31-й пехотный полк (США)

31-й пехотный полк
Герб
Активный	1916 – настоящее время
Страна	Соединенные Штаты
Ветвь	Армия США
Тип	Пехота
Гарнизон/штаб	Форт Драм
Псевдоним(а)	Белые медведи ( специальное обозначение ) «Иностранный легион Америки» «Собственный полк Манилы» "Первый жаждущий"
Девиз (ы)	«Про Родину» (За страну)
Помолвки	Гражданская война в России Сибирская Экспедиция Битва при Романовке Вторая мировая война Битва при Батаане Батаанский марш смерти Корейская война Битва при Инчхоне Вторая битва за Сеул Битва при Чосинском водохранилище Вьетнамская война Тетское наступление Война с террором Война в Афганистане Иракская война
Командиры
Примечательный командиры	Дон С. Фейт мл.
Знаки отличия
Отличительный знак отличия подразделения

31- й стрелковый полк (« Белые медведи »). ) армии США была сформирована 13 августа 1916 года и USAFFE входила в состав филиппинской дивизии во время Второй мировой войны . Подразделение редкое, поскольку оно было сформировано и провело большую часть своего существования на неамериканской земле.

Полк является третьим, имеющим это обозначение; первый был сформирован для войны 1812 года и расформирован в 1815 году. Второй был создан на базе 3-го батальона 13-го пехотного полка 28 июля 1866 года в ходе реорганизации армии США после Гражданской войны в США . Вторая организация, получившая название 31-го пехотного полка, была объединена со своим дочерним полком, 22-м пехотным полком (также сформированным из 13-го полка) в результате реорганизации 1869 года. Поскольку линии предыдущих полков, называвшихся 31-м, были переданы их преемникам, нынешний 31-й пехотный полк не разделяет их истории и почестей.

Организация

Третья организация, названная 31-м пехотным полком, была сформирована в Форт-Уильяме Мак-Кинли , Филиппинские острова , 13 августа 1916 года с использованием кадров 8-го , 13-го , 15-го и 27-го пехотных полков . 1-й батальон был сформирован в казармах Риган , 2-й — в Кэмп-Макграте , 3-й — в форте Уильям Мак-Кинли . Она отличается тем, что является первой организацией, созданной в рамках расширения армии США в соответствии с Законом о национальной обороне 1916 года .

Гражданская война в России

Во время русской революции, 13 августа 1918 года, 31-й полк перебрался из тропиков Манилы в суровую сибирскую стужу в составе американского экспедиционного корпуса «Сибирь» . Его задачей было предотвратить . разграбление военной техники союзников, оставленной в доках Владивостока 31-й дивизия перебралась из Форт-Уильяма Мак-Кинли в Манилу , а оттуда направилась во Владивосток , Сибирь , и прибыла 21 августа. Затем полк был разбит на различные отряды и использовался для охраны Транссибирской магистрали , а также 130 км железнодорожной ветки, ведущей к Сучанским рудникам .

31-й пехотный полк в полевых условиях под Владивостоком в составе американского экспедиционного корпуса «Сибирь».

В течение следующих двух лет 31-й и его родственный 27-й стрелковый полк отбивались от банд красных революционеров и белых контрреволюционеров, грабивших сибирскую деревню и пытавшихся захватить контроль над Транссибирской магистралью. Они также отговорили своих 40 000 японских союзников взять под контроль российскую территорию.

Первые боевые потери полк понес 29 августа 1918 года в бою у Угольной . Во время переброски в Сибирь 30 человек из 31-го пехотного полка были убиты и около 60 человек получили ранения. Кроме того, большое количество военнослужащих потеряло конечности из-за обморожений . Во время этого развертывания полк рекомендовал одну Почетную медаль и 15 крестов за выдающиеся заслуги . За свою службу в Сибири 31-й пехотный полк стал известен как «полк белого медведя», приняв в качестве знака отличия серебряного белого медведя.

Межвоенный период

Часть полка отплыла из Владивостока на самолете USAT Crook в феврале 1920 года и прибыла в Манилу ближе к концу месяца , Филиппинские острова. Остальные отплыли по USAT South Bend 30 марта 1920 года и прибыли в Форт-Уильям Мак-Кинли , Филиппины, 16 апреля 1920 года. 16 декабря 1920 года весь полк был переведен на пост Манилы . Он был приписан к Филиппинской дивизии 22 октября 1921 года и выведен из состава дивизии 26 июня 1931 года.

