Jump to content

Ло Гуйбо

Луо Гуйбо ( китайский : 罗贵波 ; вьетнамский: Lã Quý Ba) (1907–1995) был китайским дипломатом и политиком Китайской Народной Республики . Он родился в округе Нанькан провинции Цзянси (современный район Нанькан провинции Ганьчжоу ).

Он был первым послом Китая во Вьетнаме Китая в сентябре 1954 года. С октября 1957 года по октябрь 1970 года он был заместителем министра иностранных дел . [ 1 ] Во время беспорядков в Гонконге в 1967 году он осудил «зверства», «кровавое угнетение» и «сговор с американским империализмом против Китая» британского колониального правительства в официальном протесте, представленном британскому поверенному в делах в Пекине. [ 2 ]

Он был автором книги «Революционные воспоминания» . [ 3 ]

Присутствие Ло Гуйбо и китайских советников во Вьетнаме

[ редактировать ]

1 октября 1949 года (КПК) была основана Китайская Народная Республика под управлением Коммунистической партии Китая после восьмилетней антияпонской войны и четырехлетней гражданской войны (КНР). Столкнувшись с чрезвычайно сложной ситуацией на четвертом году французско-индокитайской войны , в декабре 1949 года Хо Ши Мин направил двух представителей, Ли Бич Сона и Нгуен Док Тхи, в Пекин с просьбой о китайской помощи и дипломатическом признании его правительство. [ 4 ] По просьбе Хо Ши Мина исполняющий обязанности председателя ЦК КПК Лю Шаоци , известный по-вьетнамски как Лю Тхиу Ко, созвал 24 декабря заседание Политбюро КПК для определения ситуации в Индокитае. Четыре дня спустя Лю телеграфировал Хо Ши Мину от имени Центрального комитета КПК и уточнил, что КНР выполнит просьбу Хо. [ 5 ]

Во-первых, Китай согласился вступить в дипломатические отношения с ДРВ и что правительство КНР направит команду во Вьетнам для оценки потребностей ДРВ. На самом деле помощь Китая основана на некоторых сложных соображениях. С геополитической точки зрения китайским лидерам казалось разумным, что Китай может обеспечить безопасность своей юго-западной границы, получить советскую помощь и технологии, а также модернизировать свои вооруженные силы, помогая ДРВ в борьбе с французскими войсками. Кроме того, еще одним обоснованием могут быть всемирные ожидания и международная репутация. Такого революционного интернационализма ожидали все коммунистические партии Азии после основания КПК Народной Республики. Помощь Вьетнаму в этом смысле могла бы повысить международную репутацию Китая. [ 6 ] КНР объявила о своем признании ДРВ 18 января 1950 года, за которым последовало признание Советским Союзом 30 января, отметив, что изоляция ДРК в течение четырех лет и трех месяцев после создания ДРВ закончилась.

Что касается китайской помощи, запрошенной Хо Ши Мином, Лю Шаоци с разрешения, данного Мао во время его визита в Москву, выбрал Ло Гуйбо представителем по связям с ЦК КПК. Ло был выбран потому, что его опыт лидера партизан дал ему основу для управления китайской консультативной миссией во Вьетнаме. В задачу Ло как представителя КНР по связям с ДРВ входило установление контактов с вьетнамскими коммунистами, исследование общей ситуации во Вьетнаме и сообщение о своих выводах Пекину, чтобы китайские лидеры могли принять решения о помощи вьетнамским коммунистам. [ 7 ] Луо и его команда были отправлены с секретной миссией во Вьетнам 16 января 1950 года и прибыли во Вьетнам 26 февраля 1950 года. [ 8 ] В поездке во Вьетнам Луо сопровождали сотрудники из восьми человек, включая телеграфиста, секретарей и охранников. Первоначальный план Ло заключался в том, чтобы остаться во Вьетнаме на три месяца, но он пробыл там семь лет, до 1957 года. Следующие три года до 1957 года он занимал пост посла Китая в ДРВ. [ 9 ]

