Jump to content

Лю Шаоци

Лю Шаоци
Лю Шаоци
2-й председатель Китайской Народной Республики
В офисе
27 апреля 1959 г. - 31 октября 1968 г.
Премьер Чжоу Эньлай
вице-президент Донг Биву и Сун Чинг-лин
Лидер Мао Цзэдун ( председатель Коммунистической партии Китая )
Предшественник Мао Цзэдун
Преемник Донг Биву и Сун Чинг-лин (действующие)
1-й председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей
В офисе
27 сентября 1954 г. - 27 апреля 1959 г.
Предшественник Позиция создана
Преемник Чжу Дэ
Заместитель председателя Коммунистической партии Китая
В офисе
28 сентября 1956 г. - 1 августа 1966 г.
Председатель Мао Цзэдун
Предшественник Позиция создана
Преемник Линь Бяо
Делегат Всекитайского собрания народных представителей
В офисе
15 сентября 1954 г. - 21 октября 1968 г.
избирательный округ Пекин в целом
Личные данные
Рожденный ( 1898-11-24 ) 24 ноября 1898 г.
Нинсян , Хунань , династия Цин
Умер 12 ноября 1969 г. (1969-11-12) (70 лет)
Кайфэн , Хэнань , Китайская Народная Республика
Политическая партия Коммунистическая партия Китая (1921–1968)
Супруги
  • Хэ Баочжэнь
    ( м. 1923; умер в 1934 г.)
  • ( м. 1935; дивизия 1940)
  • Ван Цянь
    ( м. 1942; разд. 1943)
  • ( м. 1948–⁠1969)
Дети 9 (включая Лю Юньбиня и Лю Юаня )
Лю Шаоци
Упрощенный китайский Лю Шаоци
Традиционный китайский Лю Шаоци
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLiú Shàoqí
Gwoyeu RomatzyhLiou Shawchyi
Wade–GilesLiu2 Shao4-ch'i2
IPA[ljǒʊ ʂâʊtɕʰǐ]
Yue: Cantonese
JyutpingLau4 Siu2-kei4

Лю Шаоци ( произносится [ljǒʊ ʂâʊtɕʰϐ] ; 24 ноября 1898 г. - 12 ноября 1969 г.) был китайским революционером и политиком. Он был председателем Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей с 1954 по 1959 год, первым по рангу заместителем председателя Коммунистической партии Китая с 1956 по 1966 год, председателем Китайской Народной Республики , главой государства с 1959 по 1959 год. 1968. Считался возможным преемником Мао Цзэдуна , но был подвергнут чистке во время Культурной революции .

В ранние годы Лю участвовал в забастовках рабочих движений, в том числе в « Движении тридцатого мая» . После начала гражданской войны в Китае в 1927 году КПК направила его на работу в Шанхай и Северо-Восточный Китай , а в 1932 году он отправился в Совет Цзянси . Он участвовал в « Великом походе» и был назначен секретарем партии в Северном Китае в 1927 году. В 1936 году возглавил антияпонское сопротивление в этом районе. Во время Второй китайско-японской войны Лю возглавлял Центральное равнинное бюро КПК. После инцидента с Новой четвертой армией в 1941 году Лю стал политическим комиссаром Новой четвертой армии . После того, как Лю вернулся в Яньань в 1943 году, он стал секретарем секретариата КПК и заместителем председателя Центральной военной комиссии.

После провозглашения Китайской Народной Республики в 1949 г. Лю стал заместителем председателя Центрального народного правительства . После создания Всекитайского собрания народных представителей в 1954 году Лю был избран председателем его Постоянного комитета. В 1959 году он сменил Мао Цзэдуна на посту председателя Китайской Народной Республики. Во время своего председательства он проводил политику экономического восстановления Китая, особенно после Конференции семи тысяч кадров в 1962 году. Лю был публично назван избранным преемником Мао в 1961 году. Однако он подвергся критике, а затем был подвергнут чистке со стороны Мао вскоре после начала Культурная революция в 1966 году, а в 1967 году его поместили под домашний арест. Он был вынужден уйти из общественной жизни и был назван «командующим штаб-квартиры китайской буржуазии», главным « капиталистом-путешественником » Китая и предателем революции. Он умер в тюрьме в 1969 году из-за осложнений, вызванных диабетом . Лю широко осуждался в годы после его смерти, пока он не был посмертно реабилитирован правительством Дэн Сяопина в 1980 году в рамках периода Болуань Фаньчжэн . Правительство Дэна устроило Лю национальную поминальную службу.