Китайский сервис

1 февраля 1932 года полк был направлен в Шанхай, Китай, и прибыл 4 февраля. Там подразделение охраняло часть Международного поселения в период серьезных боев между японскими и китайскими войсками. Укрепив 4-й полк морской пехоты и преимущественно британские международные силы, 31-й пехотный полк был спешно развернут по морю для защиты международного поселения в Шанхае. Хотя прилегающие части Шанхая были разрушены в результате ожесточенных боев между японскими и китайскими войсками, Международное поселение оставалось островком безопасности. К апрелю некоторые офицеры послали за своими семьями из Манилы и разместили их в отеле в Международном поселении. 1 июля 1932 года, когда кризис миновал, подразделение отплыло на Филиппины на борту USAT Republic . За службу в Шанхае они получили Медаль за службу Янцзы (морская пехота). Задача полка в плане обороны Филиппинского департамента заключалась в том, чтобы развернуться в Коррехидоре и действовать в качестве сил береговой обороны гавани Манилы и Субик-Бей. В декабре 1941 года полк был переведен в Филиппинскую дивизию.

Вторая мировая война

8 декабря 1941 года японские самолеты атаковали военные объекты США на Филиппинах. Сержант 31-го пехотного полка, дежуривший в лагере Джон Хэй в Багио, стал первым погибшим в ходе кампании. Высадившись на севере и юге Лусона , японцы быстро двинулись к Маниле, разгромив наспех сформированные подразделения филиппинской армии, у которых было мало подготовки и мало тяжелого вооружения. 31-й пехотный полк прикрывал отход американских и филиппинских войск на полуостров Батаан. К сожалению, полуостров не был обеспечен продовольствием и медикаментами, и никакая помощь извне не могла прийти после того, как большая часть Тихоокеанского флота была уничтожена в Перл-Харборе , а центральные базы на Гуаме и острове Уэйк были потеряны.

Несмотря на голод, болезни, отсутствие припасов, устаревшее оружие и часто неработающие боеприпасы, защитники полуострова боролись с японцами до упора в течение 4 месяцев, нарушив график Японии по завоеванию Азии .

Когда 9 апреля 1942 года генерал-майор Кинг объявил, что сдает Силы обороны Батаана, 31-й пехотный полк закопал свое знамя и заветную «Шанхайскую чашу», чтобы не допустить их попадания в руки врага. Некоторым из выживших членов 31-го полка удалось сбежать, чтобы продолжить сопротивление, но большинство подверглось жестоким пыткам и унижениям во время Марша смерти в Батаане и почти трем годам плена. Двадцать девять солдат полка были награждены Крестом за выдающиеся заслуги, а один был представлен к Почетной медали , но вся командная цепочка погибла в плену до того, как была официально представлена ​​рекомендация к медали. Примерно половина из 1600 человек 31-го пехотного полка, сдавшихся при Батаане, погибли в плену у японцев.

Следует отметить, что Шанхайская чаша позже была восстановлена ​​благодаря усилиям капитана. Эрл Р. Шорт (который похоронил его) после освобождения из лагеря для военнопленных и полковник Нидерпреум. Он вернулся на остров Коррегидор по приказу генерал-майора Маршалла в сентябре 1945 года, чтобы забрать чашу из тайного места. Хотя ему удалось определить местонахождение, другим пришлось продолжать раскопки, пока оно не было обнаружено в декабре 1945 года. Чаша и чашки были найдены в полутора ярдах от того места, где капитан. Шорт помнил, какими они были. И вот трофей и символ 31-го полка им вернули.

Корейская война

31-й пехотный полк высаживается в Инчхоне.

В январе 1946 года генерал Макартур восстановил свой бывший почётный караул на действующую службу в Сеуле , Корея, приписав 31-й полк к 7-й пехотной дивизии . В течение следующих двух лет 31-я пехотная дивизия выполняла оккупационную службу в Центральной Корее, противостоя Советской Армии на 38-й параллели. В 1948 году оккупация Кореи закончилась и полк перебрался на японский остров Хоккайдо, заняв землю своего бывшего мучителя. Когда летом 1950 года северокорейские войска вторглись в Южную Корею, 31-й пехотный полк был сокращен до кадрового состава для усиления других подразделений, отправляемых в Корею. В сентябре полк был восстановлен в полном составе за счет пополнения из США и корейцев ( КАТУСА ), спешно призванного их правительством и отправленного в Японию для нескольких недель обучения, прежде чем вернуться на родину в качестве членов американских подразделений. 31-й пехотный полк вернулся в Корею в составе сил вторжения Макартура в Инчхон.

