✖


Jump to content

Девять песен движущихся небес

Add links
Девять песен движущихся небес
Плакат к фильму «Девять песен движущихся небес» с изображением главных героев Зыбучих песков.
Написал Робин Шен
Режиссер Робин Шен
Чэнь Цяньюань
Голоса Чжао Лу
У Лэй
Хуан Ин
Ди Вэй
Вступительная тема Девять песен движущихся небес Генри Хо
Конечная тема Стиль живописи Хоу Сяня
Композиторы Одна студия
Вэй Сяохань
Гуэн
Хуан Шуцзюнь
Страна происхождения Материковый Китай
Язык оригинала Мандарин
Количество сезонов 2
Количество серий 90 {продолжается}
Производство
Исполнительный продюсер Робин Шен
Продюсеры Шенское соглашение
Вэньши И
Ян Чжичао
Производственная компания Сверкающий ключ
Оригинальный выпуск
Выпускать 10 марта 2016 г. ( 10.03.2016 ) –
подарок

«Девять песен движущихся небес» ( китайский : 天行九歌 ; пиньинь : tiān xíng jiǔ gē ) — китайский анимационный компьютерный телесериал, выпущенный 10 марта 2016 года, продюсером которого выступил Робин Шен, а режиссером — Чэнь Цяньюань . Его также можно перевести как «Девять песен неба» . Этот сериал является приквелом к ​​«Легенде о Цинь» , действие которой происходит до времен династии Цинь . В интервью Робину Шену было заявлено, что, хотя персонажи и временные рамки этих двух мультсериалов пересекаются, « Девять песен движущихся небес» представляют собой независимую историю, в которой основное внимание уделяется созданию группы «Зыбучие пески» Девятым принцем Хань. Хан Фэй. [ 1 ]

История

[ редактировать ]

В период Воюющих царств в Китае опасность, казалось, таилась в государстве Хань , которое считается самым слабым из семи государств . Он находится под угрозой со стороны более могущественного государства Цинь , в то время как стареющий король Хань теряет власть из-за внутренней борьбы за власть. Самая большая угроза — это Великий Генерал Хань, Цзи Уе и Четыре Страшных Воина Сумерек. [ а ] каждый из них специализируется на военном деле, финансах, политике и шпионаже.

Девятый принц Хань, Хан Фэй, надеется создать новый мир с более сильным государством Хань, которое сможет преодолеть свои внутренние проблемы и противостоять давлению Цинь. Он формирует Quicksand [ б ] с Вэй Чжуаном, Чжан Ляном, Зинуем и Нонг Юем, которые поддерживают принца в достижении его цели, одновременно помогая бороться с силами, выступающими против него.

Персонажи

[ редактировать ]

Главные герои

[ редактировать ]

Главные герои — это группа, связанная с Хан Фэем и образующая ядро ​​группы «Зыбучие пески», базирующейся в штате Хань .

Озвучивает: Чжао Лу ( китайский : Чжао Лу ; пиньинь : Чжао Лу )
Хан Фэй — девятый принц государства Хань. Он выглядит довольно беззаботным, и его часто можно увидеть пьющим вино в компании артисток. У него нет навыков боевых искусств, однако его интеллект выше, чем у большинства, и он мыслит стратегически. В молодости он учился в Деревне Младших Мудрецов и был лучшим учеником Сюнь Куана. Со временем он разочаровался в расточительности и коррупции в государстве Хань и вместе с Вэй Чжуаном и Зинуем сформировал подпольную группу «Зыбучие пески». Первое появление: Эпизод 1.
Озвучивает: У Лэй ( китайский : 武磊 ; пиньинь : Wú Lěi )
Вэй Чжуан — один из двух учеников из Долины Призраков, а его старший «брат» — Гэ Не, который в настоящее время работает на государство Цинь, защищая молодого императора Ин Чжэна. Вэй Чжуан какое-то время вел себя сдержанно, но появляется снова, укрывается в Доме пурпурных орхидей и становится ключевым игроком в группе Зыбучих песков Хань Фэя. Он сохраняет отстраненный вид, выглядит довольно холодным и бесстрастным. Он чрезвычайно искусен в боевых искусствах и владеет мечом Шачи (Акульи Зубы). Первое появление: Эпизод 4.
Озвучивает: Хуан Ин ( китайский : 黄莺 ; пиньинь : Хуан Ин )
Зину - владелец борделя «Дом пурпурных орхидей», а также владелец змеиного меча Чилиан. Вместе с Вэй Чжуаном она является одним из основателей группы Хань Фэя «Зыбучие пески». Она умна, зрела и обаятельна, а также очень красива. Похоже, у нее другая личность, и Зину, возможно, не ее настоящее имя. Первое появление: Эпизод 2, но официально появляется в Эпизоде ​​​​3.
Озвучивает: Ди Вэй ( китайский : 翟巍 ; пиньинь : Ди Вэй )
Чжан Лян — внук премьер-министра государства Хань Чжан Кайди, его любезное имя Цзифан. У него добрый характер и очень умный, что Хан Фэй очень ценит. В свою очередь, он очень уважает Хан Фэя. Он охотно присоединяется к Зыбучим пескам и становится важным товарищем Хань Фэя, Вэй Чжуана и Зинуя. Первое появление: Эпизод 3.
Озвучивает: Хун Гаитян ( китайский : 红海天 ; пиньинь : Хун Хи Тянь )
Хунлянь — не по годам развитая дочь императора Хань, о которой нежно заботится ее старший брат Хан Фэй. Она очень хочет внести свой вклад в планы Хана Фэя и присоединяется к его группе «Зыбучие пески». У нее яркая и веселая натура, но при необходимости она может быть весьма проницательной. Она начала заниматься боевыми искусствами с Вэй Чжуаном, пока Хан Фэй отсутствовал, и, похоже, влюблена в фехтовальщика. Первое появление: Эпизод 2.
Озвучивает: Хун Гаитян ( китайский : 红海天 ; пиньинь : Хун Хи Тянь )
Нонг Ю играет на гуцине в Доме пурпурных орхидей и очень ценится Зинуем. Ее музыку выгодно сравнивают с известным композитором-гуцинем из государства Чжао Куан Сю. Она научилась заниматься музыкой в ​​очень молодом возрасте, и когда она играет, иногда это вызывает воспоминания о ее прежней тяжелой жизни. Она очень спокойная, вежливая и тихая, хотя у ее личности может быть и другая сторона. Первое появление: Эпизод 2, официально появляется в Эпизоде ​​9.

Хан Стэйт

[ редактировать ]

Одно из семи государств и считается самым слабым.

  • Хань Император, Хан Ан
Озвучивает: Гу Цю ( китайский : Цзя Цю ; пиньинь : Го Цю )
Ханьский император Хан Ань стареет и обеспокоен событиями внутри императорского двора и государства. Его самыми доверенными советниками являются генерал Цзи Уе и премьер-министр Чжан Кайди; однако у них очень разные мнения и цели. Тем не менее, Хан Ань держит всех под определенным контролем, поскольку он отказывается так легко отказываться от своей власти. Первое появление: Эпизод 3.
Озвучивает: Мэн Сянлун ( китайский : Мэн Сянлун ; пиньинь : Мэн Сян Лунг )
Цзи Уе — Великий генерал Цинь. У него безжалостный и властный характер, и он доминирует как над императорским двором, так и над населением. Он жаждет власти и стремится подорвать авторитет короля. Он один из четырех лидеров могущественной темной силы, известной как «Сумерки». Он очень силен, и никто никогда не сможет его победить. Первое появление: Эпизод 3.
Озвучивает: Ченг Ючжу ( китайский : Ченг Ючжу ; пиньинь : Чэн Ю Чжу )
Чжан Кайди — премьер-министр провинции Хань, дедушка Чжан Ляна (Цзыфана). На протяжении пяти поколений семья Чжан служила опорой императору. Чжан Кайди не доверяет Хань Фэю и его методам, но уважает интеллект Хань Фэя и обратился к нему за помощью в загадочном деле. Первое появление: Эпизод 3.
  • Наследный принц Хань
Озвучивает: Юй Сяосюй ( китайский : 虞晓旭 ; пиньинь : Ю Сюо Сю )
Он первый в очереди на престол и выглядит жестким, однако имеет репутацию слабого человека перед лицом врагов и считается плохим кандидатом на пост короля. Первое появление: Эпизод 28.
Озвучивает: Фань Цзюньхан ( китайский : 樊俊航 ; пиньинь : Фань Цзюнь Ханг )
Хан Юй — четвертый принц Хань. Он традиционалист, политически проницателен и окружает себя влиятельными и талантливыми людьми. Обычно он в хороших отношениях с Хан Фэем, но они соперники за престол, и Хань Юй преследует свои собственные цели. Первое появление: Эпизод 13.
Озвучивает: Дай Чаосин ( китайский : Дай Чаосин ; пиньинь : Дай Чао Син )
Хан Цяньчэн - приемный сын Хань Юя, хорошо стреляет из лука. Первое появление: Эпизод 23.
Лорд Аньпин — один из братьев ханьского императора. Первое появление: Эпизод 3.
Лорд Лунцюань — один из братьев ханьского императора. Первое появление: Эпизод 3.
Озвучивает: Лю Яо ( китайский : китайский ; пиньинь : Лю Яо )
Лю И — левый военный министр, служащий государству Хань. Он также один из людей Цзи Уе. Зинуй описал Лю И как похотливого и жестокого. Первое появление: Эпизод 10.
  • Леди Ху
Озвучивает: Чжоу Шуай ( китайский : Чжоу Шуай ; пиньинь : Чжоу Шуай )
Как жена левого военного министра Лю И. Она хорошо образована и уважительна, но в основном сидит дома и не разговаривает с женщинами высокого класса. Первое появление: Эпизод 11.
  • Красавица Ху
Озвучивает: Ло Юйтин ( китайский : 罗宇婷 ; пиньинь : Луо Ю Тин )
Она красивая и любимая наложница императора Хань и, похоже, поддерживает хорошие отношения с детьми императора. Ее старшая сестра - госпожа Ху, жена Лю И. Однако Хунлянь называет ее лисицей. Первое появление: Эпизод 13.
Озвучивает: Иньхай Фань ( китайский : 音海峰 ; пиньинь : Инь Хои Фан )
Ли Кай — пожилой мужчина, который, очевидно, был мертв, но появился снова. Позже выяснилось, что он был правым военным министром и был влюблен в госпожу Ху. В государстве Хань его считают предателем. Первое появление: Эпизод 10.

Сумерки

[ редактировать ]

Nightfall — это организация под руководством Великого генерала Хань Цзи Уе, состоящая из двух групп. Во-первых, четыре грозных воина Цзи Уе, Фейцуй Ху, госпожа Минчжу и Бай Ифэй, которые работают в армии, финансах, политике и шпионаже. Во-вторых, «Сотни птиц» — группа обученных убийц, получивших кодовое название в честь птиц.

Озвучивает: Ся Лэй ( китайский : 夏磊 ; пиньинь : Ся Лэй )
Мойя из «Сотни птиц», «Сумерки» и носит черное. Он беспрекословно выполняет приказы и является сильнейшим бойцом. Он довольно безжалостен, но может показаться очаровательным. Похоже, он наставник Байфэна. Первое появление: Эпизод 2.
Озвучивает: Се Тяньтянь ( китайский : 谢添天 ; пиньинь : Се Тянь Тянь )
Байфэн из «Сотни птиц», «Сумерки», носит белое. Он подчиненный Мойи, поэтому их часто видят вместе. Байфэн кажется более рассудительным, чем Мойя, и имеет тенденцию быть тихим и серьезным, хотя он может шутить с Мойей. Его умение легкости настолько впечатляет, что он кажется почти невесомым. Первое появление: Эпизод 6, официально появляется в Эпизоде ​​8.
: Лю Бэйчэнь ( китайский : Лю китайский : Озвучивает Бэйчэнь )
Бай Ифэй — один из четырех грозных воинов Сумрака, известный как Чисто-Белый, Кровавый маркиз. Он хозяин Снежного форта за пределами столицы с армией в 100 000 солдат. Его семья в прошлом внесла большой вклад в развитие государства Хань. Ходят слухи, что он высасывает кровь из своих жертв, как говорили о его матери, единственной женщине-маркизе в государстве Хань и хозяйке Кровавой крепости. Первое появление: Эпизод 16.
Озвучивает: Пэн Бо ( китайский : 苏鑫 ; пиньинь : Су Синь )
Фейкуй Ху — один из четырех грозных воинов Сумрака, отвечающий за финансы и обладающий невообразимым богатством. Цзи Уе называет его «Старым Ху». Фейкуй Ху одержим богатством, но без колебаний сломает свое ценное имущество вместо того, чтобы помочь бедным. Первое появление: Эпизод 17.
Озвучивает: Чжоу Шуай ( китайский : Чжоу Шуай ; пиньинь : Чжоу Шуай )
Леди Минчжу — чародейка приливов четырех грозных воинов, а также известна как мастер целительства, хотя она также использует яды. В настоящее время она является главной наложницей императора Хань и старше Красавицы Ху, которую она называет «младшей сестрой». Первое появление: Эпизод 38.
Озвучивает: Пэн Бо ( китайский : 彭博 ; пиньинь : Пэн Бо )
Он один из многих убийц из «Сотни птиц». Это пожилой мужчина, который, похоже, действует по собственному желанию. Его мотивы неясны. Первое появление: Эпизод 10 (официально появляется в Эпизоде ​​15).
Озвучивает: Юй Сяосюй ( китайский : 虞晓旭 ; пиньинь : Ю Сюо Сю )
Человек в плаще является лидером разведывательной сети и отвечает за наблюдение за всеми уровнями суда в интересах Цзи Уе. Его лицо никогда не показывается, и Джи Уе часто встречает его, когда он ловит рыбу на небольшой лодке в море. Первое появление: Эпизод 38.

Штат Цинь

[ редактировать ]

Государство Цинь является одним из семи государств и считается самым сильным.