Молодость

[ редактировать ]
Лю Шаоци, 1927 год.

Лю родился в умеренно богатой крестьянской семье в Хуаминлоу. [1] Нинсян , Хунань ; провинция [2] его родной город находится в уезде Цзишуй провинции Цзянси . Он получил современное образование, [3] : 142  учился в средней школе Нинсян Чжушэн, и ему рекомендовали посещать занятия в Шанхае для подготовки к учебе в России . В 1920 году он и Рен Биши присоединились к Социалистическому молодежному корпусу; В следующем году Лю был принят на учебу в Коминтерновский университет трудящихся Востока в Москве . [1]

В 1921 году он вступил в недавно сформированную Коммунистическую партию Китая (КПК). В следующем году он вернулся в Китай и в качестве секретаря Всекитайского трудового синдиката возглавил несколько забастовок железнодорожников в долине Янцзы и в Аньюане на реке Цзянси. Граница провинции Хунань. [1]

Ранняя политическая деятельность

[ редактировать ]

В 1925 году Лю стал членом Гуанчжоу исполнительного комитета Всекитайской федерации труда в . В течение следующих двух лет он руководил многочисленными политическими кампаниями и забастовками в Хубэе и Шанхае. Он работал с Ли Лисанем в Шанхае в 1925 году, организуя коммунистическую деятельность после « Движения 30 мая» . После работы в Шанхае Лю отправился в Ухань . Он был ненадолго арестован в Чанше , а затем вернулся в Гуанчжоу, чтобы помочь организовать 16-месячную забастовку между Кантоном и Гонконгом . [4]

В 1927 году он был избран в ЦК партии и назначен руководителем ее отдела труда. [5] Лю вернулся на работу в штаб-квартиру партии в Шанхае в 1929 году и был назначен секретарем Маньчжурского партийного комитета в Фэнтяне . [6] В 1930 и 1931 годах он присутствовал на третьем и четвертом пленумах Шестого ЦК и был избран в Центральный исполнительный комитет (т. е. Политбюро) Китайской Советской Республики в 1931 или 1932 году. Позже, в 1932 году, он покинул Шанхай и отправился в Цзянси Совет . [7]

Лю Шаоци и Чжоу Эньлай , 1939 год.

Лю стал секретарем партии провинции Фуцзянь в 1932 году. Он сопровождал « Великий поход» в 1934 году, по крайней мере, до решающей конференции Цзуньи , но затем был отправлен в так называемые «белые районы» (районы, контролируемые Гоминьданом ) для реорганизации подпольная деятельность на севере Китая, сосредоточенная вокруг Пекина и Тяньцзиня . Он стал секретарем партии в Северном Китае в 1936 году, возглавив антияпонские движения в этом районе при содействии Пэн Чжэня , Ань Цзывэня , Бо Ибо , Кэ Цинши , Лю Ланьтао и Яо Илиня . В феврале 1937 года он вместе с остальными членами Северо-Китайского бюро основал в Пекине. [8] : 104  В том же году он бросил вызов Чжан Вэньтяню по историческим проблемам партии, критикуя ошибки левых после 1927 года, нарушив тем самым консенсус, достигнутый на конференции Цзуньи, о том, что линия партии по существу была правильной. [8] : 103  Лю руководил Центральным бюро равнин в 1939 году; а в 1941 году — Центральное китайское бюро.

