31 июля (Восточно-православная литургия)

30 июля — календарь Восточной Православной Церкви — 1 августа.

Все установленные ниже памятные даты отмечаются 13 августа по старому стилю . ^{[ примечание 1 ]}

31 июля Православные Церкви по старому календарю поминают святых, перечисленных 18 июля .

Праздники

Предпразднство Пронесения Честного Древа Животворящего Креста Господня. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ примечание 2 ]}

Святые

Праведный Иосиф Аримафейский , погребший Учителя Христа (I век) ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
Праведный Евдоким Каппадокийский, военачальник Каппадокии (9 век) ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
Мученица Иулита ( Джульетта ), в Кесарии Каппадокийской (304–305). ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} ( см. также: 30 июля )
Святой Иоанн Экзарх Болгарский (ок. 917-927) ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}

Западные святые до раскола

Святой Калимерий , грек, ставший епископом Милана в Италии, апостол долины По (ок. 190) ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ примечание 3 ]}^{[ примечание 4 ]}
Святой Фабий , воин, обезглавленный в Кесарии Мавретании в Северной Африке при Диоклетиане за отказ нести знамя с идолопоклонническими символами (300 г.) ^{[ 14 ]}^{[ примечание 5 ]}
Двенадцать воинов-мучеников Римских от меча. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 17 ]}
Святой Фирм из Тагасте , в Северной Африке, подвергся пыткам и претерпел ужасные страдания, но не предал убежище одного из своих паств. ^{[ 14 ]}^{[ примечание 6 ]}
Святой Герман Осерский , епископ Осерский в Галлии (448 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ примечание 7 ]}^{[ примечание 8 ]}
Святой Неот , отшельник, в Корнуолле (ок. 877 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}^{[ 20 ]}^{[ 22 ]}^{[ примечание 9 ]}

Православные святые после раскола

Святитель Арсений, епископ Ниноцминдский в Грузии (1082 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 23 ]}
Святой безымянный новомученик Критский, в Александрии Египетской (1811 г.) ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Новомученик Дионисий Ватопедский , Афон (1822 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 12 ]}

Новомученики и исповедники

Новомученики в Петрограде (1922 г.): ^{[ 1 ]}

Вениамин (Казанский), митрополит Петроградский и Гдовский ; ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ примечание 10 ]}
Сергий (Шеин), архимандрит ; ^{[ 5 ]}^{[ 28 ]}^{[ примечание 11 ]}

Новомученики в Петрограде (1922 г.): ^{[ 1 ]}

Георгий Новицкий ^{[ 5 ]}^{[ 29 ]}^{[ примечание 12 ]} and John Kovsharov . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ примечание 13 ]}

Martyr Maximus Rumyantsev (1928) ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]}
Новомученик Владимир Холодковский, священник (1937). ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]}
новомученик Иоанн Румянцев, священник; ^{[ 32 ]} Martyr Constantine Razumov, Priest; Virgin-martyr Anna Serova; ^{[ 33 ]}^{[ примечание 14 ]} и святая Елизавета Румянцева ^{[ 34 ]} (после 1937 г.) ^{[ 12 ]}
Новомученик Николай, священник (1941). ^{[ 12 ]}
Новый иероисповедник Василий (Преображенский), епископ Кинешемский (1945). ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ примечание 15 ]}

Другие поминки

Освящение храма Пресвятой Богородицы Влахернского . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}
Перенесение мощей апостола Филиппа на Кипр . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 35 ]}
Упокоение старца Герасима Младшего, Сергиевского скита, г. Калуга (1918 г.) ^{[ 1 ]}

Галерея иконок

Шествие Честного Древа Животворящего Креста Господня.
Икона «Снятие с креста» , в том числе праведного Иосифа Аримафейского .
Фреска святого Калимерия , епископа Миланского ( 19 в. ).
Св. Герман из Осера
Крестный ход Святого Иоанна Крестителя. Герман из Осера.
Витраж в Сент-Неоте, Корнуолл , иллюстрирующий чудо с рыбами, связанное с Сент-Неотом .
Новомученик Вениамин (Казанский), митрополит Петроградский и Гдовский.
Новомученик Сергий (Шеин), архимандрит.
Новомученик Георгий Новицкий.
New Martyr John Kovsharov.