Участие во вьетнамских делах

[ редактировать ]

В течение первых нескольких лет во Вьетнаме Ло Гуйбо помог создать Китайскую военную консультативную группу (CMAG) и Китайскую политическую консультативную группу (CPAG)). В качестве главы CPAG Луо руководил более чем сотней советников, имеющих опыт работы в области финансов, банковского дела и поставок зерна, которые консультировали ДРВ по военным делам, финансам и экономике, общественной безопасности, культуре и образованию, деятельности единого фронта, партийной консолидации и правовым вопросам. реформа. [ 10 ] Их работа заключалась в ознакомлении вьетнамцев с китайским опытом; разработка стратегий и процедур разработки политики на макроуровне; вынесение рекомендаций по вопросам, касающимся правил, положений и директив; и помощь вьетнамцам выполнять заказы и реализовывать программы. [ 11 ] К 1952 году эти советники сыграли важную роль, помогая Хо Ши Мину и его правительству внедрить юридические механизмы и политику по консолидации военной и социально-политической власти. [ 12 ] [ 13 ]

Фактическое участие Китая во Вьетнаме началось с Пограничной кампании осенью 1950 года. Идея кампании впервые возникла во время визита Хо в Пекин в начале 1950 года. И китайские, и вьетнамские коммунистические лидеры полагают, что победа в такой кампании позволит получить прямую поддержку баз Вьетминя со стороны КНР. В целях подготовки кампании с апреля по сентябрь 1950 года Пекин поставил Вьетминю более 14 тысяч орудий, 1700 пулеметов, около 150 орудий разных типов, 2800 тонн зерна и большое количество боеприпасов, медикаментов, униформа и средства связи. Пограничная кампания началась 16 сентября и завершилась крупной победой Вьетминя. [ 14 ]

Воодушевленные победой в приграничной кампании, военное командование Вьетминя (в частности, генерал Зиап), а также китайские советники считали, что настало время вести войну в район дельты Тонкина. С конца декабря по июнь 1951 года Вьетминь делал упор на район дельты, надеясь, что, проведя там серию победоносных наступательных кампаний против французской оборонительной системы, они создадут условия для полной победы Вьетминя в Индокитае. поле боя. Однако войска Вьетминя сильно пострадали от трех наступательных кампаний в районе дельты и к середине 1951 года, наконец, решили отказаться от лобовых атак на укрепленные французские позиции. [ 15 ]

Стратегия Вьетминя претерпела важные изменения в 1952 году, потому что в 1952-53 годах французы обратились к более оборонительной стратегии в войне против Вьетминя из-за своей военной эффективности. Позиция Франции открыла перед вьетнамцами новые возможности. [ 16 ] 16 февраля 1952 года Ло Гуйбо резюмировал в отчете Центральному военному комитету Китая, что Вьетминь должен был сосредоточиться на освобождении Шон Ла , Лай Чау и Нгха Лу , расположенных на северо-западе Вьетнама, в 1952 году, и готовился к захвату северо-западного Вьетнама и верхнего Лаоса в 1953 году, что ознаменовало смещение акцента Вьетминя с дельты от верхнего Лаоса и северо-западного Вьетнама. [ 17 ] Есть две причины для нападения именно на этот регион: во-первых, французская оборона там считалась довольно слабой, и шансы на победу Вьетминя были хорошими. Во-вторых, если бы Вьетминь смог взять этот район под свой контроль, вероятность нападения с его тыла была бы очень маловероятной. За всем планом северо-западной кампании внимательно следили в Пекине, и стратегия Ло Гуйбо была одобрена Центральным военным комитетом КПК до того, как вьетнамцы вступили в бой. [ 18 ]