В 1937 году Лю отправился на коммунистическую базу в Яньань ; в 1941 году он стал политическим комиссаром Новой четвертой армии . [9] Он был избран одним из пяти секретарей КПК на седьмом съезде партии в 1945 году. В отчете по итогам седьмого съезда Лю сформулировал четыре «массовых пункта», которые необходимо привить каждому члену партии: «все для масс; полная ответственность перед массы; вера в самоосвобождение масс и обучение у масс». [10]

После этого съезда он стал верховным руководителем всех коммунистических сил в Маньчжурии и северном Китае. [9] роль, которую историки часто упускают из виду.

Китайская Народная Республика

[ редактировать ]

Лю стал заместителем председателя Центрального народного правительства в 1949 году. В 1954 году Китай принял новую конституцию на первом Всекитайском собрании народных представителей (ВСНП); на первой сессии Конгресса он был избран председателем Постоянного комитета Конгресса и занимал эту должность до второго ВСНП в 1959 году. С 1956 года до своего падения в 1966 году он занимал должность первого заместителя председателя Коммунистической партии Китая . [9]

Работа Лю была сосредоточена на партийных организационных и теоретических вопросах. [11] Он разрабатывал устав партии и руководил организационным развитием партии в соответствии с марксистско-ленинскими принципами. [12] : 18–19  Он был ортодоксальным коммунистом советского образца и выступал за государственное планирование и развитие тяжелой промышленности. В своих произведениях он подробно изложил свои политические и экономические убеждения. Его самые известные работы включают «Как быть хорошим коммунистом» (1939), «О партии» (1945) и «Интернационализм и национализм» (1952).

Государственный председатель

[ редактировать ]

Лю очень решительно высказался в пользу «большого скачка» на Восьмом национальном конгрессе КПК в мае 1958 года. Однако позже он выразил обеспокоенность по поводу неблагоприятных последствий кампании, особенно вызванного ею массового голода. Во время Лушаньской конференции в 1959 году Лю подчеркнул необходимость корректирующих мер и поддержал более умеренную экономическую политику. [13] На этом Конгрессе Лю вместе с Дэн Сяопином и Пэн Чжэнем поддержал политику Мао против тех, кто был более критически настроен, таких как Чэнь Юнь и Чжоу Эньлай.


В результате Лю приобрел влияние внутри партии. В апреле 1959 года он сменил Мао на посту председателя Китайской Народной Республики (президента Китая). Однако Лю начал выражать обеспокоенность по поводу результатов «большого скачка» на Лушаньской конференции в августе 1959 года . [13] Чтобы исправить ошибки «большого скачка», Лю и Дэн Сяопин провели экономические реформы, которые укрепили их престиж среди партийного аппарата и населения страны. Экономическая политика Дэна и Лю отличалась большей умеренностью, чем радикальные идеи Мао. Например, в период, когда экономические потрясения «Большого скачка» побудили партию отложить выполнение третьего пятилетнего плана , Лю возглавил группу высокопоставленных чиновников, которые работали над возрождением экономики посредством повышения роли рынков, увеличения материальных стимулов для экономики. рабочих, более низкий уровень инвестиций, более умеренные темпы достижения целей развития и увеличение финансирования потребительских отраслей. [14] : 40  Во время предварительной работы над третьей пятилеткой Лю заявил: [14] : 51 

В прошлом фронт инфраструктурной борьбы был слишком долгим. Проектов было слишком много. Требования были слишком высокими и поспешными. Проекты делались плохо, проекты начинались впопыхах... Мы уделяли внимание только увеличению производительности и игнорировали качество. Мы ставим слишком высокие цели. Мы всегда должны помнить об этом болезненном опыте обучения.

Конфликт с Мао

[ редактировать ]
Лю Шаоци и Индира Ганди , 1954 год.

