✖


Jump to content

Болуан Фаньчжэн

Статуя Дэн Сяопина в парке Ляньхуашань в Шэньчжэне
Болуан Фаньчжэн
Упрощенный китайский Принесите порядок из хаоса
Традиционный китайский Принесите порядок из хаоса
История Китайской Народной Республики
Государственный герб Китайской Народной Республики
1949–1976: стиль Мао.
1976–1989: эпоха Дэн
1989–2002: эпоха Цзяна
2002–2012: эпоха Ху
2012 – настоящее время: Си Цзиньпин был
флаг Китайский портал

Болуань Фаньчжэн ( упрощенный китайский : 拨乱反正 ; традиционный китайский : 撥亂反正 ; букв . «Устранение хаоса и возвращение к нормальной жизни»; перевод «Наведение порядка») относится к периоду значительных социально-политических реформ, начавшихся с приходом Сяопина к власти Дэн . руководство в Китае , заменив Хуа Гофэна , который был назначен преемником Мао Цзэдуна перед смертью Мао в 1976 году. В этот период Дэн и его союзники предприняли далеко идущую программу реформ, чтобы «исправить ошибки Культурного управления». Революция », и навести порядок в стране. [1] [2] Начало периода Болуань Фаньчжэн считается переломным моментом в истории Китая, а его культурные изменения, как позже выяснилось, стали основой, на которой параллельные экономические реформы и открытость . могли произойти [3] [4] Таким образом, аспекты рыночного капитализма были успешно внедрены в китайскую экономику, положив начало периоду роста, который часто характеризуют как одно из самых впечатляющих экономических достижений в истории человечества. [5] [6] [7]

Дэн, который был в фаворе и в немилости во время Культурной революции, впервые публично высказался об идеях Болуана Фаньчжэна в сентябре 1977 года, примерно через год после смерти Мао и последующего ареста « Банды четырех» . [8] [9] С помощью таких союзников, как Ху Яобан партии , который позже стал генеральным секретарем , Дэн смог начать свои реформы после 3-го пленарного заседания ЦК 11-го созыва в декабре 1978 года, на котором он занял высшую руководящую роль. [10] [11] [12] Коммунистическая партия Китая (КПК) и китайское правительство постепенно свернули многие явно маоистские политики, связанные с Культурной революцией, и реабилитировали миллионы людей, которые стали жертвами в течение десятилетия беспорядков. [13] [10] Болуань Фаньчжэн просуществовал до начала 1980-х годов, после чего основное внимание КПК и китайского правительства сместилось с « классовой борьбы » на дальнейшую модернизацию и « экономическое строительство ». [14] [15] Последующая скорость трансформации Китая в этот период из одной из беднейших стран в одну из крупнейших экономик мира не имеет себе равных в истории. [16] : 11 

Тем не менее, период Болуань Фаньчжэн также был свидетелем множества противоречий, таких как обращение с наследием Мао и Культурной революции, а именно легкое обращение с деятелями, которые были замешаны в злодеяниях того периода , а также сохранение « четырех кардиналов ». Принципы » в конституции страны , которые поддерживают однопартийное правление в Китае. [17] [18] КПК не рассекретила многие документы, связанные с Культурной революцией, и способствовала сдерживающему эффекту, препятствующему ее академическим исследованиям и общественным дискуссиям в китайском обществе. [19] [20] В последнее время возникли опасения по поводу потенциального срыва реформ той эпохи и более авторитарного правления при Си Цзиньпине , который стал Генеральным секретарем в 2012 году. [21] [22] [23] [24]

Терминология [ править ]

Термин Болуань Фаньчжэн ( 拨乱反正 ) представляет собой чэнъю (китайская литературная идиома), который отсылает к строке в комментарии Гунъяна к Весенним и Осенним летописям древнего Китая. [25] Идиома означает «исправление хаоса и возвращение к нормальному состоянию». [1] [2] [25] [26]

19 сентября 1977 года Дэн Сяопин впервые предложил идею «Болуань Фаньчжэн» во время встречи с высшими должностными лицами Министерства образования Китая , попросив чиновников исправить ошибки Культурной революции в сфере образования. [8]

Идеология [ править ]

Внутри Ху Яобана . бывшей резиденции

проверки по поводу критериев Дебаты истины

Основная статья: Споры о критериях истины 1978 года

После смерти Мао Цзэдуна в сентябре 1976 года Хуа Гофэн сменил Мао на посту председателя Коммунистической партии Китая и председателя Центральной военной комиссии . Хуа в основном продолжал маоистскую политику и предложил « два дела » («Что бы председатель Мао ни сказал, мы скажем, и что бы председатель Мао ни сделал, мы сделаем»). [27]

В июле 1977 года при поддержке высокопоставленных чиновников, таких как Е Цзяньин и Чэнь Юнь , Дэн Сяопин был реабилитирован после чистки (дважды) Мао во время Культурной революции . [28] [29] В мае 1978 года Дэн вместе с Ху Яобаном и другими начал широкомасштабные дебаты по всему Китаю, обсуждая критерии проверки истины и критикуя «Два бытия». [30] Дэн вместе со своими союзниками поддержал мнение о том, что «практика является единственным критерием проверки истины», которое впервые появилось в статье, опубликованной в Guangming Daily , и получило широкую поддержку в китайском обществе. [30] [31] [32] [33]

13 декабря 1978 года Дэн произнес речь на церемонии закрытия 3-го пленума ЦК КПК 11-го созыва , в ходе которой он сменил Хуа Гофэна и стал верховным лидером Китая . [34] [35] В речи под названием « Освободите разум, ищите истину от фактов и объединитесь в поисках будущего» (解放思想，实事求是，团结一致向前看) Дэн призвал китайцев искать истину в фактах и ​​отметил, что если КПК, страна и народ продолжали следовать цитатам председателя Мао Цзэдуна с упрямым мышлением и слепыми суевериями, тогда они никогда не продвинулись бы вперед и погибли бы. [36] [37] [38] [39]