С октября по декабрь 1952 года войска Вьетминя успешно провели северо-западную кампанию, в результате которой были оккупированы Сан Ла, Лай Чау, Нгиа Лу и западный Йенбай. С конца марта по май 1953 года войска Вьетминя продолжили кампанию Сам Ноа в Верхнем Лаосе, что привело к установлению контроля над Сам Ноа и частью Сианг Хоари и Фонгсали . Осенью 1953 года руководство Вьетнамской рабочей партии (ВПР) осознало потенциальный поворотный момент войны и попросило китайцев дать совет в телеграмме Центральной комиссии КПК от 13 августа 1953 года. 27 и 29 августа ЦК КПК направил две телеграммы Ло Гуйбо и ЦК ФВП, в которых предлагалось, чтобы вьетнамцы продолжали осуществлять «северо-западную стратегию» и не перемещались в дельту. область. В конце октября - начале ноября 1953 года китайский военный советник Вэй Гоцин вместе с командованием Вьетминя разработал планы операции на 1954 год по этим направлениям, которые были одобрены Политбюро ВВП 3 ноября, и все вышеперечисленное составило важный фоновый элемент. для Кампания Дьенбьенфу . [ 19 ]

Земельная реформа

[ редактировать ]

Земельная реформа была главной революционной целью Коммунистической партии с момента ее создания в 1930 году. Однако в первые годы Первой Индокитайской войны политика VWP в сельскохозяйственном секторе ограничивалась снижением арендной платы и налогов, поскольку она опасалась, что более радикальные аграрная реформа подорвала бы единство единого фронта против французов, оттолкнув класс землевладельцев. До того, как получить поддержку от своих коммунистических союзников, VWP в первую очередь поддерживали помещики и зажиточные крестьяне. По словам Алекса-Тая Д. Во, эта первоначальная стратегия привела к тому, что партия могла проводить более радикальную политику только в зонах, которые находились непосредственно под ее военным контролем, таких как Тай Нгуен , Туен Куанг , Фу Тхо , Тхань Хоа , Нго Ан и Ха. Тинх . [ 20 ] Как только КПК начала посылать советников, а также военную и финансовую поддержку через южную границу Китая, вьетнамцы сочли, что настало подходящее время для полной мобилизации крестьян для ликвидации правящего класса в сельской местности северного Вьетнама.

Одной из значимых фигур в осуществлении земельной реформы во Вьетнаме был Ло Гуйбо. Он приобрел собственный опыт во время проведения земельной реформы в Цзянси и Яньане в 1930-е годы. Этот опыт позволил ему предложить вьетнамцам способ мобилизации масс и проведения земельной реформы. 3 сентября 1952 года Ло впервые направил свое предложение генеральному секретарю VWP Чынг Чиню . 9 октября 1952 года Чыонг Чинь передал предложение Хо Ши Мину. В предложении, состоящем из шести разделов, изложены цели, требования и шаги. Что касается целей, это предполагает, что основная цель предложения заключалась в том, чтобы побудить массы атаковать и свергнуть землевладельцев, получить политический контроль над сельскими районами, умиротворить крестьян, увеличить сельскохозяйственное производство и заручиться поддержкой сопротивления. против французов. [ 21 ] С точки зрения китайских советников было написано, что для достижения этой цели вьетнамское руководство должно было занять «твердую политическую позицию» и «решительную позицию», чтобы преодолеть страх, что мобилизация масс испугает и расколет единый фронт и вызвать ответные меры со стороны класса землевладельцев. [ 22 ] Кроме того, чтобы избежать срыва, земельная реформа должна включать обследование сельской местности, пропаганду политики VWP, подготовку кадров и выбор областей для реализации земельной реформы. Два региона — Интерзона I и IV — как оплот VWP, были специально рекомендованы для проведения этой кампании на первых порах. [ 23 ]