Лю был публично признан избранным преемником Мао в 1961 году; однако к 1962 году его противодействие политике Мао привело к тому, что Мао перестал ему доверять. Выступление Лю за прагматичные экономические реформы и его критика неудач «Большого скачка» подчеркнули идеологический раскол между ним и Мао. [15] После того, как Мао Цзэдун сумел восстановить свой престиж в 1960-х годах, [16] Окончательное падение Лю стало «неизбежным». Положение Лю как второго по влиятельности лидера КПК способствовало соперничеству Мао с ним, по крайней мере, в такой же степени, как политические убеждения или фракционная принадлежность Лю в 1960-х годах. [15] особенно во время и после Конференции семи тысяч кадров , что указывает на то, что более позднее преследование Лю было результатом борьбы за власть, которая выходила за рамки целей и благополучия Китая или партии.

Лю был среди высокопоставленных чиновников, которые в 1964 году поначалу не хотели поддерживать предложенную Мао кампанию «Третий фронт» по развитию базовой промышленности и национальной оборонной промышленности во внутренних районах Китая для устранения риска вторжения со стороны Соединенных Штатов или Советского Союза. [14] : 41  Пытаясь затормозить, Лю предложил дополнительные исследования и планирование. [14] : 40  Академик Ковелл Ф. Мейскенс пишет, что Лю и высокопоставленные коллеги, согласившиеся с ним, не хотели участвовать в новой кампании быстрой индустриализации вскоре после провала «Большого скачка» и вместо этого стремились продолжить постепенный подход к развитию площадей и увеличение потребления. [14] : 41  Когда опасения американского вторжения усилились после инцидента в Тонкинском заливе , Лю и его коллеги изменили свои взгляды и начали полностью поддерживать строительство Третьего фронта. [14] : 7 

Лю Шаоци в июне 1966 года, в первый год Культурной революции.

К 1966 году лишь немногие высшие руководители Китая ставили под сомнение необходимость широкомасштабной реформы для борьбы с растущими проблемами коррупции и бюрократизации внутри партии и правительства. С целью реформирования правительства, чтобы сделать его более эффективным и верным коммунистическому идеалу, Лю сам возглавил расширенное заседание Политбюро, которое официально положило начало Культурной революции . Однако Лю и его политические союзники быстро потеряли контроль над Культурной революцией вскоре после ее начала, когда Мао использовал движение для постепенной монополизации политической власти и уничтожения своих предполагаемых врагов. [17]

Каковы бы ни были другие причины, Культурная революция, объявленная в 1966 году, была откровенно промаоистской и дала Мао силу и влияние для очистки партии от его политических врагов на самых высоких уровнях правительства. Наряду с закрытием китайских школ и университетов и призывами Мао к молодым китайцам беспорядочно разрушать старые здания, храмы и произведения искусства, а также нападать на своих учителей, школьных администраторов, партийных лидеров и родителей, [18] Культурная революция также настолько повысила престиж Мао, что целые деревни приняли практику возносить молитвы Мао перед каждым приемом пищи. [19]

Как в национальной политике, так и в китайской массовой культуре Мао зарекомендовал себя как полубог, ни перед кем не подотчетный, уничтожая всех, кого он подозревал в противостоянии ему. [20] и приказать массам и Красной Гвардии «уничтожить практически все государственные и партийные учреждения». [17] После объявления Культурной революции большинство высокопоставленных членов КПК, выразивших какие-либо колебания в отношении следования указаниям Мао, в том числе Лю Шаоци и Дэн Сяопин, были почти сразу же отстранены от своих постов и вместе со своими семьями подверглись массовой критике. и унижение. [18] Лю и Дэн, как и многие другие, были названы « капиталистическими путешественниками ». [21] Лю называли «командующим штаб-квартиры китайской буржуазии», главным « капиталистом-путешественником » Китая, «самым большим капиталистом-путешественником в партии» и предателем революции; [22] в июле 1966 года он был смещен с поста заместителя председателя КПК Линь Бяо .