Озвучивает: Лю Ицзя ( китайский : 刘以嘉 ; пиньинь : Лю Ю Цзя )
Ли Си — младший брат Хань Фэя, который учился у того же учителя в конфуцианской школе. Он считал себя ниже Хань Фэя и отправился работать на более могущественное государство Цинь. Первое появление: Эпизод 1, снова появляется в 47 серии.
Озвучивает: Ван Сяобин ( китайский : 王肖兵 ; пиньинь : Ван Сяо Бин )
Он премьер-министр Цинь, также известный как маркиз Вэньсинь. Император Цинь обращается к Люй Бувею как к своему дяде. Первое появление: Эпизод 2.
Озвучивает: Лю Цинь ( китайский : 刘钦 ; пиньинь : Лю Цинь )
Он стал главным учителем фехтования Цинь после того, как заслужил уважение императора Цинь как за свои навыки владения мечом, так и за интеллект. Он очень спокоен и наблюдателен и является старшим братом Вэй Чжуана, которого он давно не видел. Первое появление: Эпизод 50.
Император Цинь, позже известный как Цинь Ши Хуан . Он боится смерти и ищет ответы на вопрос, контролируется ли судьба смертных какой-то высшей силой, и путешествует под псевдонимом Мистер Шан. Говорят, что его власть над государством слаба, потому что премьер-министр обладает большей властью. Первое появление: Эпизод 51, но ненадолго появлялся во втором эпизоде.
Левый вождь множества в государстве Цинь. Генерал Ван И очень тщательно тренирует свои войска и действительно владеет военной стратегией. За свою жизнь он служил трем королям Цинь. Первое появление: Эпизод 87.
  • Хилиарх
Очень сознательный и неназванный командир под командованием генерала Ван И, дислоцированный в Усуй, на границе между Цинь и Хань. Позже выясняется, что это Мэн Тянь, дворянин восьмого ранга Цинь. Первое появление: Эпизод 87.

Ловкий октаэдр

[ редактировать ]

Ловкий Октаэдр — это высшая организация убийц Цинь, состоящая из восьми убийц, чьи боевые искусства, внешний вид и характеры совершенно разные.

Она играет на флейте и умеет танцевать. Первое появление: 52 серия. Но на самом деле ее теневую фигуру можно было увидеть в 50 серии.
Молчаливый человек, владеющий мечом. Первое появление: Эпизод 50.
Кажется, он очень хорошо знает Ин Чжэна и любит пить чай. Первое появление: Эпизод 53.
Он может управлять пчелами. Первое появление: Эпизод 53.
Самый старый мужчина, который любит настоящее серебро и золото. Первое появление: Эпизод 55.
Самый младший из восьми. Он боится крови и не хочет никого убивать. Первое появление: Эпизод 55.
Самая старая женщина, которую всегда видели готовящей лекарства. Первое появление: Эпизод 55.
Серьезный мужчина с изрезанным шрамами лицом. Чжэнь Хоу считает, что его сила может соперничать с силой учеников Долины Призраков. Первое появление: Эпизод 55.

Сетевая ловушка

[ редактировать ]

Net Trap ( китайский : 罗网 ; пиньинь : Луо Вонг ) — загадочная группа убийц, базирующаяся в штате Цинь, но не являющаяся частью Цинь. В его состав входят несколько убийц высокого уровня, но есть сотни оперативников более низкого уровня. Ее деятельность охватывает семь штатов, словно гигантская паутина.

: Лян Давэй ( : китайский : Лян китайский Озвучивает Давэй )
Убийца «Небесного уровня» с самым высоким рейтингом из Сетевой ловушки государства Цинь. «Сюань Цзянь» — это название его черно-белых мечей. Раньше его знал Гуцзянь, король Юэ. Могущественный фехтовальщик, первым нанесший серьезные раны Вэй Чжуану. Первое появление: Эпизод 60.
Ходят слухи, что она была убита после неудавшегося убийства, но на самом деле она присоединилась к Net Trap, потому что Сюань Цзянь спас ее. Она вышивальщица, обрезавшая нити любви, и утверждает, что она всего лишь черная вдова, которая ткет ненависть. Первое появление: Эпизод 69.
Еще один убийца Net Trap «Небесного уровня». Его настоящее лицо никогда не было раскрыто, и он носит только доспехи пехотинца из Цинь. Первое появление: Эпизод 69.

Остатки Байюэ

[ редактировать ]

Говорят, что 10 лет назад Байюэ восстали против Ханьского императора. Позже он послал армии Кровавого Маркиза и штата Чу во имя миротворчества, но уничтожил их, оставив в живых лишь несколько человек.

Озвучивает: Тао Дянь ( китайский : 陶典 ; пиньинь : Тао Диан )
Она была заключена в резервуар с водой и, казалось, могла дышать под водой. «Нежная, как вода, и теплая, как огонь» — так ее описывали. Она использует огонь, чтобы причинить вред другим, и технику гипноза, чтобы проникнуть в сознание своих жертв. Первое появление: Эпизод 20.
Озвучивает: Лю Цинь ( китайский : 刘钦 ; пиньинь : Лю Цинь ) в эпизоде ​​21. Юй Сяосюй ( китайский : 虞晓旭 ; пиньинь : Ю Сюосю ) в эпизоде ​​28 и после.
Ушуан Гуй мало говорит. Он обладает огромной силой в атаке и защите, что делает его очень безжалостным. Впервые он появился, чтобы спасти Яньлин Цзи, которая была заключена в тюрьму. Первое появление: Эпизод 21.
Озвучивает: Сюй Сян ( китайский : Сюй Сян ; пиньинь : Сюй Сян )
Он тайный вождь шаманов, способный превращать тела и скелеты в зомби. Он мог согнать все трупы на тысячу миль. Он опытен в искусстве безумия Байюэ. Первое появление: Эпизод 25.
Озвучивает: Ван Сяобин ( китайский : 王肖兵 ; пиньинь : Ван Сяо Бин )
Он самый пожилой из остатков Байюэ. Он высококвалифицирован в одном из видов ядовитого искусства Байюэ и может создавать иллюзии, когда люди воображают, что на них нападают змеи. Первое появление: Эпизод 26.
Озвучивает: Чэнь Ю ( китайский : 陈瑀 ; пиньинь : Чэнь Ю )
Тянь Цзе — наследный принц Байюэ, специализирующийся на колдовстве. Он Хозяин остатков Байюэ. Из-за своей необычной внешности он также известен как Краснобровная Драконья Змея и Лорд Краснобровный. Он провел в тюрьме 10 лет и теперь планирует восстановить Байюэ. Первое появление: Эпизод 26.

штат Вэй

[ редактировать ]

Государство Вэй — одно из семи государств, граничащее с государствами Хань и Цинь.

Он является министром общественных работ штата Вэй. Появляется только в воспоминаниях. Первое появление: Эпизод 65.
  • Король Вэй
Король, который полагается на Вэй Юна и Великого генерала Вэй, когда армия Цинь пытается вторгнуться на их землю. Появляется только в воспоминаниях. Первое появление: Эпизод 67.
Огромный и мускулистый мужчина, известный как Хилиарх. Он ученик Великого генерала Вэя, а также лучший воин в армии. Появляется только в воспоминаниях. Первое появление: Эпизод 67.
Она дочь Вэй Юна и влюблена в Сюань Цзяня из «Сетевой ловушки» штата Цинь. Появляется только в воспоминаниях. Первое появление: Эпизод 67.
  • императрица Вдовствующая : 乐灵太后; pinyin: Lè Líng Tài HòuЛелинг
Нынешняя вдовствующая императрица Вэй. Она сестра бабушки Хунляня и очень любит Хунляня. Первое появление: Эпизод 79.

Другие персонажи

[ редактировать ]
Он учитель Хань Фэя, живущий в Санхае ( китайский : 桑海 ; пиньинь : sānghǎi ). Его полное имя — Сюнь Куан ( китайский : 荀况 ; пиньинь : Сюнь Куан ). Первое появление: Эпизод 1.
Она работает в Доме фиолетовых орхидей и живет в одной комнате с Нонг Ю. Показано, как она чистит гуцинь Нонг Юя . Первое появление: Эпизод 9.
Дукси Зи — клан убийц, а также имя лидера. Дюкси означает «Ядовитый скорпион». Кажется, они держат людей в плену, готовые их увезти. Если кто-то хочет освободить одного из них, сначала нужно заплатить цену. Первое появление: Эпизод 14.
Он является лидером клана Ци Цзюэ. Он действует как информатор Вэй Чжуана, и в то же время Вэй Чжуан ему помогает. Тан Ци называет его своим боссом. Первое появление: Эпизод 13.
Нилин — имя меча, но имя владельца неизвестно. Или, возможно, владелец — дух самого меча. Он появляется, чтобы защитить Хан Фэя только тогда, когда тот в опасности. Официально появляется в 17 серии.
  • Мастер Долины Призраков
Его ученики — Гэ Не и Вэй Чжуан. Каждый мастер каждого поколения в Долине Призраков обучает только двух учеников, которым суждено сражаться друг с другом. Первое появление: Эпизод 65.