Примечания

^ Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).
^ See: (in Russian) Происхождение честных древ Животворящего Креста . Википедии. ( Russian Wikipedia ).
↑ Он был замучен при Коммоде, брошенный в колодец. Он похоронен под алтарем своей церкви в Милане.
^ «В Милане, во время преследования Антонина, святой Калимерий , епископ и мученик, был арестован, покрыт ранами и пронзен мечом в шею. Он закончил свое мученичество, бросившись в колодец». ^{[ 16 ]}
^ "В Кесарии - мученическая кончина блаженного мученика Фабия. Поскольку он отказался нести знамя наместника провинции, его бросили в темницу на несколько дней, и поскольку он дважды упорствовал в исповедании Христа, когда предстал перед судьей, он был приговорен к смертной казни». ^{[ 16 ]}
^ «В Тагасте , в Африке, святой Фирм, епископ, прославившийся славным исповеданием веры». ^{[ 16 ]}
↑ Он родился в Осере во Франции и управлял частью Галлии. В 418 году он стал епископом Осера. Он дважды приезжал в Британию (в 429 и 447 гг.), где ему удалось искоренить пелагианство. Он преставился в Равенне в Италии.
^ «В Равенне уход из этого мира святого Германа , епископа Осера, человека, наиболее известного своим рождением, верой, ученостью и славными чудесами, который полностью освободил Англию от еретических доктрин пелагиан». ^{[ 16 ]}
↑ Согласно традиции, он был монахом в Гластонбери в Англии, а затем стал отшельником в Корнуолле, в месте, которое сейчас называется Сент-Неот. Некоторые реликвии позже были перевезены в город, который сейчас называется Сент-Неотс в Кембриджшире.
^ See: (in Russian) Вениамин (Казанский) . Википедии. ( Russian Wikipedia ).
^ See: (in Russian) Сергий (Шеин) . Википедии. ( Russian Wikipedia ).
^ See: (in Russian) Новицкий, Юрий Петрович . Википедии. ( Russian Wikipedia ).
^ See: (in Russian) Ковшаров, Иван Михайлович . Википедии. ( Russian Wikipedia ).
^ See: (in Russian) Серова, Анна Васильевна . Википедии. ( Russian Wikipedia ).
^ See: (in Russian) Василий (Преображенский, Вениамин Сергеевич) . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот 31 июля/13 августа . Православный календарь (pravlavie.ru).
^ Перейти обратно: ^а ^б Великий синаксарист: (на греческом языке) Торжественное открытие церкви Богородицы во Влахернах и предварительные вознесения Креста Господня . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д (на греческом языке) Синаксарист. 31 июля . ecclesia.gr. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час 31 июля . Год нашего спасения – Спасо-Преображенский монастырь, Бруклин, Массачусетс.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж (in Russian) 13 августа (31 июля) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Иосиф Аримафейский . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Праведный Иосиф Аримафейский . ОСА – Жития святых.
^ Великий синаксарист: (на греческом) Святой Евдоким . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Праведный Евдоким Каппадокийский . ОСА – Жития святых.
^ (in Russian) ЕВДОКИМ . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ Мученица Иулита в Кесарии . ОСА – Жития святых.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н 13 августа/31 июля . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).
^ (in Russian) ИУЛИТТА . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и 31 июля . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
^ Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. Калимер, Б.М., в Милане. (КОНЕЦ ВТОРОГО ВЕКА)». В: Жития святых . Том восьмой: Июль - Часть II. Лондон: Джон К. Ниммо, 1898. с. 681.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса . Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. с. 227.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святые 12 мучеников римлян . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Сент-Луис, Миссури Герман, епископ Осерский ОСА – Житие святых.
^ (in Russian) ГЕРМАН . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ Перейти обратно: ^а ^б Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 371–374.
^ Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. Герман, Б. Осерский (448 г. н.э.)». В: Жития святых . Том восьмой: Июль - Часть II. Лондон: Джон К. Ниммо, 1898. стр. 681–697.
^ Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. НЕОТ, К. (877 г. н.э.)». В: Жития святых . Том восьмой: Июль - Часть II. Лондон: Джон К. Ниммо, 1898. стр. 697–698.
^ Святитель Арсений, епископ Ниноцминдский . ОСА – Жития святых.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Анонимный критский неомученик . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ (на греческом языке) 31.07.2024 . Православный синаксарист.
↑ Священномученик Вениамин, митрополит Петроградский и Гдовский . ОСА – Жития святых.
^ (in Russian) ВЕНИАМИН . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ Мученик Сергий Архимандрит Петроградский . ОСА – Жития святых.
^ Мученик Юрий Мирянин Петроградский . ОСА – Жития святых.
^ Мученик Иоанн Мирянин Петроградский . ОСА – Жития святых.
^ (in Russian) ИОАНН . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ (in Russian) ИОАНН . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ (in Russian) АННА . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ (in Russian) ЕЛИСАВЕТА . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Коллекция святых мощей святого апостола Филиппа . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

