Jump to content

Шармин Обаид-Чиной

(Перенаправлено с SOC Films )

Шармин Обаид-Чиной
Рожденный ( 1978-11-12 ) 12 ноября 1978 г. (45 лет)
Национальность пакистанский
Гражданство Канадский
Альма-матер Смит-колледж ( бакалавр )
Стэнфордский университет ( MA , MIP )
Род занятий Кинорежиссер, журналист
Годы активности 2000 – настоящее время
Супруг Фахд Камаль Чиной
Дети 2
Почести Хилал-э-Имтиаз
Веб-сайт Официальный сайт

Шармин Обейд-Чиной ( урду : شرمین عبید کناوی ; родилась 12 ноября 1978 года) — канадско-пакистанская журналистка , кинорежиссер и политическая активистка, известная своей работой в фильмах, подчеркивающих гендерное неравенство в отношении женщин .

Обейд-Чиной должен стать режиссером следующего фильма «Звездные войны» , который должен выйти на экраны в 2026 году, и в котором сыграет Дэйзи Ридли . [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Обаид-Чиной родился 12 ноября 1978 года в Карачи . [ 2 ] Пакистан. Обейд-Чойной — гуджаратец . [ 3 ] Муслим, ее мать Саба Обейд - социальный работник, а отец Шейх Обаид - бизнесмен. [ 4 ] У нее есть четыре младшие сестры, в том числе Махджабин Обейд, и младший брат. [ 5 ] [ 6 ] Обейд-Чиной посещала монастырь Иисуса и Марии , а затем училась в гимназии Карачи , где она была одноклассницей Кумаила Нанджиани . [ 7 ] [ 8 ] По ее словам, она не была склонна к учебе, хотя и получала хорошие оценки. Она задавала много вопросов об окружающем мире, поэтому мать предложила ей задавать вопросы письменно. Затем Обейд-Чиной написал в местную англоязычную газету и к 17 годам уже делал для нее журналистские расследования. [ 6 ]

Переехав в Соединенные Штаты для получения высшего образования, она училась в Смит-колледже , где в 2002 году получила степень бакалавра экономики и государственного управления. [ 9 ] Позже Обайд-Чиной получил две степени магистра в Стэнфордском университете по коммуникациям и исследованиям международной политики. [ 10 ] После получения образования она переехала в Торонто с мужем Фахдом Чиноем. Сейчас она делит свое время между Карачи и Торонто. [ 11 ] Она стала гражданкой Канады в 2004 году. [ 12 ]

Кинокарьера

[ редактировать ]

Она вернулась в Пакистан и начала свою карьеру режиссера со своего первого фильма «Дети террора» для The New York Times . [ 13 ] В 2003 и 2004 годах во время учебы в Стэнфорде она снялась в двух отмеченных наградами фильмах. [ 13 ] Среди ее наиболее заметных проектов — документальные фильмы «Спасение лица» (2012), «Песня о Лахоре» (2015) и «Девушка в реке: Цена прощения» (2016). [ 14 ] три анимационных фильма Бахадура (2015–2018 гг.) и телевизионный мини-сериал «Мисс Марвел» (2022 г.).

Она обладательница двух премий «Оскар» и семи премий «Эмми». [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] и Международная журналистская премия Найта . В 2012 году правительство Пакистана удостоило ее Хилал -и-Имтиаз , второй по величине гражданской награды страны, и в том же году журнал Time назвал ее одной из 100 самых влиятельных людей в мире . Она является рекордсменом первой женщины-кинорежиссера, получившей две премии Оскар к 37 годам. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] и первый человек пакистанского происхождения, номинированный на премию Оскар (и выигравший) за лучший документальный фильм в категории короткометражных фильмов, и первый человек пакистанского происхождения, получивший любую премию Оскар. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Анимационный приключенческий фильм «3 Бахадур» 2015 года сделал ее первой пакистанкой, снявшей полнометражный анимационный фильм на компьютере. [ 15 ] [ 25 ] [ 26 ] В 2017 году Обаид-Чиной стал первым художником, ставшим сопредседателем Всемирного экономического форума . [ 27 ]

Карьера и международное признание

[ редактировать ]

В 2002 году Обейд-Чиной вернулся в Пакистан. [ 28 ] и начала карьеру кинорежиссера. В 2003 и 2004 годах она снялась в двух отмеченных наградами фильмах, будучи аспиранткой Стэнфордского университета . [ 13 ] Затем она начала долгое сотрудничество с PBS сериалом «Мир на передовой », где в 2004 году она сделала репортаж «На лезвии бритвы», а в течение следующих 5 лет создавала множество репортажей для телепередач, онлайн-видео и писала «Отправления» из Пакистана. Ее наиболее известные фильмы включают «Дети Талибана» , «Потерянное поколение» , «Афганистан раскрыт» , «3 Бахадура» , «Песнь о Лахоре» , а также удостоенные премии «Оскар» «Спасение лица» и «Девушка в реке: Цена прощения» . [ 14 ] Ее визуальный вклад принес ей многочисленные награды, в том числе премию «Оскар» за лучший короткометражный документальный фильм (2012 и 2016 годы), премию «Эмми» в той же категории (2010 и 2011 годы), а также премию One World Media как журналиста года (2007). ). Ее фильмы транслировались на нескольких международных каналах, включая PBS , CNN , Discovery Channel , Al Jazeera English и Channel 4 . [ 15 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

Обейд-Чиной получил шесть премий «Эмми», в том числе две в категории « Международная премия «Эмми» в категории документальных фильмов о текущих событиях» за фильмы «Поколение пакистанских талибов». [ 17 ] и «Сохранение лица» . [ 18 ] Победа на премии Оскар за фильм «Спасение лица» сделала ее первой пакистанкой, получившей премию Оскар. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] и она одна из 11 женщин-режиссеров, когда-либо получивших Оскар за научно-популярный фильм. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Она также является первой неамериканкой, получившей Премию Ливингстона для молодых журналистов. [ 24 ]

В 2007 году Обаид-Чиной помог основать Гражданский архив Пакистана, проекты которого сосредоточены на сохранении культурного и социального наследия Пакистана. Она также является послом по безопасности крови в национальной программе безопасности крови Пакистана. [ 25 ] Обейд-Чиной — член TED . [ 36 ] Журнал Time включил ее в свой ежегодный список 100 самых влиятельных людей мира за 2012 год. [ 37 ]

23 марта 2012 года президент Пакистана вручил Обейду-Чиною вторую по величине гражданскую награду « Хилал-э-Имтиаз» за то, что он принес честь Пакистану как режиссер. [ 21 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Она заняла 37-е место в списке 50 самых крутых девушек 2009 года по версии Desiclub.com. [ 41 ] В 2012 году Обейд-Чиной выпустил сериал из пяти частей « Хо Якин» («Верить»). В 2014 году SOC Films и Obaid-Chinoy выпустили Aghaz-e-Safar , 12-серийный сериал для Aaj News , в котором рассматриваются проблемы, затрагивающие простых пакистанцев по всей стране, включая жестокое обращение с детьми, насилие в семье, проблемы насилия с применением огнестрельного оружия, нехватку воды , захват земель . и т. д. [ 42 ]

В 2014 году компания SOC Films выпустила 6-серийный сериал «Я сердце Карачи» . 19 апреля 2015 года, Песня Лахора , [ 43 ] режиссер и продюсер она и Энди Шокен, премьера состоялась на кинофестивале Tribeca. [ 44 ] и занял второе место в номинации «Выбор зрительских симпатий Tribeca». [ 45 ] В сентябре 2015 года Broad Green Pictures [ 46 ] приобрела права на распространение в США « Песни о Лахоре» , объявив о выпуске фильма в некоторых кинотеатрах США. В октябре 2015 года фильм был представлен на рассмотрение Академии кинематографических искусств и наук в категории документальных полнометражных фильмов на премию «Оскар» 2016 года . [ 47 ] Европейская премьера «Песни Лахора» состоялась на Международном фестивале документального кино в Амстердаме (IDFA). [ 48 ] премьера фильма состоялась с 18 по 29 ноября 2015 года. Ближневосточная на 12-м ежегодном международном кинофестивале в Дубае. [ 49 ] в декабре 2015 года.

выпустила первый анимационный фильм Пакистана «3 Бахадура» режиссера Обайда-Чиноя, посвященный воспитанию храбрости среди пакистанской молодежи 22 мая 2015 года компания Waadi Animations . Несмотря на то, что фильм был показан всего на 50 экранах Пакистана, он стал самым кассовым анимационным фильмом Пакистана за все время, заработав 6,5 миллионов рупий и превысив рекорд, установленный « Рио 2» . [ 50 ] 3 Бахадур также был показан на Всемирном кинофестивале в Монреале. [ 51 ] в Канаде , в августе 2015 года.

11 сентября 2015 г., «Путешествие в тысячу миль: миротворцы». [ 52 ] Художественный документальный фильм Обайда-Чиноя, снятый совместно с Гитой Гандбхир, был показан на Международном кинофестивале в Торонто. [ 53 ] [ 54 ] Премьера в Северной Америке состоялась в 2015 году. В фильме рассказывается о путешествии трех бангладешских женщин-солдат, которые были отправлены на Гаити в рамках миротворческой миссии ООН . Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Мумбаи. [ 55 ] 29 октября 2015 года на азиатской премьере и выступлении в DOC NYC. [ 56 ] Фестиваль в ноябре 2015 года.

15 февраля 2016 года Обайд-Чиной встретился с премьер-министром Пакистана Исламабаде Навазом Шарифом в , чтобы обсудить меры, необходимые для устранения лазеек в законодательстве , которые позволяют виновникам убийств чести выходить на свободу. [ 57 ] 22 февраля 2016 года первый показ фильма «Девушка в реке: Цена прощения в Исламабаде состоялся в секретариате премьер-министра » , который открылся выступлениями Обайда-Чиной и премьер-министра Шарифа относительно поправок, необходимых для предотвращения убийств чести. произошедшего в Пакистане. 17 февраля 2016 года фильм был показан в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке в рамках дискуссии о женщинах и миротворчестве. [ 58 ] Документальный фильм получил гуманитарную премию на Международном кинофестивале RiverRun 21 апреля 2016 года, а также получил награду на кинофестивале в Бентонвилле 7 мая 2016 года. [ 59 ] 28 февраля 2016 года фильм «Девушка в реке: Цена прощения» принес Обейд-Чиной второй «Оскар» за лучший документальный короткометражный фильм на 88-й церемонии вручения премии «Оскар» . Это первая награда «Оскара» для ее кинокомпании SOC Films и второй «Оскар» в качестве режиссера. [ 60 ] Позже в 2017 году работа также получила Международную премию «Эмми» за лучший документальный фильм . [ 61 ]

«На этой неделе премьер-министр Пакистана заявил, что изменит закон об убийствах во имя чести после просмотра этого фильма. В этом сила фильма».

Обейд-Чиной во время получения «Оскара» за фильм «Девушка в реке: Цена прощения» [ 62 ]

20 мая 2016 года «Песня Лахора» была показана в некоторых кинотеатрах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса .

Коммерческое предприятие Обайд-Чиной «Сулагта Ситара» представляет собой сериал документальных фильмов, выпущенный на ARY Digital в 2016 году. В январе 2017 года ее пригласили выступить на 47-м Всемирном экономическом форуме (ВЭФ), и она стала первой художницей. [ нужны разъяснения ] стать сопредседателем ежегодного собрания ВЭФ. [ 63 ] [ 64 ] Обейд-Чиной сказал: «Для меня большая честь быть первым художником, которому когда-либо была предоставлена ​​возможность стать сопредседателем престижного Всемирного экономического форума в Давосе в 2017 году. Я всегда считал, что истинным признаком любого процветающего общества является В настоящее время растет признание того факта, что бизнес и экономика должны идти рука об руку с культурой и искусством, чтобы общество могло двигаться вперед, и я испытываю большую гордость за это. буду представлять как художественное сообщество, так и мою страну, Пакистан!» [ 65 ]

С 1 по 9 июля 2017 г. новая работа Обейд-Чиной - HOME1947. [ 66 ] — был открыт на Манчестерском международном фестивале . [ 67 ] Затем в августе выставка отправилась в Мумбаи, где стала частью Музея воспоминаний в Лаборатории культуры Индии Годреджа. [ 68 ] Премьера фильма «Дом 1947» в Пакистане состоялась в октябре 2017 года. [ 69 ] на фестивале Heritage Now в Лахоре, [ 70 ] перед переездом в Карачи [ 71 ] в декабре 2017 года. [ 72 ]

Серия документальных фильмов Обейда-Чиноя « Смотри, но с любовью» , выпущенная в приложении Within в октябре 2017 года, представляет собой первый в Пакистане сериал документальных фильмов в виртуальной реальности, в котором основное внимание уделяется народу Пакистана, который стремится изменить социально-политический ландшафт своих сообществ посредством различных причин. они увлечены. [ 73 ] [ 74 ]

В ноябре 2017 года Обайд-Чиной был награжден Международной журналистской премией Knight 2017 от Международного центра журналистов (ICFJ) в Вашингтоне, округ Колумбия. Эта награда является признанием ее усилий по ведению хроники человеческих жертв экстремизма. «С большим личным риском Обейд-Чиной и аль-Масри столкнулись с терроризмом лицом к лицу, проникая за кулисы и ведя хронику бесчисленных злоупотреблений», - заявила президент ICFJ Джойс Барнатан. [ 75 ] Награда ICFJ присуждается профессионалам СМИ, которые демонстрируют страстную приверженность отличным репортажам, которые меняют жизнь людей во всем мире. Работа Обейда-Чинойса по выявлению юридических лазеек вокруг практики убийств чести привела к изменениям в законодательстве Пакистана. [ 76 ]

В 2018 году был запущен сериал «Аагахи» , который рассказывает женщинам о правах и о том, как ориентироваться в полиции и судебной системе. Аагахи завоевала широкое признание среди женщин, которые делились видео и комментировали их полезность. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

В 2018 году Обейд-Чиной рассказал на TED в Ванкувере о влиянии мобильного кинотеатра, который путешествует по Пакистану и показывает фильмы для небольших городов и общин во всех провинциях. [ 81 ]

В июне 2018 года было объявлено, что документальный фильм HBO Sports «Студент-спортсмен» режиссеров Обейда-Чиной и Триш Далтон дебютирует 2 октября 2018 года на канале HBO. [ 82 ]

свой анимационный фильм «Ситара: пусть девушки мечтают» . В сентябре 2019 года Обейд-Чиной представила в кинотеатрах Нью-Йорка [ 83 ] Он был снят под брендом анимационной компании Обайда-Чиноя Waadi Animations полностью в Пакистане в сотрудничестве с Vice Studios и Gucci . Chime For Change от [ 84 ]

Ее анимационный мини-сериал « Истории для детей» о вдохновляющих личностях Пакистана рассказывает об отношениях местных героев со своими родителями. [ 85 ] [ 86 ] Обейд-Чиной — почетный генеральный консул Норвегии в Карачи , Пакистан. [ 87 ]

В сентябре 2020 года было объявлено, что Обейд-Чиной будет одним из режиссеров сериала «Мисс Марвел» вместе с Адилем Эль Арби , Билалом Фаллахом и Мирой Менон для Disney +, чтобы вывести первого мусульманского героя Marvel Studios на большой экран. [ 88 ] [ 89 ] Эта возможность сделала ее первым пакистанским режиссером, работавшим с Marvel. [ 90 ]

После турне по Пакистану выставка Home 1947 дебютировала в Северной Америке на выставке Oklahoma Contemporary в феврале 2022 года. В рамках этой выставки Обейд-Чиной представил два фильма, в которых раскрываются глубокие последствия раздела Индии в 1947 году. фильм «Дети террора» (2002), посвященный детям-афганским беженцам в Карачи. [ 91 ]

В сентябре 2022 года компания Patakha Pictures, основанная Обейдом-Чиноем, запустила «Истории Пакистана» в сотрудничестве с Шотландским институтом документального кино и Британским советом . Инициатива поддержала десять пакистанских режиссеров-документалистов, объединив их для создания пяти короткометражных фильмов в течение 12 недель, посвященных 75-летию Пакистана глазами женщин. [ 92 ]

В октябре 2022 года сообщалось, что Обейд-Чиной будет режиссировать безымянный фильм, действие которого происходит во вселенной «Звездных войн» по сценарию Стивена Найта . [ 93 ] из предыдущего проекта Дэймона Линделофа и Джастина Бритт-Гибсона. [ 94 ] В апреле 2023 года Дисней официально объявил во время съезда, посвященного празднованию «Звездных войн» , что Обейд-Чиной будет режиссировать фильм, действие которого происходит через 15 лет после событий «Скайуокера. Восход» , а Дейзи Ридли вернется в роли Рей . [ 95 ] [ 96 ] [ 1 ]

В феврале 2023 года Обейд-Чиной представил международную программу арт-резиденции «Нила Асмаан» через SOC Films. Программа предоставляет возможность начинающим и признанным художникам из Пакистана и других стран работать в живописной долине Шигар в Гилгит-Балтистане . [ 97 ]

В апреле 2023 года было объявлено, что Обейд-Чиной собирается снять новый документальный фильм о жизни модельера Дианы фон Фюрстенберг . Документальный фильм «Диана фон Фюрстенберг: Женщина в ответственности», снятый совместно с Триш Далтон, вышел на Hulu . В нем представлены интервью с ее семьей, Хиллари Клинтон, Опрой Уинфри, Барри Диллером, Андерсоном Купером, Марком Джейкобсом, архивные кадры, а также рассказана история ее матери, пережившей Холокост. [ 98 ] [ 99 ]

Работает

[ редактировать ]
Обозначает продукцию, которая еще не выпущена.

Научная литература

[ редактировать ]
Год Фильм Директор Продюсер Примечания
2002 Дети террора Да Да
2003 Возрождение Талибана? Да Да
2004, 2009 Линия фронта/Мир Нет Да Сегменты: «Пакистан: На ​​острие бритвы», «Дети Талибана», «Пакистан: Письмо из Карачи».
2005 Женщины Святого Королевства Да Да
2005 Двойная игра Пакистана Да Нет
2006 Дорога слез Да Нет
2006 Город вины Нет Да
2006 Холодный комфорт Да Да
2006 Новый апартеид Да Нет
2006 Ассимиляция нет, интеграция да Да Нет
2007 Рождение нации Да Нет
2007, 2009 Отправления Нет Да Эпизоды: «Афганистан раскрыт», «Поколение пакистанских талибов»
2008 Ирак: потерянное поколение Нет Да
2010 Правдивые истории Да Да Эпизод: «Трансгендер: секрет Полишинеля Пакистана»
Продано: борьба с новой глобальной работорговлей Нет Да
2012 Спасение лица Да Да
2013 Хо Якин Да Да 6 серий, режиссёр: серия «Хумера Бачал»
2014 Семена перемен Да Да
Агаз-и-Сафар Да Нет 12 серий [ 42 ]
2015 Песня Лахора Да Да
Путешествие в тысячу миль: Миротворцы Да Да
Девушка в реке: Цена прощения Да Да
2016 Женщина с Глорией Стейнем Нет Да Эпизод: «Пакистан: на передовой»
2017 Дамы прежде всего Нет Да
Смотри, но с любовью Да Да документальный сериал о виртуальной реальности, 5 серий [ 74 ]
2018 अगाही Нет Да 14 короткометражных мультфильмов [ 80 ]
ДОК Мир Нет Да Эпизод: «Вооруженный верой»
Рассказы для детей Нет Да анимационные короткометражки, 4 серии
Изменение климата Да Нет анимационные короткометражки, 5 серий [ 100 ] [ 101 ]
Студент-спортсмен Да Да
2019 Борцы за свободу Да Да
2020 Фундаментальный. Пол. Справедливость. Никаких исключений. Да Да 5 серий
2021 Жизнь слишком коротка Нет Да
Год Фильм Директор Писатель Продюсер Примечания
2015 3 Бахадур Да Да Да
2016 3 Бахадур: Месть Бабы Валаама Да Да Да
2018 3 Бахадур: Восстание воинов Да Да Да
2020 Ситара: Пусть девушки мечтают Да Да Да
2022 Мисс Марвел Да Нет Нет 2 серии

Другие работы

[ редактировать ]
Год Работа Примечания
2017 ДОМ1947 «Иммерсивная выставка» [ 102 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат Примечания
2007 Единые мировые медиа Премия «Вещательный журналист года» Общая работа Выиграл
2010 Международная премия Эмми Лучший документальный фильм Поколение Пакистанского Талибана Выиграл
Премия Ливингстона Молодые журналисты – лучший международный репортаж Общая работа Выиграл
2012 Премия Оскар Лучший короткометражный документальный фильм Спасение лица Выиграл
Нью-Йоркский фестиваль индийского кино Лучший документальный фильм Выиграл
Кинопремии СААРК Приз за лучший документальный фильм Выиграл
Гламурные награды Спасатель Выиграл
Хилал-и-Имтиаз Вклад в искусство Общая работа Почетный
Время 100 Внесен в список [ 103 ]
2013 Хрустальная премия Выдающиеся усилия по продвижению прав человека и женских проблем посредством кино Выиграл
Международная премия Эмми Лучший документальный фильм Спасение лица Выиграл
Выдающийся монтаж: документальный и подробный фильм
Выдающееся программирование в области науки и технологий
Выдающийся кинематографический документальный и полнометражный фильм
Выдающиеся исследования
Медаль Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II (канадская версия) Общая работа Почетный [ 103 ]
2014 Премия Asia Game Changer Для фильмов, открывающих глаза и дающих голос тем, кто лишен голоса Выиграл [ 104 ] [ 105 ]
2014 BBC 100 женщин Женщины на войне Внесен в список [ 106 ]
2015 Время 100
2016 Премия Оскар Лучший короткометражный документальный фильм Девушка в реке: Цена прощения Выиграл
2017 Международная премия Эмми Лучший документальный фильм Девушка в реке: Цена прощения Выиграл
Международная премия Найт в области журналистики Общая работа Выиграл [ 107 ]
2017 Премия Роберта Ф. Кеннеди в области журналистики Международное телевидение Девушка в реке: Цена прощения Выиграл [ 108 ]
2018 Почетная степень Смит-колледжа Документальная журналистика в продвижении прав человека Общая работа Почетный [ 109 ]
2018 Премия Элиассона за глобальное лидерство Навыки рассказывания историй мирового уровня Выиграл [ 110 ]

Другие достижения

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Голдбарт, Макс (7 апреля 2023 г.). «Дэйзи Ридли возвращается в роли Рей в фильме «Звездные войны» Шармин Обейд-Чиной и Стивена Найта» . Крайний срок . Проверено 13 января 2024 г.
  2. ^ «Биография Шармин Обайд-Чиной» . IMDB .
  3. ^ хан, Махрух (9 марта 2022 г.). «Посвящение Женскому дню: Шармин Обейд-Чиной: женщина, которая потрясла патриархат нации» . Новости БОЛ .
  4. ^ хан, Махрух (9 марта 2022 г.). «Посвящение Женскому дню: Шармин Обейд-Чиной: женщина, которая потрясла патриархат нации» . Новости БОЛ .
  5. ^ Хан, Махрух (9 марта 2022 г.). «Посвящение Женскому дню: Шармин Обейд-Чиной: женщина, которая потрясла патриархат нации» . Новости БОЛ .
  6. ^ Перейти обратно: а б «От DVF до «Звездных войн» режиссер Шармин Обейд-Чиной прокладывает свой собственный путь в Голливуде» . АП Новости . 26 июня 2024 г. Проверено 8 июля 2024 г.
  7. ^ Нанджиани, Кумаил (28 февраля 2016 г.). «Режиссер «Девочки в реке» училась со мной в старшей школе в Карачи! Она выиграла Оскар! Моим родителям это не поможет. #Оскар» . @kumailn . Проверено 29 января 2018 г.
  8. ^ «Монастырь Иисуса и Марии, Карачи» . Facebook.com . Проверено 29 января 2018 г.
  9. ^ «Ньюсмейкер: Шармин Обейд-Чиной» . Национальный . Проверено 2 июля 2018 г.
  10. ^ «9 вещей, которые вы могли не знать о Шармин Обейд-Чиной» . Нация . 29 февраля 2016 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  11. ^ «Шармин Обейд-Чиной» . 29 марта 2015 г.
  12. ^ Беншетри, Дженна (7 апреля 2023 г.). «Канадский режиссер Шармин Обейд-Чиной снимет предстоящий фильм «Звездные войны»» . CBC.ca.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Стэнфордский журнал — статья» . alumni.stanford.edu . Проверено 18 февраля 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Обейд-Чиной, Шармин. «Шармин Обейд-Чиной | Спикер | TED.com» . www.ted.com . Проверено 18 февраля 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с [1] Рассвет, 24 января 2012 г. Проверено 24 января 2011 г.
  16. ^ «Триумф Пакистана на Оскаре за фильм о кислотной атаке «Спасение лица»» . Новости Би-би-си . 27 февраля 2012 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Слава: Шармин Обейд Чиной получает Эмми» . рассвет.com . 3 октября 2010 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Интервью Канадской телерадиовещательной компании с Шармин Обейд-Чиной после вручения Оскара http://www.cbc.ca/video/news/audioplayer.html?clipid=2202643558
  19. ^ «Кинорежиссер-активист борется с патриархатом в Пакистане» . Житель Нью-Йорка . Проверено 29 мая 2018 г.
  20. ^ НовостиБайты. «Шармин Обейд Чиной выпускает шестой короткометражный фильм из сериала «Аагахи»» . thenews.com.pk . Проверено 11 февраля 2019 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Time 100 2012: судья Чаудри, Обейд-Чиной среди 100 влиятельных людей по версии Time, The Express Tribune» . Tribune.com.pk. 18 апреля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Шармин Обейд-Чиной мечтает о первом пакистанском Оскаре» . Новости Би-би-си . Проверено 28 декабря 2014 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Шармин Обейд-Чиной получает премию «Эмми» от Пакистана 28 сентября 2010 г. Проверено 23 марта 2010 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Шармин Обейд-Чиной получила премию «Эмми» за фильм «Дети Талибана» All Things Пакистан. 2 октября 2010 г. Проверено 23 марта 2011 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Шармин назначен почетным послом безопасности крови» . Нация . 17 февраля 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  26. ^ Джоли, Анджелина (18 апреля 2012 г.). «Шармин Обейд-Чиной — 100 самых влиятельных людей мира: 2012 — ВРЕМЯ» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 18 января 2017 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Шармин Обейд-Чиной — первая художница, ставшая сопредседателем ВЭФ» . 16 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
  28. ^ «Шармин Обейд-Чиной '02» . Смит.edu . Проверено 2 марта 2016 г.
  29. ^ «Триумф Пакистана на Оскаре за фильм о кислотной атаке «Спасение лица»» . Новости Би-би-си . Ношин Аббас . Проверено 28 декабря 2014 г.
  30. ^ Оскароносный пакистанский режиссер, вдохновленный Канадой http://www.cbc.ca/news/arts/story/2012/02/28/oscar-saving-face-obaid-chinoy.html
  31. ^ Кларк, Алекс (14 февраля 2016 г.). «Дело Сабы Кайзера и режиссера, решившего положить конец убийствам «чести»» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 18 февраля 2016 г.
  32. ^ «Шармин Обейд-Чиной борется за прекращение убийств чести в своем фильме «Девушка в реке» . www.cbc.ca. ​Проверено 18 февраля 2016 г.
  33. ^ Куреши, Хума (1 марта 2012 г.). «Первого пакистанского лауреата Оскара следует отметить за разоблачение «плохих моментов» » . Хранитель . Лондон.
  34. ^ «Пакистан хвалит оскароносного режиссера — Yahoo! News Singapore» . Sg.news.yahoo.com. 27 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  35. ^ «Документальный фильм Шармин Обейд-Чиной номинирован на Оскар - The Express Tribune» . «Экспресс Трибьюн» . 14 января 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  36. ^ Обейд-Чиной, Шармин. «Шармин Обейд-Чиной | Спикер | TED» . www.ted.com . Проверено 24 февраля 2023 г.
  37. ^ «Time 100 2012: судья Чаудри, Обейд-Чиной среди 100 влиятельных людей по версии Time, The Express Tribune» . Tribune.com.pk. 18 апреля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  38. Салман Тасир, Мира, Шармин Обаид будут награждены гражданскими наградами , The Express Tribune , 23 марта 2012 г.
  39. ^ «Шармин Обейд-Чиной попал в список 100 самых влиятельных людей по версии Time | Пакистан сегодня | Последние новости | Последние новости | Новости Пакистана | Мировые новости | Бизнес | Спорт и мультимедиа» . Пакистан сегодня . Проверено 19 апреля 2012 г.
  40. ^ «CJ, Шармин в списке влиятельных людей Time» . Dawn.Com. 10 марта 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  41. ^ «Ведущий новостной ресурс Пакистана» . Ежедневные Таймс . Проверено 19 апреля 2012 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Зафар, Наки (10 апреля 2014 г.). «Шармин Обейд Чиной запускает «Агхаз-и-Сафар»» . Брандсинарио . Проверено 2 мая 2019 г.
  43. ^ «Песня Лахора — трейлер и сайт фильма — 13 ноября 2015 г.» . Песня Лахора .
  44. ^ «Веселый документ Tribeca «Песня о Лахоре» показывает, как пакистанская музыка вернулась из мертвых» . 19 апреля 2015 г.
  45. ^ «Победителями приза зрительских симпатий кинофестиваля Трайбека 2015 стали… — Трайбека» . Трибека .
  46. ^ «Широкие зеленые картинки» . Broadgreen.com .
  47. ^ Оливер Геттелл. «Академия публикует длинный список претендентов на лучший документальный фильм» . Развлекательный еженедельник .
  48. ^ «Песнь о Лахоре – IDFA» . idfa.nl. ​Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  49. ^ «Дубайский международный кинофестиваль – Фильмы 2015 – ПЕСНЯ ЛАХОРА» . Международный кинофестиваль в Дубае .
  50. ^ «3 Бахадура заработали более 6,5 крор за шесть недель» . 3 июля 2015 г.
  51. ^ Джавайд, Ваджиха (21 августа 2015 г.). « Три Бахадура» покажут на Всемирном кинофестивале в Монреале . БЕДРО . Проверено 19 марта 2018 г.
  52. ^ «Миротворцы» . Миротворцы .
  53. ^ «Премьера нового документального фильма Шармин Обейда Чиноя на кинофестивале в Торонто» . Нация . 11 сентября 2015 г.
  54. ^ Международный кинофестиваль в Торонто. «TIFF.net — Путешествие в тысячу миль: Миротворцы» . ТИФФ . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  55. ^ «ДЖИО МАМИ СО ЗВЕЗДОЙ ИНДИЯ» . mumbaifilmfestival.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года.
  56. ^ «ПУТЕШЕСТВИЕ В ТЫСЯЧУ МИЛЬ: МИРОТВОРЦЫ» . ДОКНИК .
  57. ^ «Премьер-министр Наваз встретился с Шармин Обайдом и клянется удалить «пятно» убийств чести с Пакистана» . «Экспресс Трибьюн» . 15 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  58. ^ «UN Live United Nations Web TV – Вступительное слово и панельная дискуссия после показа фильма «Путешествие в тысячу миль: Миротворцы» » . Проверено 1 марта 2016 г.
  59. ^ «Зал премьер-министра полон: сегодня показ документального фильма Шармин Чиной» . «Экспресс Трибьюн» . 22 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  60. ^ «Обладатели Оскара 2016: Полный список» . Нью-Йорк Таймс . 29 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  61. ^ Усман Гафур (9 октября 2017 г.). «Шармин Обейд-Чиной получила премию «Эмми» за «Девушку в реке» » . ГалфНьюс . Проверено 12 октября 2017 г.
  62. ^ «Шармин Обейд Чиной получает вторую премию «Оскар»» . Ежедневная газета Пакистана Global . 29 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  63. ^ Изображения персонала (17 января 2017 г.). «Шармин Обейд станет первым художником, который станет сопредседателем Всемирного экономического форума» . Изображения . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 января 2018 г.
  64. ^ «Шармин Обейд — первый художник, ставший сопредседателем Всемирного экономического форума — The Express Tribune» . «Экспресс Трибьюн» . 16 января 2017 года . Проверено 29 января 2018 г.
  65. ^ НовостиБайты. «Шармин Обейд-Чиной станет сопредседателем 47-го Всемирного экономического форума в Давосе» . thenews.com.pk . Проверено 29 января 2018 г.
  66. ^ «ДОМ1947» . ДОМ1947 .
  67. ^ «HOME1947 - Манчестерский международный фестиваль: Манчестерский международный фестиваль» . mif.co.uk. ​Проверено 29 января 2018 г.
  68. ^ «Вспоминая о разделе Индии, «чтобы мы могли двигаться вперед» » . Стипендиаты TED . 4 августа 2017 года . Проверено 29 января 2018 г.
  69. ^ «Первая иммерсивная выставка Шармина в «Heritage Now» » . Нация . Проверено 29 января 2018 г.
  70. ^ «Наследие сейчас — Лахор, суббота, 21 октября 2017 г., — воскресенье, 22 октября 2017 г.» (PDF) .
  71. ^ «Ты больше никогда не сможешь вернуться домой» . Ежедневная газета Пакистана Global . Проверено 29 января 2018 г.
  72. ^ «Шармин Обейд» . Facebook.com . Проверено 29 января 2018 г.
  73. ^ «Смотри, но с любовью» . В пределах . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б «Истории тихого героизма в Пакистане» . 5 октября 2017 г.
  75. ^ «Лауреаты Международной премии Knight 2017 года рассказывают о человеческих жертвах экстремизма» . Международный центр журналистов .
  76. ^ «Отчет ICFJ в пакистанских СМИ» . 23 октября 2017 г.
  77. ^ «Шармин Обейд выпускает шестой короткометражный анимационный фильм от AAGAHI» . Нация . 4 февраля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  78. ^ Tribune.com.pk (2 сентября 2018 г.). «Шармин Обейд-Чиной знакомит женщин с юридическими правами в новом веб-сериале «Аагахи» » . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 2 мая 2019 г.
  79. ^ «Шармин Обейд Чиной в Instagram: «SOC Films рада объявить о запуске «Аагахи» — общественной кампании, направленной на просвещение женщин об их законных правах в Пакистане. В течение следующих семи месяцев мы выпустим серию короткометражных анимационных фильмов на урду и других региональных языках, объясняющих и разъясняющих законы, затрагивающие женщин. В нашем первом фильме (ссылку см. в биографии) освещаются преступления и процедура регистрации официального РПИ в местном отделении полиции Пакистана. Мы также чрезвычайно благодарны за то, что Аамина Шейх высказалась в поддержку кампании, и мы будем бесплатно делиться всеми нашими фильмами и материалами со всеми средствами массовой информации для распространения по всей стране. Художник озвучки: Аамина Шейх Художественный руководитель: Кулсум Эбрагим Ведущий иллюстратор: Кулсум Эбрагим Иллюстратор: Насир Ансари Ассоциированный продюсер: Махин Джем История и исследования: Суалеха Куреши, Хани Таха Звукозапись: Васиф Аршад Звуковой дизайн: Самир Хан Дизайн логотипа: Нур Юзеф #aagahi #knowyourrights #womensrights #citizensrights #pakistan #fir #khatoon #waf #SOCFilms #socfilmsanimation #2Danimation #infographics #breakthesilence #tothegirls #yesallwomen #pakistaniat #urduposts #animateforpakistan #animateforchange #humanity #storiesthatmatter" " . Instagram . Проверено 24 февраля 2023 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б Аагахи - Как зарегистрировать FIR , получено 24 февраля 2023 г.
  81. ^ Анзилотти, Эйли (19 апреля 2019 г.). «Этот мобильный кинотеатр помогает женщинам Пакистана узнать свои права» . Компания Фаст . Проверено 2 мая 2019 г.
  82. ^ «ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ HBO SPORTS® О СТУДЕНТЕ-СПОРТСМЕНЕ, РАСКАЗЫВАЮЩИЙ ТРУДНОСТИ, СНЕЖЕННЫЕ НЕОПЛАЧЕННЫМ СПОРТСМЕНАМ NCAA, КОТОРЫЕ ПРИНОСЯТ МИЛЛИАРДЫ ДЛЯ СВОИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ДЕБЮТ В ОКТЯБРЕ» . 10 сентября 2018 г.
  83. ^ «Ситара | Трейлер | Шармин Обейд Чиной | Развлечения Пакистана» . 24 сентября 2019 г. Проверено 23 октября 2019 г.
  84. ^ Изображения персонала (24 сентября 2019 г.). «Последний анимационный фильм Шармин Обейд-Чиной посвящен детским бракам» . Изображения . Проверено 23 октября 2019 г.
  85. ^ Рафи, Ханин (19 июня 2018 г.). «Наш новый мини-сериал рассказывает об отношениях местных героев со своими родителями, — говорит Шармин Обейд» . Изображения .
  86. ^ «Сказки для детей — YouTube» . www.youtube.com . Проверено 24 февраля 2023 г.
  87. ^ «Новый генеральный консул Норвегии в Карачи» .
  88. ^ «Шармин Обейд-Чиной возглавит «Мисс Марвел» как первого пакистанского режиссера студии» . www.thenews.com.pk . Проверено 22 марта 2021 г.
  89. ^ «Шармин Обейд Чиной среди режиссеров «Мисс Марвел | ЖЕ»» . Тот же телевизор . 19 сентября 2020 г. Проверено 22 марта 2021 г.
  90. ^ «Шармин Обейд Чиной: первый пакистанский режиссер Marvel» . вырезка . 20 сентября 2020 г. Проверено 22 марта 2021 г.
  91. ^ «Дом 1947: Шармин Обейд-Чиной» . Оклахома Современник . Проверено 29 декабря 2023 г.
  92. ^ Хасан, Шазия (23 сентября 2023 г.). «Проект Шармина дает крылья 19 кинематографистам» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 29 декабря 2023 г.
  93. ^ Б. Вари, Адам (22 марта 2023 г.). «Стивен Найт напишет новый фильм о «Звездных войнах» после ухода Дэймона Линделофа и Джастина Бритт-Гибсона (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 22 марта 2023 г.
  94. ^ Кролл, Джастин (24 октября 2022 г.). «Секретный фильм «Звездные войны» от Дэймона Линделофа и Lucasfilm назначает режиссером Шармин Обайд-Чиной из «Мисс Марвел»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  95. ^ Команда, StarWars com. «SWCE 2023: анонсированы три новых фильма о «Звездных войнах»» . StarWars.com . Проверено 7 апреля 2023 г.
  96. ^ Ритман, Борис Кит, Алексей; Кит, Борис; Ритман, Алекс (7 апреля 2023 г.). « Звездные войны»: новые фильмы Джеймса Мэнголда и Дэйва Филони в разработке» . Голливудский репортер . Проверено 7 апреля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  97. ^ «Шармин Обаид-Чиной представляет новую программу арт-резиденций для пакистанских художников» . Ежедневная газета Пакистана Global . 10 февраля 2023 г. Проверено 29 декабря 2023 г.
  98. ^ Миа Фанк (3 июля 2024 г.). «ШАРМИН ОБАЙД-ЧИНОЙ» . Подкаст «Творческий процесс» . Проверено 16 июля 2024 г.
  99. ^ Рубин, Ребекка (20 апреля 2023 г.). «Док Дайаны фон Фюрстенберг в работе на Hulu (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 29 декабря 2023 г.
  100. ^ «ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА» . СОК Фильмы . Проверено 24 февраля 2023 г.
  101. ^ НовостиБайты. «Завершается мультсериал Шармина Обайда об изменении климата» . www.thenews.com.pk . Проверено 24 февраля 2023 г.
  102. ^ «ДОМ1947» . МИФ т/а Factory International . Проверено 24 февраля 2023 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б «Шармин Обейд Чиной» . Проверено 24 февраля 2023 г.
  104. ^ «Шармин Обейд-Чиной» . Азиатское общество . Проверено 29 января 2018 г.
  105. ^ Dawn.com (17 сентября 2014 г.). «Изменители правил игры Малала и Шармин получат премию Азиатского общества» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 29 января 2018 г.
  106. ^ «Кто вошли в список 100 женщин 2014 года?» . Новости Би-би-си . 26 октября 2014 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  107. ^ «Лауреаты Международной премии Knight 2017 года рассказывают о человеческих жертвах экстремизма» . Международный центр журналистов . 31 мая 2017 года . Проверено 7 июня 2017 г.
  108. ^ «Шармин Обейд-Чиной среди лауреатов премии РФК в области журналистики» . Запад Индии . Проверено 28 мая 2018 г.
  109. ^ «Поэт Рита Дав выступит с вступительной речью « - Смит-колледж Грекур-Гейт Смит-колледж Грекур-Гейт» . Смит.edu . Проверено 28 мая 2018 г.
  110. ^ «ШАРМИН ОБАЙД-ЧИНОЙ — Премия Элиассона за глобальное лидерство» . Премия Элиассона за глобальное лидерство . Проверено 14 ноября 2018 г.
  111. ^ Усман Гафур (2 июля 2018 г.). «Шармин Обейд-Чиной теперь попечитель колледжа Смита» . ГалфНьюс . Проверено 2 июля 2018 г.
  112. ^ «Попечительский совет AUW» . Азиатский женский университет (AUW): первое региональное гуманитарное учреждение в Южной Азии . Проверено 2 июля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75317c0daaaa1fcb5e2542902a4dc15a__1721906160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/5a/75317c0daaaa1fcb5e2542902a4dc15a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sharmeen Obaid-Chinoy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)