Культурной недействительной Признание революции

Ху Яобан , тогдашний генеральный секретарь Коммунистической партии Китая, помог Дэн Сяопину запустить «Болуань Фаньчжэн», и Дэн поддержал его в том, чтобы взять на себя ответственность за реабилитацию миллионов жертв, преследуемых во время Культурной революции. [40]

9 сентября 1976 года Мао Цзэдун умер, а 6 октября Хуа Гофэн вместе с Е Цзяньином и Ван Дунсином арестовали « Банду четырех» , положив конец Культурной революции. [41] [42] С 20 ноября 1980 г. по 25 января 1981 г. специальный суд Верховного народного суда провел судебный процесс над «Бандой четырех» и еще шестью людьми, в конечном итоге объявив смертную казнь с двухлетней отсрочкой наказания Цзян Цин и Чжан Чунцяо. и тюремное заключение на различные сроки вплоть до пожизненного заключения для других членов. [43] [44]

В то же время, в конце 1970-х годов Дэн Сяопин и его союзники начали разрушать маоистскую линию «непрерывной классовой борьбы », отвлекая внимание КПК и китайского правительства на « экономическое строительство » и « модернизацию ». [14] [45] [15] В 1980–1981 годах Хуа Гофэн в конце концов ушел в отставку с постов председателя КПК , председателя Центральной военной комиссии и премьер-министра Китайской Народной Республики . [46]

В июне 1981 года на 6-м пленарном заседании ЦК КПК 11-го созыва Коммунистическая партия единогласно приняла резолюцию, разработанную Дэном и другими, которая полностью признала недействительной Культурную революцию, назвав ее «внутренним хаосом, ошибочно начатым лидером (Мао Цзэдуном). ) и использовано контрреволюционными бандами ( Линь Бяо и «Банда четырех»)», и что оно «несо ответственность за самый серьезный провал и самые тяжелые потери, понесенные партией, страной и народом со времени основания Народной Республики». [26] [47] [48] [49]

Политика и право [ править ]

Реабилитация жертв [ править ]

В Болуань Фаньчжэн период правления Ху Яобан , тогдашний генеральный секретарь Коммунистической партии Китая, получил поддержку от Дэн Сяопина в проведении реабилитации миллионов жертв, преследуемых по так называемым «несправедливым, ложным, ошибочным делам» (冤假错案)» после антиправой кампании 1957 года. [40] [50] [51] В течение нескольких лет после 1978 года жертвы более чем 3 миллионов таких случаев были реабилитированы. [52] Некоторые из известных жертв, которые были реабилитированы, перечислены ниже.

Конституция Китая [ править ]

Основная статья: Конституция Китайской Народной Республики
Во время Культурной революции « Маленькая красная книга» , в которой были записаны цитаты председателя Мао Цзэдуна , была широко популярна, а культ личности Мао Цзэдуна достиг своего апогея. В то время Конституция Китая и верховенство закона в значительной степени игнорировались. [53]

Первая Конституция Китайской Народной Республики, широко известная как « Конституция 1954 года », вступила в силу в 1954 году. Однако в 1958 году Мао Цзэдун публично выступил в защиту « господства человека » над « верховенством закона ». [54] говоря: [55] [56]

Мы не можем управлять большинством людей, полагаясь на закон. Большинством людей [можно управлять только], полагаясь на культивирование [хороших] привычек. Опора армии на верховенство закона не сработала; что на самом деле сработало, так это конференция с участием 1400 человек. Кто мог вспомнить столько статей гражданского кодекса или уголовного закона? Я участвовал в разработке Конституции, даже не могу ее вспомнить.

Во время Культурной революции Конституция Китая была пересмотрена в 1975 году, и вторая Конституция, широко известная как « Конституция 1975 года », впитала в свое основное содержание маоизм и такие термины, как «абсолютное руководство КПК (в Китае)». [57] [58] Конституция также включила манифестные описания организации КПК, упразднив высшие государственные должности, включая президента и вице-президента Китайской Народной Республики . [57] [58]

Вскоре после окончания Культурной революции в 1976 году, следуя принципам «Двух вещей» Хуа Гофэна, в 1978 году была опубликована третья Конституция Китая (известная как « Конституция 1978 года »). [59] Хотя некоторые выражения, связанные с Культурной революцией, были исключены из Конституции 1978 года, большая часть содержания Конституции 1975 года осталась в новой Конституции, включая признание «достижений» Культурной революции и такие явные заявления, как «руководство КПК» в Китае. [60]

Однако в период Болуань Фаньчжэна Дэн Сяопин выступил с важной речью под названием «О реформе системы партийного и государственного руководства» 18 августа 1980 года (党和国家领导制度改革), предложив Всекитайскому собранию народных представителей , что Китаю нужны политические силы. реформы и систематический пересмотр Конституции. [61] [62] Дэн отметил, что новая Конституция должна защищать гражданские права китайских граждан и должна демонстрировать принцип разделения властей ; он также описал идею « коллективного руководства », выступая за « один человек, один голос » среди высших руководителей, чтобы избежать диктатуры Генерального секретаря КПК. [61] [62] четвертая Конституция Китая (широко известная как « Конституция 1982 года была принята В декабре 1982 года Пятым Всекитайским собранием народных представителей в китайском стиле »), олицетворяющая конституционализм , и большая часть ее содержания остается эффективной и по сей день. [63] [64] По сравнению с предыдущими версиями, некоторые заметные изменения в Конституции 1982 года включают:

  • Словарь культурной революции, такой как « непрерывная революция под диктатурой пролетариата », был удален;
  • описания организации Коммунистической партии Китая были исключены;
  • заявление «страной руководит Коммунистическая партия Китая» было удалено, но затем восстановлено Си Цзиньпином в 2018 году; [65]
  • добавлено заявление «все государственные органы, вооруженные силы, все политические партии и общественные организации, все предприятия и предприятия должны соблюдать Конституцию и закон»; [66]
  • Должности президента Китая и вице-президента Китая были восстановлены с ограничением на два срока подряд и пятью годами на каждый срок, хотя ограничения на срок были сняты Си Цзиньпином в 2018 году. [67] [68]

и Академика образование ​

Ученые и интеллектуалы [ править ]

Яо Тунбинь , выдающийся китайский ученый-ракетчик, забитый до смерти во время Культурной революции, был признан «мучеником ( 烈士)» в период Болуань Фаньчжэн. [69]

Во время Культурной революции учёные и интеллектуалы считались « Вонючими Старыми Девятыми » и подвергались массовым преследованиям. [70] Среди известных ученых, ученых и педагогов, погибших в результате Культурной революции, были Сюн Цинлай , Цзянь Боцзан , Лао Шэ , Тянь Хань , Фу Лэй , У Хань , Рао Ютай , У Динлян , Яо Тунбинь и Чжао Цзючжан . [71] По состоянию на 1968 год из 171 старшего члена штаб-квартиры Китайской академии наук в Пекине 131 подвергался преследованиям, а среди всех членов академии по всей стране 229 были замучены до смерти. [72] более 4000 сотрудников китайского ядерного центра в Цинхае По состоянию на сентябрь 1971 года репрессиям подверглись : из них 40 покончили жизнь самоубийством, пятеро были казнены , а 310 остались навсегда инвалидами. [73]

В период Болуань Фаньчжэна Дэн Сяопин сам отвечал за реабилитацию учёных и интеллектуалов, преследуемых во время Культурной революции. [74] В марте 1978 года Дэн подчеркнул на Национальной научной конференции, что интеллектуалы являются частью рабочего класса и что ядром модернизации является модернизация науки и технологий. [75] [76] Позже он также подчеркнул, что знания и талантливых людей следует уважать, а неправильным идеям, таким как неуважение к интеллектуалам, следует противостоять. [76] Одним из примечательных заявлений Дэна было то, что «наука и техника являются основными производительными силами». [77] [78]

Со времен Болуань Фаньчжэна возникли различные новые жанры литературы, в том числе « литература шрамов », «созерцательная литература (反思文学)» и «литература реформ (改革文学)». [26] [79]

Система образования [ править ]

Система образования Китая практически остановилась во время Культурной революции. В первые месяцы Культурной революции школы и университеты были закрыты. Начальные и средние школы позже постепенно вновь открылись, но все колледжи и университеты были закрыты до 1970 года, а большинство университетов открылись только в 1972 году. [80] Вступительные экзамены в университеты были отменены после 1966 года и позже заменены системой, согласно которой студентов рекомендовали заводы, деревни и воинские части. [81] Ценности, преподаваемые в традиционном образовании, были заброшены. В 1968 году Коммунистическая партия учредила движение «В деревню » , в рамках которого «образованную молодежь» ( чжи циннянь или просто чжицин ) из городских районов отправляли жить и работать в аграрные районы для перевоспитания крестьянства и улучшения условий жизни. понять роль ручного аграрного труда в китайском обществе.

В 1977 году Дэн Сяопин восстановил вступительный экзамен в университет ( Гаокао ) после десятилетнего перерыва, восстановив систему высшего образования в Китае и изменив жизнь десятков миллионов людей. [82] [83] [84] Дэн рассматривал науку и образование как основу четырех модернизаций Китая . [83] [85] Система обязательного образования была предложена в период Болуань Фаньчжэна, и при поддержке Дэна и других обязательное образование было записано в «Конституцию 1982 года», а девятилетнее обязательное образование в Китае было в конечном итоге установлено в 1986 году в соответствии с законом ( Закон о девяти -Год обязательного образования ). [82] [86] В 1985 году по рекомендации Чжао Цзыяна , тогдашнего премьер-министра Китая, Всекитайское собрание народных представителей провозгласило 10 сентября ежегодным Национальным днем ​​учителя . [87]

Кроме того, известный американский математик китайского происхождения Шиинг-Шен Чжэнь однажды предложил Дэну повысить базовую зарплату профессоров в материковом Китае , увеличив их ежемесячные выплаты на 100 юаней , и это предложение вскоре было одобрено Дэном. [88]

Споры [ править ]

Взгляды на Мао Цзэдуна [ править ]

См. также: Культ личности Мао Цзэдуна , Стена демократии и Пекинская весна.
Сохранение изображения Мао Цзэдуна на площади Тяньаньмэнь было одним из главных споров после Культурной революции.

Утверждалось, что программа Болуань Фаньчжэн, начатая Дэн Сяопином, имела ограничения и противоречия, такие как включение « Четырех кардинальных принципов » в Конституцию 1982 года , которые запрещают китайским гражданам бросать вызов социалистическому пути Китая, маоизму, марксизму-ленинизму, а также руководство Коммунистической партии Китая. [89] [90]

Также оспаривались возведение мавзолея Мао Цзэдуна на площади Тяньаньмэнь и сохранение изображения Мао на площади Тяньаньмэнь. [91] [92] Более того, некоторые ученые отметили, что сам Дэн Сяопин выявил свои личные ограничения в понимании Мао и тоталитаризма ; это можно было увидеть, например, когда Дэн настаивал на том, что среди всего того, что Мао сделал с китайским народом, «70% было хорошим, а 30% плохим», при этом приписывая многие бедствия Культурной революции Линь Бяо и «Банде четырех» . [17] [91] [93]

После его смерти Мао стал фигурой неоднозначной во всем мире. В конце 1970-х годов политические диссиденты в Китае, такие как Вэй Цзиншэн, основали в Пекине « Движение стены демократии », критикуя Мао, а также маоизм и однопартийное правление в Китае, одновременно требуя демократии и свободы. [94] [95] Однако инициативы Вэя в конечном итоге были подавлены Дэном. [96]

однопартийное правление и Ограниченное освобождение

Смотрите также: демонстрации китайских студентов 1986 г.