Источники

31 июля/13 августа . Православный календарь (pravlavie.ru).
13 августа/31 июля . Свято-Троицкая Русская Православная Церковь (приход Московского Патриархата).
31 июля . ОСА – Жития святых.
31 июля . Год нашего спасения – Спасо-Преображенский монастырь, Бруклин, Массачусетс.
Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 56.
Тридцать первый день июля . Православие в Китае.
31 июля . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса . Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. с. 227.
Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 371–374.

Греческие источники

Великий синаксарист : (на греческом языке) 31 ИЮЛЯ . ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
(на греческом языке) Синаксарист. 31 июля . ecclesia.gr. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).
(на греческом) 31.07.2024 . Православный синаксарист.

Российские источники

(in Russian) 13 августа (31 июля) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
(in Russian) 31 июля по старому стилю / 13 августа по новому стилю . СПЖ "Союз православных журналистов". 2024.

[1] Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).

[7] See: (in Russian) Происхождение честных древ Животворящего Креста . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

[18] Он был замучен при Коммоде, брошенный в колодец. Он похоронен под алтарем своей церкви в Милане.

[20] «В Милане, во время преследования Антонина, святой Калимерий , епископ и мученик, был арестован, покрыт ранами и пронзен мечом в шею. Он закончил свое мученичество, бросившись в колодец». ^{[ 16 ]}

[21] "В Кесарии - мученическая кончина блаженного мученика Фабия. Поскольку он отказался нести знамя наместника провинции, его бросили в темницу на несколько дней, и поскольку он дважды упорствовал в исповедании Христа, когда предстал перед судьей, он был приговорен к смертной казни». ^{[ 16 ]}

[23] «В Тагасте , в Африке, святой Фирм, епископ, прославившийся славным исповеданием веры». ^{[ 16 ]}

[28] Он родился в Осере во Франции и управлял частью Галлии. В 418 году он стал епископом Осера. Он дважды приезжал в Британию (в 429 и 447 гг.), где ему удалось искоренить пелагианство. Он преставился в Равенне в Италии.

[29] «В Равенне уход из этого мира святого Германа , епископа Осера, человека, наиболее известного своим рождением, верой, ученостью и славными чудесами, который полностью освободил Англию от еретических доктрин пелагиан». ^{[ 16 ]}

[31] Согласно традиции, он был монахом в Гластонбери в Англии, а затем стал отшельником в Корнуолле, в месте, которое сейчас называется Сент-Неот. Некоторые реликвии позже были перевезены в город, который сейчас называется Сент-Неотс в Кембриджшире.

[37] See: (in Russian) Вениамин (Казанский) . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

[39] See: (in Russian) Сергий (Шеин) . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

[41] See: (in Russian) Новицкий, Юрий Петрович . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

[44] See: (in Russian) Ковшаров, Иван Михайлович . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

[47] See: (in Russian) Серова, Анна Васильевна . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

[49] See: (in Russian) Василий (Преображенский, Вениамин Сергеевич) . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

[PRAVOSLAVIE-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот 31 июля/13 августа . Православный календарь (pravlavie.ru).

