выбор группы : Брайан (3-2) – Kingfisher Aquacultural Выбор спасателя : Кристен — Хижина Тибодо Вылетел : Брайан Примечания : Кристен находит Дж. Д. Тибодо умирающим в своем доме, и они с Рентгеном срочно отправляют его в больницу. Улики убийцы : 1; Кристен возвращается с еще одним 16-миллиметровым фильмом, снова «Человек с обгоревшим лицом», рассказывая о том, как он смонтировал «Красивую розу» (подсказка из эпизода 1), обернув 8-футовый примакорд вокруг баллона с пропаном и запустив его с помощью 6-часовой горелки. кухонный таймер, в процессе убийства Оскара Блоджетта. 2; Г.Д. Тибодо также обнаружен раненым 3 .
6	«Эпизод 6»
Спасатель : Кэти Подозреваемый оправдан : Саманта «Сэм» Лараби. Отправлено играть в «Игру убийц» : Выбор группы : Джефф и Кристен (2-2) 1 - Джефф к складу за резиденцией ДеБека. Выбор спасателя : Джефф и Кристен — Кристен на свалке Санрайз Вылетела : Кристен Примечания : Дж. Д. Тибодо убит убийцей в начале эпизода. Позже Хайден ДеБек и Расти Крэндалл попадают в автомобильную аварию, и убийца убивает Хайдена. Кристен отправляют на спектакль «Игра убийц» в пятый раз, и на этот раз ее окончательно выбывают. Улики убийцы : 1; Джефф находит гигантский меч с надписью «OSL», когда тот загорается. 2; Не показан до следующей серии, кусок разорванной бумаги с видимыми словами. Также на бумаге изображение того же логотипа меча.
7	«Эпизод 7»
Спасатель : Ангел Подозреваемые оправданы : Хейден ДеБек, Мэри-Элизабет Мерчант, Эмерсон Боуден. Отправлено играть в «Игру убийц» : Выбор группы : Кэти (2-1) — Средняя школа Санрайз. Выбор спасателя : Джефф — консервный завод Kingfisher Вылетело : Кэти Примечания : Мэри-Элизабет Мерчант убита, когда она, Алан и Кэти заботятся о Ч.Р. Флинте. Улики убийцы : Джефф находит спрятанное за стеной хранилище, снова с изображением логотипа OSL. В начале следующего эпизода хранилище открывается и обнаруживается 8 тел. Также были обнаружены ящики с логотипом OSL, пустые бутылки из-под спиртных напитков, 24 ряда табака и «белое порошкообразное вещество», которое, по мнению следователей, является кокаином.
8	"Финал"
Спасатель : Ангел Подозреваемый освобожден : Расти Крэндалл Отправлены играть в «Игру убийц» : Алан и Джефф 2 - Алан в Дом Флинтов, Джефф в поселок ДеБека. Вылетел : Джефф Примечания : Ч.Р. Флинт скончался из-за эмболии головного мозга. Улики убийцы : Последняя подсказка убийцы: Алан возвращается с еще одной 16-миллиметровой пленкой. «Человек с обгоревшим лицом» держит фотографию, на которой он был ребенком со своей семьей во время Дня Благодарения 1941 года, и рассказал, как OSL (Орден Алого Люпена), а именно Оскар Блоджетт, Хайден ДеБек и Кэлвин Рузвельт Флинт (CR Flint) группы заперли семью и сожгли их заживо после того, как правительство обнаружило схему контрабанды и заявило, что все, включая беременную женщину, погибли в огне. Он продолжает рассказывать, как огонь должен был избавиться от всех улик, связанных с спиртными напитками и табаком, а также с Дюшанами, поскольку они знали все о незаконной контрабанде. «Человек с обгоревшим лицом» также рассказывает о том, как он вернулся, чтобы отомстить членам ОСЛ, но после убийства Блоджетт «стал монстром» и собирался покончить с собой. Говоря своему ребенку, что они слишком малы, чтобы понять, и что видео будет отправлено его ребенку еще долго после того, как он уйдет, «Человек с обгоревшим лицом» заканчивает свое последнее видео последними словами: «…. Прощай, сын мой. " Подозреваемые оправданы : Пруденс Коннор 5 , Джимми Тинкер 6 , Фрэнк Ковик Финальное противостояние : Алан : Фрэнк Ковик - Эллинг Ковика Анхель : Уильям Ламберт - Дом Ламберта Убийца : Уильям Ламберт Второе место : Алан Победитель : Анхель Примечания : Саманта «Сэм» Лараби похищена убийцей. Алан и Анхель преследуют своих подозреваемых, и убийцей оказывается Уильям Ламберт. Алана уничтожают в эллинге Ковика (но не убивают), Саманту спасают, а Дадли Дункан стреляет в Уильяма. Эмерсон Боуден награждает Анхеля чеком на 250 000 долларов и ключами от нового внедорожника Jeep Liberty Sport за разгадку тайны. После того, как убийца раскрыт, письмо, все еще находящееся в руках Ламберта, открывается и читается, в котором говорится: «Я был ребенком, когда ты ушел, поэтому в твоих глазах я так и не вырос. Когда моя мать умерла, я нашел твой фильм. и я знал, что мне нужно сделать, чтобы стать мужчиной. Теперь я завершил дело твоей жизни, твой любящий сын Уильям».

Смерть Анхеля Хуарбе-младшего.

Ровно через неделю после выхода в эфир финала победитель шоу Анхель Хуарбе-младший, проработавший семь лет в FDNY , был одним из первых, кто отреагировал во Всемирном торговом центре во время терактов 11 сентября . Сообщалось, что он пострадал при обрушении первой башни, но, по словам Ричарда Хога, Хуарбе не пострадал при обрушении первой башни, а, скорее, оказался при обрушении соседнего отеля Marriott, когда он и лейтенант с лестницы 12 (та же компания, что и Хуарбе) пытались спасти еще одного пожарного. 28 ноября 2001 года его тело было найдено и опознано среди развалин отеля Marriott рядом с башнями Всемирного торгового центра. Главный символ шоу, статуя рыбака, теперь служит памятником Хуарбе.

Отмена

Сериал не получил высоких рейтингов. и не был продлен компанией Fox. Формат был продан BBC , которая в 2003 году выпустила британскую версию (с небольшими изменениями в правилах) под названием The Murder Game . Рейтинги были плохими, и программа не имела успеха у критиков.

Международные версии

Страна	Имя	Хозяин	Сеть	Дата премьеры	Приз
Бразилия	Игра	Зека Камарго	Реде Глобо	25 мая 2003 г. - 29 июля 2003 г.	реалов 250 000
Великобритания	Игра об убийстве	Боб Тейлор	Би-би-си	29 марта 2003 г. - 17 мая 2003 г.	£25,000

См. также

• Убийство (сериал, 2007 г.)
• Кто не знает? (сериал, 2013 г.)
• Побег из ночи
• Разорился!

Внешние ссылки

• Убийство в маленьком городке X на IMDb
• Сайт, обсуждающий британскую версию.