В период Болуань Фаньчжэна, а также на ранней стадии периода реформ и открытости Дэн Сяопин, с одной стороны, подчеркивал важность «эмансипации разума», а с другой стороны, неоднократно предупреждал против так называемой « буржуазной либерализации ». ". [97] Кроме того, такие известные люди, как Чжан Боцзюнь и Ло Лунцзи , которые преследовались во время антиправой кампании, были среди небольшого числа исключений, которые не прошли реабилитацию, и Дэн сыграл важную роль в проведении этой кампании в 1950-х годах. [98]

В 1983 году была начата кампания по борьбе с духовным загрязнением , за которой последовала кампания по антибуржуазной либерализации, которая была начата в конце 1986 года. [99] [100] [101] Обе кампании были инициированы левоконсервативными политиками и получили некоторую поддержку со стороны Дэна, но обе в конечном итоге были отменены благодаря уговорам и вмешательству Ху Яобана и Чжао Цзыяна, ведущих реформистов, помимо Дэна, в Коммунистической партии Китая (КПК). ). [99] [101] [102] [103]

После Культурной революции Центральный комитет КПК не смог систематически очистить «элементы», связанные с революцией, внутри китайского общества, одновременно запретив всесторонние размышления и обзоры этого периода истории внутри Китая. [104] [105] [93] [106] Основная причина, по которой КПК предприняла такие действия, по мнению ряда исследователей и обозревателей, заключается в том, что проведение всестороннего анализа Культурной революции в Китае фундаментально поставило бы под угрозу легитимность КПК как единственной правящей партии Китая. [107] [20] Другие, в то же время, также отметили, что, хотя Дэн и другие высокопоставленные чиновники КПК признали, что партия допустила множество ошибок в прошлом, они все же пытались сохранить однопартийное правление КПК в Китае. [90] [108]

разногласия Юридические ​ ​

Смотрите также: Культурная революция § Резня и каннибализм
Ряд статуй Мао Цзэдуна, установленных во время Культурной революции, до сих пор можно увидеть во многих районах материкового Китая. На снимке изображена одна такая статуя в провинции Юньнань , где десятки тысяч людей были убиты в результате массовых убийств во время Культурной революции .

массовые убийства . Во время Культурной революции по всему материковому Китаю происходили [109] Однако в последующий период Болуань Фаньчжэн многие лидеры и виновники этих массовых убийств либо получили незначительное наказание (например, исключение из Коммунистической партии Китая). [110] ) или вообще не получил наказания, что вызвало общественное возмущение. Десятки тысяч людей приехали в Пекин лично , ходатайствуя о справедливости у высших чиновников страны. [111] [112]

Музеи культурной революции ​

В 1980-х годах известные китайские ученые, в том числе Ба Цзинь, призвали китайское общество создать «Музеи культурной революции», чтобы будущие поколения могли извлечь уроки из истории и предотвратить повторение Культурной революции. [117] [118] [119] [120] Предложение получило поддержку многих граждан Китая, однако официального ответа от Коммунистической партии Китая не последовало. С другой стороны, Ба Цзинь впоследствии подвергался критике и нападкам во время кампании по борьбе с духовным загрязнением, а также кампании по антибуржуазной либерализации, начатой ​​в 1980-х годах. [121]