К 1967 году Лю и его жена Ван Гуанмэй были помещены под домашний арест в Пекине. [23] Были подвергнуты нападкам основные экономические позиции Лю, в том числе его «три свободы и одна гарантия» (которые продвигали частные земельные участки, свободные рынки, независимый учет для малых предприятий и квоты на выпуск продукции домохозяйствами) и «четыре свободы» (которые позволяли людям в сельской местности арендуйте землю, одалживайте деньги, нанимайте наемных рабочих и занимайтесь торговлей). [24] Лю был отстранен от всех своих должностей и исключен из партии в октябре 1968 года. После ареста Лю исчез из поля зрения общественности.

Очернение, смерть и реабилитация

[ редактировать ]
Лю Шаоци подвергается публичному унижению на митинге во время Культурной революции

На девятом съезде партии Лю был объявлен предателем и вражеским агентом. Чжоу Эньлай зачитал партийный приговор, согласно которому Лю был «преступником-предателем, вражеским агентом и паршивостью на службе империалистов, современных ревизионистов и гоминьдановских реакционеров». Состояние Лю не улучшилось после того, как он был осужден Конгрессом, и вскоре после этого он умер. [25] [26]

В мемуарах, написанных главным врачом Лю, он оспаривает предполагаемое жестокое обращение с Лю в его последние дни. По словам доктора Гу Цихуа, за лечение болезни Лю отвечала специальная медицинская бригада; В период с июля 1968 года по октябрь 1969 года у Лю было семь случаев пневмонии из-за ухудшения его иммунной системы, и ведущие медицинские специалисты провели в общей сложности 40 групповых консультаций по поводу лечения этого заболевания. За Лю ежедневно внимательно следила медицинская бригада, и они приложили все усилия, учитывая неблагоприятные обстоятельства. Он умер в тюрьме от осложнений, вызванных диабетом, в 6:45 утра 12 ноября 1969 года под псевдонимом в Кайфэне и был кремирован на следующий день. [27] [28] [23]

В феврале 1980 года, через два года после прихода к власти Дэн Сяопина, Пятый пленум ЦК КПК 11-го созыва принял «Резолюцию о реабилитации товарища Лю Шаоци». Резолюция полностью реабилитировала Лю, объявив его изгнание несправедливым и сняв с него ярлыки «ренегата, предателя и паршивца», которые были прикреплены к нему на момент его смерти. [21] Он также объявил его «великим марксистом и пролетарским революционером» и признал его одним из главных лидеров партии. Линь Бяо был обвинен в «состряпании ложных доказательств» против Лю и в сотрудничестве с « Бандой четырех» с целью подвергнуть его «политическому подлогу и физическому преследованию». В 1980 году Лю был посмертно реабилитирован КПК при Дэн Сяопине. Эта реабилитация включала официальные извинения со стороны правительства, признающие, что Лю подвергся несправедливому преследованию и что его вклад в Китайскую революцию и раннее развитие Китайской Народной Республики был значительным и положительным. [29] После завершения церемонии реабилитации прах Лю был развеян у побережья города Циндао в соответствии с желанием, которое он загадал перед смертью. [30]

КПК 23 ноября 2018 года генеральный секретарь Си Цзиньпин выступил с речью в Доме народных собраний в Пекине по случаю 120-летия со дня рождения Лю Шаоци. [31]

Наследие Лю Шаоци остается спорным в Китае. Хотя его роль в китайской революции и первых экономических реформах признана, его преследование во время Культурной революции и последующие страдания подчеркивают сложность его политической карьеры. Прагматичный подход Лю к экономической политике теперь рассматривается как предшественник реформ, которые изменили Китай в конце 20-го века. [32]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Лю с женой Ван Гуанмэй, 1960-е годы.

на Хэ Баочжене и Ван Гуанмэе Лю был женат пять раз, в том числе . [33] Его третья жена, Се Фэй ( 谢飞 ), была родом из Вэньчана , Хайнань, и была одной из немногих женщин, участвовавших в Великом походе 1934 года. [34] Его жена Ван Гуанмэй на момент его смерти в 1969 году была брошена в тюрьму Мао Цзэдуном во время Культурной революции; она находилась в суровых условиях одиночного заключения более десяти лет. [35]

Его сын Лю Юньбинь (кит. 刘允斌; пиньинь: Лю Юнбинь) был выдающимся физиком, который также подвергся жестокому обращению во время Культурной революции. Он покончил жизнь самоубийством в 1967 году, лежа на путях перед приближающимся поездом. Лю Юньбинь был посмертно реабилитирован, а его репутация восстановлена ​​в 1978 году.