В ноябре 1950 года 31-й пехотный полк совершил свое второе десантное вторжение в кампании, высадившись в Ривоне , недалеко от Владивостока, где 31-й полк сражался всего 30 лет назад. Когда сопротивление Северной Кореи было сломлено, войска ООН двинулись к реке Ялу. Когда китайские войска вырвались из Маньчжурии, они окружили оперативную группу под командованием командира 31-го пехотного полка полковника Аллана Маклина. Полковник Маклин и его преемник, лейтенант Дон К. Фейт , оба были убиты во время последовавшего сражения. LTC Faith был посмертно награжден Почетной медалью за отважную попытку вывести команду в безопасное место. В результате этой акции флаг полка был захвачен китайскими войсками и теперь выставлен в Военном музее китайской революции в Пекине.

Полковник Уильям Дж. Маккафри принял на себя командование 31-м пехотным полком, когда они сражались с отчаянными силами на восточной стороне водохранилища Чосин с ночи с 27 ноября на 1 декабря, в то время как морские пехотинцы делали то же самое на западной стороне. Нескольким сотням выживших 31-го пехотного полка удалось пересечь замерзшее водохранилище и добраться до позиций морской пехоты в ночь на 1 декабря и на следующий день и сопровождать морскую пехоту при отходе с боями из Чосина в Хунгнам с 1 по 11 декабря 1950 года. Из первоначального состава оперативной группы почти 3300 человек, только 385 из тех, кто достиг позиций морской пехоты в Хагару-ри из залива, не получили ранений. Ни одна машина или единица тяжелой техники не продвинулась. Примером мужества, проявленного членами подразделения, является награда DSC, врученная сержанту Джорджу Х. Пейну:

Образец цитирования: Крестом «За выдающиеся заслуги» награжден сержант армии США Джордж Х. Пейн за выдающийся героизм в бою во время службы в роте H 31-го пехотного полка седьмой пехотной дивизии 30 ноября 1950 года недалеко от Кото-ри, Корея. Он был с передовым элементом второго батальона, двигавшимся на север, чтобы соединиться с дружественными частями, когда колонна была атакована противником, который укрепился и сосредоточился на возвышенностях по пути наступления. Сержант Пейн обнаружил на склоне холма несколько позиций противника, с которых велся огонь из автоматического и стрелкового оружия. Храбро и не заботясь о своей личной безопасности, он в одиночку двинулся на эти позиции, открыв себя для того, чтобы отвлечь их огонь от других частей колонны, которые перегруппировывались для атаки. По пути он нейтрализовал два вражеских автоматических орудия, позволив своим войскам продвинуться без потерь. Присоединившись к наступающим частям батальона, он оказывал помощь в вытеснении противника с позиций вокруг вершины холма. Во время этого боя сержант Пейн был смертельно ранен, ожесточенно сопротивляясь контратаке вражеских сил в попытке удержать вершину холма. Эта контратака была отбита с большими потерями в живой силе противника. Мужественные действия сержанта Пейна вдохновили его товарищей и позволили батальону выполнить свою задачу.
- Штаб 8-й армии США в Корее, Общий приказ № 113 (4 марта 1951 г.).

Остатки полка были эвакуированы из Северной Кореи морем в Пусан. Там он был восстановлен, переобучен и переоборудован и вскоре вернулся в бой, остановив китайцев в Чечоне (Южная Корея) и участвуя в контрнаступлении по возвращению центральной Кореи. Рядом с водохранилищем Хвачхон двое бойцов полка были награждены Почетной медалью в самых упорных наступательных боях войны. К лету 1951 года линия стабилизировалась вблизи начала войны по 38-й параллели.

1-й батальон 31-го пехотного полка отличился тем, что стал первым армейским батальоном, которым на поле боя командовало этническое меньшинство, когда полковник Маккаффри повысил тогдашнего майора Янг-Оука Кима по его возвращению в августе 1951 года из-за травм, полученных во время инцидента с дружественным огнем, когда его Подразделение стало первыми американскими войсками, пересекшими 38-ю параллель и считавшимися слишком далеко на севере, чтобы быть дружественными во время операции «Пиледрайвер» .