[SYNAX31-3] Перейти обратно: ^а ^б Великий синаксарист: (на греческом языке) Торжественное открытие церкви Богородицы во Влахернах и предварительные вознесения Креста Господня . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[ECCLESIA-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д (на греческом языке) Синаксарист. 31 июля . ecclesia.gr. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).

[TYOOS-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час 31 июля . Год нашего спасения – Спасо-Преображенский монастырь, Бруклин, Массачусетс.

[PRAVENC-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж (in Russian) 13 августа (31 июля) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[8] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Иосиф Аримафейский . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[9] Праведный Иосиф Аримафейский . ОСА – Жития святых.

[10] Великий синаксарист: (на греческом) Святой Евдоким . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[11] Праведный Евдоким Каппадокийский . ОСА – Жития святых.

[12] (in Russian) ЕВДОКИМ . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[13] Мученица Иулита в Кесарии . ОСА – Жития святых.

[MOSPAT-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н 13 августа/31 июля . СВЯТО-ТРОИЦКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ (приход Московского Патриархата).

[15] (in Russian) ИУЛИТТА . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[LATIN-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и 31 июля . Латинские святые Православного Патриархата Рима.

[17] Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. Калимер, Б.М., в Милане. (КОНЕЦ ВТОРОГО ВЕКА)». В: Жития святых . Том восьмой: Июль - Часть II. Лондон: Джон К. Ниммо, 1898. с. 681.

[ROMAN-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса . Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. с. 227.

[22] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святые 12 мучеников римлян . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[24] Сент-Луис, Миссури Герман, епископ Осерский ОСА – Житие святых.

[25] (in Russian) ГЕРМАН . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[STANTON-26] Перейти обратно: ^а ^б Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 371–374.

[27] Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. Герман, Б. Осерский (448 г. н.э.)». В: Жития святых . Том восьмой: Июль - Часть II. Лондон: Джон К. Ниммо, 1898. стр. 681–697.

[30] Преподобная Сабина Бэринг-Гулд (Массачусетс). «С. НЕОТ, К. (877 г. н.э.)». В: Жития святых . Том восьмой: Июль - Часть II. Лондон: Джон К. Ниммо, 1898. стр. 697–698.

[32] Святитель Арсений, епископ Ниноцминдский . ОСА – Жития святых.

[33] Великий синаксарист: (на греческом языке) Анонимный критский неомученик . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[ORTH-SYNAX-34] (на греческом языке) 31.07.2024 . Православный синаксарист.

[35] Священномученик Вениамин, митрополит Петроградский и Гдовский . ОСА – Жития святых.

[36] (in Russian) ВЕНИАМИН . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[38] Мученик Сергий Архимандрит Петроградский . ОСА – Жития святых.

[40] Мученик Юрий Мирянин Петроградский . ОСА – Жития святых.

[42] Мученик Иоанн Мирянин Петроградский . ОСА – Жития святых.

[43] (in Russian) ИОАНН . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[45] (in Russian) ИОАНН . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[46] (in Russian) АННА . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[48] (in Russian) ЕЛИСАВЕТА . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[50] Великий синаксарист: (на греческом языке) Коллекция святых мощей святого апостола Филиппа . 31 ИЮЛЯ. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ примечание 2 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ примечание 3 ]

[ примечание 4 ]

[ примечание 5 ]

[ 17 ]

[ примечание 6 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ примечание 7 ]

[ примечание 8 ]

[ 22 ]

[ примечание 9 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ примечание 10 ]

[ 28 ]

[ примечание 11 ]

[ 29 ]

[ примечание 12 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ примечание 13 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ примечание 14 ]

[ 34 ]

[ примечание 15 ]

[ 35 ]

[ 16 ]

v т и Календари святых
Catholic	General Roman 1969 1960 1955 pre-1955 Tridentine Syro-Malabar
Orthodox	Eastern Orthodox Oriental Orthodox Coptic Armenian
Anglican	Australia Brazil Canada England Hong Kong Korea Scotland Southern Africa United States Wales
Protestant	Lutheran
Christianity portal Biography portal