Отказываться/Сопротивляться
| «Отказываться/Сопротивляться» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Sepultura | ||||
| из альбома Chaos AD | ||||
| Выпущенный | 1993 | |||
| Записано | 1992 | |||
| Студия | Rockfield Studios и замок Чепстоу , Уэльс | |||
| Жанр | Паз металлический | |||
| Длина | 3 : 20 | |||
| Этикетка | Роудраннер | |||
| Продюсер(ы) | Энди Уоллес | |||
| Sepultura Хронология синглов | ||||
| ||||
Refuse/Resist — четвёртый сингл Sepultura , выпущенный в 1993 году. Заглавная песня, также вошедшая в качестве сингла с альбома Chaos AD , является одной из самых известных песен группы и остаётся основной концертной программой по сей день. На сингл был снят видеоклип, в котором группа играет вживую на фестивале, перемежаясь кадрами беспорядков и всеобщих беспорядков. Это видео можно найти на VHS «Хаос третьего мира» , [ 1 ] который позже был выпущен на DVD как часть DVD Chaos . [ 2 ] Вступление к песне — это сердцебиение Макса Кавалеры тогда еще не родившегося первого сына Зайона . Эта песня также примечательна наличием 20-секундного рычания в конце. [ 3 ]
"Refuse/Resist" также появляется вживую на концертных релизах группы Under a Pale Grey Sky и Live in São Paulo .
Фон
[ редактировать ]Макс Кавалера утверждает, что на написание песни его вдохновила фраза «Протестуй и выживай/Откажись и сопротивляйся» на кожаной куртке мужчины в нью-йоркском метро . [ 4 ]
произведение искусства
[ редактировать ]На обложке сингла изображен кореец, прыгающий на полицейскую баррикаду с бомбой с зажигательной смесью , а на внутренней стороне — знаменитое изображение анонимного китайца , который стоял перед несколькими танками на площади Тяньаньмэнь в Пекине, Китай, преграждая им путь. На оборотной стороне обложки изображена живая игра группы. На корешке компакт-диска нет ни названия группы, ни названия сингла, а пустой фиолетовый цвет.
Релизы
[ редактировать ]Сингл был выпущен в нескольких вариантах. Существуют две версии компакт-диска: макси-сингл с тремя треками и EP с семью треками, подробности о которых перечислены ниже. Оба поставляются в раскладывающемся дигипаке для карточек . Ранние ограниченные тиражи имели тисненый логотип Sepultura в виде буквы S с шипами. Кроме того, сингл был выпущен на кассете с теми же сторонами B, что и макси-сингл. Сингл также был выпущен двумя виниловыми релизами, оба ограниченными тиражами. 7-дюймовая версия была отпечатана на 7-дюймовом виниле с песней "Inhuman Nature" на стороне B, а 12-дюймовая версия была отпечатана на черном виниле, но имела вырезанный конверт, который выглядел так, будто он был изрешечен пулей. отверстия. [ 5 ]
Похвалы
[ редактировать ]Он занял 26-е место в рейтинге VH1 . 40 величайших металлических песен канала [ 6 ]
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Refuse/Resist» (из альбома Chaos AD ) | |
| 2. | "Crucificados pelosistema" (кавер на песню Ratos de Porão ) | |
| 3. | «Inhuman Nature» (кавер на песню Final Conflict : также присутствует на сборнике Blood-Rooted ) | |
| 4. | "Drug Me" (кавер на песню Dead Kennedys : также появляется на компиляциях Virus 100, Blood Rooted и The Roots of Sepultura ) | |
| 5. | « Мертвые эмбриональные клетки » (Живая версия взята из Under Siege (Live In Barcelona) *) | |
| 6. | "Desperate Cry" (Концертная версия взята из Under Siege (Live In Barcelona) *) | |
| 7. | "Orgasmatron" ( кавер Motorhead , концертная версия взята из Under Siege (Live In Barcelona) *) |
- * обозначает треки, которые были доступны только на дефицитной версии EP.
Персонал
[ редактировать ]- Макс Кавалера — вокал , ритм-гитара
- Андреас Киссер — соло-гитара
- Пауло младший — бас
- Игорь Кавалера — ударные , перкуссия
- Похороны - производство
- Энди Уоллес — сведение, запись, инжиниринг, продюсирование
- Саймон Доусон — помощник инженера
Кавер-версии
[ редактировать ]- Apocalyptica сделали кавер на песню из своего альбома Inquisition Symphony .
- Soulfly исполняет эту песню вживую. этого можно найти на DVD Запись The Song Remains Insane . «Refuse/Resist» был записан в студии Soulfly и выпущен в качестве бонус-трека к их седьмому альбому Omen .
- Pro-Pain сделали кавер на эту песню из своего трибьют-альбома Run for Cover .
- Андре Людерс и Нордмахт.
- Крисюн сделал кавер на песню для своего альбома Southern Storm .
- Deep Coma сделали кавер на песню для своего альбома Despair As You Stare .
- Hatebreed сделали кавер на песню для своего кавер-альбома For the Lions . Обложка также появляется в саундтреке к фильму « Каратель Марвел: Зона боевых действий» .
- Cataract сделали кавер на песню для своего одноименного альбома Cataract .
- Roadrunner United сделали кавер на свой концертный DVD*.
- Французская ню-метал группа Mass Hysteria сделала кавер на эту песню в своем 1998 года альбоме Live à Montréal (на французском языке) .
- Хэнка Уильямса III Панк/трэш/метал группа Assjack кавер-версия "Refuse/Resist" как часть попурри с песнями Slayer " Raining Blood ", "Postmortem" и "Jesus Saves" во время некоторых живых выступлений.
- Местная трэш-метал группа Южной Флориды Edge of Anger сделала кавер на "Refuse/Resist" основным элементом своих живых выступлений.
- Американская трэш-метал группа Anthrax часто делает кавер на эту песню во время турне для своего альбома 2011 года Worship Music .
- Британская блэк-метал группа The Meads of Asphodel сделала кавер на эту песню для своего концертного студийного альбома 2004 года The Mill Hill Sessions .
- Бельгийская метал-группа Fleddy Melculy сделала кавер на музыку, но использовала свои собственные тексты под названием «De bus gemist».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мы такие, какие мы есть [VHS] (1988) . АСИН 6304343302 .
- ^ «Кладбище – Хаос» . 20 августа 2002 г. - через Amazon.
- ^ Sepultura - Отказаться/Сопротивляться на YouTube
- ^ Опубликовано Эверли, Дэйв (18 февраля 2022 г.). «История отказа/сопротивления от Sepultura» . громче звук .
- ^ «Sepultura - Refuse/Resist» – через www.discogs.com.
- ^ «VH1 40 величайших металлических песен» , 1–4 мая 2006 г., канал VH1 , сообщает VH1.com ; последний доступ осуществлен 10 сентября 2006 г.