Работает

[ редактировать ]
  • Лю Шаоци (1984). Избранные произведения Лю Шаоци . Том. Я (1-е изд.). Пекин: Издательство иностранных языков. ISBN  0-8351-1180-6 . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  • — (1991). Избранные произведения Лю Шаоци . Том. II (1-е изд.). Пекин: Издательство иностранных языков. ISBN  0-8351-2452-5 . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Диттмер, Лоуэлл, Лю Шао-ци и китайская культурная революция: политика массовой критики , Калифорнийский университет Press (Беркли), 1974, стр. 27
  2. Сноу, Эдгар, Красная звезда над Китаем , Random House (Нью-Йорк), 1938. Цитата из издания Grove Press 1973 года, стр. 482–484.
  3. ^ Хаммонд, Кен (2023). Китайская революция и поиски социалистического будущего . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги 1804 г. ISBN  9781736850084 .
  4. ^ Диттмер, стр. 14.
  5. ^ Чен, Джером. Мао и китайская революция (Лондон), 1965, с. 148
  6. ^ Диттмер, стр. 15.
  7. ^ Сноу, стр. 482–484.
  8. ^ Перейти обратно: а б Гао Хуа, Как взошло красное солнце: истоки и развитие движения за исправление Яньань, 1930–1945 гг ., Издательство Китайского университета Гонконга. 2018 год
  9. ^ Перейти обратно: а б с Диттмер 1974, с. 17 со ссылкой на Тэцуя Катаока, «Сопротивление и революция в Китае: коммунисты и Второй объединенный фронт» , предварительная публикация 1974 года.
  10. ^ Макфаркуар, Родерик (1973). «Проблемы либерализации и преемственности на VIII съезде партии» . China Quarterly (56): 617–646. дои : 10.1017/S0305741000019524 . ISSN   0305-7410 . JSTOR   652160 .
  11. ^ Диттмер 1974, стр. 206.
  12. ^ Цанг, Стив ; Чунг, Оливия (2024). Политическая мысль Си Цзиньпина . Издательство Оксфордского университета . ISBN  9780197689363 .
  13. ^ Перейти обратно: а б Дикёттер, Франк. Великий голод Мао: история самой разрушительной катастрофы Китая, 1958-62 гг . Уокер и компания, 2010.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мейскенс, Ковелл Ф. (2020). Третий фронт Мао: милитаризация Китая времен холодной войны . Кембридж, Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-1-108-78478-8 . OCLC   1145096137 .
  15. ^ Перейти обратно: а б Тейвес, Фредерик К. и Уоррен Сан. Трагедия Линь Бяо: верхом на тигре во время культурной революции, 1966–1971 гг . Издательство Гавайского университета, 1996.
  16. ^ Спенс, Джонатан Д. В поисках современного Китая , Нью-Йорк: WW Norton and Company . 1999. ISBN   0-393-97351-4 стр. 566.
  17. ^ Перейти обратно: а б Цю Цзинь, Культура власти: инцидент с Линь Бяо во время культурной революции , Издательство Стэнфордского университета: Стэнфорд, Калифорния. 1999, с. 45
  18. ^ Перейти обратно: а б Спенс, Джонатан Д. В поисках современного Китая , Нью-Йорк: WW Norton and Company. 1999. ISBN   0-393-97351-4 стр. 575.
  19. ^ Спенс, Джонатан Д. В поисках современного Китая , Нью-Йорк: WW Norton and Company. 1999. ISBN   0-393-97351-4 стр. 584
  20. ^ Барнуэн, Барбара и Ю Чангэн. Чжоу Эньлай: Политическая жизнь. Гонконг: Китайский университет Гонконга, 2006. ISBN   962-996-280-2 стр. 4