Эпизоды

[ редактировать ]
Эпизод №. Название серии
1 «Введение (Часть 1) - Пролог (Часть 1)»
Хан Фэй рассказывает своему учителю Сюнь Куану о повторяющемся сне, который он не может вспомнить, но в котором он всегда слышит песню, которая запомнилась ему. Он решает вернуться в свой дом, в государство Хань, и прощается со своим учителем. Перед уходом он рассказывает своему младшему «брату» Ли Си о своих планах. Менее одаренный Ли Си решает вместо этого отправиться в самое сильное из семи государств, Цинь. Они признают, что при следующей встрече они станут соперниками. По пути Хан Фэю удается выпить изрядное количество алкоголя.
2 «Введение (Часть 2) - Пролог (Часть 2)»
Чиновник государства Хань убит Мойей из Сумрака, который затем поджигает это место. Ли Си прибывает в штат Цинь и сразу же делает смелое предложение премьер-министру увеличить его богатство. Тем временем Хан Фэй прибывает в штат Хань, не уверенный в том, что его там окажут. Его младшая сестра Хунлянь первой приветствует его, отмечая, однако, что ожерелье, которое она ему подарила, пропало, но он быстро меняет тему. В воспоминаниях Хан Фэй спрашивает своего учителя, есть ли за пределами смертных сила, которая управляет судьбой - его учитель ответил, что есть.
3 «Прикосновение к чешуе дракона (Часть 1) — обратная чешуя сердца»
Дождливой ночью на окраине города Синьчжэн конвой, сопровождающий продовольствие и золото для войск на границе, сталкивается с армией призраков, которая забирает провиант, и золото растворяется под дождем. В «Скрытой комнате дракона» в Синьчжэне богатые гости встречаются и обмениваются подарками. Хан Фэй уходит с загадочной коробкой, содержимое которой неизвестно, однако ему удается решить загадку, как ее открыть. слово «расплата» ( китайский : 還 ; пиньинь : Хуань В особняке Наньгун владелец найден повешенным, а на стене написано ). Он пятый председательствующий, который умер. Генерал Цзи Уе обвиняет премьер-министра Чжан Кайди, которому затем дается 10 дней, чтобы выявить виновника. Внук премьер-министра, Чжан Лян (Цыфан), ведет его в Дом пурпурных орхидей, которым управляет Зину, где он встречает Хань Фэя. Хотя поначалу Чжан был оскорблен как местом, так и Хань Фэем, он впечатлен способностями Хань Фэя к дедукции.
4 «Прикоснувшись к чешуе дракона (Часть 2) - Обратная чешуя сердца»
Хан Фэй соглашается раскрыть тайну, если его рекомендуют на должность министра уголовного правосудия. Премьер-министр Чжан Лян говорит, что, по его мнению, Цзи Уе пытается устранить своих врагов в суде, и что родственники императора, лорды Ань Пин и Лун Цюань также являются подозреваемыми. Хан Фэй берется за дело и посещает лордов Ань Пина и Лун Цюаня. Он обсуждает их драконью кость и суп из восьми сокровищ, на приготовление которого уходит 18 часов, а затем его нужно употреблять в горячем виде. Затем он расспрашивает их о нападении армии призраков на конвой с припасами в долине Дуань Хун и об их возвращении в тот вечер, чтобы съесть суп. Они рассказывают историю 5000 солдат Чжэн, которые были убиты в долине ханьцами после сдачи и теперь хотят возмездия. Затем Хан Фэй разыгрывает трюк, основанный на теории пяти элементов, используя водорастворимое золото, и предполагает, что они знали, где и когда произойдет нападение, а золото, перевозимое конвоем, не было настоящим. Вернувшись в «Пурпурную орхидею», Хань Фэй ищет Вэй Чжуана и передает ему сообщение через коробку с головоломкой, которое первоначально пришло от самого Вэй Чжуана. Той ночью, идя домой после сильного опьянения, он видит призрачных гонщиков.
5 «Дилемма узников – Дилемма узников»
На Хан Фей нападают солдаты-призраки, но Зину спасает ее змеиным мечом Чилиан, а призраки превращаются в ворон и уходят. По договоренности с королевским отцом лорды Ань Пин и Лун Цюань отправляются в тюрьму и держат в плену. Каждому из них дается возможность признаться, и первый, кто сделает это, будет помилован. Оба, очевидно, покончили жизнь самоубийством до прибытия Хань Фэя, однако он обнаруживает доказательства того, что они на самом деле были отравлены.
6 «Кража у Тигра – поиск шкуры у Тигра»
Перед тем, как королевский отец генерал Цзи Уе и премьер-министр Чжан обсуждают смерть лордов Ань Пина и Лун Цюаня, они решают не предавать эти события огласке. Однако до тех пор, пока золото не будет возвращено, Хан Фэй не станет министром уголовного правосудия. Хан Фэй обсуждает этот случай с Вэй Чжуаном и заявляет, что он знает, что Зину видел, кто отравил двух лордов, и что это мог быть только один из двух человек, Мойя или Байфэн, которые оба служат Цзи Уе. Затем Хань Фэй приглашает Вэй Чжуана навестить вместе с ним Цзи Уе. Прибыв на место, они видят, как три женщины дерутся за золотые монеты, и он предлагает более интересную версию игры, в которой проигравших казнят. Джи Уе забавляется и приказывает им сыграть в игру.
7 «Три женщины и куча золота – три девушки делят золото»
Три женщины неохотно играют в игру, и все выживают благодаря подсказкам Хан Фэя, но Джи Уе не дает им уйти с золотом, говоря, что сильнейший всегда победит. Хан Фэй говорит, что знает, что лорды были отравлены, и местонахождение золота. В гневе Цзи Уе обнажает меч на Хань Фэя, но Вэй Чжуан перехватывает его и останавливает его. В этот момент прибывают посланники, чтобы пригласить Хань Фэя на пир с премьер-министром, поэтому Хань Фэй уходит вместе с Вэй Чжуаном. Хан Фэй, Вэй Чжуан, Цзыфан и Зину проводят вечер на скале с видом на город, а позже наблюдают, как тяжело нагруженные конные солдаты Цзи Уе покидают его штаб.
8 «Бесформенный зыбучий песок – бесформенный зыбучий песок»
Солдат сообщает Цзи Уе, что на их войска напал человек в черном и что 100 000 золотых украдены, осталась только 1 монета. Объявлен посланник ханьского императора, и Цзи Уе приказывает убить его по его сигналу. Посланником является Цзифан, и он приносит известие о том, что генерал Цзи Уе должен быть вознагражден; за поимку лордов Ань Пина и Лун Цюаня, поминальную церемонию по погибшим в государстве Чжэн и возвращение пропавшего золота. В гневе он принимает небольшую награду в 1000 золотых монет, проклиная про себя Хань Фэя за то, что тот испортил его планы. Хан Фэй благодарит Вэй Чжуана за помощь в возвращении золота, но Вэй Чжуан не хочет участвовать в том, что он считает силовыми играми в правительстве. Затем Хан Фэй предлагает ему должность Цзи Уе и просит Вэй Чжуана присоединиться к нему в формировании бесформенной силы, чтобы помочь государству Хань прийти к власти в мире Семи Государств. Вэй Чжуан заинтригован, а Хан Фэй называет группу «Зыбучие пески». Затем он берет меч Нилин.
9 «Драгоценный камень ливня огня – Самоцвет ливня огня»
Хань Фэй и Вэй Чжуан замышляют устранить Цзи Уе, у которого есть четыре мощные руки Сумрака; военная, финансовая, политическая и шпионская деятельность. Вэй Чжуан предполагает, что Хань Фэй, возможно, недооценивает свое сопротивление. Первой задачей плана Хань Фэя является сбор разведданных, в то время как Цзи Уе формулирует свои собственные планы по падению Хань Фэя. В «Пурпурной орхидее» Хан Фэй, Цзыфан и Зину наслаждаются музыкальным выступлением Нонг Ю, который носит сказочный драгоценный камень огненного дождя. Их мечтания прерывает пьяный левый военный министр, лорд Лю И, требующий, чтобы Нонг Ю присмотрел за ним.
10 «Прогулка в темноте - 夜夜行»
Зину спрашивает Вэй Чжуана, почему он решил помочь Хан Фэю. Он вспоминает более ранний разговор с Хань Фэем, в котором они обсуждали свои относительные позиции, включая отношения Вэй Чжуана с Гэ Не. Вэй Чжуан отвечает, что ему интересно посмотреть, чем закончится Хань Фэй. Той ночью по пути домой Хан Фэй сталкивается с группой убийц, которые убивают его телохранителей. Внезапно все убийцы убиты таинственным фехтовальщиком. Когда Вэй Чжуан прибывает на место происшествия и расспрашивает его об инциденте, Хан Фэй говорит, что не может опознать убийцу или использованный им меч, который оставил отличительные следы на их телах. Вернувшись в «Пурпурную орхидею», когда Хун Ю собирает вещи в комнате Нонг Ю, ее убивает неизвестный фехтовальщик.
11 «Сундук Байюэ - Ящик Байюэ»
На следующий день Хан Фэй осматривает место убийства и приходит к выводу, что убийца не был профессиональным убийцей. Там приезжает Цзыфан и сообщает, что левый военный министр Лю И был убит в собственном доме. Любопытно, что Цзи Уе попросил Хань Фэя, как министра уголовного правосудия, провести расследование. Лю И успешно возглавил армию во время экспедиции Байюэ и получил повышение по службе, тогда как правый военный министр Ли Кай был командующим генералом. В доме Лю И Хань Фэй обнаруживает потайную комнату за книжным шкафом, где произошло настоящее убийство, в которой находится сундук с рисунками Байюэ. Перед уходом Хань Фэй спрашивает красивую молодую жену Лю И, госпожу Ху, убила ли она своего мужа.
12 «Клятва смерти на крови – Клятва смерти на крови»
Госпожа Ху отрицает, что убила своего мужа. Хан Фэй замечает, что она носит драгоценный камень Огненный дождь, который, по ее словам, она приобрела некоторое время назад у старого друга. При дальнейшем допросе и с доказательствами, найденными в потайной камере, Хан Фэй снова спрашивает, убила ли госпожа Ху своего мужа, но она теряет сознание. Хотя ее поведение подозрительно, Хан Фэй и Цзыфан не верят, что она убийца. Вэй Чжуану удается открыть Байюэ, но он оказывается пустым. Они подозревают, что символ в сундуке означает «клятву жизни и смерти», которая могла быть нарушена. Вэй Чжуан говорит, что знает человека, который сможет дать ключ к разгадке значения сундука.
13 «Другая сторона времени – Обратная сторона времени»
Вэй Чжуан встречает пожилого седовласого Тан Ци на мосту на приграничной территории Дукси Цзы. Он является лидером клана Ци Цзюэ и соперником Дукси Цзы и его клана, которые нашли союзника в лице генерала Цзи Уе. Тан Ци говорит Вэй Чжуану, что он слышал, что Дукси Цзы недавно поймал кого-то из Байюэ. Он узнает символ Байюэ, обозначающий Клятву смерти на крови. Тем временем Хань Фэй, Цзыфан и Хунлянь посещают штат Чжао на горе Ву, и он дарит ей ожерелье, которое он заложил ранее во время путешествия. Они также встречают сияющую красавицу Ху, младшую сестру госпожи Ху и фаворитку отца Хань Фэя. Вэй Чжуан в одиночку пересекает мост на территорию Дукси Цзы и окружен убийцами Дукси Цзы.
14 «Тень скорпиона под луной»
Дождливой ночью Вэй Чжуану бросает вызов банда убийц Дукси Цзы, но он легко убивает их всех. На шоу на горе Ву Хань Фэй и Хунлянь знакомятся с четвертым братом Хань Юем, которому было поручено сопровождать Красавицу Ху. Хан Фэй расспрашивает Красавицу Ху о ее сестре, и она говорит, что ее сестра плохо отреагировала после того, как месяц назад увидела странного вида слугу. Хотя Четвертый Брат провел расследование, из этого ничего не вышло. Вэй Чжуан входит в дом Дукси Цзы и просит передать ему заключенных. Дукси Цзы считает просьбу Вэй Чжуана неприемлемой и приказывает убить его.
15 «Аромат отравленного меча. Меч ядовит, а аромат благоухает».
Премьер-министр Чжан Лян расспрашивает Хань Фэя о прогрессе в деле Лю И, но их обсуждение сосредоточено на игре сил внутри правительства. Хан Фэя вынуждают быстро закрыть дело, но он поднимает вопрос о смерти Хун Ю в комнате Нонг Ю в «Пурпурной орхидее». Тем временем в комнату Зину входит татуированный вор в маске птицы и что-то ищет. На улице Четвертый Брат Хан Юй предупреждает Цзыфана быть осторожным, и они видят армию Снежного Форта Бай Ифэя, Кровавого Маркиза, которая недавно вернулась из экспедиции. В доме Дукси Цзы Вэй Чжуан убивает людей Дукси Цзы, но попадает в ядовитый туман.
16 «Маркиз чистой белой крови - 白白衣»
Несмотря на то, что на него действует ядовитый туман, Вэй Чжуану удается победить Дукси Цзы и расспросить его о нападении на Хань Фэя. Дукси Цзы говорит, что это сделали посторонние, и он предлагал поддержку только по приказу Уцзю из Сумрака. Когда Дукси Цзы пытается внезапно атаковать, Вэй Чжуан убивает его из собственного оружия. В темнице Вэй Чжуан находит человека в цепях, которого, как он помнит, видел ранее в городе. Он вспоминает свой разговор с Тан Ци о слухах о сокровище из поместья Огненного Дождя в Байюэ, в котором находилась шахта для драгоценных камней Огненного Дождя. Лорд был щедр, но бандиты по прозвищу Три голых волка ограбили поместье, убив всех жителей. Они разделили золото поровну и дали клятву смерти на крови, однако все они жестоко погибли в горах. Позже Тан Ци был в составе ханьской армии под предводительством Бай Ифэя, хозяина Снежного форта, которую послали помочь Байюэ в подавлении повстанцев. Однако клад так и не был найден. Тем временем Зину серьезно ранит злоумышленника в маске птицы, вошедшего в ее комнату.
17 «Убийственные чернила в темнице - Убийственное чернильное убийство»
Зину узнает в злоумышленнике в ее комнате Уцзю и убийцу, убившего Лю И и Хун Юй. Она предполагает, что он не действует по приказу своего хозяина генерала Цзи Уе. Хан Фэй входит, и комната внезапно подвергается обстрелу залпом стрел. Зину перехватывает стрелы, спасая Хан Фэя, но она не может остановить их всех, пока таинственный человек тайно не спасает их обоих. В темнице Дукси Цзы на Вэй Чжуана нападает Моя, которая поджигает камеру, но Вэй Чжуану удается сбежать. Тем временем генерал Цзи Уе развлекает Фейкуй Ху (Изумрудный тигр), и они обсуждают Чародейку приливов.
18 «Столица под угрозой – Опасная ситуация в городе»