В течение следующих двух лет на холодных и пустынных холмах Центральной Кореи происходила, казалось бы, бесконечная серия ударов. Такие имена, как «Старый Болди» , «Хилл Свиной Чоп» , «Треугольный холм» и «ОП-Дейл», входят в число самых известных сражений войны, все они сражались 31-м пехотным полком и куплены его кровью. К концу войны 31-й пехотный полк понес потери, во много раз превышающие его численность, и пятеро его солдат были награждены Почетной медалью: Ральф Э. Помрой (20 мая 1951 г.), Бенджамин Ф. Уилсон (5 июня 1951 г.), Джек Г. Хэнсон (7 июня 1951 г.) и Эдвард Р. Шоуолтер-младший (14 октября 1952 г.).

Не все потери были американскими, поскольку подразделения ООН, такие как эфиопский батальон Кагнью , который был прикреплен к 31-му пехотному полку во время битвы при холме Порк-Чоп и сражался с отличием в качестве армейского наблюдателя, как BG SLA Маршалл отметил , « ...под полным наблюдением». Из вражеской страны восемь эфиопов прошли 800 ярдов по нейтральной полосе и поднялись по склону холма Ти-Боун прямо в окопы врага. Когда мы в следующий раз посмотрели, восемь превратились в десять. Патруль тащил обратно двух китайских пленных. вырвал их из объятий коммунистического батальона... »

Гарнизонная служба

После войны 31-й пехотный полк оставался в Корее до тех пор, пока в 1957 году армия не реорганизовала все пехотные полки в боевые группы. 1-я боевая группа 31-го пехотного полка, представляющая единственный полк, который никогда не служил в континентальной части Соединенных Штатов, осталась в Корее с 7-я пехотная дивизия. В 1958 году 2-я боевая группа 31-го пехотного полка была сформирована в Форт-Ракере , штат Алабама, впервые в своей истории водрузив флаг гордого полка на родине США. В 1964 году 2-я боевая группа была реорганизована в 5-й батальон 31-го пехотного полка, который был переведен в Ft. Беннинг, штат Джорджия, в 1967 году и переведен в 197-ю пехотную бригаду. 5-й батальон был выведен из строя в Ft. Беннингом в 1971 году.

В 1959 году в армейском резерве на юге Калифорнии в составе 63-й пехотной дивизии была сформирована 3-я боевая группа 31-й пехотной дивизии .

Вьетнамская война

Когда в 1963 году армия отказалась от боевых групп в пользу бригад и батальонов, 1-й и 2-й батальоны 31-го пехотного полка были повторно задействованы в Южной Корее, 3-й батальон остался в армейском резерве, а 5-й батальон заменил 2-ю боевую группу в Форт-Ракер. Когда началась война во Вьетнаме , были сформированы еще два батальона 31-го пехотного полка. 4-й батальон был сформирован в Форт-Девенс , штат Массачусетс, в 1965 году, а 6-й батальон был сформирован в Форт-Льюис , штат Вашингтон, в 1967 году.

Солдаты 4-го батальона 31-го пехотного полка у горы Нуи Чо.

4-й батальон отправился в Южный Вьетнам весной 1967 года, действуя первоначально в военной зоне D и в районе Тайнинь недалеко от границы с Камбоджей в составе 196-й (отдельной) пехотной бригады . В 1967 году батальон двинулся на север, чтобы помочь сформировать 23-ю «американскую» пехотную дивизию . Действуя в Куанг Нгае , Чу Лае и долине Ке Сон на протяжении большей части оставшейся части войны, 4-й батальон боролся за то, чтобы удержать партизан Вьетконга и Народную армию Вьетнама подальше от прибрежных низменностей. Двое бойцов батальона получили Почетную медаль с разницей почти в год недалеко от ожесточенной борьбы с деревней Хиеп Дук . Когда американские войска ушли, 4-й батальон 31-го пехотного полка был частью последней бригады, покинувшей Вьетнам. Он был дезактивирован в 1971 году.

6-й батальон был отправлен в Южный Вьетнам весной 1968 года и прибыл как раз вовремя, чтобы помочь отбить пригороды Сайгона во время неудавшегося майского наступления . В течение следующих двух лет 6-й батальон сражался по всей дельте Меконга и на Тростниковой равнине . Когда 9-я пехотная дивизия ушла в 1969 году, 6-й батальон 31-й пехотной дивизии сформировал ядро ​​оперативной группы численностью 1200 человек под командованием LTC Джеральда Карлсона (оперативная группа Карлсон) для прикрытия отхода дивизии. Оставаясь во Вьетнаме, 6-й батальон в составе 3-й бригады в мае 1970 года провел воздушный десант на Клюв Попугая в Камбодже , совершив знаменитый «Рейд семинолов» с целью захвата и уничтожения огромной базы противника, граничащей с Равниной Тростника. Батальон вернулся в Форт-Льюис для дезактивации в октябре 1970 года.