Ученые расходятся во мнениях относительно времени начала земельной реформы в ДРВ и отношения лидеров VWP к предложению Ло Гуйбо. Алекс-Тай Д. Во считает, что внесение этого предложения в сентябре и октябре 1952 года ясно указывает на значительное влияние китайского советника на разработку методологической структуры партийной кампании массовой мобилизации - от ее начала до реализации, а также прямо раскрывает влияние Ло на подготовка ВВП к началу земельной реформы. Он подразумевает, что предложенный китайскими советниками поворотный момент от «вовлечения помещиков в сопротивление» к упору на «нейтрализацию части помещиков и изгнание империалистических и реакционных феодальных крупных землевладельцев» отвечал требованиям VWP по более эффективной массовой мобилизации. [ 24 ] Однако Алек Холкомб не согласен с тем, что 3 сентября 1952 года является началом движения к земельной реформе, поскольку документ Ло не отвечает, были ли его идеи о массовой мобилизации восприняты Хо Ши Мином и Чынг Чином или нет. Более того, он подозревает, что Чинь отправил Хо предложение Ло, гадая, одобрит он это предложение или нет. Учитывая ситуацию, что к этому моменту VWP реализовала многие политики КПК в ДРВ, включая сельскохозяйственный налог, реформу мышления, исключение помещиков из массовых организаций в сельской местности, за исключением земельной реформы. Таким образом, Алек утверждает, что даже в сентябре 1952 года Хо, вероятно, все еще надеялся следовать классической двухэтапной формуле Ленина: сначала изгнание имперской власти, а затем проведение крупных социалистических преобразований. Он считает, что именно встреча Хо со Сталиным в октябре ознаменовала начало кампании ДРВ по массовой мобилизации посредством земельной реформы. [ 25 ] Кроме того, в отличие от мнения Во о добровольном отношении лидеров VWP к этому изменению, Алек предпочитает, чтобы «трехэтапная стратегия» была реализована под давлением Сталина и Мао. Сравнивая первоначальную версию, прочитанную на Втором съезде в феврале 1951 года, и отредактированную в 1952 году, Алек отметил, что изменение риторики о земельной реформе является иллюстрацией стратегических перемен, но только после того, как он увидел, что он больше не может отказывать Сталину и Мао решил Хо Ши Мина провести земельную реформу. [ 26 ]

Реформа мышления

[ редактировать ]

Согласно мемуарам Вэнь Чжуана, который был руководителем группы переводчиков консультативной группы КПК во Вьетнаме и секретарем посольства Китая во Вьетнаме с 1949 по 1967 год, Ло Гуйбо не только активно участвовал в земельной реформе, но и в реформа мышления в 1953 году. Однако записи о его роли в реформе мышления, встречающиеся в китайских источниках, почти не встречаются в английских источниках.

Первая коммунистическая партия В. была основана в начале 1930, приняв название Коммунистической партии Индокитая, отстаивая свои права на всю территорию Французского Индокитая (Тонкин, Аннам, Кохинхина, Лаос, Камбоджа). Однако подавляющее большинство его членов были вьетнамцами. По словам Жана Шено, с момента основания партии существовала фундаментальная политическая проблема. Выбор «Индокитая» подразумевал — хотя партия на самом деле была вьетнамской — что она приняла антиимпериалистическую стратегию и в то же время начала занимать почти ту же позицию, что и противник, с которым ей предстояло сражаться, а именно французская колониальная армия. власть. С другой стороны, выбор «Вьетнама» означал приоритет вьетнамского национального единства и тесную связь между революционной борьбой за социализм и национальным возрождением Вьетнама. «Индокитайское» направление было тесно связано с преобладающей ролью Коминтерна в жизни вьетнамского коммунизма в течение всего этого периода (1930—41) при посредничестве Французской компартии. [ 27 ]