Бай Ифэй, маркиз крови, без предупреждения прибывает в дом Цзи Уе и присоединяется к обсуждению влияния Хань Юя, но Цзи Уе больше обеспокоен появлением Ли Кая и убийством Лю И. Вэй Чжуан сбегает из огненной камеры вместе с заключенным и советует Мойе предупредить своего хозяина Цзи Уе. Мойя нападает на Вэй Чжуана, который слишком силен и быстр, и, хотя Мойя ранен, ему удается сбежать, поскольку дом загорается. Горящий дом Дюкси Зи не остается незамеченным. Вэй Чжуан прибывает в Пурпурную Орхидею и обнаруживает, что Зину и Хан Фэй пережили залпы стрел, хотя Хан Фэй получил стрелу в руку, чтобы спасти Зину, а Уцзю сбежал. Снаружи Тан Ци сообщает Вэй Чжуану, что его люди нашли мертвыми 8 неопознанных лучников и что Фейкуй Ху отправляет подарок в столицу на карете. Вэй Чжуан говорит Тан Ци, что теперь можно безопасно переходить мост.
19 «Умирающий уголь в огне — угольки мертвого огня»
Хан Фэй идентифицирует пленника, спасенного от Дукси Цзы, как правого военного министра Ли Кая. Он спрашивает его о дочерях Мастера огненного дождя в Байюэ; одна стала наложницей Императора, другая, которую он полюбил и подарил драгоценный камень «Огненный дождь», вышла замуж за Лю И. В доме Цзи Уе Фейкуй Ху рассказывает, что Лю И вступил в сговор с Тремя голыми волками, чтобы украсть сокровище Огненного дождя, затем убил их и забрал его сам. Однако один из троих выжил. Это злоумышленник, который сейчас ищет сокровища и убил Лю И и Хун Юй. Воспоминания показывают, как Лю И предал Ли Кая в битве при Байюэ много лет назад и бросил его умирать.
20 «За решеткой и под водой - 池鱼笼鸟»
Ли Кай рассказывает Хан Фэю и его друзьям о том, как он прибыл в дом Лю И той ночью и нашел его мертвым. Он не смог поймать убийцу, которого видела жена Лю И. Хан Фэй приходит к выводу, что убийцей должен быть Уцзю, действующий от своего имени, а не от имени своего хозяина Дукси Цзы, но он не нашел сокровища. Зину мчится к дому Лю И, где обнаруживает, что Уцзю угрожает госпоже Ху, требуя сокровища. Зину противостоит Уцзю, который нападает на нее, но затем берет в заложники госпожу Ху. Вэй Чжуан прибывает, чтобы выйти из тупика, выводя из строя Уцзю, но он продолжает сражаться, и Вэй Чжуан убивает его. Тем временем в глубоком подземелье Лорда проводят в специальную камеру, где ему показывают женщину, заключённую под водой в огромном резервуаре, сделанном из Кристалла Тысячелетия.
21 «Пылающее сердце Яньлиня — Пылающее сердце духа пламени»
Цзи Уе сообщает Императору, что остатки Байюэ восстают и используют колдовство, поджигая город, против которого вода оказалась бессильна. Он также говорит, что Ли Кай причастен к восстанию и что Хань Фэй поднял проблемы из прошлого. Император приказывает ему разрешить хаос и использовать Бай Ифэй для усиления обороны, чем Цзи Уе очень доволен. Хань Фэй берет госпожу Ху к ее сестре Красавице Ху во дворец для защиты. Красавица Ху обещает ему поддержку перед Императором, однако Хань Фэй по приказу Императора заперт в своих покоях. Цзыфан доставляет подарок от Хань Фэя Четвертому сыну в знак поддержки принца. Четвертый сын ставит условие, чтобы Цзыфан также помог ему в другом деле. Тем временем в глубокое подземелье Ушуан Гуй врывается огромный воин, убивая всех охранников и освобождая Яньлин Цзи, женщину, заключенную в резервуаре. Она убивает Господа огнем и, когда они уходят, поджигает тюрьму.
22 «Кровавая запретная зона — Кровавая запретная зона»
Когда Цзыфан заявляет о своей лояльности Хан Фэю, Четвертый сын сначала отказывается поддерживать своего младшего брата, но Цзыфан убеждает его согласиться. Тем временем Хань Юй пытается смягчить разочарование Императора Девятым сыном Хань Фэем, который, по сути, раскрыл разрушение Императором Байюэ в прошлом, используя Кровавого маркиза для продвижения своих собственных амбиций. Вэй Чжуан размышляет о недавних событиях с Хань Фэем, включая побег из тюрьмы и пожар на окраине города, а также людей и события, которые должны быть мертвы или забыты. Внезапно приходит Хунлянь с вином для Хань Фэя, запертого в Холодном дворце, месте для брошенных наложниц. Доступ к ней возможен только потому, что Вэй Чжуан позаботился об охранниках, и она заинтригована этим таинственным сильным другом Хань Фэя.
23 «Под рушащейся стеной-под рушащейся стеной»
Император озадачен группой людей, собравшихся возле дворца. Четвертый брат объясняет, что они бывшие рабы Байюэ, благодарные за убежище от Чу, но Цзи Уе говорит, что они бесполезны для Хань. Премьер-министр рекомендует им остаться, и Император соглашается, однако он все еще злится на Девятого Сына за то, что тот действовал без его одобрения. На аудиенции у Императора Хан Фэю отдают должное за его действия, но говорят, что он должен иметь дело с Ли Каем. В более позднем разговоре с Четвертым братом Хан Фэю вспоминается рискованный путь, который он выбрал в расследовании дела Лю И. Затем Четвертый брат получает сообщение о том, что Ли Кай найден и окружен своими людьми. Он просит Хан Фэя убить его, но тот отказывается. Однако, будучи министром уголовного правосудия, Хан Фэй должен обеспечивать соблюдение закона.
24 «Ветер не оставляет следов – Ветер не оставляет следов»
Ли Кай заперт высоко на здании и вот-вот будет казнен залпом стрел, но он решает упасть насмерть, чтобы не запятнать стрелы армии Хань его кровью. Над телом Четвертый Брат радостно объявляет дело закрытым. Тем временем Цзи Уе приказывает подтвердить тело и уничтожить Уцзю. Зину пытается утешить госпожу Ву и показывает, что Нонг Ю - ее давно потерянная дочь, что подтверждается ее драгоценным камнем Огненный дождь, и они со слезами на глазах воссоединяются. На кладбище Ли Кай просыпается, удивлённый тем, что жив, его жизнь спасли Зину и Вэй Чжуан, которые поменялись телами, когда он упал с крыши. Ли Кай трижды кланяется Хан Фэю в благодарность за спасение его жизни и уловку его смерти, поскольку это изолирует его бывшую жену и дочь от опасностей, связанных с ним. Хан Фэй дарит госпоже Ву и Нонг Ю меч Ли Кая, поклявшись, что его не забудут, не раскрывая, что он все еще жив.
25 «Сотни призраков в ночи – Сотня призраков в ночи»
Мойя и Байфэн наблюдают в ночи за призрачной процессией фигур, несущих Цюй Шимо, демоноподобную фигуру на паланкине . Люди Цзи Уе раскапывают могилу Ли Кая и понимают, что это не его тело, а тело Уцзю. Когда они поворачиваются, чтобы уйти, появляется зомби-подобный Уцзю и убивает их обоих. Цюй Шимо выходит из паланкина и берет под свой контроль зомби Уцзю. Затем он поднимает мертвых из могил на кладбище, и они продвигаются к Мойе и Байфэну. Вместо того, чтобы оставаться и сражаться, они сообщают об этом генералу Цзи Уе и говорят ему, что тело в могиле принадлежало Уцзю, который теперь стал зомби. Кровавый маркиз говорит, что на Байю и Чу есть слово, что кто-то может управлять трупами, Цюй Шимо. В Холодном дворце женщина-убийца входит в покои Хань Фэя и нападает на него, но ее перехватывает Вэй Чжуан.
26 «Песок накапливается, образуя башню. Песок накапливается, образуя башню»
Старый шаман Байюэ Бай Дуван приближается к лагерю беженцев Байюэ, основанному императором Хань, и выпускает волшебных змей. Затем прибывает наследный принц Байюэ Тайн Зе, говоря, что они не заслуживают быть частью нового Байюэ, и безжалостно убивает их всех. Тем временем Вэй Чжуан одной рукой обезоруживает убийцу с мечом в покоях Хань Фэя. Выясняется, что это Нонг Ю, которая хочет присоединиться к Зыбучим пескам и отомстить Цзи Уе. Впечатленный ее убежденностью, Хан Фэй соглашается провести здесь испытание. На следующий день Хан Фэй и Цзыфан с грустью осматривают мертвых людей Байюэ в разрушенном лагере беженцев Байюэ.
27 «Очарование лесного пожара - Очарование лесного пожара»
Когда Хань Фэй и Цзыфан исследуют тела в лагере беженцев Байюэ, они приходят к выводу, что они были убиты сильным ядом, и, скорее всего, от самих Байюэ, которые имеют репутацию обладателей навыков обращения с ядом и контроля над разумом. Во дворце, перед императором, Цзи Уе приписывает нарушение безопасности Хань Фэю. Внезапно в комнате появляется Яньлин Цзи и спрашивает, помнит ли Император Краснобровую Драконью Змею. Без особых усилий она разбирается с напавшими на нее Имперской гвардией и уходит. В то же время Ушуан Гуй нападает на дом наследного принца, который сейчас пропал. Цзи Уе пытается приписать хаос Хань Фэю, но премьер-министр предполагает, что виноват и генерал. Четвертый брат предлагает вести переговоры с Байюэ, пока они не смогут сформулировать план по их победе, и что Цзи Уе и Хань Фэй должны работать вместе, чтобы достичь его. Император соглашается, и Хан Фэй назначается ответственным, но на него также возлагается ответственность за безопасное возвращение наследного принца.
28 «Змея-дракон с красными бровями - Змея-дракон с красными бровями»
Показано, как Ушуан Гуй атакует дом наследного принца с каменной колонной, против которой ханьские войска совершенно неэффективны, оставляя наследного принца в покое. Когда прибывает подкрепление, Цюй Шимо использует свои способности контроля над разумом, чтобы уничтожить их, и напуганный наследный принц умоляет сохранить ему жизнь. Четвертый сын поручает Хань Цяньчэну помочь Хан Фэю вернуть наследного принца, тем самым устранив себя от боевых действий и возложив большую ответственность за результат на Хан Фэя.
29 «Вытаскивание каштанов из огня - 火中取栗»
Исследование записей Цзыфана показывает пустой период во время битвы с Байюэ, что позволяет предположить намеренное намерение скрыть события. Он сообщает, что наследный принц Байюэ, Тянь Цзе, также известный как Змея-дракон с красными бровями, был могущественным колдуном и привлекал агентов с экзотическими талантами. Очевидно, он исчез, когда Хань и Чу подчинили Байюэ. Зину предполагает, что его держали в плену в городе, что ставит вопрос о том, кто был его похитителем, а также его освободителем. Фигура в маске, способная контролировать холод и лед, приближается к дому наследного принца и встречает Яньлин Цзи. Когда появляется Тянь Цзе, ему говорят, что его хозяева все еще контролируют его и что его месть должна ограничиться их согласием. Фигура в маске оставляет после себя небольшую бутылку как знак кандалов, которые между ними невозможно сломать. Позже войска генерала Цзи Уе окружают дом наследного принца, и он также отправляет Мойю помочь Хан Фэю со спасением.
30 «Заманивая врага, показывая слабость – показывая слабость и заманивая слабость»
За пределами дома наследного принца между силами Хань существует непростой союз. Мойя комментирует Вэй Чжуану и говорит, что Тан Ци расширил свою власть с тех пор, как клан Ци Цзюэ захватил территорию Дукси. Внутри наследный принц со страхом ожидает своей участи. Наблюдение показывает, что дом защищают трое подчиненных: Бай Дуван, Яньлин Цзи и Ушуан Гуй. Никаких признаков Тянь Цзе или Цюй Шимо нет, но Вэй Чжуан предупреждает, что они могут попытаться заманить врага, проявив слабость, и могут существовать скрытые опасности, поскольку только трое из четырех ворот, похоже, защищены. Мойя и Вэй Чжуан входят внутрь и встречают Ушуан Гуя. Вэй Чжуан атакует и находит огромного истребителя Байюэ грозным противником, в то время как снаружи к периметру обороны присоединяется подозрительная группа войск.
31 «Заставлять призраков пожирать разум - Заставлять призраков пожирать разум»
Ожидая возле дома наследного принца, Хань Фэй, очевидно, заскучал и отправился за еще вином, к большому беспокойству Хань Цяньчэна. Внутри стен Вэй Чжуан находит Ушуан Гуя почти неуязвимым, но, много раз атакуя одну и ту же точку, ему удается покалечить огромного бойца Байюэ. Также внутри Мойя приближается к наследному принцу и, по-видимому, подвергается нападению змей, однако он понимает, что стал целью ядовитой магии Бай Дуванга. В другом месте Тянь Цзе и Цюй Шимо пытаются получить информацию от зомби Уцзю, который может произносить только слова «Лю И» и «Семь особняков Лазурного Дракона». Тянь Цзе заявляет, что кровавые долги Призрачной армии государства Чжэн скоро будут погашены. Тем временем во дворце Хунлянь обнаруживает, что кто-то направляется к Холодному дворцу, и Хан Фэй тайно встречается с Зину.
32 «Спросить о весе штативов — попросить о королевской власти»
Хан Фэй сообщает Зину, что Холодный дворец был бывшим императорским дворцом герцога Чжуана в процветающем государстве Чжэн. Его приход к власти ознаменовал начало эпохи хаоса и бросил вызов старому порядку, задав вес легендарным и символическим Девяти котлам-треножникам. Хань Фэй говорит это Зину, пытаясь понять мотивы Тянь Цзе, что, возможно, его цель на самом деле не наследный принц, а Император в Императорском дворце, Холодном дворце, лежащем между двумя локациями. В тот момент, когда Зину становится скучно на уроке истории, появляется Тянь Цзе, и Хан Фэй вызывающе спрашивает, хочет ли он мести или сокровищ. Внезапно Цюй Шимо нападает на Хан Фэя сзади, но Зину мешает ему своим змеиным мечом Чилиан. Затем прибывают ханьские войска, что является частью плана действий на случай непредвиденных обстоятельств, заранее составленного Хань Фэем. Однако они неэффективны против магии Байюэ, создавая ужасную ситуацию для Девятого сына Хань Фэя и его союзника Зину.
33 «Запечатанная Нилин в Холодном Дворце — Дворцовая Холодная Чешуя»
