Jump to content

Джордж Тербервиль

Сокольничий Тербервилля , гравюра на дереве ( из «Книги соколиной охоты или Хокинга» 1575 г.).

Джордж Тёрбервиль , или Тёрбервиль (около 1540 — до 1597) — английский поэт.

Он был вторым сыном Генри Тербервилля из Уинтерборна-Уайтчерча , Дорсет . [1] и племянник Джеймса Тербервилля , епископа Эксетера. Тёрбервилли были старинной семьей из Дорсетшира, вдохновившей д'Эрбервиллей из Томаса Харди романа «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» . [2]

Тербервиль стал стипендиатом Винчестерского колледжа в 1554 году, а в 1561 году стал научным сотрудником Нового колледжа в Оксфорде . В 1562 году он начал изучать право в Лондоне и приобрел репутацию, по словам Энтони А Вуда , как поэт и деловой человек. Он сопровождал Томаса Рэндольфа в специальной миссии в Москву ко двору Ивана Грозного в 1568 году. Из его стихотворений, описывающих места и нравы страны и жителей России, упомянутых Вудом, сохранились только три метрические буквы, описывающие его приключения, и эти были перепечатаны в «Путешествиях Хаклюта» (1589 г.). [2]

Его «Эпитафии, эпиграммы, песни и сонеты» появились «вновь исправленными с дополнениями» в 1567 году. В том же году он опубликовал переводы Героических посланий Овидия и Элогов Мантуана (Джианбаттиста Спаньоли, также известный как Мантуан ), и в 1568 г. «Прямой путь к совершенной добродетели» Доминика Манцина . Книга соколиной охоты или Хокинга и благородное искусство Венери [3] (напечатанные вместе в 1575 году) иногда оба относят к Тюрбервилю, хотя второй из них представляет собой перевод Жоржа Гаскойна из французского произведения La Venerie» (1561). Жака дю Фуйу « [4] На титульном листе его «Трагических рассказов» (1587), представляющих собой переводы Боккаччо и Банделло , написано, что книга была написана во времена невысказанных бед автора. Вуд говорит, что он был жив и пользовался большим уважением в 1594 году. [2]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  •  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Тербервиль, Джордж ». Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 411.
  • Секкомб, Томас (1899). «Тербервиль, Джордж» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 57. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  • Лайн, Рафаэль. «Тербервиль, Джордж (род. 1543/4, ум. в 1597 году или позже)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/27825 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
[ редактировать ]

Книга о соколиной охоте или соколиной охоте: для единственного удовольствия и удовольствия всех дворян и джентльменов: собрана из лучших авторов, как итальянцев, так и французов, а также некоторые английские практики, касающиеся соколиной охоты.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 726d9b585e35c7ada2a025b2edbd9f7a__1697717280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/7a/726d9b585e35c7ada2a025b2edbd9f7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George Turberville - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)