Пост-Вьетнам

В 1971 году 2-й батальон был расформирован в Корее. Однако 1-й батальон остался в Корее и служил там до своего расформирования в 1987 году. Он до сих пор никогда не служил в континентальной части Соединенных Штатов. В 1974 году 2-й батальон был реактивирован в Форт-Орд , штат Калифорния, где он оставался до своего расформирования в 1988 году. Начиная с 1980 года, 6-й батальон, вновь активизированный, служил в составе оппозиционных сил в Национальном учебном центре в Форт-Ирвине , штат Калифорния. в составе 177-й танковой бригады, пока батальон не был переименован в 1-й. Батальон 52-го стрелкового полка , 1988 год.

4-й батальон 31-го пехотного полка был повторно задействован в Форт-Силл, Оклахома, для поддержки Школы полевой артиллерии, а 6-й батальон был повторно задействован в Форт-Ирвин, Калифорния, и прослужил там до своего расформирования в 1988 году. В 1995 году 4-й батальон был расформирован в Форт Силл и вновь активизирован в составе 10-й горнострелковой дивизии в Форт-Драм. Нью-Йорк в апреле следующего года. Сейчас это единственный батальон полка, находящийся в строю.

Война с террором

В сентябре и октябре 2001 года белых медведей снова призвали к оружию для участия в национальной войне с террором . От Мэриленда до Кувейта, Катара и Узбекистана 31-я дивизия защищала американские силы и объекты от террористических атак. Когда Америка и ее партнеры по коалиции нанесли ответный удар, «Белые медведи роты» были передислоцированы из Кувейта в Афганистан. Рота С и командир 4-го батальона присоединились к роте А для боевых действий в Афганистане, сражаясь в районе долины Шах-И-Ковт и успешно ликвидировав ее как убежище для международного терроризма. В апреле 2002 года «Белые медведи» вернулись в Форт-Драм, а в 2003 году около 300 солдат из 4–31-го полка были отправлены в Джибути , рота B - в Ирак, а рота A - в лагерь Феникс недалеко от Кабула, Афганистан, для поддержки CJTF-HOA в качестве TF. 4–31. Рота C была одним из подразделений, которые были идентифицированы как развернувшиеся.

Рота С 4-го батальона 31-го пехотного полка провела различные учения в июле 2003 года в Джибути, включая известные дистанции, как в Джибути, так и в Эфиопии ; полигоны рефлекторного огня как в Джибути, так и в Эфиопии; полигон АК-47 для ознакомления с системой вооружения; ознакомительные полигоны для гладкоствольного оружия и пистолетов калибра 9 мм; обучение работе с внешней строповой нагрузкой в ​​компании Heavy Marine Helicopter Company ( HMH-461 ) как днем, так и ночью для их сертификации; его минометный взвод прошел обучение работе с минометным баллистическим компьютером и планшетом для дальнейшего повышения квалификации. Они также проводили военную подготовку в Хурсо и обеспечивали безопасность в столице Аддис-Абебе .

В марте 2003 года рота B 4-го батальона 31-го пехотного полка была развернута для поддержки операции «Свобода Ирака» с целью проведения обороны базы и боевых действий для (объединенной объединенной оперативной группы специальных операций - AP) CJSOTF на Аравийском полуострове. Май 2003 г. C/4-31 и минометный взвод батальона были переброшены на Африканский Рог для проведения операций в Джибути и Эфиопии в поддержку операции «Несокрушимая свобода» для CJTF Африканского Рога. A/4-31 и HHC/4-31 были направлены в Кэмп-Феникс в Кабуле, Афганистан, для проведения операций по обеспечению безопасности CJTF-Phoenix, которая обучала Афганскую национальную армию (ANA). Отдельные члены батальона также были назначены инструкторами АНА.

В мае 2004 года «Белые медведи» снова были развернуты в составе 2-го BCT для поддержки операции «Свобода Ирака». По завершении обучения в Кувейте оперативная группа взяла на себя ответственность за ведение боевых действий в районах Багдада Таджи, Саба-эль-Бур, Аль-Рашид, Кадхамия, Абу-Грейб и Юсуфия. Самым значительным событием для батальона стали первые в истории Ирака национальные выборы, когда TF 4–31 обеспечил избирательные центры в районе Кадхамии средствами безопасности и другими мерами по защите сил. Затем батальон был призван для защиты лагеря для интернированных Абу-Грейб от нападений. Перед передислокацией батальон провел воздушные атаки и рейды на уровне оперативной группы по опорным пунктам противника к югу от Багдада. TF 4–31 вернулись в Форт-Драм в июне 2005 года, где продолжили тренироваться и готовиться к следующему вызову в бой.