В 1996 году местное правительство Шаньтоу в провинции Гуандун решило создать первый музей культурной революции в материковом Китае — Музей культурной революции Шаньтоу , который в конечном итоге был открыт для публики в 2005 году. [119] [122] Однако в 2016 году музей был вынужден закрыть администрация Си Цзиньпина. [123]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фогель, Эзра Ф. (26 сентября 2011 г.). «Глоссарий» (PDF) . Дэн Сяопин и трансформация Китая . Издательство Гарвардского университета. ISBN  9780674055445 . LCCN   2011006925 . OCLC   756365975 . ОЛ   24827222М .
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ван, Сяосюань (2020). Маоизм и массовая религия: коммунистическая революция и возрождение религиозной жизни в Китае . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-006938-4 .
  3. ^ Тонг, Цинлинь (2008). Оглядываясь назад на 1978 год — поворотный момент в истории [ Оглядываясь назад на 1978 год — поворотный момент в истории на китайском языке: People's Press ) . ] (  9787010068954 . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г.
  4. ^ Лун, Эрцин, изд. (7 октября 2008 г.). «1980 : Комплексное осуществление «Болуань Фаньчжэн», одновременно официально запуская «Реформу и открытость»]. China Economic Times . Архивировано из оригинала 26 октября 2008 г. Проверено 04.2020 г. 29 – по Центральному телевидению Китая .
  5. ^ Рэй, Алок (2002). «Китайское экономическое чудо: уроки, которые следует усвоить» . Экономический и политический еженедельник . 37 (37): 3835–3848. ISSN   0012-9976 . JSTOR   4412606 .
  6. ^ «40 лет назад Дэн Сяопин изменил Китай — и мир» . Вашингтон Пост . 07.12.2021. ISSN   0190-8286 . Проверено 14 марта 2024 г.
  7. ^ Хамрин, Кэрол Ли; Чжао, Суйшэн (15 января 1995 г.). Принятие решений в Китае Дэна: взгляд изнутри . Я Шарп. ISBN  978-0-7656-3694-2 .
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шен, Баосян «Личный опыт восстановления порядка из хаоса»: Дни и ночи восстановления порядка» www.hybsl.cn ( на китайском языке). Архивировано из оригинала 03 января 2021 . г. -04-29 .
  9. ^ Долго, Пинпин. «Дэн Сюопин ши чжэньли биаочжун вэнти да туолун де фудонжэ йу лнгдооже» Дэн Сяопин был инициатором и руководителем великой дискуссии о стандарте истины. . Жэньминь Жибао Народная газета [ Жэньминь жибао ] (на китайском языке). Центральный комитет Коммунистической партии Китая. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хуанг, Кэри (14 апреля 2019 г.). «Ху Яобан: символ реформ Китая – и того, как мало изменилось» . Южно-Китайская Морнинг Пост . ISSN   1563-9371 . OCLC   648902513 . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  11. ^ Чунг, Йен-Лин (2019). «Изгнание генерального секретаря Ху Яобана: роли Пэн Чжэня и других партийных лидеров». Обзор Китая . 19 (1): 89–122. ISSN   1680-2012 . JSTOR   26603251 .
  12. ^ Скьявенца, Мэтт (16 апреля 2014 г.). «Забытый либеральный герой Китая» . Атлантика . ISSN   2151-9463 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  13. ^ Гао, Цзя; Су, Юаньюань (2019). Социальная мобилизация в постиндустриальном Китае: пример сельской урбанизации . Издательство Эдварда Элгара. ISBN  978-1-78643-259-9 .
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «50 воспоминаний сигнализируют о реформе (I)» . Китайский интернет-информационный центр . 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ты, Гуангрен. «Дэн Сянго из Цюши ю фунси цзиншэнь» Реалистичный и рефлексивный дух Дэн Сяопина . Яньхуан Чунцю (на китайском языке). Архивировано из оригинала 07 мая 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  16. ^ Лю, Цзунъюань Зоэ (2023). Суверенные фонды: как Коммунистическая партия Китая финансирует свои глобальные амбиции . Издательство Belknap Press издательства Гарвардского университета . дои : 10.2307/jj.2915805 . ISBN  9780674271913 . JSTOR   jj.2915805 . S2CID   259402050 .
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мао, Юши. «Дэн Сяопин из Гунсяня — это Юсянь Син» Вклад и ограничения Дэн Сяопина . Институт экономики Юнирул . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  18. ^ Джин, Пинг. Конституционные факторы «Конституции 1982 года» — сравнительное исследование нескольких проектов конституций . Китайский университет Гонконга (на китайском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  19. ^ " Венге" шикиланхан джими" Расшифровка архивов периода «Культурной революции». [Рассекречены записи эпохи «Культурной революции». Ренмин Рибао Народная газета [ Жэньминь жибао ] (на китайском языке). Центральный комитет Коммунистической партии Китая. 15 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чжан, Вэй (16 мая 2016 г.). «Комментарии о Китае: китайцам необходимо серьезно задуматься о культурной революции» . BBC News (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 г. .
  21. ^ «Пекин пересматривает «правильную» версию партийной истории в преддверии столетия» . Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Проверено 20 мая 2021 г.
  22. ^ Коул, Дж. Майкл (22 апреля 2021 г.). «Коммунистическая партия Китая играет с историей в опасные игры» . iПолитика . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 г. Проверено 20 мая 2021 г.
  23. ^ Ю, Кунг (23 августа 2018 г.). «Новая культурная революция Си Цзиньпина» . Тайбэй Таймс . Группа Либерти Таймс. ISSN   1563-9525 . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  24. ^ Денайер, Саймон (26 февраля 2018 г.). «С примесью Путина и отголоском Мао Си Цзиньпин настраивает себя на пожизненное правление» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . ОСЛК   2269358 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Наведение порядка из хаоса» www.chinakongzi.org ( на китайском языке) . Проверено 29 апреля 2020 г.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «История для масс» . www.tsquare.tv . Проверено 30 апреля 2020 г.
  27. ^ Гиттингс, Джон (20 августа 2008 г.). «Некролог: Хуа Гофэн» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 29 апреля 2020 г.
  28. ^ «Дэн Сяопин» . Китайская газета . 2010. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Проверено 14 февраля 2021 г.
  29. ^ «Речь Чэнь Юня в 1977 году: упор на поиск истины в фактах . возвращению Сяопина » и к ​​призыв Дэн