Когда Тянь Цзе и Цюй Шимо используют свое колдовство, чтобы победить войска Хань, появляется загадочная седовласая фигура, которая является воплощением сломанного меча Нилин. Он нейтрализует усилия двух воинов Байюэ, и Тянь Цзе сопротивляется. Тянь Цзе сражается с Нилином, который обладает способностью разрушаться и преобразовываться по своему желанию, но Тянь Цзе в конечном итоге одерживает верх, хотя его тело страдает от последствий атак. Тянь Цзе оживляет мертвых ханьских солдат, которые снова нападают на Хань Фэя и Зину, но в последний момент появляется Вэй Чжуан и спасает их. Вэй Чжуан задается вопросом, состоит ли боевой план Хань Фэя в том, чтобы полагаться на то, что Вэй Чжуан неоднократно спасет его. В этот момент появляется Хунлянь и, приветствуя Хань Фэя, Цюй Шимо окутывает ее зеленым туманом и захватывает Тянь Цзэ.
34 «Хунлянь, горящий в огне — карма красный лотос»
Вэй Чжуан рассказывает Хань Фэю, что Тянь Цзе использовал колдовство для допроса воскресшего Уцзю, во время которого он упомянул астрологическую технику Школы Инь-Ян, «Семь Особняков Лазурного Дракона» . Зину говорит, что Тянь Цзе охотится за сокровищами из драгоценных камней «Дождь огня», и что группа «Сумерки» Цзи Уе выслеживает их. Вэй Чжуан предполагает, что мотивы Тянь Цзе могут отличаться от мотивов Уцзю и Лю И. Когда Хан Фэй прибывает во дворец, ему не позволяет войти премьер-министр Чжан Лян, который говорит, что Империя Хань сталкивается с бурей крови и террора и что Хань Фэй находится в центре. Тем временем Фейкуй Ху и генерал Цзи Уе вместе играют во дворце, Вэй Чжуан просит Тан Ци отследить владельца найденного им браслета, Бай Ифэй решает заняться верховой ездой, а Хунлянь просыпается в тюрьме, за которой наблюдает Цюй Шимо.
35 «В семье назревают проблемы - 萧墙云变»
«Зыбучие пески» Хань Фэя обсуждают растущую мощь и влияние Цзи Уе и группы «Сумерки», а также возможность того, что похищение наследного принца могло быть всего лишь частью более крупного заговора с целью захвата власти конкурирующими фракциями. Хан Фэй решает, что, поскольку ему отведена ключевая роль, он попытается определить исход. Цзыфан посещает Четвертого принца и показывает ему сломанную алебарду, что означает «победитель получает все», предполагая, что его положение может быть под угрозой. Когда Четвертый принц мчится во дворец, он находит главным Цзи Уе. Продолжая свои предположения, Вэй Чжуан и Зину приходят к выводу, что Император и наследный принц могут быть в опасности. Тем временем Бай Ифэй отправляется на встречу с загадочным незнакомцем на озере, а Яньлин Цзи посещает Хунлянь в ее тюремной камере.
36 «Стой неподвижно, если испуган – Остановись, если испуган»
Четвертый принц и Цзи Уе обсуждают недавние события и риски для Императора. Четвертый принц предупреждает Цзи Уе об опасности азартных игр по высоким ставкам. Хунлянь нападает на Яньлин Цзи в ее камере, но недостаточно сильна. Тянь Цзе приходит, чтобы сказать Яньлин Цзи, чтобы она прекратила играть, и объясняет Хунлянь значению ее имени, что красный лотос - это цветок мести. Тем временем Вэй Чжуан освобождает Ушуан Гуя из тюрьмы.
37 «Призрачный убийца – Призрачный убийца»
Все еще пытаясь спасти наследного принца, Мойя бесконечно сражается с воображаемыми призраками, созданными ядом Бай Дуванга. Во дворце Четвертый принц и премьер-министр Чжан расспрашивают Цзи Уе о том, как его войска прибыли в войска только после ухода Тянь Цзе. Тем временем в доме наследного принца Хань Цяньчэн убивает охранников-зомби и посылает сигнал войскам Хань войти. Хан Фэй встречается с Четвертым принцем, премьер-министром Чжаном и Цзи Уе, чтобы обсудить текущую ситуацию. Поскольку Император отсутствует при императорском дворе, а наследный принц взят в плен, он предлагает назначить временного главу государства. Они соглашаются и назначают Четвертого принца, к большому неудовольствию Цзи Уе. В конце концов Мойе удается противостоять яду Бай Дувана и победить его страхи, нанося ответный удар Бай Дувану и ранив его. Однако Мойя все еще слишком слаб, чтобы продолжать, и отправляет Байфэна остановить Бай Дувана и спасти наследного принца.
38 «Жемчужина висит во тьме - Жемчужина висит во тьме»
Зину отправляет Нонг Ю во дворец доложить о происходящем. Тем временем Байфэн встречает лучника Хань Цяньчэна, пытающегося убить наследного принца, которого Байфэну только удается спасти от смертоносного залпа стрел, а затем встречается с Мойей. Зину сообщает Цзыфану, что планы Хань Фэя помешали наследному принцу и четвертому принцу взойти на трон. Также, что Император, возможно, отошел от государственных дел из-за действий Сумрака и Четырех Страшных Воинов. Красавица Ху и Нонг Ю пытаются войти во дворец, но госпожа Минчжу отворачивает их. Информатор Бай Ифэя сообщает ему, что в Сяньяне Ли Си встретился с Чжэн Го, другом Хань Фэя. Он не знает местонахождения Хунляня, но говорит, что Тянь Цзе, возможно, разрабатывает свою собственную стратегию, более важную, чем просто знание тайны Поместья Пылающего Огня. Тем временем Хань Фэй вместе с Цзыфаном исследует руины Холодного дворца и приходит к выводу, что целью Тянь Цзе было получить информацию из библиотеки о Драгоценном камне ливня огня, Армии призраков, перекрывающей дорогу, и семи особняках Лазурного Дракона, чтобы способствовать его дальнейшему развитию. желание восстановить свою землю.
39 «Лотос в ядовитой яме — Лотос в ядовитой яме»
Вэй Чжуан противостоит Байюэ, Ушуан Гую, Цюй Шимо, Бай Дувану и Яньлин Цзи, у которых Хунлянь является заложником, затем появляется Тянь Цзэ. После того, как Вэй Чжуан, кажется, оскорбляет Хунлянь, она больше не хочет, чтобы ее спасали, но Тянь Цзе дает ему небольшую бутылочку с лекарством с замысловатой резьбой, когда он поворачивается, чтобы уйти. Тем временем Хан Фэй говорит Цзыфану, что он не верит, что Тянь Цзе нашел то, что искал, в Холодном дворце, и решает организовать встречу с Тянь Цзе. тем временем Четвертый принц становится все более подозрительным к мотивам и лояльности Цзи Уе. Группа Хань Фэя исследует резную бутылочку с лекарством и приходит к выводу, что она указывает на связь между дворцом и Байюэ. Зину предполагает, что, если бутылка пришла из дворца, они могли бы попросить Нонг Ю провести расследование. Хунлянь возвращают в свою тюрьму, которая теперь наполнена смертоносными змеями.
40 «Зазор между зубами – Зазор между губами и зубами»
В своей тюремной камере Хунлянь окружена змеями, но кажется, что безрогая змея-дракон берет на себя управление. Во дворце, хотя император, как сообщается, не ест, приготовленную для него рыбу Красавицей Ху возвращают без глаза, той части, которая ему нравится. Четвертый принц просит Цяньчэна работать с Цзи Уе, хотя он не доверяет генералу, но надеется, что это сможет защитить королевского отца от Байюэ и Сумрака. Тем временем Цзи Уе сообщает Фейкуй Ху, что Четвертый принц предложил Хунлянь ему, однако Фейкуй Ху выступает против этого и предлагает вместо этого поддержать наследного принца. Моя сообщает Цзи Уе, что Бай Дуван передал наследного принца и что существует вероятность, что Хань Цяньчэн может убить его. Вернувшись в тюремную камеру, когда Хунлянь сталкивается с безрогой змеей-драконом, кажется, что ее защищает малиновая королевская змея.
41 «Лотос, рожденный нерушимым» — «Лотос, рожденный нерушимым»
Под предлогом доставки тортов Цзыфану и Красавице Ху удается передать резную бутылочку с лекарством Нонг Ю под бдительным оком госпожи Минчжу. В тюремной камере Хунляня малиновая королевская змея нападает на безрогую драконью змею, и после жестокой борьбы малиновая королевская змея выходит победителем. Тем временем Нонг Юй входит в Королевскую комнату благовоний в поисках знакомого запаха, который она обнаруживает в резной бутылочке с лекарством, и находит его, однако, находясь там, она становится свидетельницей встречи госпожи Минчжу и Бай Ифэй, которого она называет двоюродным братом.
42 «Белоснежная одежда как кровь – Белоснежная одежда как кровь»
Бай Дуван входит в камеру Хонляня, объясняя, что в Ядовитой яме обитают сотни ядовитых змей, которые питаются друг другом, поглощая яд друг друга, становясь все более токсичными и оставляя ядовитых змей победителями. Удивительно, но пока Хунлянь оплакивает свое положение, малиновая королевская змея утешает ее. Затем она забирается к высокому окну, чтобы помочь ему сбежать, но окно защищено реальгаром . Она вытирает его, и змея убегает. Пока Тан Ци и Вэй Чжуан наблюдают, как Бай Ифэй арестовывает нескольких кузнецов, предположительно за очистку посуды для легендарных ядовитых насекомых, Тан Ци говорит Вэй Чжуану, что хотя Бай Ифэй сделал себе имя в войне с Байюэ, но у него есть и темная сторона. Тем временем Бай Ифэй и госпожа Минчжу обмениваются информацией и зельями в Королевской комнате благовоний. Он говорит ей, что генерал Цзи Уе сотрудничает с Четвертым принцем более тесно, чем раньше, и оба желают трона. Все это подслушивает Нонг Ю, однако, уходя, она внезапно понимает, что ее заметил Бай Ифэй.
43 «Холодный нефрит, замороженный лотос – крем нефритового холодного лотоса»
Хан Фэй говорит Четвертому принцу и генералу Цзи Уе, что поддержит их, если что-нибудь случится с наследным принцем. Также действия Тянь Цзе непредсказуемы, поскольку он освобожден от цепей и техники легендарных ядовитых насекомых, которые так долго ограничивали его. Хан Фэй рассказывает, что он узнал об этом из резной бутылочки с лекарством, которую он получил от Тянь Цзе, который будет жаждать мести. Во дворце у Бай Ифэя теперь есть Нонг Юй и бутылка, но Нонг Ю удается убедить его, что она работает на Тянь Цзе и что она знает, что Бай Ифэй был его похитителем. Тем временем Бай Дуван возвращается в камеру Хунляня, чтобы убить малиновую королевскую змею. Он сердито нападает на Хунлянь за то, что она выпустила его, но змея внезапно нападает на него, чтобы защитить ее. Когда он пытается убить змею, Хунлянь останавливает его, но умирающая змея дает ей небольшой светящийся малиновый шарик. Полагая, что это яд, она принимает его, но вместо того, чтобы умереть, выживает, и все змеи становятся ее слугами.
44 «Кровососущие бабочки-духи-Кровососущие бабочки-духи»
Нонг Ю освобождается от кандалов и ей удается выйти из покоев Бай Ифэя, в то время как Бай Ифэй передает Цзи Уе свои опасения по поводу Тянь Цзе. Затем Нонг Ю оказывается в туннеле, где она находит женщину, которую медленно истощают красные кровососущие духовные бабочки, причем жидкость используется для создания «страха», который Кровавый маркиз приготовил из Байюэ. Она крадет куколку, и бабочки нападают на нее, раня своими острыми как бритва крыльями, но ей удается сбежать на улицу, где ее спасает клан Ци Цзюэ. Затем Хан Фэй представляет куколку Тянь Цзе, предлагая ему ключ к освобождению от похитителя, хотя Тянь Цзе не хочет доверять Девятому принцу.
45 «План под темной луной — заговор Хуэй Шо»
Хан Фэй хочет и наследного принца, и Хунляня в обмен на куколку, но Тянь Цзе говорит, что этого недостаточно, и он вынужден выбрать одну. Хан Фэй выбирает наследного принца, но затем говорит, что ему тоже нужен Хунлянь. Вэй Чжуан забирает Хунлянь у Яньлин Цзи, а Тянь Цзе внезапно подвергается атаке Бай Ифэя, использующего свои ледяные кристаллы. Тем временем на Вэй Чжуана нападают Яньлин Цзи, Бай Дуван, Ушуан Гуй и Цюй Шимо. Он использует свой меч и боевые навыки, чтобы отражать и предотвращать их атаки, а затем напоминает им, что он не их настоящий враг. Затем бойцы Байюэ идут на помощь Тянь Цзе, который все еще находится под атакой Бай Ифэя. Издалека Хан Фэй видит масштаб битвы и обеспокоен Хунлянем, но Цзыфан заверяет его, что обещания Вэй Чжуана никогда не будут нарушены.
46 «Любовь рождается с ядом — Любовь и яд»
Вэй Чжуан уходит вместе с Хунлянь, коротко говоря ей вернуться в Синьчжэн, но вместо этого она следует за ним. Она находит его страдающим от ядовитой раны, нанесенной Бай Дуваном, и вытягивает яд, но, к удивлению, он обездвиживает ее, используя ее точки давления. После того, как змея приближается к ней и уходит, он немного смягчается по отношению к ней, но игнорирует ее просьбы разблокировать ее акупунктурные точки . Позже подъезжает карета, обслуживающий персонал отпирает акупунктурные точки Хунлянь и возвращается с ней. Тем временем, когда Хань Фэй и Цзыфан готовятся вернуться во дворец с наследным принцем, они видят, как Бай Ифэй возвращается с Яньлин Цзи в качестве пленника. Хунлянь возвращается во дворец, рассерженная тем, что она считает грубым поведением Вэй Чжуана, однако решает простить его.
47 «Лес останавливает ветер - Линь Чжифэндун»
Ханьский император рад возвращению наследного принца и Хунляня, отдавая должное как генералу Цзи, так и Хань Фэю, хотя четвертый принц отдает всю заслугу девятому принцу Хань Фэю. Вэй Чжуан соглашается встретиться с Хунлянь в Холодном дворце, чтобы научить ее боевым искусствам. По пути домой карета наследного принца падает с моста в воду, и он тонет в результате несчастного случая. Генерал Цзи в ярости, поскольку считает, что это дело рук четвертого принца Хань Юя. Тем временем премьер-министр Хань идет на встречу с посланником императора Цинь, но находит посланника убитым Тянь Цзе. Вскоре после этого появляются войска Цинь, скопившиеся возле дворца Хань. Тем временем, во время посещения тела посланника Цинь, Хань Фэй и Цзыфан встречают в Синьчжэне новый посланник, Ли Сы.
48 «Ловкий октаэдр – восемь граней изысканно»
Ли Си напоминает Хан Фэю, что на предстоящих переговорах он не проявит милосердия только потому, что они его соученики. Ли Си встречается с императором Хань и упоминает об отсутствии уважения, проявленного к Цинь по отношению к убитому посланнику. Генерал Цзи обещает схватить преступника, но Ли Си выражает сомнение в его способности сделать это и предлагает использовать армию Цинь, ожидающую за воротами. Бай Ифэй, однако, отклоняет это предложение и настаивает, что Хань разберется с проблемой, предполагая, что, если Хань и Цинь будут вовлечены в конфликт, только Чу выиграет. Ли Си предлагает, чтобы император Хань сопровождал тело в Сяньян в знак искренности, однако премьер-министр Чжан считает это неуместным. Хан Фэй выходит из тупика с помощью тщательно подобранных слов, но Ли Си возражает, предлагая Хань уступить место убийства Цинь. Затем Хан Фэй предполагает, что, если он сможет решить дело за 10 дней или меньше, количество уступленной земли будет пропорционально затраченному времени. Тем временем Вэй Чжуан и Тан Ци узнают, что восемь убийц Цинь, известные как Ловкий Октаэдр, также перешли в государство Хань. Позже Бай Ифэй предотвращает попытку Яньлин Цзи сбежать из тюрьмы.
49 «Неодержанная победа – Неодержанная победа»
Четвертый принц предполагает, что Хан Фэй пошел на большой риск, сделав предложение Ли Си, но Хан Фэй показывает свое мастерство в игре с монетами под названием «Невыигранная победа», где игрок в более слабой позиции может использовать жадность противника, чтобы победить его. Он предполагает, что власть премьер-министра Цинь сильна, тогда как власть правителя слаба. В Холодном дворце Вэй Чжуан дает Хунлянь первый урок боевых искусств: никому не доверять, оставаться начеку и никогда не расслабляться. Тем временем Бай Ифэй использует пугающие видения из прошлого Яньлин Цзи, чтобы сломить ее волю, и надеется, что она раскроет местонахождение своего хозяина, Тянь Цзе.
50 «Искусство меча в небесной петле – вопрос меча Тяньшу»
Вэй Чжуан и Тан Ци находят четырех мужчин из клана Ци Цзюэ, убитых одним убийцей, в результате чего один выживший скрывается. Тан Ци решает поставить ловушку с Вэй Чжуаном в качестве приманки, чтобы поймать фехтовальщика. Той ночью выживший член клана Ци Цзюэ подслушивает, как убийцы разговаривают с женщиной Ли Ву, но его легко обнаружить и убить. Тем временем, пока Вэй Чжуан идет по темным переулкам, он попадает в засаду четырех фехтовальщиков, но быстро их уничтожает. Позже он встречает других фехтовальщиков в месте, называемом Небесной петлей, единственном месте в Синьчжэне, которое одновременно является наступательным и оборонительным. Они равны и сражаются до упора, - фехтовальщик оказался старшим братом Вэй Чжуана.
51 «Лист падает, осень начинается – Лист знает осень»
Вэй Чжуан представляет своего старшего брата Гэ Не Хань Фэю, который уже догадался, кем он был. После неловкого вступления Хан Фэй впечатляет скептически настроенного Гэ Не своей мудростью и пониманием политики и власти. Позже в небольшом уединенном саду Хан Фэй встречает мужчину в белой мантии и маске. Они ведут философскую дискуссию о существовании силы за пределами смертных, которая управляет их судьбами. Затем Хань Фэй выражает свое почтение императору Цинь Ин Чжэну, который затем снимает маску.
52 «Хождение по бездне – Хождение по бездне»
Генерал Цзи объявляет комендантский час в Синьчжэне, в то время как Вэй Чжуан и Гэ Не размышляют о цели присутствия Ловкого Октаэдра. Тем временем в саду Хань Фэй предупреждает Ин Чжэна об опасностях путешествия в Синьчжэн, а в ответ Ин Чжэн ссылается на раздел в эссе Хань Фэя, в котором говорится об опасностях чиновников со слишком большим влиянием. Той ночью две кареты выезжают из дома, где Хань Фэй встретил Ин Чжэна, и их останавливают и обыскивают люди генерала Цзи, однако они не находят никаких следов своей жертвы, императора Цинь. В то же время генерал Цзи встречает Гэ Не и просит его сдать меч в целях безопасности.
53 «Мечтательное прошлое – Как сон, подобный прошлому»
Тянь Цзе и Ушуан, кажется, врываются в тюрьму Бай Ифэя и освобождают Яньлин Цзи. Генерал Цзи находит Ли Си в карете Гэ Не, но позволяет им пройти. На крышах Ловкий Октаэдр наблюдает за Вэй Чжуаном и Ин Чжэном, замаскированными под ханьских солдат. Чжэнь Хоу из Slick Octahedron обсуждает боевой стиль Ин Чжэна, который включает в себя его необычно длинный меч. В Холодном дворце Тянь Цзе говорит Яньлин Цзи, что он подозревает, что там находятся сокровища Байюэ и ключ от Семи Особняков Лазурного Дракона; расположение старого императорского дворца, принадлежавшего бывшему повелителю, герцогу Чжуану Чжэнскому. Внезапно Яньлин Цзи дает Тянь Цзе пощечину, понимая, что на самом деле он замаскированный Бай Ифэй, а ситуация - иллюзия, созданная госпожой Минчжу. Тем временем Гэ Не, Ин Чжэн, Вэй Чжуан, Зинуй и Хань Фэй встречаются в Доме пурпурных орхидей, но Зинуй обнаруживает, что за ними наблюдают пчелы-наблюдатели Сюнь Фэна из Ловкого Октаэдра. Она убивает пчел, однако, когда они не возвращаются, Сюнь Фэн определяет местонахождение Ин Чжэна.
54 «Убить четырех зайцев одним выстрелом – убить четырех зайцев одним выстрелом»
Ли Си сообщает ханьскому императору, что на поимку убийцы посланника Цинь ушло 5 из 10 дней, и угрожает вызвать на помощь ожидающие войска Цинь. Однако Хан Фэй говорит, что генерал Цзи уже поймал убийцу, к большому удивлению Цзи. Хань Фэй называет виновницей заключенную Бай Ифэя Байюэ Янлин Цзи, ставя Цзи в компрометирующее положение, когда он должен передать ее Цинь. Таким образом, Хан Фэй умело манипулирует Бай Ифэем, генералом Цзи и Ли Си, заставляя их принять его решение, чтобы избежать очевидных неудач в выполнении назначенных им ролей. Позже Хань Фэй снова встречает Ин Чжэна, который хвалит его таланты; отбиваясь от армии Великого Цинь мудростью, а не силой, выхватывая Яньлин Цзи из Сумрака с помощью уловок вместо силы, подружившись с посланником Цинь без лести и без уступок превратив Тянь Цзе в союзника Зыбучих песков.
55 «Отказаться — значит атаковать: бросить ребенка, чтобы создать катастрофу»
Ханьский император призывает доставить Яньлин Цзи во дворец, в то время как Ловкий Октаэдр планирует свой следующий шаг по убийству Ин Чжэна. Анализируя текущую ситуацию, Хан Фэй предполагает, что угроза Ин Чжэну может исходить изнутри Империи Цинь. Они также понимают, что привычка Ин Чжэна держать длинный меч была причиной того, что Ловкий Октаэдр в конечном итоге обнаружил их. Тем временем Бай Ифэй доставляет Яньлин Цзи Ли Си по просьбе под руководством Гэ Не.
56 «Танец на ладони – Танец на ладони»
Хан Фэя развлекает Яньлин Цзи. Позже он осматривает бывшее убежище Ловкого Октаэдра и находит гнилое яблоко, оставленное, чтобы замаскировать запах чая, предпочитаемый Чэнцзяо, о котором они позже узнали. Тем временем генерал Цзи и Бай Ифэй планируют убрать Хань Фэя из Дома Пурпурных Орхидей с помощью Ловкого Октаэдра. В Доме пурпурных орхидей Цзыфан и Хан Фэй обсуждают с Ин Чжэном, что его младший брат Чэнцзяо может иметь какое-то отношение к Ловкому Октаэдру из-за определенного чая, который любил Чэнцзяо. Затем жители Долины Призраков, Вэй Чжуан и Гэ Не, обнаруживают присутствие своих врагов, но в этот момент во дворец вызывают Хан Фэя. Подозревая ловушку, Хан Фэй тем не менее садится в ожидающий вагон, и его увозят.
57 «Ночь огня – Ночь огня»
Тан Ци рассказывают об инцидентах на восточных и западных улицах, направленных против клана Ци Цзюэ, и он отправляет подкрепление, но это уловка Мойя с целью уничтожить клан. Тем временем карету Ли Си и Гэ Не останавливают у ворот дворца войска генерала Цзи и говорят, что их следует сопроводить в посольство. Расследуя нападение на клан Ци Цзюэ, Вэй Чжуан встречает Мойю. Тем временем, когда Хан Фэя везут в экипаже во дворец одного, он вспоминает свою встречу с Яньлин Цзи и ее попытку получить от него информацию, а также ее вопросы о том, почему у него есть Меч Нилин. Затем Хан Фэй понимает, что его карета едет другим маршрутом, а не прямо во дворец. В Доме пурпурных орхидей появляется Чэнцзяо, а на улице Вэй Чжуан готовится сразиться с Мойей и его убийцами на крышах.
58 «Шпионящая тень Цай Ди - шпион-тень-бабочка»
Поскольку Вэй Чжуан пропал, клан Ци Цзюэ выбыл из строя, а Хань Фэй позвонил во дворец, Зину приходит к выводу, что Ин Чжэн в Доме пурпурных орхидей - настоящая цель Сумрака. Цзыфан предлагает освободить Дом Пурпурной Орхидеи от гостей, но Нонг Ю остается, замаскированный под Зину. Тем временем Чэнцзяо тайно встречает внутри Цай Дье. У ворот дворца Четвертый брат настаивает, чтобы войска генерала Цзи позволили войти карете Ли Си и Гэ Не, в которой также находятся Ин Чжэн и Зину. Войска отказываются, поэтому, чтобы разрядить напряженную ситуацию, Четвертый брат приглашает Ли Си к себе домой. Тем временем генерал Цзи прибывает в Дом Пурпурных Орхидей, где его неожиданно встречает Цай Дье, который делится с ним секретом, и уходит. Однако Зифан и Нонг Ю, замаскированный под Зину, находят настоящую Цай Ди мертвой в ее комнате и подозревают, что Ловкий Октаэдр проник в помещение. В другом месте Хан Фэя ведут в комнату в небольшой пристройке и велят подождать. Убийцы Мойи нападают на Вэй Чжуана, который легко побеждает их, пока Бэйфан не атакует и не сравняется с Вэй Чжуаном по навыкам и скорости. Тем временем Ловкий Октаэдр проникает в Дом Пурпурной Орхидеи. В пристройке Хан Фэй открывает дверь и потрясен, увидев госпожу Минчжу.
59 «Живой в тупике-Живой в тупике»
Хан Фэй понимает, что находится в покоях госпожи Минчжу и попал в ловушку. Тем временем Четвертый принц развлекает Ли Си в своем доме, а в Доме пурпурных орхидей Чэнцзяо при поддержке Ловкого Октаэдра требует передать Ин Чжэна. На крышах Вэй Чжуан все еще полностью занят борьбой с Бэйфаном и Мойей, которые продолжают атаковать. В доме Четвертого брата он заставляет Ли Си продолжать пить в течение трех дней. Когда ханьский император собирается войти в покои своей супруги госпожи Минчжу, Хунлянь перехватывает его и искусно уводит прочь, избавляя Хан Фэя от острого смущения и наказания за то, что его обнаружили в ее покоях. В Доме пурпурных орхидей у ​​Цзифана есть документы о том, что Чэнцзяо умер в Тунлю, и у него есть кольцо из зеленого нефрита, подаренное Чэнцзяо его отцом, королем Чжуансян, на память, доказывая, что человек перед ним - самозванец. Разоблаченный, самозванец снова требует, чтобы Цзыфан выдал Ин Чжэна, но Зину говорит, что вместо этого он попал в их ловушку.
60 «Звук тишины – Все тихо»
Когда госпожа Минчжу угрожает Хан Фэю, появляется дух Меча Нилин и останавливает ее. Тем временем Четвертый принц продолжает задерживать Гэ Не и Ли Си в своем доме, но Ге Не удается благополучно уйти вместе с Ли Си, не вызвав дипломатического инцидента. В Доме Пурпурных Орхидей Зифан и Нонг Ю противостоят членам Ловкого Октаэдра в одиночку. Мойя и его убийцы вместе с Байфэном совершают последнее нападение на Вэй Чжуана, но он их побеждает. Цзыфан утверждает, что Ловкий Октаэдр - это единственный убийца, вобравший в себя личности людей, которых он убил, и утверждает, что к смерти Чэнцзяо были причастны три человека; Генерал Би из Цинь, который защищал Тунлю, Ли Ву, танцора рядом с Чэнцзяо, а также Сюнь Фэна и Цянь Ша, двуликого убийцу. Тем временем Хань Фэй готовится попрощаться с Ин Чжэном, предупреждая его, что его подстерегают опасности со стороны Империи Цинь. Ин Чжэн, в свою очередь, предлагает, чтобы вместе они могли править 99% мира, миром, управляемым законом и просвещенным конфуцианством, но Хань Фэй не соглашается. Вэй Чжуан возвращается в Дом Пурпурных Орхидей, а Гоцзянь, король Юэ, оказывается настоящим палачом в Ловком Октаэдре, владеющим двумя черными и белыми мечами Сюань Цзянь. Он и Вэй Чжуан начинают скрещивать мечи, однако их прерывает Яньлин Цзи. Она готовится уйти с Цзыфаном и Нонг Ю, но ее останавливает Бай Ифэй. Позже Хан Фэй и Зину разделяют тихую минуту и ​​обсуждают политическую ситуацию и неопределенное будущее с рядом влиятельных игроков.
61 «Разрушающийся мир – неудача приведет к краху»
Когда Ин Чжэн возвращается на территорию Цинь вместе с Ли Си и Гэ Не, он заявляет, что союза с Хань не будет, и его единственный вариант - завоевать обе территории. Пока Дом Пурпурных Орхидей горит и рушится вокруг них, Вэй Чжуан и Сюань Цзянь продолжают сражаться, в то время как Яньлин Цзи сдерживает Бай Ифэй. Тем временем генерал Цзи Уе и Фейкуй Ху поздравляют себя с успехом организации Net Trap. Бай Ифэй в конце концов ловит Яньлин Цзи, но подвергается нападению со стороны Бай Дувана и Цюй Шимо. Он заключает их в лед, смертельно ранив Бай Дувана, но его прерывает появление Тянь Цзе.
62 «Холодная грань и ледяной огонь - 芒寒焰冷»
Тянь Цзе освобождает Цюй Шимо и противостоит Бай Ифэю, в то время как появляется Ушуан Гуй и атакует Сюань Цзяня. Ушуан Гуй ранен, но уходит вместе с Цзифаном и Нонг Юй, расчищая путь через войска Цзи Уе и помогая Зину на крышах. Встреча с Хан Фэем, который отправляет их к себе домой для защиты, говоря, что у него есть еще один могущественный союзник. Внутри Дома пурпурных орхидей Тянь Цзе, Яньлин Цзи и Цюй Шимо нападают на Бай Ифэя, который все еще ищет сокровища Байюэ. Сюань Цзянь начинает тотальную атаку на Вэй Чжуана, обезоруживает и ранит его, в результате чего он падает на землю. Когда он собирается убить Вэй Чжуана и сделать его частью своей души, над ними на крыше появляется Гэ Не.
63 «Бессмертный пепел — угли еще не догорели»
Используя свое положение министра уголовного правосудия, Хан Фэй противостоит войскам генерала Цзи Уе на улице и обвиняет их в том, что они не защищают город от распространяющегося огня. Однако Цзи Уе утверждает, что они заняты преследованием повстанцев Байюэ. Затем подходит премьер-министр Чжан Кайди, и Цзи Уе утверждает, что его внук Чжан Лян вступил в сговор с Байюэ, но Цзыфан противоречит его версии. Тем временем Гэ Не нападает на Сюань Цзяня и во время боя обрушивает часть крыши и спасает Вэй Чжуана, прекращая другие сражения, бушующие внутри здания. Снаружи Четвертый брат вмешивается между Хань Фэем и Цзи Уе и приказывает генералу поручить своим войскам тушить пожар, на что он неохотно соглашается. Затем Бай Ифэй сообщает, что Бай Дуван и Цай Дье мертвы внутри руин. Четвертый брат связывает смерть Цай Дье с пожаром, закрывая дело и подавляя дальнейшее обсуждение.
64 «Враги в игре – Враги в игре»
Четвертый брат успешно разрешает тупиковую ситуацию между Цзи Уе и Хань Фэем, в то время как Гэ Не убегает от Сюань Цзяня с тяжело раненым Вэй Чжуаном. У тлеющих руин Дома Пурпурных Орхидей Хань Фэй поздравляет Цзыфана с сопротивлением Ловкому Октаэдру и обещает Зину, что поможет построить замену. Позже Хан Фэй и Зину посещают Тянь Цзе и Яньлин Цзи и соглашаются, что если они и не союзники, то, по крайней мере, у них есть общий враг. Однако Тянь Цзе покидает Яньлин Цзи, чтобы следить за Хань Фэем. Тем временем Вэй Чжуан посещает могилу Тан Ци, и к нему приближается Хунлянь, которая пытается его утешить, но он дает ей отпор и сжигает надгробие Тан Ци, говоря, что имя ветерана не нужно запоминать, а только поле битвы, на котором он умер.
65 «Потерянная табличка, запертая кровью – тайна, запертая кровью»
Пока группа Хань Фэя обсуждает неожиданное появление Сюань Цзяня и Вэй Чжуана, он вспоминает три года назад, когда он и Гэ Не прошли испытание в Долине Призраков, чтобы оценить их решимость и решимость. Они прибыли в деревню Вэй, которая выглядела пустынной, и увидели каменную табличку, разрезанную пополам мощным ударом меча. Внезапно они подверглись нападению горящих стрел, нацеленных на бочки с нефтью. Гэ Не атаковал лучников, а Вэй Чжуан отражал их стрелы. Они схватили лидера, Вэй Юна, которому сказали, что они воины Цинь. Он рассказал им, что убийца каждую ночь убивал жителей деревни, по-видимому, без всякой причины, то ли для того, чтобы вызвать страх, то ли из-за обиды.
66 «Сеть, которая охотится за душой — Сеть, которая охотится за душой»
Продолжая воспоминания, Гэ Не и Вэй Чжуан осмотрели мертвых жителей деревни и допросили свидетеля об убийце и его мече, который кажется черным. Внезапно они подверглись нападению со стороны быстро движущегося и призрачного противника, который уклонился даже от всех их попыток остановить его. Убив свидетеля, он сбежал, предупредив Гэ Не и Вэй Чжуана не вмешиваться в чужие дела. Однако они поняли, что это был один из пары, известной как Сюань Цзянь; один черный, Сюань, для подавления душ, и один белый, Цзянь, для защиты. Это четвертый по рангу меч из набора из восьми мечей, выкованных Оу Ези для короля Юэ. Они также увидели, что у фехтовальщика на руке была уникальная татуировка паука Net Trap. Вернувшись в настоящее, Вэй Юн рассказывает, что он министр общественных работ штата Вэй и какое-то время был занозой в глазу Цинь. Он просит путешественников помочь ему добиться справедливости, а Гэ Не и Вэй Чжуан обсуждают правильный образ действий, поскольку справедливость может иметь разные интерпретации. Позже, по заранее условленному сигналу, четыре повозки отправились в противоположных направлениях, чтобы выманить Сюань Цзяня на открытое место. Оперативники Net Trap уничтожают фургоны, однако Сюань Цзянь наконец обнаруживает себя.
67 «Нежная мечта девушки - И Жэнь Сянь Мэн»
Сюань Цзянь оказывается в окружении фехтовальщиков Вэй, но легко отпускает их и атакует Гэ Не и Вэй Чжуана. После первой встречи Сюань Цзянь советует им уйти, но Гэ Не спрашивает, почему он появился снова. Сюань Цзянь вспоминает год назад, когда был распространен список смертников, по-видимому, Цинь, чтобы устранить важных гражданских и военных министров Вэй. Хотя король Вэй был обеспокоен этими нападениями, он обрадовался, когда Дянь Цин сообщил, что его армия отбросила армию Цинь на 50 километров в Янпине. В награду король в качестве похвалы вручил ему личный меч. Однако список смертников на самом деле был составлен министром общественных работ Вэй Юном, чтобы устранить своих политических соперников. Он заставил Сюань Цзяня совершить убийства из-за своей любви к дочери Вэя Сянь Сянь, которая кормила его, когда он умирал, и которая также вынашивала их ребенка. Однако, когда ребенок родился, ее отец забрал его, в результате чего Сюань Цзянь теперь жаждала отомстить.
68 «Смерть и клятвы — клятвы смерти»
Воспоминания Сюань Цзяня продолжаются, и, избавившись от всех в списке Вэй Юна, Сюань Цзянь рассчитывал уйти с Сянь Сянем и их ребенком. Вместо этого он был вынужден сразиться с Хилиархом Дянь Цин. Внезапно Сянь Сянь выхватила у своего отца белый меч Сюань Цзянь и бросила его Сюань Цзяню, а затем прыгнула с валов на арену внизу. Вэй Юн приказал застрелить их обоих горящими стрелами, которые Сюань Цзянь сумел отразить, однако Сянь Сянь был смертельно ранен Дянь Цин. Сюань Цзянь сумел сбежать вместе с умирающим Сянь Сянем, но они упали в ледяное озеро. Сюань Цзянь был готов умереть вместе с Сянь Сянем, но его жажда мести вызвала у него желание выжить.
69 «Бессердечные нити - 情丝情无情»
Вернувшись в настоящее, Сюань Цзянь продолжает атаковать Гэ Не и Вэй Чжуана, слегка ранив их, прежде чем сбежать. Гэ Не и Вэй Чжуан делают вывод, что они были ранены не в результате владения мечом Сюань Цзяня, а в результате невидимой ловушки, заранее заложенной кем-то другим, и подозревают У Цинси, убийцу, присоединившегося к Net Trap. Она раскрывается и затягивает острые как бритва нити. Гэ Не хватает невидимые нити, порезав себе руку, но используя свою кровь, чтобы раскрыть их положение, и Вэй Чжуан освобождает их обоих. Они преследуют Сюань Цзяня, чтобы спасти коварного Вэй Юна, только из-за его способности сдерживать силы Цинь и успевать добраться до него до того, как Сюань Цзянь сможет его убить. Однако ранее Вэй Юн нанял Янь Ри из Net Trap, чтобы тот защитил его, предложив поддержку армии Вэй в обмен на свою помощь.
70 «Вертикаль и горизонталь – Вертикаль и горизонталь»
Ян Ли перехватывает Сюань Цзяня и говорит ему, что Вэй Юн должен выжить и что его новыми целями теперь являются ученики Долины Призраков, Гэ Не и Вэй Чжуан. Черная Вдова, У Цинси, пытается помочь Сюань Цзяню, но вместо этого ее убивает Сетевая Ловушка по приказу Янь Ри. Гэ Не и Вэй Чжуан снова вступают в бой с Сюань Цзянем, но на этот раз они используют двойные атаки по вертикали и горизонтали, чтобы победить его, и он готовится присоединиться к Сянь Сианю после смерти. После битвы Гэ Не и Вэй Чжуан задаются вопросом, проходят ли они еще испытания, и обсуждают вопрос о том, что, возможно, им придется встретиться друг с другом в будущем, чтобы определить, кто станет преемником Долины Призраков.
71 «Решение приводит к тысяче вопросов – 策引千问»
Вэй Юн и его деревню спасают Гэ Не и Вэй Чжуан, но Вэй Юна немедленно вызывают в Далянь, чтобы он принял на себя командование армией Вэй. Гэ Не и Вэй Чжуан возвращаются в Долину Призраков с большим количеством вопросов, чем ответов, и мастер говорит им, что все думают, что они знают, что хорошо, а что плохо, но критерии все время меняются. Например, они могут думать, что Вэй Юн — зло из-за его безжалостного стремления к власти, однако он будет защищать Хань от Цинь, что играет ключевую роль в сохранении баланса сил. Мастер советует вместо того, чтобы искать ответы, им следует выносить собственные суждения и решения, а затем разбираться с последствиями. Тем временем Сюань Цзянь все еще жив, он нападает на лагерь Вэй Юна, убивая его людей, и ранит министра общественных работ. Затем его благодарит Цянь Ша, второй по величине в организации Net Trap, который говорит Сюань Цзяню, что Чэнцзяо является целью их следующей миссии. Однако Сюань Цзянь считает, что он умер от мечей Гэ Не и Вэй Чжуана, и понимает, что он был «перекован» Сетевой ловушкой для их собственных целей, и убивает Цянь Ша. Вернувшись в дом Хань Фэя, Гэ Не и Вэй Чжуан рассказывают, что они встретили Вэй Уцзи, который взял под свой контроль солдат Вэй.
72 «Как восходящее солнце - Как восходящее солнце»
Хан Фэй предлагает своей группе Зыбучих песков заручиться помощью Тянь Цзе, хотя этот вариант также представляет риск. Он предполагает, что для борьбы с Сумраком на их собственных условиях они должны использовать одни и те же стратегии силы в финансах, армии, политике и шпионаже. По его словам, это означает создание собственной бизнес-структуры в семи штатах при поддержке дееспособных сил, использование своего положения в суде, чтобы рекомендовать честным людям работать в качестве чиновников и, наконец, создать и создать собственную разведывательную сеть. Главным препятствием являются деньги, однако даже объединив все свои ресурсы, их не хватает. Хан Фэй предлагает нацелиться на Фейкуй Ху, самого слабого и богатого из лидеров Сумрачных налетов. Чтобы развеять опасения Вэй Чжуана по поводу своего плана, Хань Фэй демонстрирует свою способность заранее планировать и предвидеть решения своих противников.
73 «Багровое сердце - 真心如意»
Хунлянь предлагает присоединиться к Зыбучим пескам, но ей трудно убедить остальных в своей ценности. Однако Зину предполагает, что она может быть полезна, и Хунлянь выбирает кодовое имя Чилиан (Багровая Змея), а Зину предлагает ей чилийский меч. Хан Фэя вызывают к императору Хань, а генералы Цзи Уе и Бай Ифэй наблюдают, как его ругают за причиненное им беспокойство и освобождение Яньлин Цзи. Однако Хань Фэй представляет императору документ о помиловании Яньлин Цзи от короля Цинь, который заставляет его критиков замолчать. Их прерывают новости о том, что Наньян и Фушу пострадали от неурожая. Стареющий император решает, что после смерти наследного принца он должен назвать нового наследника. Он обращается за советом к генералу Цзи и премьер-министру Чжану, которые находятся на противоположных концах баланса сил в суде и оба осторожны в своих рекомендациях как Четвертому, так и Девятому принцу. Император вызывает обоих принцев во дворец, за ужином и неожиданно спрашивает их совета, как устроить свадьбу Хунлянь.
74 «Лотос в опасности – Лотос в опасности»
Четвертый принц предлагает Хунлянь выйти замуж за Цинь, хотя Хан Фэй предполагает, что было бы лучше, если бы она находилась не слишком далеко от дома. Тем временем девятый принц Хань Юй предложил отпраздновать день рождения короля, а Цзи Уе и Фейкуй Ху обдумывают политические последствия для себя. Хан Фэй не возражает против этого события, но подозревает, что Сумерки поддерживают восхождение на трон Девятого принца, хотя он им не доверяет. Хань Фэй решает посетить Наньян, который находится недалеко от границы Цинь, оставляя Вэй Чжуана и Зину отвечать за зыбучие пески, а Цзыфан продолжает свои исследования. Хань Фэй предлагает Чжан Ляна на влиятельную должность королевского наместника, которую поддерживает Четвертый принц, который осознает, что король может проверять преданность людей. Тем временем, пока Вэй Чжуан получает информацию от Наньяна, Цзыфан также ищет информацию в королевской библиотеке, где неожиданно встречает леди Минчжу.
75 «Человеческая катастрофа – катастрофа исходит от человека»
Цзыфан отмечает, что у Цинь самая бедная земля, однако она наиболее успешна в завоевании остальных шести государств. Хань Фэй приезжает в Наньян и обнаруживает сильный дождь, но урожай неурожай, люди голодают. В королевской библиотеке Цзыфану угрожает госпожа Минчжу, но Хунлянь игриво прерывает их и разрядяет ситуацию. В Наньяне Хан Фэй обнаруживает, что урожай не удался из-за использования удобрений от одного поставщика, который имеет монополию на поставки, однако некоторые районы кажутся не затронутыми. Хан Фэя приглашают в резиденцию чрезвычайно богатого Фейкуй Ху, Изумрудное поместье, и он начинает подозревать, как Фейкуй Ху приобрел свое богатство. Хан Фэй вспоминает более раннюю дискуссию с Цзыфаном, в которой они проанализировали военные успехи Цинь и предположили, что союз принесет пользу Хань.
76 «Сливочная кожа и мягкие ростки — сливочная серёжка»
Фейкуй Ху щедро развлекает Хань Фэя в Изумрудном поместье, пышно демонстрируя свое богатство, включая красивую молодую женщину со сливочной кожей, руками, похожими на мягкие ростки. Хан Фэй сообщает, что загрязненное удобрение содержало негашеную известь, которая, как он предполагает, возможно, была из шахты Фейкуй Ху, однако Фейкуй Ху отрицает свою причастность. При отъезде Хан Фэю предлагают чашу из драконьего нефрита и отрубленную правую руку молодой женщины, чтобы она стала его спутницей. Позже Хань Фей осаждается жителями деревни, требующими еды, подстрекаемыми агентом Сумрака. Внезапно прибывают ханьские солдаты и готовятся убить жителей деревни, но по мере роста напряженности прибывает Янлин Цзи и обезоруживает солдат. Затем Хан Фэй и Яньлин Цзи подвергаются нападению сумрачных убийц, однако Янлин Цзи выводит их из строя с помощью неизвестных бойцов.
77 «Холодные люди – прожорливые люди»
Неизвестные бойцы представляют собой Союз девяти добродетелей, базирующийся в Наньяне, созданный с помощью Зину и в союзе с Зыбучими песками. По возвращении в Синьчжэн Хан Фэй обнаруживает, что запасы продовольствия истощены и что Четвертый принц совершил набег на казну, чтобы профинансировать предстоящее празднование дня рождения короля, и который отказывается выдать какие-либо средства. В то же время цены на продукты питания в Синьчжэне растут из-за ценовых спекуляций неизвестной стороны, хотя Хан Фэй подозревает Фейкуй Ху. Хан Фэй также узнает, что его дядя, лорд Цзинлунь, был банкротом Фейкуй Ху и находился под контролем Альянса Железной Крови, который курирует финансовые механизмы в Семи Королевствах.
78 «Пасть тигра подобна бездне – Пасть тигра подобна бездне»
Группа Зыбучих песков понимает, что Фейкуй Ху поддерживает Четвертого принца и контролирует запасы продовольствия, что создает кризис для Хан Фэя. Хан Фэй подходит к Фейкуй Ху и просит еды, но тот отказывается, говоря, что она куплена для военных. Совершив смелый гамбит, Хан Фэй делает ставку против Фейкуй Ху, что цены на еду упадут через 10 дней, и соглашается на то, чтобы ставка была гарантирована Альянсом Железной Крови.
79 «Камни с других холмов - Камни с других холмов»
Фейкуй Ху принимает ставку Хань Фэя на то, что цены на еду упадут через 10 дней, и платит 10 к 1 против 1000 единиц золота Хань Фэя. Зину в ярости из-за ставки, однако Хан Фэй указывает, что у него есть план. Хан Фэй добивается аудиенции у вдовствующей императрицы Лейлин штата Вэй в Даляне в сопровождении Хунлянь, внучки сестры Лейлин. Когда Хан Фэй пытается купить еду у вдовствующей императрицы, прибывает агент Фейкуй Ху и предлагает более высокую цену, но Хунлянь ловко ставит агента в неловкое положение и настраивает вдовствующую императрицу против него.
80 «Спрашивать дорогу в тупике – Спрашивать в конце дороги»
Вдовствующая императрица Лейлин из штата Вэй соглашается продать Хань Фэю еду по разумной цене, и Хан Фэй просит пощадить агента Фейкуй Ху, а не убить и передать ему. Вдовствующая императрица знает, что ею манипулировали Хан Фэй и Хунлянь, однако она приступает к соглашению при условии, что аванс поступит в течение двух дней. Когда Хань Фэй и Зину возвращаются в Синьчжэн с груженым обозом, их останавливают на границе, но обнаруживается, что вагоны полны дров вместо еды. Вэй Чжуан сопровождает другой обоз через горы, и его перехватывают Мойя, Байфэн и Сумерки. Хотя Вэй Чжуану удается их прогнать, Байфэн поджигает фургоны, сжигая груз. Однако на самом деле еда доставляется по третьему маршруту прямо в Наньян Яньлин Цзи, которая притворяется будущей наложницей Цзи Уе, с присутствием агента Фейкуй Ху в качестве прикрытия.
81 «Решение Синьлин – Решение Синьлин»
Хан Фэй развлекает министра, ответственного за празднование дня рождения короля, но «одалживает» его официальный символ, чтобы получить доступ к сокровищнице. Тем временем склад, на котором хранилась еда, собранная Хан Фэем, подозрительно подожжен, пока его охраняет дворцовая стража Цзи Уе. В отчаянии Хан Фэй заставляет Вэй Чжуана и Союз девяти добродетелей совершить набег на военный склад и украсть фургоны с едой, которые он отправляет жителям Наньяна. Фейкуй Ху считает, что из-за этой кражи военных запасов Хань Фэй обречен. Тем временем Хан Фэй использует деньги, которые он украл из казны, чтобы сделать первый платеж беспощадному Альянсу Железной Крови.
82 «Борьба между жизнью и смертью – Борьба между жизнью и смертью»
На 10-й день после заключения пари Хан Фэй начинает выпускать на рынок мешки с рисом, немного снижая цену, но Фейкуй Ху начинает покупать его, чтобы снова поднять цену. На рынок поступает больше продуктов питания, поскольку другие регионы привлекаются высокими ценами, что вынуждает Фейкуй Ху покупать еще больше, чтобы поддерживать цены. Однако цена в конечном итоге падает, и хотя Хан Фэй выигрывает пари с Фейкуй Ху, его вызывают во дворец, чтобы ответить за свои действия. Когда Хан Фэя обвиняют в краже военного пайка, он отвечает, что просто перевез их для защиты. Он также поясняет, что рис не хранился на сгоревшем складе, а был распространен в Наньяне. Кроме того, он объясняет, что он конфисковал продовольствие, которое было куплено на имя военных, но вместо этого было спрятано и не задекларировано, поэтому он использовал его в качестве дополнения к продовольственной помощи, отправленной в Наньян. Он косвенно обвиняет генерала Цзи Уе в уловке.
83 «Воды забвения – Река забвения»
Хань Фэй предполагает, что если Цинь нападет из-за разногласий среди советников короля, будет ли лучше всего ханьцу дать отпор или договориться о мире? Продолжая свою защиту в суде, Хан Фэй признает, что присвоил деньги из казны, однако говорит, что это были инвестиции, и возвращает золото, включая дополнительные 30%. Вдовствующая императрица прибывает в суд вместе с Хунлянем и защищает действия Хань Фэя, а также укрепляет связи между Хань и Вэй. Стратегия Хань Фэя наконец раскрыта; он с самого начала планировал победить Фейкуй Ху, используя против них еду, которую он и Цзи Уе тайно накопили. После того, как Хан Фэй выигрывает пари у Фейкуй Ху, Альянс Железной Крови прибывает в Изумрудное поместье, чтобы потребовать оплату от Фейкуй Ху и забрать все его богатство и земли. Снова глядя на общую картину, Хань Фэй снова рассматривает дилемму Хань: сражаться или умиротворить Цинь, и решает, что есть третий путь; стать сильнее.
84 «Облака и бездна - Облака и бездна»
После потери своего богатства и земель Фейкуй Ху попадает в тюрьму за накопление и уничтожение еды. Цзи Уе утверждает перед королем, что Хан Фэй должен быть наказан за свои незаконные действия, и Хань Фэй соглашается. Ему приговаривают к 300 ударам плетью, но после сильных страданий король приказывает, чтобы последние 100 были немного мягче. Когда он выздоравливает, Хан Фэй посещает Фейкуй Ху в тюрьме и напоминает ему, что его собственная жадность стала его падением. Хан Фэй передает Зину бывшее поместье Видений Фейкуй Ху в качестве замены разрушенного Дома Пурпурных Орхидей и сообщает, что Тайн Цзе тайно помог ему выиграть пари, действуя в тени. Цзыфан сообщает, что Quicksand получила от этого предприятия в общей сложности 29 000 единиц золота.
85 «Гибель неудачника – конец неудачника»
Цзи Уе и Бай Ифэй решают, что Фейкуй Ху стал обузой, и Бай Ифэй навещает его в тюрьме и отравляет. В новом поместье Пурпурных Орхидей Зыбучие пески планируют свой следующий шаг, и прибывает молодая женщина из Изумрудного поместья с отрубленной рукой и клянется служить Хан Фэю, и Зину принимает ее в поместье. С высокой точки зрения Хан Фэй замечает, что они видят семь штатов. Тем временем четвертый принц Хан Юй посещает Цзи Уе и предполагает, что его сын может стать подходящей парой для Хунляня. Однако затем Цзи Уе получает уведомление от премьер-министра Чжан Кайди о том, что ему будет объявлен импичмент с должности директора по делам вассалов. В конце эпизода Хан Фэй размышляет о том, что, хотя государство Хань маленькое, оно играет решающую роль в балансе сил между семью государствами.
86 «Нерушимый узор – Нерушимый узор»
Просматривая исторические записи, Цзыфан исследует, почему успешное в военном отношении государство Цинь потерпело серьезное поражение в битве при Ханьдане. Тем временем император Цюнь, Ин Чжэн, отправляется домой с Ли Си, и они прибывают в крепость Усуй на границе между государствами Хань и Цинь, которую защищает Ван И и его тяжелая пехота. Тем временем Хан Фэй решает, что Зыбучие пески должны проникнуть в Цинь, и выбирает своей целью столицу Сяньян, однако Зину советует соблюдать осторожность. Хан Фэй предлагает Вэй Чжуану теперь вакантную должность директора по работе с слугами, но тот отказывается. Мойя рискует своей жизнью, чтобы забрать из озера свиток под названием «Лазурный дракон» и доставить его Цзи Уе. Чжан Кайди предупреждает Цзыфана об опасности участия в придворной политике, в то время как Четвертому принцу сообщают об отстранении Цзи Уе от должности.
87 «Звук войны – Звук убийства»
Пока идут приготовления к дню рождения короля Хань, Хан Фэй и Хан Юй обсуждают уместность развлечения. Позже Хань Фэй предлагает Вэй Чжуана на теперь вакантную должность директора по работе с слугами, и это назначение поддерживается Чжан Кайди, но против него выступают Цзи Уе и Бай Ифэй. Четвертый принц, Хань Юй, имеет решающее положение и рекомендует назначение, пока за ним следят, поскольку он посторонний. Внезапно король получает уведомление о том, что войска Ван И и Цинь сосредоточены на границе. В крепости Усуй Ван И приветствует императора Цинь Ин Чжэна и убивает нашедших его разведчиков. сохранить присутствие императора в тайне. Однако, узнав об их смерти, командир Хилиарха становится подозрительным и понимает, что в крепость прибыл кто-то важный. Вернувшись в столицу Хань Синьчжэн, Хань Фэй говорит Хунляню, что, хотя Вэй Чжуан выглядит безразличным и властным, он прислушивается к благим советам, прежде чем принимать решения, и заслуживает их поддержки.
88 «Наблюдайте сверху облаков – наблюдайте сверху облаков»
Командир Хилиарха внимательно расспрашивает генерала Ван И о гибели разведчиков, но тот признает только, что господин Ли Си и его окружение находятся в лагере. Однако Хилиарх все еще недоволен своим ответом и начинает собственное расследование. Ван И рассказывает Ли Си о своей обеспокоенности борьбой за власть при дворе Цинь, но Ли Си утешает Ван И тем, что вдовствующая императрица и премьер-министр Лу держат ситуацию под контролем, и сообщает, что император Цинь Ин Чжэн встречался с Хан. Он сообщает, что на них напал Ловкий Октаэдр, но подозревает, что Ван И уже знает о них. Ван И задается вопросом, как Ли Си может служить одновременно премьер-министру и императору, у которых, по его мнению, разные цели. Ин Чжэн и Гэ Не начинают подозревать, что Ван И замышляет что-то свое. Тем временем Хан Фэй делится с Вэй Чжуаном историей, в которой объясняется, что, когда ситуация неясна, нужно проверить почву.
89 «Невзгоды – Врата невзгод»
Командир Хилиарха продолжает расследование загадочной гибели пятерых разведчиков. Осмотрев тела, он снова допрашивает генерала Ван И, который признает, что убил пятерых разведчиков, но утверждает, что они были предателями и у одного было кольцо из зеленого нефрита Чэньцзяо. Лорд Чанъань. Он показывает Хилиарху официальное письмо с печатью императора и утверждает, что его величество дал ему секретный приказ убить команду господина Шанга до их прибытия. Он утверждает, что позволил им войти, чтобы заблокировать любую просьбу о подкреплении и без применения насилия вытащить меч Гэ Не, оставив его беспомощным. Тем временем Ван И ставит ловушку, чтобы убить императора Цинь.
90 «Спросите о мире - спросите о мире»
Генерал Ван И приглашает Шана, Ли Си и Гэ Не на встречу под предлогом того, что Гэ Не умеет выявлять шпионов. Ван И напоминает Шану, что его союзница, вдовствующая императрица вышла замуж за семью Цинь из Чжао, и что Чэньцзяо, лорд Чанъань, был близок с Ее Высочеством, подразумевая, что он близок к Чэньцзяо. Затем он приказывает своим людям убить троих путешественников, однако командир Хилиарха вмешивается, чтобы помочь защитить их, и перевооружает Гэ Не своим мечом. Завязывается жестокая битва, в которой Гэ Не сражается с войсками, а командир Хилиарха отчаянно сражается с Ван И. Хотя он тяжело ранен, ему удается победить генерала. Затем выясняется, что командующим Хилиархом является Мэн Тянь, сын Мэн Ву и внук Мэн Ао, который служил как королю Чжао, так и королю Чжуану. Он сообщает, что узнал настоящую личность Шана после того, как перехватил письмо, которое нес один из личных охранников Ван И, после того, как Ван И показал ему официальное письмо, которое он должен был уничтожить. Он пришел к выводу, что письмо пришло не из Сяньяна, а было написано в лагере, а это означало, что Ин Чжэн, император Цинь, находился в лагере. Ин Чжэн спрашивает Ван И, почему он предал его, и он отвечает из-за плохого обращения с Уанем после того, как он посоветовал королю Чжао не нападать на Ханьдань. Затем Уань был вынужден покончить с собой после того, как они изобретательно проиграли битву. Затем Ван И отравляет себя, чтобы присоединиться к Уаню после смерти. Когда Ин Чжэн спрашивает, почему Ли Си не пожертвовал собой, чтобы спасти императора во время битвы, Ли Си объясняет, что он знал о плане Мэн Тяня спасти его. Затем король Чжао приказывает убить семью Ван И и держать всех сообщников под наблюдением. Вместе со своими верными соратниками император принимает командование и протягивает руку дружбы Хань Фэю, который теперь должен выбрать лучший курс для своего народа.

Ссылки

[ редактировать ]

Североамериканский официальный сайт

Официальный китайский сайт Sparkly Key

Введение в историю Тяньсин Цзю Гэ

  1. ^ Китайский : Четыре свирепых генерала ночью ; пиньинь : yèmù sì xiōng jiāng;
  2. ^ Китайский : зыбучие пески ; пиньинь : Люша;
  1. ^ "【天行九歌】The Making" 19 апреля . Проверено 2022 г. .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nine_Songs_of_the_Moving_Heavens&oldid=1220876479"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 745935570b13f9356896efde8f847fd4__1714127760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/d4/745935570b13f9356896efde8f847fd4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nine Songs of the Moving Heavens - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)