Движущиеся мишени (фильм)

Движущиеся цели
«Движущиеся мишени» Театральный плакат
Китайское имя
Традиционный китайский	2004 Старший брат Синьжа
Упрощенный китайский	2004 Старший брат Синьжа
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Èr Líng Líng Sì Xīn Zhā Shī Xiōng Yue: Cantonese Jyutping Ji6 Ling4 Ling4 Sei3 San1 Zaak6 Si1 Hing1
Режиссер	Вонг Цзин
Написал	Вонг Цзин
На основе	Курсант полиции '84
Продюсер:	Вонг Цзин Боуи Лам Элвин Лам Вонг Ка Хи
В главных ролях	Nicholas Tse Эдисон Чен Саймон Ям Джиллиан Чанг Лам Сует Мишель Йим Рой Чоу Кент Тонг
Кинематография	Мань-Чинг Нг
Под редакцией	Азраэль Чунг Вай-Чиу
Музыка	Марко Ван Хо-Кит
Производство компании	Фильм Пауэр Компани Лимитед Производство Цзин
Распространено	Юниверс Энтертейнмент Лтд.
Дата выпуска	16 апреля 2004 г. ( 16 апреля 2004 г. )
Время работы	94 минуты
Страна	Гонконг
Язык	Кантонский диалект
Театральная касса	4 224 175 гонконгских долларов

«Движущиеся мишени» ( китайский : 2004新紮師兄 ; Jyutping : ye ling ling Say Sun Jat Si Hing ) — гонконгский криминальный боевик 2004 года с Николасом Цзе , Эдисоном Ченом , Саймоном Ямом и Джиллиан Чанг в главных ролях. С Мишель Йим , Роем Чоу, Лам Суетом и Кентом Тонгом в главных ролях второго плана. Режиссер, автор сценария и продюсер Вонг Цзин , фильм основан на популярном TVB драматическом сериале 1980 года «Кадет полиции '84» .

«Движущиеся мишени» был выпущен в материковом Китае под названием «Молодой детектив 青年干探» с ориентировочными кассовыми сборами в 3 000 000 юаней. Права на фильм в материковом Китае распространяла компания « Beijing Poly-bona Film Distribution Co., Ltd. ».

Сюжет

Чунг Вай-кит (Николас Цзе) и Нгай Фунг «Фит Ло» (Эдисон Чен) — лучшие друзья и двое лучших молодых полицейских Гонконга. После предотвращения попытки ограбления их переводят в отдел по борьбе с наркотиками, возглавляемый вспыльчивым начальником полиции Чунг Тит-Мэном (Саймон Ям). Человек-Синица на самом деле отец Кита, который бросил его и его мать (Мишель Май) после того, как застрелил ее много лет назад. Кит считает Человека-Синицу врагом и не в восторге от необходимости работать под его началом.

Кит просит о переводе в отдел внутренних дел, но решает принять участие в последней операции, в которой команда пытается уничтожить крупного наркобарона, известного как Большой Брайан (Кен Тонг). Во время попытки ареста Фит Ло отпускает Брайана, что стоит ему работы. Теперь, казалось бы, находящиеся по разные стороны закона, Кит и Фит Ло должны попытаться сохранить свою дружбу. Что еще больше усложняет ситуацию, Фит Ло также замужем за бывшим любовным увлечением Кита и кузеном Вин Чи (Джиллиан Чанг).

Бросать

• Николас Цзе, как Чунг Вай-кит
• Эдисон Чен в роли Нгаи Фунга «Фит Ло»
• Саймон Ям в роли Чунг Титмена
• Джиллиан Чанг в роли Вин Чи
• Лам Сует в роли Толстой Семерки
• Мишель Йим — мать Кита
• Рой Чоу в роли Ко Ло Чуна
• Кент Тонг, как Большой Брайан
• У Ан, как Хо Цзя
• Шу Као и офицер Николь Сун
• Дэвид Ли Вай-Сын, как офицер Вай Квок-Ин
• Ван Чи Кеунг, как Лай Сэр
• Сэмюэл Люн Чеук-Мун в роли Роналду
• Родерик Лам Чунг-Кей в роли Маленького Брайана

Прием

«Движущиеся мишени» потерпели неудачу в прокате в Гонконге. Даже несмотря на заметный актерский состав, фильм получил множество негативных отзывов из-за слабой сюжетной линии и переписывания популярных персонажей из драматического сериала TVB 80-х годов «Кадет полиции '84» , на котором основан фильм. Зрителям не понравилась более мрачная сюжетная линия и слияние персонажей по сравнению с сериалом TVB. Персонаж Джиллиан Чунг Вин Чи был гибридом Це Вин Чи и Ченг Ка Мана (которого играли Мэгги Чунг и Карина Лау ) в сериале TVB. То же самое и с персонажем Саймона Яма , который представлял собой гибрид персонажей, которые были старшим сводным братом и отцом Кита в сериале TVB (в исполнении Энди Дая и Лау Сиу Минг).

Внешние ссылки

• Движущиеся цели на IMDb
• Страница фильма «Любовь в Гонконге»
• страница с гнилыми помидорами