Солдат роты C 4-го батальона 31-го пехотного полка готовится к пешему патрулированию в Юсуфии, Ирак, в поддержку поиска трех похищенных американских солдат.

Оперативная группа 4–31 снова была развернута в Ираке на 15 месяцев, начиная с 16 августа 2006 года. Оперативная группа из 809 человек была основным усилием их бригады, и перед ней часто стояла непростая задача по созданию первого постоянного присутствия коалиционных сил в суннитском регионе к югу от Багдада. известный как «суннитский треугольник смерти» . Ежедневно работая вместе со своим родственным батальоном иракской армии над восстановлением верховенства закона и легитимности местных иракских сил в этом районе, оперативная группа 4–31 стала образцом современной теории и практики борьбы с повстанцами. Они создали шесть патрульных баз, 17 боевых позиций и помогли иракской армии создать еще множество. Они провели более 50 воздушных десантов и три десантные операции, произвели около 400 контрогневых артиллерийских вылетов по силам противника и в поддержку соприкасающихся войск. TF 4–31 убил или ранил 51 повстанца и взял в плен 148, помогая иракской армии захватить еще более 1500 повстанцев. Активно охотясь на повстанцев, солдаты ОФ 4–31 приступили к улучшению общества, помогая в улучшении школ, дорог, оросительных каналов, общественных центров и установке уличных фонарей на солнечной энергии.

В оперативной группе 4–31 погибло 28 солдат. Пятеро из этих солдат, все принадлежавшие к D/4-31, были убиты 12 мая 2007 года, когда их наблюдательный пункт подвергся нападению повстанцев во время предрассветного рейда . Еще два солдата на этой позиции, сержант Алекс Хименес и рядовой Байрон Фути, были взяты в плен во время этой атаки и пропали без вести до июля 2008 года. «Белые медведи» заработали две серебряные звезды, а батальон был награжден наградой за доблесть. Оперативная группа 4–31 вернулась в Форт-Драм в ноябре 2007 года. В октябре 2009 года оперативная группа 4–31 вернулась в Ирак для 8-месячного развертывания.

4–31 IN вернулись в Форт-Драм в конце июня 2010 года в соответствии с обещанием президента Обамы вывести все боевые войска из Ирака к концу августа.

В 2015 году 4–31 были направлены в Афганистан и распределены по 13 различным передовым оперативным базам, где они консультировали местную полицию и вооруженные силы. Они вернулись домой в феврале 2016 года.

В 2018 году 4-31 IN снова был направлен в Афганистан на 9 месяцев, распространившись по всей стране в качестве Сил реагирования на театре военных действий. Они вернулись домой в июле 2019 года.

Батальон находился в развертывании в Афганистане, когда в 2021 году началась операция «Убежище союзников». Батальон защищал эвакуацию Кабула из Афганистана в августе 2021 года.

В 2023 году 4-31 IN снова были развернуты в зоне действий ЦЕНТКОМа (AOR), распространившись на несколько стран (Ирак, Кувейт, Иордания и другие).

Шанхайская чаша

Шанхайская чаша видна слева от LTC Роберта Райана.

Шанхайская чаша стала очень важным символом рода 31-го пехотного полка. Большая серебряная чаша для пунша и соответствующие ей чашки были изготовлены в 1932 году шанхайским серебряным мастером из примерно 1600 серебряных торговых долларов США , полученных от офицеров подразделения.

Когда Батаан пал перед японцами в апреле 1942 года, стало очевидно, что 31-я дивизия будет вынуждена сдаться. Чтобы эти важные предметы не попали в руки врага, чашу и кубки вместе со знаменами и штандартом подразделения закопали на острове Коррегидор. Артефакты были наконец найдены в 1945 году.

Сейчас чаша находится в здании штаба единственного оставшегося батальона полка: 4-го батальона 31-го пехотного полка в Форт-Драм, Нью-Йорк.

