Список Смерти в раю» серий «

«Смерть в раю» — британско-французская криминальная комедийная драма, созданная Робертом Торогудом . Действие шоу происходит на вымышленном карибском острове Сент-Мари (снято в Гваделупе ). и рассказывает о детективе-инспекторе (DI) из Великобритании и его команде полиции, раскрывающих загадки убийств на острове.

Обзор серии

Ряд	Эпизоды		Первоначально в эфире		Число зрителей в Великобритании (миллионы)
			Первый эфир	Последний эфир
1	8		25 октября 2011 г. ( 25.10.2011 )	13 декабря 2011 г. ( 13 декабря 2011 г. )	5.89
2	8		8 января 2013 г. ( 08.01.2013 )	26 февраля 2013 г. ( 26 февраля 2013 г. )	7.67
3	8		14 января 2014 г. ( 14.01.2014 )	4 марта 2014 г. ( 04.03.2014 )	8.46
4	8		8 января 2015 г. ( 08.01.2015 )	26 февраля 2015 г. ( 26 февраля 2015 г. )	8.60
5	8		7 января 2016 г. ( 07.01.2016 )	25 февраля 2016 г. ( 25 февраля 2016 г. )	8.08
6	8		5 января 2017 г. ( 05.01.2017 )	23 февраля 2017 г. ( 23 февраля 2017 г. )	8.45
7	8		4 января 2018 г. ( 04.01.2018 )	22 февраля 2018 г. ( 22 февраля 2018 г. )	7.72
8	8		10 января 2019 г. ( 10.01.2019 )	28 февраля 2019 г. ( 28 февраля 2019 г. )	7.84
9	8		9 января 2020 г. ( 09.01.2020 )	27 февраля 2020 г. ( 27.02.2020 )	7.54
10	8		7 января 2021 г. ( 07.01.2021 )	18 февраля 2021 г. ( 18 февраля 2021 г. )	8.13
Рождественский выпуск	1		26 декабря 2021 г. ( 26 декабря 2021 г. )		7.96
11	8		7 января 2022 г. ( 07.01.2022 )	25 февраля 2022 г. ( 25 февраля 2022 г. )	7.52
Рождественский выпуск 2022 года	1		26 декабря 2022 г. ( 26.12.2022 )		7.83
12	8		6 января 2023 г. ( 06.01.2023 )	24 февраля 2023 г. ( 24 февраля 2023 г. )	7.31
Рождественский выпуск 2023 года	1		26 декабря 2023 г. ( 26 декабря 2023 г. )		6.61
13	8		4 февраля 2024 г. ( 04.02.2024 )	24 марта 2024 г. ( 24.03.2024 )	7.30

Эпизоды

Серия 1 (2011)

Бен Миллер , Сара Мартинс , Дэнни Джон-Джулс , Гэри Карр и Дон Уоррингтон впервые появились в роли Ричарда Пула, Камиллы Борди, Дуэйна Майерса, Фиделя Беста и Селвина Паттерсона.