С 1941 года, с основанием Вьетминя, и особенно с 1944 года, с формированием первых военно-освободительных отрядов, вьетнамский коммунизм претерпел такое же фундаментальное изменение, как китайский коммунизм претерпел такое же фундаментальное изменение, как китайский коммунизм с 1927 года: на первый план вышла военная борьба. [ 28 ] К концу 1946 года Вьетминь был вынужден покинуть Ханой и вернуться в подполье из-за постоянных посягательств Франции на их прерогативы и зону контроля. Когда в городе разразились жестокие бои, ДРВ стала правительством в изгнании, а Хо продолжал исполнять обязанности президента Совета министров, пытаясь вести переговоры о мире с главами иностранных государств и сохраняя контроль над правительственной властью в более широком Вьетмине. альянс. 1951 год стал поворотным моментом для вьетнамского коммунизма, поскольку на Втором партийном съезде партия была воссоздана под названием «Рабочая партия Вьетнама». Учитывая дипломатическую изоляцию ДРВ и присутствие КПК на северной границе Вьетнама после победы в 1949 году, коммунисты, наиболее тесно связанные с Китаем, стали доминирующей силой в ДРВ. К Второму съезду партии в феврале 1951 года число членов партии достигло 766 349 человек. [ 29 ]

Основание Вьетнамской рабочей партии (ВРП) было поддержано лидерами КПК. Ло Гуйбо был назначен представителем для выступления на Втором съезде партии. Кроме того, Ло сыграл роль в реформе мышления в 1953 году. Он предложил поэтапную реорганизацию VWP посредством обучения в партийных школах всех уровней: сначала все старшие кадры будут обучаться в Центральной партийной школе ( Чжунъян Дансяо ). , а затем в каждой зоне боевых действий и провинции. Целью было вооружить партийные кадры пролетарскими идеями, чтобы преодолеть мелкокапиталистические идеи и поддержать веру в то, что война в конечном итоге будет выиграна. Основываясь на методе обучения и культивирования КПК, предложенном Ло Гуйбо, Центральный комитет ВРП провел комплексную кампанию по реорганизации партии. Обучение кадров осуществлялось путем прослушивания отчетов, изучения документов, проведения критики и самооценки. В этот период Ло Гуйбо также приглашали читать лекции в Центральную партийную школу. По мнению Вэнь Чжуана, эта реорганизация и образование заложили идеологическую основу VWP и повысили сознательность кадров для объединения в борьбе за победу. [ 30 ]