Декорации отряда

• Цитирование президентского подразделения (армия) - Лусон, 1941–1942 гг.
• Цитата президентского подразделения (армия) - Батаан
• Цитата президентского подразделения (армия) - Защита Филиппин
• Цитата президентского подразделения (армия) - провинция Куанг Тин (Вьетнам) (4-й батальон)
• Цитата президентского подразделения (ВМФ) - Чосинское водохранилище
• Цитата президентского подразделения (ВМФ) - водохранилище Хвечон
• Награда за доблестный отряд - Ке Сон-Хиеп Дук (4-й батальон)
• Награда за доблестный отряд - Сайгон (6-й батальон)
• Награда за доблестный отряд – Клюв попугая (6-й батальон)
• Награда за доблестный отряд — рота C дополнительно имеет право:

Стримерная вышивка ХОВСТ, ПРОВИНЦИЯ, АФГАНИСТАН, 2002 г.

• Награда за доблестный отряд - Ирак, 2006–2007 гг. (4-й батальон)
• Награда за заслуги перед подразделением - Ирак, 2005 г. (4-й батальон)
• Награда подразделения ВМФ - Пханмунджом
• Цитата президента Филиппин - 1941–1942 гг.
• Цитата Президентского подразделения Республики Корея - Инчхон
• Цитирование президентского подразделения Республики Корея - Корея, 1950–1953 гг.
• Цитирование президентского подразделения Республики Корея - Корея 1946–1950, 1953–1957 гг.
• Вьетнамский крест доблести с пальмой - апрель – июнь 1968 г. (6-й батальон)
• Вьетнамский крест доблести с пальмой - июль – ноябрь 1968 г. (6-й батальон)
• Вьетнамский крест доблести с пальмой - 1969 г. (4-й и 6-й батальоны)
• Вьетнамский крест доблести с пальмой - 1969–1970 (4-й и 6-й батальоны)
• Вьетнамская почетная медаль за гражданские действия первой степени - 1968–1969 (6-й батальон).
• Вьетнамская почетная медаль за гражданские действия первой степени - 1969–1970 (6-й батальон)

31-я инф. Рег. имеет 7 обладателей Почетной медали. 5 во время Корейской войны и 2 во время войны во Вьетнаме. 31-я инф. Рег. также имеет 86 крестов за выдающиеся заслуги.

Командиры

источник: День 17-й годовщины организации, 13 августа 1933 г. источник: 23-я годовщина организации, 13 августа 1939 г.