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
1	1	" Прибытие в рай »	Чарльз Палмер	Роберт Торогуд	25 октября 2011 г. ( 25.10.2011 )	6.78
Чарли Халм ( Хьюго Спир ), британский детектив-инспектор , найден убитым в запертой комнате на карибском острове Сент-Мари, принадлежащем Лавандам, Саре (Корали Одрет) и Джеймсу ( Руперт Грейвс ). Комиссар Селвин Паттерсон требует, чтобы британский офицер расследовал смерть Чарли, поэтому невозмутимый детектив-инспектор Ричард Пул неохотно вылетает в Сент-Мари, чтобы разгадать тайну. Сержант Лили Томпсон ( Ленора Кричлоу ) и офицер Фидель Бест терпят его, в то время как офицер Дуэйн Майерс находит недостатки в его «английских» методах. Ричард узнает, что у Чарли был роман с Сарой Лавендер, что дает Джеймсу повод для убийства. Ричард убежден, что раскрыл дело, но затем Джеймса также убивают, что заставляет Ричарда глубже изучить дело и искать загадочную женщину, которую видели в доме в день смерти Чарли, а также задуматься над вопросом - как можно ты убиваешь кого-то в запертой комнате? Первое появление детектива-инспектора Ричарда Пула ( Бен Миллер ), сержанта Камиллы Борди ( Сара Мартинс ), офицера Дуэйна Майерса ( Дэнни Джон-Джулс ), офицера Фиделя Беста ( Гэри Карр ) и комиссара Селвина Паттерсона ( Дон Уоррингтон )
2	2	" Злая брачная ночь »	Роджер Голдби	Роберт Торогуд	1 ноября 2011 г. ( 01.11.2011 )	6.53
Невесте выстрелили в сердце из ружья и она упала с балкона через несколько минут после свадьбы в комнате, от которой у нее не было ключа. Ричард объединяется с новым сержантом Камиллой, чтобы выяснить, кто хочет смерти невесты; он узнает, что никто не входил и не выходил на пятый этаж гостиничного номера во время празднования, что заставляет его полагать, что убийцей должен быть один из гостей вечеринки. Однако, похоже, ни у кого нет конкретных причин для убийства, и у всех есть алиби, кроме мужа молодожена. После того, как горничную находят задушенной, Ричард задается вопросом, не стала ли причиной всего этого ее табличка «Идет уборка». Первое появление Катрин Бордей ( Элизабет Буржин )
3	3	" Предсказание убийства »	Чарльз Палмер	Роберт Торогуд	8 ноября 2011 г. ( 08.11.2011 )	5.31
Дуэйн присутствует, когда Анжелика Морель, жрица вуду ( Мона Хаммонд ), предсказывает свою собственную смерть и убивает ее, хотя это становится шоком, когда ее позже убивают, когда она умирает в местной школе острова всего через несколько часов после этого. Ричард узнает о романе, произошедшем несколько лет назад в школе, который привел к исчезновению женщины, дочери жрицы. Он обращает свое внимание на Николаса Данэма ( Николас Фаррелл ), главного подозреваемого и старого директора Фиделя, который был причастен к исчезновению женщины и соответствует описанию, которое дала жрица вуду. Но у Николаса есть алиби, что заставляет Ричарда задаться вопросом, подставляют его или нет.
4	4	" Пропало тело? "	Роджер Голдби	Джеймс Пейн	15 ноября 2011 г. ( 15.11.2011 )	5.82
Меган Талбот ( Миранда Рейсон ) заходит в полицейский участок Сент-Мари, вся в крови, и признается в убийстве своего жестокого мужа Лукаса ( Нил Стьюк ). Изначально тела Лукаса нигде не было, что заставило Ричарда поверить в ее невиновность, в то время как Камилла с этим не согласна. Когда тело позже находят в море, Ричард все еще не может поверить, что за его смертью стоит Меган, и когда он допрашивает друзей Лукаса, Патрика ( Дерек Ридделл ) и Астрид Найт ( Эмма Филдинг ), у него есть причины подозревать, что один из них - убийца. увеличивать.
5	5	" Найди разницу »	Альфред Лот	Гарри Холмс	22 ноября 2011 г. ( 22 ноября 2011 г. )	5.45
Ричард смущается, когда заключенному наносят удар в спину, прикованному к нему наручниками. Понимая, что его карьера может закончиться, если он не сможет раскрыть, кто убийца, Ричард изучает криминальную историю заключенного и узнает, что он был мошенником. Поскольку многие подозреваемые желают смерти заключенного, Ричард обращает свое внимание на вдову жертвы, убежденный, что она знает больше, чем утверждает. Ключевой зацепкой в ​​этом деле является неожиданная смерть вдовы в день похорон ее мужа, раскрывающая личность настоящего убийцы.
6	6	" Бесполезная помощь »	Альфред Лот	Роберт Торогуд	29 ноября 2011 г. ( 29.11.2011 )	5.30
Дуэйн и Фидель объединяются, чтобы раскрыть смерть опытного ныряльщика, который тонет на глубине десяти футов, когда Ричард заболевает лихорадкой, а Камилла находится в Париже. Когда они начинают расследовать смерть дайвера, пара быстро устанавливает, что дайвер был убит. Сержант Анджела Янг ( Ширли Хендерсон ), британский детектив в отпуске, начинает вмешиваться в дело и пытается сама разгадать тайну, но когда ей не хватает прогресса в расследовании, Дуэйн и Фидель идут за спиной Анджелы, чтобы сами работать над делом. и представить Ричарду все собранные ими доказательства, что приведет Ричарда к раскрытию убийства раньше Анджелы. После раскрытия дела Ричард сталкивается с разъяренной Камиллой, чью мать, Кэтрин, он случайно оскорбил, когда заболел, как они спорят, Дуэйн и Фидель с радостью отмечают, что все вернулось на круги своя.
7	7	" Музыка убийства »	Пол Харрисон	Джек Лотиан	6 декабря 2011 г. ( 06.12.2011 )	5.66
Дуэйн ведет команду на концерт реформированной рок-группы, но вокалиста застреливают и находят на сцене внутри гроба всего за несколько минут до запланированного выступления. Поскольку у всех подозреваемых есть алиби, Камилла, Дуэйн и Фидель начинают верить, что это было самоубийство, но Ричард в этом не убежден. Ричард использует фотографии фотографа на концерте и идентифицирует одно из алиби как импровизированное.
8	8	" Среди нас »	Пол Харрисон	Роберт Торогуд	13 декабря 2011 г. ( 13 декабря 2011 г. )	6.29
Дуэйн с удовольствием демонстрирует Надю, новую девушку, которую он встречает во время вечеринки. Однако его счастье быстро обрывается, когда на следующее утро Надю находят убитой в своей постели, с монетами, засунутыми ей в рот, а дом обыскивают. Ричард отказывается нарушать протокол и обращается с Дуэйном как с подозреваемым в убийстве, к большому возмущению команды. Ричард обнаруживает, что Надя, которую на самом деле звали Роуз, была информатором, собиравшимся разоблачить скандал с отмыванием денег. Команда изо всех сил пытается найти улики, чтобы поймать убийцу Роуз, пока Ричард не изучит более подробно улики, о которых он уже знает. У жены Фиделя Джульетты рожают дочь Рози.

Серия 2 (2013)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
9	1	" Убийство на плантации »	Кейт Боак	Делинда Джейкобс	8 января 2013 г. ( 08.01.2013 )	8.20
Ричард расследует смерть владельца сахарной плантации Роджера Сеймура, когда его находят мертвым с мачете в спине. Ричард узнает, что сахарная плантация когда-то была крупной компанией, но развалилась, когда из-за плохого обращения с рабочими они ушли. Поскольку семья Сеймуров настроена друг против друга, Ричард знает, что один из них был убийцей. Однако, поскольку члены семьи имеют твердое алиби и находятся на виду друг у друга во время убийства Роджера, Ричард ищет альтернативное объяснение, чтобы идентифицировать убийцу.
10	2	" Нечестивая смерть »	Олрик Райли	Колин Байтуэй	15 января 2013 г. ( 15 января 2013 г. )	7.84
Сестра-подросток Тереза ​​погибает во время пожара в своей комнате в местном монастыре. Считается, что она умерла случайно, когда сигарета подожгла ее комнату, а комната была заперта изнутри. Однако, когда Ричард находит записку с угрозами, отправленную Терезе перед ее смертью, он считает, что Тереза ​​обнаружила то, чего ей не следовало знать, и ей пришлось умереть в результате своего открытия. Тем временем раскрывается семейная тайна Терезы, что спровоцировало нападение на одну из сестер в церкви.
11	3	" Смерть в клинике »	Дэвид О'Нил	Дэн Сефтон	22 января 2013 г. ( 22 января 2013 г. )	7.98
Смерть Валери Дюпри в клинике пластической хирургии оставляет Ричарда и команду сбитыми с толку, поскольку может показаться, что Валери покончила с собой. Доктор Джонс сообщает, что Валери была склонна к самоубийству, но Ричард убежден, что Валери на самом деле была убита - ее чашка чая предположительно была отравлена. Однако, поскольку результаты оказываются отрицательными, Ричарду трудно найти средства. Подозреваемая Джейн считает, что у Валери был роман с Полом, но доктор Джонс сообщает, что у нее был роман с Полом, предоставляя им обоим алиби. Затем Ричард узнает, что сама клиника была незаконной операцией, предоставившей преступникам новые личности.
12	4	" Смертельное проклятие »	Олрик Райли	Роберт Торогуд	29 января 2013 г. ( 29.01.2013 )	7.68
Команда исследователей посещает Сент-Мари в поисках сокровищ, пока лидер группы Дэниел Морган не ранен в результате взрыва, а член команды Ян Паркс не застрелен. Ричард считает, что Дэниел был намеченной целью, а Йен погиб случайно, но затем, когда Дэниел попадает в еще один ужасный несчастный случай, Ричард задается вопросом, является ли Дэниел убийцей, из-за чего кажется, что сам несчастный случай был подстроен. Попросив Дуэйна вывести его из камеры для допроса, они обнаруживают новое препятствие; он сам умер ночью в камере.
13	5	" Убийство на борту »	Кейт Боак	Джек Лотиан	5 февраля 2013 г. ( 05.02.2013 )	7.21
Подруга Камиллы, Эйми, падает замертво на лодке для вечеринок на глазах у Камиллы. Селвин требует арестовать нелегальную группу по производству алкоголя, поскольку на него оказывают давление со стороны официальных винокуренных заводов, но вместо этого Ричард обращает свои приоритеты на поимку убийцы. Изучая мотивы смерти Эми, Ричард узнает, что Эми планировала переехать в Майами, чтобы подписать новый контракт на запись, и Стивену это не понравилось, как и Элоизе, которая завидовала успехам Эми и хотела саботировать ее. ее переезд в Майами.
14	6	" Капля солнечного света »	Олрик Райли	Колин Байтуэй	12 февраля 2013 г. ( 12 февраля 2013 г. )	7.49
Ричард расследует смерть Джун, задушенной на арендованной вилле. Главные подозреваемые - Дуг (муж Джун и старый коллега Ричарда, которого он не любит, из Великобритании), Дженис (сестра Джун, которая является единственным бенефициаром завещания Джун) и уборщица Эстель. Ричард узнает, что Эстель пытается продать украденные украшения Джун, но у нее нет реального мотива убивать Джун. Когда Дженис вспоминает, как видела, как один из владельцев виллы покинул место преступления, Ричард начинает задаваться вопросом, связано ли убийство Джун с историческим случаем в Великобритании. Ральф Литтл (инспектор Невилл Паркер из эпизодов с 69 по 107) сыграл роль Уилла Тига.
15	7	" Бурное происшествие »	Дэвид О'Нил	Джеймс Пейн	19 февраля 2013 г. ( 19 февраля 2013 г. )	7.42
Сент-Мари готовится к урагану. Исследователь Лео Даунс найден мертвым, а сцена инсценирована так, чтобы выглядеть как результат урагана. Ричард работает со своей командой над раскрытием смерти Лео и узнает, что коллеги Лео считали его подхалимом. Он также узнает, что у Дэймона был мотив убить Лео, поскольку Лео был влюблен в Эмбер, бывшую Дэймона. Несмотря на это, у каждого подозреваемого есть алиби. Дополнительные доказательства обнаруживаются, когда сообщения Skype , найденные между Лео и его матерью, показывают, что у Лео были серьезные планы на свой следующий исследовательский проект.
16	8	" Смертельная вечеринка »	Олрик Райли	Роберт Торогуд	26 февраля 2013 г. ( 26 февраля 2013 г. )	7.50
Филантроп Малкольм Пауэлл застрелен во время благотворительного мероприятия по сбору средств. В то время все подозреваемые находились в поле зрения Камиллы, и позже она пытается преследовать машину, пытающуюся скрыться, но водитель порезал колеса полицейскому Land Rover. Секретарь Малкольма, Вики, утверждает, что человек по имени Джек Робертс убил Малькольма, но Джека Робертса нигде не найти. Дуэйн выслеживает машину, которую видел Камилла, но следы лодки, ведущие от нее, слишком малы, чтобы можно было убежать, так где же на острове он мог быть? Ричард узнает, что Малкольм сбежал в Сент-Мари из Великобритании, когда он обманул инвесторов своей компании, и подозревает, что его шантажировали, готовясь к его смерти. Фидель сдает экзамены на сержанта, и команда празднует это.

Серия 3 (2014)

Бен Миллер и Гэри Карр в последний раз появлялись в роли Ричарда Пула и Фиделя Беста, а в сериале представлен Крис Маршалл, который взял на себя главную роль Хамфри Гудмана.

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
17	1	" Смерть детектива »	Силла Уэр	Роберт Торогуд	14 января 2014 г. ( 14.01.2014 )	8.69
Пока Камилла, Дуэйн и Фидель шутят о спасении Ричарда от встречи в университете, один из участников встречи находит его зарезанным ледорубом. Детектив-инспектор Хамфри Гудман прилетает из Великобритании, чтобы раскрыть дело, но команда находит его странным, и все, особенно Камилла, скучают по Ричарду. Поскольку дело оказывается деликатным для команды, Хамфри берет на себя ведущую роль в расследовании. Он узнает, что один из главных подозреваемых, Роджер Сэдлер, затаил обиду на Ричарда более 25 лет, но когда Хамфри допрашивает Роджера, его причины полагать, что он убил Ричарда, утихают. Просмотрев старые фотографии Ричарда и его друзей, Хамфри успешно раскрывает дело. Команда в восторге от Хамфри, но Хамфри убит горем, когда его жена звонит ему из Великобритании и сообщает, что ушла от него. Последнее регулярное появление инспектора-инспектора Ричарда Пула ( Бен Миллер ) Первое появление инспектора Хамфри Гудмана ( Крис Маршалл )
18	2	" Не тот человек »	Силла Уэр	Дейзи Кулам	21 января 2014 г. ( 21 января 2014 г. )	8.46
Тея Холмс присутствует на съемках фильма ужасов для своей подруги Лекси Каннингем ( Мишель Райан ). Однако затем Тею находят мертвой на съемочной площадке, отравленной. Хамфри узнает, что Тея была заключена в тюрьму много лет назад за совершенное ею ограбление, но он убежден, что умереть должна была Лекси, а не Тея. Он допрашивает сценариста Арнольда Финча, который признается, что ему откровенно не нравилась Лекси. Хамфри также узнает, что Арнольд искал яды в Интернете. Пока Хамфри продолжает свое расследование, подозреваемый умирает, по-видимому, покончив жизнь самоубийством, хотя Хамфри в этом не убежден и углубляется в расследование, решив не допустить закрытия дела.
19	3	" Художественное убийство »	Душан Лазаревич	Пол Лог	28 января 2014 г. ( 28.01.2014 )	8.04
Жиголо Карлтон Пэрис убит после художественной выставки. Хамфри узнает, что Карлтон позвонил в полицию всего за несколько минут до своей смерти и заявил, что у женщины был пистолет, и она собиралась застрелить его. Когда Хамфри обращает свое внимание на женщин на острове, с которыми столкнулся Карлтон, у него остается список подозреваемых и мотивов. Фидель начинает чувствовать вину за смерть, когда он отрезал Карлтона, потому что думал, что иметь жиголо в качестве лучшего друга будет плохо. Команда также узнает, что после убийства Карлтона из его дома украли только его телефон и старый путеводитель.
20	4	" Вы, маловеры »	Душан Лазаревич	Ян Кершоу	4 февраля 2014 г. ( 04.02.2014 )	8.45
Пока команда экипажа авиакомпании находилась в отеле на острове Сент-Мари, стюардесса Наташа Тиберт была найдена мертвой. Хамфри расследует смерть Наташи и обнаруживает, что ей сообщили о повышении в авиакомпании всего за несколько часов до ее убийства. Поскольку данные свидетельствуют о том, что пилот Адам Фрост находился в комнате Наташи перед ее смертью, команда очень хочет поговорить с ним. Они находят в комнате Адама бутылку с ядом с его отпечатками пальцев, что указывает на то, что он убил Наташу, но Хамфри считает, что Адама подставляют.
21	5	" Политическое самоубийство »	Роберт Куинн	Роберт Торогуд	11 февраля 2014 г. ( 11 февраля 2014 г. )	8.84
Считается, что министр торговли Сент-Мари покончил жизнь самоубийством, поскольку перед смертью он оставил предсмертную записку, но угол огнестрельного ранения позволяет предположить, что он был убит. Хамфри расследует смерть министра и узнает, что у него был роман со своей помощницей Леной. Когда Хамфри и Камилла дают интервью Лене в присутствии ее крестного отца Марлона, выясняется, что Марлон - отец Камиллы, который бросил ее, когда ей было шесть лет.
22	6	" Ранняя пташка »	Роберт Куинн	Джей Си Уилшер и Саймон Уинстон	18 февраля 2014 г. ( 18 февраля 2014 г. )	8.27
Группа орнитологов присоединяется к острову Сент-Мари в поисках редкого зеленого попугая. Однако пока группа бродит по джунглям, Марка Талбота зарезают охотничьим ножом. Хамфри и его команда узнают, что Марк был непопулярным членом группы наблюдателей за птицами, поскольку у него был роман с женой другого орнитолога, в результате чего Марку угрожали смертью. Когда Хамфри узнает, что Марк был вне поля зрения группы всего на пару минут перед своей смертью в полумиле от него, он начинает сомневаться в способностях убийцы.
23	7	" Человек с золотым пистолетом »	Ричард Сигни	Джек Лотиан	25 февраля 2014 г. ( 25 февраля 2014 г. )	8.40
Непопулярного застройщика Алекса Джексона застрелили на его частном острове, поэтому Хамфри и его команда отправляются на остров, чтобы раскрыть убийство. Единственными людьми на острове во время убийства была Рози, экономка; Эмили, секретарь; и трое детей Алекса. Главный подозреваемый был единственным, кто имел доступ к орудию убийства, но также и единственным, у кого было алиби. Плохая погода заманивает Хамфри и команду на остров вместе с убийцей. Только один из детей Алекса должен был унаследовать его бизнес, и когда Хамфри узнает, что Алекс планировал изменить свое завещание, он раскрывает дело.
24	8	" Рю Морг »	Ричард Сигни	Роберт Торогуд	4 марта 2014 г. ( 04.03.2014 )	8.52
Эмма Реддинг найдена мертвой в своей комнате в местном доме престарелых; ее смерть считалась самоубийством. Однако, когда друзья и жених Эммы говорят, что Эмме есть чего ожидать в жизни, Хамфри начинает подозревать, что ее на самом деле убили. Во время расследования убийства Эммы Хамфри отвлекается, поскольку его жена прибывает на остров в поисках примирения. Хамфри решает, что ему лучше жить в Сент-Мари, и, успешно раскрыв смерть Эммы, признается Фиделю в своих растущих чувствах к Камилле. Последнее появление сержанта Фиделя Беста ( Гэри Карр )

Серия 4 (2015)

Шоу представляет Жозефину Жобер и Тоби Бакаре в роли Флоренс Касселл и Дж. П. Хупера, а также последнее появление Сары Мартинс в роли Камиллы Борди.

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день	Зрители Великобритании (миллионы) 28 день
25	1	" Удар в темноте »	Ричард Сигни	Роберт Торогуд	8 января 2015 г. ( 08.01.2015 )	8.92	9.26
рома . Во время островного фестиваля Fete Mouri проводится сеанс с целью связаться с убитым слугой 1850 года. Однако, пока дверь закрыта и все участники держатся за руки, убивают владельца завода по производству Участники убеждены, что призрак слуги вернулся, чтобы убить, а Хамфри нет, и начинают искать альтернативное объяснение смерти хозяина. Комиссар Паттерсон вмешивается, чтобы помочь команде после отъезда Фиделя из Сент-Мари. Комиссар Паттерсон также представляет сержанта Флоренс Касселл. Первое появление сержанта Флоренс Касселл ( Жозефина Жобер ). Это также было первое появление Дона Жиле, который в 2024 году был назначен новым ведущим детективом после ухода Ральфа Литтла. В этом эпизоде ​​он играет убийцу Андре Моргана.
26	2	" Скрытые тайны »	Ричард Сигни	Саймон Уинстон	15 января 2015 г. ( 15.01.2015 )	8.51	8.83
Джейк Питерс, владелец школы серфинга, застрелен и ограблен в своей мастерской, несмотря на то, что она заперта изнутри и другого выхода нет. Один из учеников Джейка уже разыскивается полицией за кражу у компании, но затем Хамфри понимает, что есть еще два студента, у которых есть причина желать смерти Джейка. Врач Джейка сообщает Хамфри, что Джейк неизлечимо болен, помогая Хамфри раскрыть дело. Столкнувшись с конкуренцией за Камиллу, Хамфри усиливает к ней признаки привязанности. Сержант Флоренс Касселл предлагает Дуэйну стать временным трудоголиком.
27	3	" Будь ты проклят, если ты это сделаешь… »	Дэвид О'Нил	Том Хиггинс	22 января 2015 г. ( 22 января 2015 г. )	8.45	8.78
Общество наследия Святой Марии отмечает историю острова едой, но все гости в конечном итоге получают пищевое отравление. Когда Фрэнсис Дэвисон из общества умирает от значительного количества отравлений, начинается расследование убийства, и Хамфри изучает мотивы гостей. Всего за час до смерти президент позвонил Хамфри и сказал, что кто-то пытается его убить. Хамфри узнает, что сын президента поссорился с ним всего за несколько часов до его смерти, в то время как секретарь общества Тереза ​​​​крала средства общества. Пока он продолжает работать над разгадкой тайны, сильные чувства Хамфри к Камилле достигают пика.
28	4	" Пока смерть не разлучит вас »	Дэвид О'Нил	Ребекка Войцеховски	29 января 2015 г. ( 29.01.2015 )	8.69	9.11
Хамфри вызывают в отель, когда невесту находят мертвой в своей комнате на следующее утро после девичника . Команда быстро устанавливает, что невеста знала своего убийцу, поскольку она охотно впустила их в свою комнату, прежде чем ее убили. Полезно отметить, что некоторые 8-часовые свечи, очевидно, обозначают время смерти. Камилла размышляет о своем будущем в Сен-Мари, когда ей предлагают постоянную работу в Париже. Хамфри решает рассказать Камилле, что он на самом деле чувствует к ней, пытаясь отговорить ее покинуть остров, но, несмотря на это, Камилла в конечном итоге решает, что пора переехать в Париж. Последнее регулярное появление сержанта Камиллы Бордей ( Сара Мартинс )
29	5	" Плавание в убийстве »	Пол Мерфи	Ян Кершоу	5 февраля 2015 г. ( 05.02.2015 )	8.47	8.89