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б "ПРИМЕЧАНИЯ" . Народная сеть . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  31. ^ Шенхалс, Майкл (1991). «Спор о критериях истины 1978 года». Китайский ежеквартальный журнал . 126 (126): 243–268. дои : 10.1017/S0305741000005191 . ISSN   0305-7410 . JSTOR   654516 . S2CID   143503026 .
  32. ^ Чжан, Минай (19 января 2008 г.). «Статья влияет на историю Китая» . Китайский интернет-информационный центр . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  33. ^ «Практика — единственный критерий истины». Китайские исследования в философии . 25 (2): 31–42. 18 декабря 2014 г. doi : 10.2753/CSP1097-1467250231 .
  34. ^ Лахири, Дэн Копф, Трипти (18 декабря 2018 г.). «Диаграммы, показывающие, как Дэн Сяопин высвободил сдерживаемую капиталистическую энергию Китая в 1978 году» . Кварц . Проверено 29 апреля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  35. ^ Дания, Авраам. «Анализ | 40 лет назад Дэн Сяопин изменил Китай — и мир» . Вашингтон Пост . Проверено 30 апреля 2020 г.
  36. ^ «Освободите разум, ищите истину в фактах и ​​объединитесь, глядя в будущее» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  37. ^ Дэн, Сяопин «Освободите разум, ищите правду от фактов, объединяйтесь и смотрите вперед» . Phoenix New Media (на китайском языке). Архивировано из оригинала 03 января 2021 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  38. ^ «Освободите разум, ищите истину от фактов, объединяйтесь и смотрите вперед» . People's Net (на китайском языке). Архивировано из оригинала 03.01.2020 . Проверено 29.04.2020 .
  39. ^ Ю, Кэпинг (20 мая 2010 г.). Демократия и верховенство закона в Китае . БРИЛЛ. ISBN  978-90-04-19031-3 .
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лю, Цзиньтянь (5 января 2015 г.). «Дэн Сяопин способствует восстановлению несправедливых, ложных и ошибочно осужденных дел» . People's Net (на китайском языке). Архивировано из оригинала 03 января 2021 г. Проверено 04 апреля 2020 г. 30 .
  41. ^ «Хуишу 1978 — Лиш зай желу жуаньжэ» Оглядываясь назад на 1978 год – туда, где разворачивается история . Жэньминь Жибао Народная газета [ Жэньминь жибао ] (на китайском языке). Центральный комитет Коммунистической партии Китая. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  42. ^ Онате, Андрес Д. (1978). «Хуа Го-фэн и арест «банды четырех» ». Китайский ежеквартальный журнал . 75 (75): 540–565. дои : 10.1017/S0305741000042557 . ISSN   0305-7410 . JSTOR   652983 . S2CID   155001038 .
  43. ^ «Суд над бандой четырёх» . УНИВЕРСИТЕТ МИССУРИ-КАНЗАС-СИТИ . Проверено 27 мая 2020 г.
  44. ^ Цзян, Хуа (1981-03-03). «Отчет о судебном процессе над главными преступниками контрреволюционной группы Линь Бяо и Цзян Цин в Специальном суде Верховного народного суда» Архивировано . . с оригинала г. Проверено 27 мая 2020
  45. ^ Хан, Банда (29 сентября 2014 г.). "Zui Genbśn de Boluanfanzheng: FÓudding "Yǐ Jiejídauzheng Wei Gang " Самый фундаментальный способ вывести порядок из хаоса: отрицать «принятие классовой борьбы как ключевого звена». . Сюэси Шибао Время обучения [ Study Times ] (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  46. ^ «Китай похоронит избранного преемника Мао Хуа Гофэна» . Рейтер . 31 августа 2008 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  47. ^ «Выступление Дэн Сяопина на шестом пленарном заседании Центрального комитета Коммунистической партии Китая одиннадцатого созыва» . ( на китайском языке) Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г.
  48. ^ «Гуанью цзянго йлай дон молитвы лишу вэнти цзюэй» Резолюция по некоторым историческим вопросам партии со времени основания Китайской Народной Республики . Центральное народное правительство Китайской Народной Республики (на китайском языке). 23 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Проверено 23 апреля 2020 г.
  49. ^ «Резолюция по некоторым вопросам истории нашей партии со времени основания Китайской Народной Республики» (PDF) . Центр Вильсона . 27 июня 1981 г.
  50. ^ Браун, Керри (01 мая 2015 г.). Беркширский словарь китайской биографии, том 4 . Издательская группа Беркшира. ISBN  978-1-61472-900-6 .
  51. ^ Ян, Чжунмэй (08 июля 2016 г.). Ху Яо-Бан: китайская биография: Китайская биография . Рутледж. ISBN  978-1-315-49339-8 .
  52. ^ : Товарищ Ху Яобан возглавил рассмотрение дела шестидесяти одного человека» . www.hybsl.cn (на китайском языке), июня 1989 г. «У Линьцюань и Пэн Фэй, 1 июня 1989 года 1 оригинал 03 января 2021 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  53. ^ Ло, Карлос WH (1992). «Идеи Дэн Сяопина о праве: Китай на пороге правового порядка». Азиатский опрос . 32 (7): 649–665. дои : 10.2307/2644947 . ISSN   0004-4687 . JSTOR   2644947 .
  54. ^ ЛЭН, ШАО-ЧУАНЬ (1977). «Роль права в Китайской Народной Республике как отражение влияния Мао Цзэ-Дуна» . Журнал уголовного права и криминологии . 68 (3): 356–373. дои : 10.2307/1142585 . JSTOR   1142585 .
  55. ^ Поттер, Питман (14 октября 2013 г.). Правовая система Китая . Политика. ISBN  978-0-7456-6268-8 .
  56. ^ Фэрбанк, Джон Кинг (1978). Кембриджская история Китая . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-21447-6 .
  57. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Республиканский словарь, выпуск 42: Конституция седьмой пятилетки» . Tencent (на китайском языке). Архивировано из оригинала 07 января 2021 г. Проверено 29 апреля 2020 г. .
  58. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Цзинь, Пинг. « Конституционные факторы «Конституции 1982 года» — сравнительное исследование нескольких проектов конституций» . Проверено Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. 29 апреля 2020 г.
  59. ^ де Хир, доктор философии (1978). «Конституция Китайской Народной Республики 1978 года» . Обзор социалистического права . 4 : 309–322. дои : 10.1163/157303578X00218 . hdl : 11299/164762 . S2CID   144038895 .
  60. ^ Чжу, Гобин; Лин, Лайфан; Сюй, Мэнчжоу (01 июля 2007 г.). 新編中國法 (на китайском языке). Городской университет Гонконга Press. ISBN  978-962-937-092-3 .
  61. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дэн, Сяопин (18 августа 1980 г.). «О РЕФОРМЕ СИСТЕМЫ ПАРТИЙНОГО И ГОСУДАРСТВЕННОГО РУКОВОДСТВА» . Народная газета . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 29 апреля 2020 г.