  21. ^ Перейти обратно: а б Диттмер, Лоуэлл (1981). «Смерть и преображение: реабилитация Лю Шаоци и современная китайская политика» . Журнал азиатских исследований . 40 (3): 455–479. дои : 10.2307/2054551 . ISSN   0021-9118 . JSTOR   2054551 .
  22. ^ «Лю Шаоци (1898-1969)» . Китайский университет Гонконга . Архивировано из оригинала 4 июня 2018 года.
  23. ^ Перейти обратно: а б Мэтьюз, Джей (4 марта 1980 г.). «Пять детей Лю Шаоци подробно описывают годы немилости» . Вашингтон Пост . Проверено 25 сентября 2022 г.
  24. ^ Кодер, Лоуренс (2021). Новорожденные социалистические вещи: материальность в маоистском Китае . Дарем [Северная Каролина]: Издательство Университета Дьюка . п. 68. ИСБН  978-1478014300 .
  25. ^ Чунг, Джанг. Белые лебеди: три дочери Китая . Пробный камень: Нью-Йорк. 2003. с. 391. ISBN   0-7432-4698-5 .
  26. ^ Гловер, Джонатан (1999). Человечество: Моральная история двадцатого века . Лондон: Дж. Кейп. п. 289 . ISBN  0-300-08700-4 .
  27. ^ Воспоминания и спасение Лю Шаоци, Яньхуан Чуньцю [Скорая помощь Лю Шаоци] (на китайском языке (Китай)). История Sina.com . 12 ноября 2013 г.
  28. ^ Alexander V. Pantsov . Mao: The Real Story . Simon & Schuster 2013. p. 519. ISBN   1451654480 .
  29. ^ Фогель, Эзра Ф. Дэн Сяопин и трансформация Китая . Издательство Гарвардского университета, 2011.
  30. ^ «Реабилитация Лю Шаоци (февраль 1980 г.)» . Китайский интернет-информационный центр . 22 июня 2011 года . Проверено 14 июля 2024 г.
  31. ^ «Опубликована речь Си Цзиньпина по случаю 120-летия со дня рождения Лю Шаоци» . Народная газета. 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  32. ^ Ло Порто-Лефебюр, Алессия (6 марта 2009 г.). «НОТОН (Барри) – Китайская экономика. Переходы и рост. – Кембридж (Массачусетс), MIT Press, 2007. 528 стр.» Французское ревю политической науки . 59 (1): IV. дои : 10.3917/rfsp.591.0134d . ISSN   0035-2950 .
  33. ^ Интервью с Ван Гуанмэй, женой бывшего президента Лю Шаоци (на китайском языке (Китай)). Сина.com . Проверено 29 января 2011 г.
  34. ^ Женат на Лю Шаоци во время Великого похода, легендарной жизни женщины-солдата Красной Армии цюнского происхождения. (на китайском (Китай)) . Проверено 29 января 2011 г.
  35. ^ Либерталь, Кеннет. Управление Китаем: от революции к реформе . WW Нортон: Нью-Йорк, 1995. [ ISBN отсутствует ]

Источники

[ редактировать ]
  • «Пятое пленарное заседание ЦК КПК 11-го созыва», Beijing Review , № 10 (10 марта 1980 г.), стр. 3–10, в котором описаны официальные меры реабилитации.
[ редактировать ]
Места для сборки
Новое название Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей
1954–1959
Преемник
Политические офисы
Предшественник Председатель Китайской Народной Республики
1959–1968
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Президент КПК Центральной партийной школы
1947–1953
Преемник
Новое название Заместитель председателя Коммунистической партии Китая
Служил вместе: Чжоу Эньлай , Чжу Дэ , Чэнь Юнь , Линь Бяо.

1956–1966
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 721384e56e02b0cf5343e2e0abd9bd32__1721839080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/32/721384e56e02b0cf5343e2e0abd9bd32.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Liu Shaoqi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)