День благодарения труда
| День благодарения труда | |
|---|---|
| Официальное название | День благодарения труда ( Кинро Канша но Хи ) |
| Наблюдается | Япония |
| Тип | Общественный |
| Значение | Поминает труд и производство и благодарит друг друга; раньше праздник урожая |
| Торжества | Школьники готовят открытки или подарки для людей, работающих в сфере труда, чтобы выразить свою признательность. Компании оценивают свои достижения и поздравляют своих работников за преданность делу. |
| Дата | 23 ноября |
| В следующий раз | 23 ноября 2024 г. |
| Частота | Ежегодный |
| Связано с | Ниинаме-но-Мацури , Дайдзёсай |
День благодарения труда ( День благодарения труда , Кинро Канся но Хи ) — ежегодный государственный праздник в Японии, отмечаемый 23 ноября каждого года. [1] если этот день не приходится на воскресенье, в этом случае праздник переносится на понедельник. [2] Закон, устанавливающий этот праздник, называет его поводом проявить уважение к труду , прославить производство и дать гражданам возможность поблагодарить друг друга. [3]
История
[ редактировать ]День благодарения труда — современное название древнего праздника урожая, известного как Ниинаме-сай ( 新嘗祭 , также читается как Синдзё-сай ) , посвященного сбору урожая Пяти злаков . В классической хронике Нихон Сёки упоминается ритуал сбора урожая, имевший место во время правления легендарного императора Дзимму (660–585 гг. до н.э.), а также более формализованные празднования урожая во время правления императора Сэнэя (480–484 гг. н.э.). Современные ученые могут датировать основные формы ниинаме-сай временем императора Тэнму (667–686 гг. Н.э.). [4] Традиционно он отмечал тяжелую работу года; Во время Ниинаме-сай церемонии Император посвящал годовой урожай ками (духам) и впервые пробовал рис. [5] Фестиваль проводился во второй День Кролика 11-го месяца каждого года по лунному календарю и был назначен на 23 ноября, когда Япония приняла григорианский календарь в 1873 году. [6]
Во время оккупации Японии после Второй мировой войны стремились власти под руководством США отменить японские национальные праздники, уходящие корнями в государственную синтоистскую мифологию, включая Ниинаме-сай . [7] [8] Это привело к официальной рекомендации японскому правительству (с практическим эффектом приказа) заменить эти праздники светскими. [9] [10] В ответ японское правительство в 1948 году приняло новый закон о национальных праздниках, который переименовал этот праздник в День благодарения труда, сохранив при этом дату. [11]
1 мая как День труда. также отмечают Многие профсоюзы Японии [12] которые проводят крупные митинги и шествия в Токио , Осаке и Нагое . [ нужна ссылка ]
Праздник
[ редактировать ]В этот день школьники готовят открытки или подарки для раздачи полицейским, пожарным, персоналу больниц, персоналу Сил самообороны Японии и береговой охраны Японии , а также другим людям в трудовом секторе, чтобы выразить признательность за их вклад в развитие страны. . [13] Компании оценивают свои достижения и поздравляют своих работников за преданность делу. [ нужна ссылка ] В этот праздник семьи собираются вместе и ужинают дома. Кроме того, самим людям рекомендуется расслабиться и позаботиться о себе. [14]
Традиционный фестиваль Ниинаме-сай до сих пор проводится в частном порядке Императорским домом Японии в День благодарения труда. [5] [15] Это считается одним из самых значимых ежегодных ритуалов Императора, требующих проведения обрядов с 18:00 до 20:00 и с 23:00 до 1:00 в присутствии только двух слуг. [16] Из-за физических требований к обрядам император Хирохито прекратил участие в возрасте 70 лет, а император Акихито сократил свое участие поэтапно с 75 до 80 лет. [16] Фестиваль также публично отмечается в некоторых синтоистских святилищах, таких как Сумиёси Тайся в Осаке . [11]
Фестиваль в Нагано -Эбисуко фейерверков проводится в День благодарения труда, и в 2017 году его посетило 400 000 человек. [17]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стюарт Д. Б. Пикен (2010). Исторический словарь синтоизма . Пугало Пресс. п. 217 . ISBN 978-0-810-87372-8 .
- ^ «День благодарения в Японии: День благодарения труда» . Японский железнодорожный проездной . 30 октября 2020 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
- ^ «О «национальном празднике »]. Кабинет министров (Япония) . Дата обращения 28 февраля 2021 .
- ^ Онуки-Тирни, Эмико (14 ноября 1994 г.). Райс как личность: японская идентичность во времени . Издательство Принстонского университета. стр. 46–7. ISBN 978-0-691-02110-2 . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Моррилл, Энн (август 2009 г.). День Благодарения и другие праздники урожая . Издательство информационной базы. п. 51. ИСБН 978-1-60413-096-6 . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ «Происхождение Дня признательности за труд 23 ноября» [ Сэйдзики жизни] All About (на японском языке) , получено 2 января 2023 г.
- ^ Ньюджент, доктор медицинских наук (27 мая 1948 г.). «Меморандум начальнику штаба: отмена некоторых японских национальных праздников» .
- ^ «Вы как следует отдыхаете в Японии, одной из самых больших стран с праздниками?». Yomiuri Получено Shimbun Online (на японском языке, 8 мая 2021 г.). января 2 2023 г.
- ^ Кавамура, Наоя (7 ноября 2019 г.). «[Теория текущих событий Наои Кавамуры] Хэллоуин в конце трансформации штаб-квартиры Японии» . Sankei News (на японском языке) . Проверено 2 января 2023 г. .
- ^ «[Утверждение] День национального основания: день, чтобы отпраздновать радость выживания нации». Получено Sankei News (на японском языке), 11 февраля 2019 г. января 2 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «[Западная теория] Мысли в праздники: я хочу знать первоначальный смысл » . Sankei News (на японском языке, 25 ноября 2016 г.). Проверено 2 января 2023 г.
- ^ Хиджирида, Кёко; Ёсикава, Мунео (1987). Японский язык и культура для бизнеса и путешествий . Издательство Гавайского университета. п. 253. ИСБН 978-0-8248-1017-7 . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Миллер, Адам (22 ноября 2011 г.). День благодарения труда» . « Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ «2020 год — трехдневный праздник! Происхождение Дня труда и как его провести» SKYWARD + (на японском языке), 1 . августа 2020 г.
- ^ «Освещенный факелами, Его Величество Император принимает другой облик… Сегодняшний Ниинасай — Как проводится суровый ритуал (стр. 1/3)» . Sankei News (на японском языке, дата обращения 2 января 2017 г.). , 2023 .
- ^ Перейти обратно: а б Ито, Коитиро (24 ноября 2017 г.). «Внутри Ниинамесай: самый трудный ритуал императора | ЯПОНИЯ Вперед» . japan-forward.com . Проверено 2 января 2023 г.
- ^ «Цветы в ночном небе — Танец света — Фейерверк в Нагано Эбисуко» Shinano Daily News (на японском языке, 24 ноября . 2017 г. ) [ постоянная мертвая ссылка ]