  62. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «1. Перечитывая книгу Дэн Сяопина «О реформе системы партийного и государственного руководства» ». Китайское законодательство и правительство . 20 (1): 15–20. 1 апреля 1987 г. дои : 10.2753/CLG0009-4609200115 . ISSN   0009-4609 .
  63. ^ Финч, Джордж (2007). «Современный китайский конституционализм: размышления об экономических изменениях». Уилламеттский журнал международного права и разрешения споров . 15 (1): 75–110. ISSN   1521-0235 . JSTOR   26211714 .
  64. ^ Шигун, Цзян (2014). «Конституционализм в китайском стиле: о китайском партийно-государственном конституционализме Бэкера». Современный Китай . 40 (2): 133–167. дои : 10.1177/0097700413511313 . ISSN   0097-7004 . JSTOR   24575589 . S2CID   144236160 .
  65. ^ Хуан, Цзинь (07.05.2018). «Значение записи в Конституции «руководство Коммунистической партии Китая является наиболее важной чертой социализма с китайской спецификой»» . языке на китайском ( ) оригинал 04 июня 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г. .
  66. ^ «Конституция Китайской Народной Республики 1982 года | Американо-китайский институт» . Университет Южной Калифорнии . Проверено 30 апреля 2020 г.
  67. ^ Бадер, Джеффри А. (27 февраля 2018 г.). «7 вещей, которые нужно знать об отмене срока полномочий Си Цзиньпина» . Брукингс . Проверено 30 апреля 2020 г.
  68. ^ Дубек, Джеймс (11 марта 2018 г.). «Китай снимает ограничения на президентский срок, позволяя Си Цзиньпину править бесконечно» . NPR.org . Проверено 30 апреля 2020 г.
  69. ^ Пэн, Цзецин (05 июля 2012 г.). « Жизнь Яо Тунбиня, основателя «Двух бомб и одной звезды»【4】» из Архивировано (на китайском языке). оригинала 12 апреля 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  70. ^ Цзихуэй, Ю (июль 2019 г.). Вонючая старая девятка: Повесть об угольной столице . Независимо опубликовано. ISBN  978-1-0721-7605-3 .
  71. ^ Джеймс Т. Майерс; Юрген Домес; Эрик фон Грелинг, ред. (1995). Китайская политика: падение Хуа Го-Фэна (1980 г.) до Двенадцатого съезда партии (1982 г.) . Издательство Университета Южной Каролины. ISBN  978-1570030635 . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  72. ^ Цао, Пу «Китайская академия наук во время культурной революции: 131 учёный был сбит с ног и 229 человек были замучены до смерти» . Китайский университет Гонконга (на китайском языке) Проверено 23 февраля 2020 г.
  73. ^ . «Катастрофа на базе ядерного оружия в Цинхае» . Ван, Цзинхэн Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Проверено 06 августа 2020 г. .
  74. ^ Ву, Юэнонг. «Дэн Сяопин и наведение порядка в технологическом мире» . People's Net ). Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 . г. (на китайском языке
  75. ^ Дэн, Сяопин «Выступление Дэн Сяопина на церемонии открытия Национальной научной конференции 18 марта 1978 года» . Проверено Архивировано из оригинала 04 июня 2020 г. 30 апреля 2020 г. .
  76. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шэнь, Цяньфан (30 января 2019 г.). «Дэн Сяопин: Уважайте знания, уважайте таланты» из Проверено оригинала . Архивировано 03 января 2021 г. 30 апреля 2020 г.
  77. ^ « Наука и техника — основные производительные силы» в 1988 году . Китайская газета . 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 01 августа 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  78. ^ «Наука и техника составляют основную производительную силу» . Китайский интернет-информационный центр . 1988. Архивировано из оригинала 06 июля 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  79. ^ Линк, Перри; Линк, заведующий кафедрой преподавания различных дисциплин Перри (05 марта 2000 г.). Использование литературы: жизнь в социалистической китайской литературной системе . Издательство Принстонского университета. ISBN  978-0-691-00198-2 .
  80. ^ Джоэл Андреас (2009). Восстание красных инженеров: культурная революция и истоки нового класса Китая . Издательство Стэнфордского университета. п. 164. ИСБН  978-0804760782 . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  81. ^ Син Лу (2004). Риторика китайской культурной революции: влияние на китайскую мысль, культуру и коммуникацию . Издательство Университета Южной Каролины. п. 195. ИСБН  978-1570035432 . Архивировано из оригинала 19 мая 2016 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  82. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тао, Лицинг; Берчи, Маргарет; Он, Уэйн. «Историческая справка: расширение народного образования» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2020 г.
  83. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чи, Люк Шен-Тянь (24 августа 2018 г.). «Китайские реформы образования и стремление к инновациям» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  84. ^ «Китай – ПОЛИТИКА ОБРАЗОВАНИЯ» . Countrystudies.us . Проверено 30 апреля 2020 г.
  85. ^ «Без науки и образования не будет никакой надежды на четыре модернизации». People 's Net . Архивировано из оригинала 30 г. апреля 2021
  86. ^ «Закон об обязательном образовании Китайской Народной Республики (Президентский указ № 52)» . Центральное правительство Китайской Народной Республики (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 г. .
  87. ^ Чжао, Цзыян. «Предложение Государственного совета предложить на рассмотрение Всекитайского Архивировано собрания народных представителей » (на китайском языке). из оригинала 03 января 2021 г. Проверено 24 июня 2020 г.
  88. ^ «Чэнь Шэншэнь вспоминает Дэн Сяопина» ( . ) 4 ноября 2004 г. Архивировано 30 января 2021 . г. на китайском языке
  89. ^ « « ПОДДЕРЖИВАТЬ ЧЕТЫРЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПА » (РЕЧЬ, 30 МАРТА 1979 ГОДА)» (PDF) . Колумбийский университет .
  90. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ся, Мин. «Коммунистическая партия Китая и «партия-государство» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  91. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сон, Ёнъи (26 апреля 2020 г.). Фото: Список Чжэнь Сянхэ. Происхождение: Телефон 40. Чжуниан Лунвэньцзи. Культурная революция: историческая правда и коллективная память: —— Сборник очерков к 40-летию культурной революции (на китайском языке. Издательство «Классика», стр. 450).