  1. ^ «Ло Гуйбо» . Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики . Коммунистическая партия Китая . Проверено 19 мая 2017 г.
  2. ^ Кэрролл, Джон М. (2007). Краткая история Гонконга . Издательство Гонконгского университета . п. 153. ИСБН  978-962-209-878-7 .
  3. ^ «Ло Гуйбо» . Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики (MFAPRC) . Проверено 11 апреля 2021 г.
  4. ^ Цян, Чжай (2000). Китай и войны во Вьетнаме, 1950–1975 гг . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 13.
  5. ^ Во, Алекс-Тай Динь (2016). «Предварительные комментарии о мобилизации масс, 1953 г.». Пребывание (Сингапур) . 31/нет. 3: 985–986.
  6. ^ Сяобин, Ли (2020). Дракон в джунглях: Китайская армия во Вьетнамской войне . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Издательство Оксфордского университета. стр. 30–31.
  7. ^ Во, Алекс-Тай Динь (2016). «Предварительные комментарии о мобилизации масс, 1953 г.». Пребывание (Сингапур) . 31/нет. 3:986.
  8. ^ Цзянь, Чен (2001). Китай Мао и холодная война . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 120.
  9. ^ Сяобин, Ли (2020). Дракон в джунглях: Китайская армия во Вьетнамской войне . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Издательство Оксфордского университета. п. 18.
  10. ^ Олсен, Мари (2006). Советско-вьетнамские отношения и роль Китая 1949–64: изменение альянсов . Лондон: Рутледж. п. 23.
  11. ^ Дуонг Дань Ди (2006). Мемуары китайских советников во Вьетнаме [Мемуары китайских советников во Вьетнаме] . Бур-ла-Рейн: В ролях. п. 16.
  12. ^ Цян, Чжай (2000). Китай и войны во Вьетнаме, 1950–1975 гг . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 35.
  13. ^ Цзянь, Чен (2001). Китай Мао и холодная война . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. стр. 129, 331.
  14. ^ Цзянь, Чен (2001). Китай Мао и холодная война . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 155.
  15. ^ Цзянь, Чен (2001). Китай Мао и холодная война . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 156.
  16. ^ Олсен, Мари (2006). Советско-вьетнамские отношения и роль Китая 1949–64: изменение альянсов . Лондон: Рутледж. п. 24.
  17. ^ Цзянь, Чен (2001). Китай Мао и холодная война . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 156.
  18. ^ Олсен, Мари (2006). Советско-вьетнамские отношения и роль Китая 1949–64: изменение альянсов . Лондон: Рутледж. п. 24.
  19. ^ Цзянь, Чен (2001). Китай Мао и холодная война . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. п. 157.
  20. ^ Во, Алекс-Тай Динь (2016). «Предварительные комментарии о мобилизации масс, 1953 г.». Пребывание (Сингапур) . 31/нет. 3: 30–58.
  21. ^ Гуйбо, Ло (1952). «Предварительные заключения о массовой мобилизации в 1953 году» [Предварительные заключения о массовой мобилизации в 1953 году]». Ханой: Национальный архив Вьетнама III/PPTT/Досье . 1389 : 1.
  22. ^ Гуйбо, Ло (1952). «Предварительные заключения о массовой мобилизации 1953 года [Предварительные заключения о массовой мобилизации 1953 года]». Ханой: Национальный архив Вьетнама III/PPTT/Досье . 1389 : 2–3.
  23. ^ Гуйбо, Ло (1952). «Предварительные заключения о массовой мобилизации в 1953 году» [Предварительные заключения о массовой мобилизации в 1953 году]». Ханой: Национальный архив Вьетнама III/PPTT/Досье . 1389 : 6–7.
  24. ^ Во, Алекс-Тай Динь (2016). «Предварительные комментарии о мобилизации масс, 1953 г.». Пребывание (Сингапур) . 31/нет. 3: 987–994.
  25. ^ Холкомб, Алек (2020). Массовая мобилизация в Демократической Республике Вьетнам, 1945–1960 гг . Гавайский университет Press. п. 113.
  26. ^ Холкомб, Алек (2020). Массовая мобилизация в Демократической Республике Вьетнам, 1945–1960 гг . Гавайский университет Press. п. 121.
  27. ^ Шено, Жан (1969). «Историческая подоплека вьетнамского коммунизма». Правительство и оппозиция . 4 (1): 118–119. дои : 10.1111/j.1477-7053.1969.tb00800.x . S2CID   145138851 .
  28. ^ Шено, Жан. «Историческая подоплека вьетнамского коммунизма» . Правительство и оппозиция . 4 (1): 121.
  29. ^ Куинн-Джадж, Софи (2017). Кембриджская история коммунизма . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 420.
  30. ^ Мы говорим о Вьетнаме сквозь пальцы - Интервью об опыте миссии во Вьетнаме (6)». Вэньчжуан, Гай Чэнь, Го Ифэн « 39 ( 2): 106. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Государственные учреждения
Предшественник
Ван Цянь
Губернатор провинции Шаньси
1979–1983
Преемник
Неизвестный Вице-министр иностранных дел
1957–1970
Неизвестный
Дипломатические должности
Новый офис Глава Китайской политической консультативной группы в Демократической Республике Вьетнам (ДРВ)
1951-1954 |}
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 716f0bee60990c0f3a8072ead5aa99d6__1695828480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/d6/716f0bee60990c0f3a8072ead5aa99d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luo Guibo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)