• Полковник Уолтер Х. Гордон (1 августа 1916 г. - 26 июня 1917 г.)
• Полковник Фредерик Х. Сарджент (27 июня 1917 г. - 1 октября 1919 г.)
• Полковник Фред В. Багби (2 октября 1919 г. - 4 апреля 1920 г.)
• Полковник Ральф Х. Ван Деман (5 апреля 1920 г. - 6 апреля 1923 г.)
• LTC FC Endicott (7 апреля 1923 г. - 17 октября 1923 г.)
• Полковник Уильям Улин (18 октября 1923 г. - 8 января 1924 г.; 3 июня 1924 г. - 4 июля 1925 г.; 5 октября - 3 ноября 1925 г.)
• LTC Х. Клей М. Саппли (4 ноября 1925 г. - 22 февраля 1926 г.)
• Полковник Дэниел Дж. Берри (23 февраля 1926 г. - 15 февраля 1928 г.)
• Полковник Джеймс Х. Кимбро (16 февраля 1928 г. - 11 марта 1930 г.)
• Полковник Эрл В. Таннер (12 марта 1930 г. - 4 августа 1930 г.)
• Полковник ЭЛЬ Хупер (5 августа 1930 г. - 8 декабря 1930 г.)
• Полковник Гюстав А. Визер (9 декабря 1930 г. - 29 января 1931 г.)
• LTC GA Lynch (24 февраля 1931 г. - 17 июня 1931 г.)
• Полковник Лоренцо Д. Гассер (18 июня 1931 г. - 18 марта 1934 г.)
• LTC Оливер С. Вуд (19 марта 1934 г. - 16 июня 1934 г.)
• Полковник Сэмюэл Т. Макколл (17 июня 1934 г. - 12 февраля 1936 г.)
• Полковник Чарльз С. Гамильтон (13 февраля 1936 г. - 20 февраля 1938 г.)
• Полковник Уильям А. Альфонте (21 февраля 1938 г. - 30 октября 1938 г.)
• Полковник Джесси К. Дрейн (31 октября 1938 г. - июль 1940 г.)
• LTC Констант Л. Ирвин (июль 1940 г. - ноябрь 1940 г.)
• Полковник Альберт М. Джонс (ноябрь 1940 г. - декабрь 1941 г.)
• Полковник Чарльз Л. Стил (декабрь 1941 г. - март 1942 г.)
• LTC Джаспер Э. Брэди (март 1942 г. - апрель 1942 г.)
• Полковник Ли Уоллес (январь 1946 г. - сентябрь 1947 г.)
• Полковник Юстис Л. Польша (сентябрь 1947 г. - май 1948 г.)
• LTC Уильям С. Боднер (май 1948 г. - июнь 1948 г.)
• LTC Ральф Э. Лейтон младший (июнь 1948 г. - сентябрь 1948 г.)
• Полковник Уиллетт Дж. Бэрд (сентябрь 1948 г. - декабрь 1948 г.)
• LTC Ральф Э. Лейтон младший (декабрь 1948 г. - январь 1949 г.)
• LTC Мэрион В. Шеве (январь 1949 г. - март 1949 г.)
• Полковник Джон К. Миллер (март 1949 г. - февраль 1950 г.)
• Полковник Ричард П. Овеншайн (февраль 1950 г. - октябрь 1950 г.)
• Полковник Аллан Маклин (октябрь 1950 г. - ноябрь 1950 г.)
• LTC Дон К. Фейт младший (ноябрь 1950 г. - декабрь 1950 г.)
• Полковник Джон А. Гэвин (декабрь 1950 г. - март 1951 г.)
• LTC Уильям Дж. Маккаффри (март 1951 г. - ноябрь 1951 г.)
• LTC Глен А. Нельсон (ноябрь 1951 г. - декабрь 1951 г.)
• Полковник Ноэль М. Кокс (WIA) (декабрь 1951 г. - июнь 1952 г.)
• Полковник Ллойд Р. Мозес (июнь 1952 г. - ноябрь 1952 г.)
• Полковник Уильям Б. Керн (ноябрь 1952 г. - май 1953 г.)
• Полковник Карл Т. Шмидт (май 1953 г. - июль 1953 г.)
• Полковник Эдгар К. Доулман (июль 1953 г. - декабрь 1953 г.)
• LTC Уильям Х. Г. Фуллер (декабрь 1953 г. - февраль 1954 г.)
• Полковник Ричард К. Бойд (февраль 1954 г. - август 1954 г.)
• Полковник Уолтер Э. Сьюэлл (август 1954 г. - февраль 1955 г.)
• Полковник Джордж Э. Флетчер (февраль 1955 г. - апрель 1956 г.)
• Полковник Джордж Л. Мабри-младший (апрель 1956 г. - октябрь 1956 г.)
• Полковник Джордж Клоуз (октябрь 1956 г. - июнь 1957 г.)
• LTC Джеймс Хэннон (февраль 1975 г. - февраль 1976 г.)
• LTC Хит (1983–1985)
• LTC Джеффри Уайт (декабрь 1985 г. - декабрь 1986 г.)
• LTC Ричард Ф. Холмс (декабрь 1986 г. - май 1987 г.)
• LTC Дэвид В. Хант (1987–1988 годы)
• LTC Стивен Дж. Таунсенд (2000–2002 гг.)
• LTC Джон Спайзер (2002–2005 гг.)
• LTC Майкл Инфанти (с 2005 г. по 10 декабря 2007 г.)
• LTC Ричард Г. Грин младший (с 10 декабря 2007 г. по 29 сентября 2010 г.)
• LTC Роберт М. Райан (29 сентября 2010 г. - 5 июня 2012 г.)
• LTC Роланд Дикс (5 июня 2012 г. - август 2014 г.)
• LTC Кристофер Ландерс (август 2014 г. - май 2016 г.)
• LTC Иссак Радемахер (с мая 2016 г. по май 2018 г.)
• LTC Стивен Уоллес (с мая 2018 г. по февраль 2020 г.)
• LTC Кристофер М. Роу (с февраля 2020 г. по май 2022 г.)
• LTC Дэвид Дж. Симмонс (с мая 2022 г. по февраль 2024 г.)
• LTC Чарльз Шеффер (с февраля 2024 г. по настоящее время)

http://www.31stinfantry.org/history/past-commanders/ Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine.

Известные участники

• Альберт Джонс - командовал 51-й дивизией (ПА) и I корпусом на Филиппинах в Батаане во время Второй мировой войны и стал военнопленным.
• Гарольд К. Джонсон - начальник штаба армии США, 1964–1968 гг.

Ссылки

Эта статья включает общедоступные материалы с веб-сайтов или документов Центра военной истории армии США .

Внешние ссылки

• Ассоциация 31-го пехотного полка. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine.