Jump to content

Славомир Равич

(Перенаправлено со Славомира Равича )

Славомир Равич (англ. Польское произношение: [swaˈvɔmir ˈravit͡ʂ] ; 1 сентября 1915 — 5 апреля 2004) — лейтенант Войска Польского, заключенный в тюрьму НКВД после немецко-советского вторжения в Польшу . В написанной призраками книге под названием «Долгая прогулка » он утверждал, что в 1941 году он и еще шесть человек сбежали из сибирского лагеря ГУЛАГа и отправились в долгое путешествие на юг пешком (около 6500 км или 4000 миль), предположительно через пустыню Гоби. , Тибет и Гималаи , прежде чем наконец достичь Британской Индии зимой 1942 года.

В 2006 году BBC опубликовала отчет, основанный на бывших советских записях, включая заявления самого Равича, показывающий, что Равич был освобожден в рамках всеобщей амнистии поляков в СССР в 1942 году и впоследствии перевезен через Каспийское море в лагерь беженцев. в Иране , что привело к выводу, что его предполагаемый побег в Индию так и не состоялся. [ 1 ]

В мае 2009 года Витольд Глинский, польский ветеран Второй мировой войны, живущий в Великобритании, выступил с заявлением, что история Равича была правдой, но на самом деле это рассказ о том, что случилось с ним, а не с Равичем. Заявления Глинского были подвергнуты серьезному сомнению различными источниками. [ 2 ] [ 3 ] Сын Руперта Мейна, офицера британской разведки в Индии во время войны, заявил, что в 1942 году в Калькутте его отец беседовал с тремя истощенными мужчинами, которые утверждали, что сбежали из Сибири. По словам его сына, Мейн всегда считал, что их история такая же, как и в «Долгой прогулке », но, рассказывая эту историю десятилетия спустя, его сын не мог вспомнить ни их имен, ни каких-либо подробностей. Последующие исследования не смогли найти подтверждающих доказательств этой истории. [ 4 ]

Молодость и армейская карьера

[ редактировать ]

Славомир Равич родился 1 сентября 1915 года в Пинске в семье помещика. Он получил частное начальное образование и в 1932 году продолжил изучать архитектуру. В 1937 году он вступил в резерв Войска Польского и прошел кадетскую офицерскую школу. В июле 1939 года он женился на Вере, своей первой жене. Она пропала без вести во время Второй мировой войны.

По его словам, когда нацистская Германия и Советский Союз разгромили Польшу, Равич вернулся домой, где НКВД арестовал его 19 ноября 1939 года. Его доставили в Минск , затем отправили в Харьков на допрос , затем в Лубянскую тюрьму в Москве. где он предстал перед сфальсифицированным судом. Его пытали, чтобы заставить признаться в шпионаже, что поначалу не увенчалось успехом. Его приговорили к 25 годам каторжных работ в сибирском лагере якобы за шпионаж, как и тысячи других. Исследователи радиопрограммы BBC «Долгая прогулка» в 2006 году обнаружили документы, указывающие на то, что обвинение против Равича могло быть связано с убийством советского офицера НКВД . [ 5 ]

Долгая прогулка – сбегите из лагеря ГУЛАГа и отправляйтесь в Индию.

[ редактировать ]

Согласно описанию в книге, Равича вместе с тысячами других перевезли в Иркутск и заставили идти пешком в лагерь ГУЛАГа 303, который находился в 650 километрах (400 миль) к югу от Полярного круга . В его трудовые обязанности в лагере входило строительство бараков для заключенных, изготовление лыж для Советской армии, ремонт и эксплуатация комендантского радио.

В «Долгой прогулке » Равич описывает, как он и шесть его товарищей сбежали из лагеря посреди метели в 1941 году и направились на юг, избегая городов. [ 6 ] В состав группы беглецов входили трое польских солдат, латвийский землевладелец, литовский архитектор и загадочный американский инженер метрополитена по имени «мистер Смит»; Позже к ним присоединилась 17-летняя полька Кристина. [ 7 ] [ 8 ] Они прошли путь из Сибири в Индию, пересекая пустыню Гоби и Гималаи. Четверо из группы погибли: двое в Гоби, двое в Гималаях. [ 9 ] [ 10 ] В книге также упоминается об обнаружении пары йети -подобных существ в Гималаях.

Согласно книге, четверо выживших в 11-месячном походе достигли Британской Индии примерно в марте 1942 года и наткнулись на патруль гуркхов . [ 11 ] Их доставили в больницу в Калькутте . Ближе к концу книги г-н Смит спросил Равича о его будущем. Равич сказал Смиту, что вернется в польскую армию. Выписавшись из больницы, выжившие разошлись по своим делам. Некоторые все еще были неизлечимо больны из-за тягот долгой прогулки.

Деятельность в годы Великой Отечественной войны после заключения

[ редактировать ]

По словам Равича, он переехал из Индии в Ирак , затем снова въехал в Советский Союз в июне 1942 года и снова присоединился к польской армии 24 июля 1942 года в Кермини. Затем он вернулся в Ирак с польскими войсками и переехал в Палестину , где лечился в госпитале и преподавал в военной школе. Он утверждал, что генерал Владислав Андерс рекомендовал его перевести в Великобританию для обучения в качестве пилота польских ВВС в Великобритании .

Исторические записи

[ редактировать ]

Советские записи подтверждают, что Равич был польским солдатом, заключенным в тюрьму в СССР, но отличаются от «Долгой прогулки» в деталях относительно причин его ареста и точных мест заключения. Записи польской армии показывают, что Равич уехал из СССР прямо в Иран в 1942 году, что противоречит сюжету книги. Помимо вопросов, касающихся его здоровья, его прибытие в Палестину подтверждается записями. Рассказ о побеге в Индию исходит от самого Равича. [ 1 ]

По словам сына капитана, спустя много времени после предполагаемого события капитан Руперт Мейн, офицер разведки в Калькутте, сказал, что в 1942 году он допросил трех истощенных мужчин, утверждавших, что они сбежали из сибирского лагеря ГУЛАГа. [ 12 ] Мейн не предоставил никаких дополнительных подробностей, не назвал Равича одним из этих мужчин, и, несмотря на обширные последующие исследования, не было найдено никаких убедительных подтверждающих доказательств. [ нужна ссылка ]

Послевоенная жизнь

[ редактировать ]

После войны он поселился в Сандиакре , Дербишир , Англия , и работал в Ноттингемском центре дизайна. Он женился на Марджори Грегори, урожденной Нидхэм, в 1947 году; у них было пятеро детей. В начале 1970-х он стал техником на курсе архитектурной керамики в Университета Ноттингем Трент Школе искусств и дизайна вынудил . Сердечный приступ его досрочно выйти на пенсию в 1975 году. Он жил тихой жизнью со своей семьей, выступая с публичными речами и отвечая на письма фанатов, до своей смерти в возрасте 88 лет 5 апреля 2004 года.

Через три недели после того, как Гарольд Николсон написал рецензию на «Долгую прогулку» для The Observer , газета опубликовала короткую статью под названием «Долгая прогулка» в ответ на вопросы читателей о послевоенной жизни Равича. Помимо знакомых биографических подробностей 1956 года, предположительно предоставленных автором или издателем, [ 13 ] в статье добавлено: «О своем настоящем имени он хранит тайну». [ нужна ссылка ]

Долгая прогулка

[ редактировать ]

«Долгая прогулка» была написана Рональдом Даунингом на основе разговоров с Равичем. Он был выпущен в Великобритании в 1956 году, было продано более полумиллиона копий по всему миру и переведено на 25 языков. [ 1 ] Издание «Книжного клуба читателей» (1958 г.) и «краткая» версия (под редакцией С.Х. Бертона), представленная Лонгмансом и Грином в их серии «Наследие литературы» для школ (1960 г.), помогли популяризировать книгу. «Краткое» издание разошлось в конце 1980-х годов.

Фильм «Путь назад» (выпущенный в конце 2010 года) режиссера Питера Вейра был вдохновлен этой историей. [ 14 ]

На протяжении многих лет многочисленные критики книги оспаривали ее подлинность и точность, в том числе Питер Флеминг ( Яна Флеминга брат ), Эрик Шиптон и Хью Э. Ричардсон , британский дипломат, находящийся в Лхасе . [ 15 ]

Другие версии и исторические исследования

[ редактировать ]

Разные люди исследовали правдивость этой истории. Примеры включают в себя:

  • Витольд Глинский, поляк, переживший войну, утверждал, что именно он совершил «долгий путь». Reader's Digest опубликовал его рассказ в 2009 году. [ 16 ] [ 17 ]
  • Лешек Глинецкий, еще один переживший польскую войну, утверждает, что у него есть несколько документов, подтверждающих, что Глинский не мог там быть. [ нужна ссылка ]
  • Линда Уиллис провела десятилетие исследований большей части этой истории, не придя к определенному выводу, но прояснила некоторые детали. [ 18 ]

Лешек Глинецкий располагает копиями официальных документов, в которых указано, что Витольд Глинский родился в 1926 году (22 ноября), был отправлен в ссылку в спецпоселение Кристы Архангельской области (губерния) России и находился там с 24 февраля 1940 года по 2 сентября. 1941 год. Это подтверждают международная организация «Мемориал», Польский институт национальной памяти и архивы Архангельской области. Приведенная выше информация не позволила Витольду Глинскому принять участие в «Долгой прогулке». Архивы Войска Польского на Западе и свидетельство о его смерти подтверждают, что Витольд Глинский родился в 1926 году. [ нужна ссылка ] Цитаты из: 1. "Мемориал": Жертвы политического терроризма в СССР; 2. Польский институт национальной памяти (IPN): INDEKS REPRESJONOWANYCH (Индекс жертв советских репрессий) том XIV częśc (часть)2; 3. Архангельский ОВД, Информационный центр; 4. Министерство обороны, APC POLISH ENQUIRES, Руислип, Англия, 5. Заверенная копия записи (BAX 935402) о том, что Витольд Глинский родился 22 ноября 1926 года и умер 19 апреля 2013 года.

Библиография

[ редактировать ]
  • Равич, Славомир; Даунинг, Рональд Даунинг (1955). Долгая прогулка . ISBN  1-55821-684-7 .

См. также

[ редактировать ]
Книги
Фильмы
  • «Отчаянные» (1967) о двух братьях-поляках, сбежавших из ГУЛАГа в Сибири. Они предпринимают попытку добраться до границы с Афганистаном.
  • Насколько мои ноги понесут меня (2001), фильм по книге Йозефа Мартина Бауэра о предполагаемом побеге немецкого военнопленного времен Второй мировой войны Корнелиуса Роста (под псевдонимом Клеменс Форелл) из сибирского лагеря ГУЛАГа обратно в Германию. Есть ряд серьезных проблем с подлинностью этой истории побега.
  • Путь назад (2010), эпический драматический фильм, вдохновленный «Долгой прогулкой».
  1. ^ Jump up to: а б с Левинсон, Хью (30 октября 2006 г.). «Прогулка по разговору?» . BBC News, международная версия . Новости Би-би-си . Проверено 18 января 2009 г.
  2. ^ Деннис Эллам и Адам Ли Поттер (16 мая 2009 г.). «Величайший побег — герой войны, прошедший 4000 миль из сибирского лагеря смерти» . Mirror.co.uk .
  3. ^ Украденная жизнь Витальда Глинского (на белорусском языке)
  4. ^ Хью Левинсон, "Идти по разговору?" Понедельник, 30 октября 2006 г., BBC News, Великобритания.
  5. ^ Радио BBC «Недостающее звено появилось благодаря документам, обнаруженным американским исследователем Линдой Уиллис в польских и российских архивах. В одном из них, собственноручно Равича, описано, как он был освобожден из ГУЛАГа в 1942 году, очевидно, в рамках всеобщей амнистии для Польские солдаты подкреплены документом об амнистии и разрешением на поездку для воссоединения с польской армией. Эти документы делают почти невозможным поверить в побег Равича, если только не имеется случая ошибочной идентификации. Все даты рождения совпадают. Документы также показывают, что вместо того, чтобы быть заключенным в тюрьму по сфабрикованным обвинениям, как он утверждал, Равич на самом деле был отправлен в ГУЛАГ за убийство офицера НКВД, предшественника советской тайной полиции, КГБ. "
  6. ^ Удивительные побеги: иллюстрировано фотографиями и гравюрами Томас Г. Ганнинг – 1984 «Снежной ночью в апреле 1941 года Слав и шесть других заключенных – Зигмунд Маковски, Анастази Колеменос, Антон Палухович, Юджин Заро, Захариус Марчинковас и Смит, Американец, так и не назвавший своего имени, выполз из своих…»
  7. ^ Зритель 1956 г. «Это были Смит (50 лет), американский инженер-строитель; Палюхович (41 год), сержант польской кавалерии; Маковский (37 лет), офицер Пограничных войск; Заро (30 лет), «югослав, Я думаю»; Марчинковас (28), литовский архитектор;»
  8. ^ The Economist 1956 «Колеменос, четырнадцатикаменный латышский землевладелец, «добрый и отзывчивый великан»; Маковский, точный капитан польской армии, Палюхович, «крутой, беззубый, набожный, старый Палухович», сержант польской кавалерии. Заро, югославский клерк и жизнерадостный партийный юморист Марчинковас, литовский архитектор»;
  9. ^ Зритель : 1956 «Равич с неяркой помощью мистера Рональда Даунинга рассказывает их удивительную историю в «Долгой прогулке»»… «Литовец однажды ночью умер во сне, и они потеряли беззубого, неукротимого Палуховича». трещина».
  10. ^ Долгая прогулка «Я увидел, как Палюхович достиг конца склона. Я повернулся к Заро и в этот момент увидел, как веревка дернулась вокруг палок и провисла ... Но Палюхович исчез. Как дураки, мы стояли и выкрикивали его имя . Никто не ответил».
  11. ^ Life Is... p101 Рэй Роуз – 2007 «Это решение означало пройти четыре тысячи миль в чрезвычайно трудных условиях, чтобы обрести свободу. Марчинковас, Маковски и Палухович не выдержали испытания. Равич, Смит, Колеменос и Заро прошли его и жил».
  12. ^ «Смерть на бледном коне: Руперт Мейн» .
  13. Статья The Observer, возможно, основана на интервью: «О своем настоящем имени он хранит тайну. Ему около сорока, он красив, с морщинистым и слегка усталым видом, чрезвычайно застенчив и скромен. Он очень счастлив. в этой стране и сохраняет свое польское гражданство только из-за надежды, которую часто питают поляки, что однажды появится Польша, в которую можно будет вернуться домой».
  14. ^ «Путь назад» . IMDB . 2010.
  15. ^ Симмс, Патрик (январь 2003 г.). «Говорить правду. Это факт или вымысел? Загадочная история «Долгой прогулки»» . Вне онлайна — Canon Fodder . Mariah Media Inc. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 16 декабря 2011 г.
  16. ^ «Эксклюзив: The Greatest Escape — герой войны, прошедший 4000 миль из сибирского лагеря смерти — Mirror Online» . Ежедневное зеркало . 16 мая 2009 г.
  17. ^ «Эксклюзив – Величайший побег» . Зеркало . 16 мая 2009 г.
  18. ^ Уиллис, Линда (ноябрь 2010 г.). Ищу мистера Смита . ISBN  978-1616081584 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Страндберг, Микаэль; и др. «Статьи о долгой прогулке» . Микаэль Страндберг.com . Это превосходный сборник статей, касающихся «Долгой прогулки », фильма «Путь назад», основанного на книге Линды Уиллис « В поисках мистера Смита», и сопутствующих материалов.
  • StRIX [Питер Флеминг (12 июля 1956 г.). «Длинный лук» . Зритель . п. 13. Интересное современное обсуждение книги Равича известным исследователем.
  • Ричардсон, Хью (1957). «Рецензия: Долгая прогулка » . Гималайский журнал . Проницательные комментарии к книге известного тибетолога и британского дипломата.
  • Путь к свободе Григг, Уильям Норман, 19 апреля 2004 г. , The New American
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72ab6525a96a97d24aad626bcbca563e__1710103680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/3e/72ab6525a96a97d24aad626bcbca563e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sławomir Rawicz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)