  92. ^ Хаттон, Мерседес (24 августа 2018 г.). «Если председатель Мао хотел, чтобы его кремировали, почему вместо этого его забальзамировали?» . Южно-Китайская Морнинг Пост . ISSN   1563-9371 . OCLC   648902513 . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 30 апреля 2020 г.
  93. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Чжуннаньхай должен задуматься о «культурной революции» и преступлениях Мао Цзэдуна» . Deutsche Welle (на китайском языке) Проверено 30 апреля 2020 г.
  94. ^ «Видения Китая: стена демократии» . CNN . Проверено 30 апреля 2020 г.
  95. ^ «Замуровывание демократии» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Проверено 30 апреля 2020 г.
  96. ^ «Стена демократии» . www.tsquare.tv . Проверено 30 апреля 2020 г.
  97. ^ Дэн, Сяопин (1985). «Буржуазная либерализация означает вступление на капиталистический путь» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  98. ^ Чен, Цзэминг (15 декабря 2007 г.). «Активные правые» 1957 года и их наследие: «правые интеллектуалы», ревизионисты и правозащитники» . Перспективы Китая (на французском языке). 2007 (2007/4). doi : 10.4000/chinaperspectives.2553 . ISSN   2070-3449 .
  99. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рен, Кристофер С.; Times, специально для Нью-Йорка (24 января 1984 г.). «Говорят, что Китай прекращает кампанию по прекращению «духовного загрязнения» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 апреля 2020 г.
  100. ^ Дэн, Сяопин (30 декабря 1986 г.). «Занять четкую позицию против буржуазной либерализации» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 07 августа 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  101. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фьюсмит, Джозеф. «Что Чжао Цзыян говорит нам о политике элит в 1980-е годы» (PDF) . Институт Гувера .
  102. ^ «Коммунистическая партия заявляет, что кампания антилиберализма распространяется на писателей и потребителей» . АП НОВОСТИ . Проверено 30 апреля 2020 г.
  103. ^ Китай (Тайвань), Министерство иностранных дел Республики (1 мая 1987 г.). «Буржуазная либерализация» . Тайвань сегодня . Проверено 30 апреля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  104. ^ Хан, Сяо (26 января 2014 г.). «Мнение | Исповедь культурной революции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 апреля 2020 г.
  105. ^ Бич, Софи (25 февраля 2016 г.). «Размышляя о культурной революции, 50 лет спустя» . Китайская цифровая газета Times . Проверено 30 апреля 2020 г.
  106. ^ Цянь, Банда (24 сентября 2012 г.). « Культурная революция»: полное отрицание и намеренное забвение» . The New York Times (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 г. .
  107. ^ Хун, Чжэнькуай (16 августа 2016 г.). « Новая культурная революция вызывает беспокойство у китайцев» . The New York Times (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 г. .
  108. ^ Ху, Пин (20 августа 2010 г.). «Начиная с удивительного высказывания Дэн Сяопина (Ху Пина)» . Радио Свободная Азия (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 г. .
  109. ^ Сон, Ёнъи (2011). «Хронология массовых убийств во время Китайской культурной революции (1966–1976)» . Интернет-энциклопедия массового насилия . ISSN   1961-9898 . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  110. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Саттон, Дональд С. (1995). «Поглощающая контрреволюция: ритуал и культура каннибализма в Усюане, Гуанси, Китай, с мая по июль 1968 года». Сравнительные исследования в обществе и истории . 37 (1): 136–172. дои : 10.1017/S0010417500019575 . ISSN   0010-4175 . JSTOR   179381 . S2CID   145660553 .
  111. ^ «Секретные документы Гуанси раскрывают преступления против человечества во время Культурной революции» [Секретные документы Гуанси раскрывают преступления против человечества во время Культурной революции] Radio France Internationale (на китайском языке).
  112. ^ Сун, Юнъи (03 апреля 2017 г.). «Резня и сексуальное насилие, зафиксированные в секретных документах Культурной революции в Гуанси» [Резня и сексуальное насилие, зафиксированные в секретных документах Культурной революции в Гуанси, Дайджест новостей Китая (на китайском языке ). ).
  113. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б . «Мое участие в решении проблем, оставшихся после культурной революции в Гуанси» . Юэ, Лебин Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г. .
  114. ^ Кристоф, Николас Д. (6 января 1993 г.). «Сказка о хунвейбинах и каннибалах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 апреля 2020 г.
  115. ^ РУДОЛЬФ, БАРБАРА (24 июня 2001 г.). «Невыразимые преступления» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 30 апреля 2020 г.
  116. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сон, Ёнъи (25 марта 2009 г.). «Резня в округе Дао в 1967 году» . наук По . Проверено 30 апреля 2020 г.
  117. ^ Шварц, Вера (март 1996 г.). «Бремя памяти: Культурная революция и Холокост» . Информация о Китае . 11 (1): 1–13. дои : 10.1177/0920203X9601100101 . ISSN   0920-203X . S2CID   145054422 .
  118. ^ «Ба Цзинь: Музей «Культурной революции» » . www.cnd.org . Проверено 30 апреля 2020 г.
  119. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Первый в Китае музей Культурной революции разоблачает войну Мао» . Независимый . 21 февраля 2006 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  120. ^ Гиттингс, Джон (18 октября 2005 г.). «Некролог: Ба Цзинь» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 30 апреля 2020 г.
  121. ^ Ван, Дэвид Дер-вэй (22 мая 2017 г.). Новая литературная история современного Китая . Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-96791-5 .
  122. ^ Кварц (16 мая 2016 г.). «Два музея в Китае, посвященных Культурной революции, демонстрируют совершенно разные версии истории» . Кварц . Проверено 30 апреля 2020 г.
  123. ^ Татлоу, Диди Кирстен (2 октября 2016 г.). «Судьба настигает музей культурной революции в Китае» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 апреля 2020 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boluan_Fanzheng&oldid=1216988625"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3280508ff50aeee51c52b094753522ed__1712105700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/ed/3280508ff50aeee51c52b094753522ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boluan Fanzheng - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)