После ухода Камиллы Флоренс повышается до детектив-сержанта. Новый офицер Дж. П. Хупер присоединяется к команде на острове Сент-Мари. Солист поп-группы погибает от удара током, когда осветительная установка упала в бассейн, и хотя все подозреваемые находились в студии в момент убийства, они также затаили обиду на жертву, которая сожгла дом звукозаписывающего продюсера. студии более 20 лет назад. Продолжая искать улики, позволяющие определить убийцу, Хамфри встречает жука-щелкуна, который не является родным для острова, что помогает ему раскрыть дело. Первое появление офицера Дж. П. Хупера ( Тоби Бакаре )
30	6	" Идеальное убийство »	Пол Мерфи	Марк Братство	12 февраля 2015 г. ( 12 февраля 2015 г. )	8.38	8.85
Жители Сент-Мари празднуют выход волейбольной команды на финал Межостровного чемпионата по волейболу. Празднование вскоре сокращается, когда известного игрока Шелли Кеннеди находят на заднем сиденье своего джипа, завернутого в простыню, с ранением в сердце. Поскольку новость о смерти Шелли быстро распространилась по основным новостным сетям по всему миру, Хамфри и его команда чувствуют необходимость поймать убийцу Шелли и понять, почему она была убита.
31	7	" Ее убили дважды »	Ричард Сигни	Дана Файнару	19 февраля 2015 г. ( 19 февраля 2015 г. )	9.10	9.62
Властная начальница Аннет Берджесс убита в своей постели. Хамфри узнает, что ее телефон был украден, а также что один из их главных подозреваемых, Дом, имел тайные связи с Аннет, что дает ему самый большой мотив для убийства. Дом признается, что убил Аннет, но затем Хамфри обнаруживает, что Аннет на самом деле была мертва еще до того, как Дом застрелил ее.
32	8	" В отличие от отца, в отличие от сына »	Ричард Сигни	Мэтью Бэрри	26 февраля 2015 г. ( 26 февраля 2015 г. )	8.30	8.86
Подозреваемый в убийстве застрелен в своей тюремной камере. Хамфри узнает, что жертву сильно не любили - и его жена, и брат хотели отомстить. Несмотря на это, Хамфри не может понять, как убийце удалось избежать наказания за убийство жертвы, поскольку Джей Пи и Дуэйн оба охраняли камеру во время убийства. Одновременно с расследованием убийства отец Хамфри летит в Сент-Мари, чтобы попытаться убедить Хамфри вернуться в Великобританию и воссоединиться со своей женой.

Серия 5 (2016)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день	Зрители Великобритании (миллионы) 28 день
33	1	" Комплексное убийство »	Эдвард Беннетт	Роберт Торогуд	7 января 2016 г. ( 07.01.2016 )	8.71	9.24
Хамфри покупает себе на острове новую лодку, в то же время на его яхте убивают миллионера-филантропа, а все члены группы на его яхте находятся в море и на виду друг у друга. Рядом с жертвой находится игрушечный солдатик, что сбивает Хамфри с толку. По ходу расследования Хамфри и его команда узнают, что у филантропа были стычки со всеми подозреваемыми.
34	2	" Один для дороги »	Эдвард Беннетт	Дэн Мюрден	14 января 2016 г. ( 14.01.2016 )	8.17	8.70
Уходящий губернатор Сент-Мари Кэролайн Бамбер была отравлена ​​после того, как приняла напиток от Селвина на прощальной вечеринке. Когда Хамфри проверяет сумку Кэролайн на наличие потенциальных улик, он находит неподписанную записку, предупреждающую Кэролайн о ее собственной смерти. Личный секретарь Кэролайн, Эллери, сообщает Хамфри о очевидном скандале с шантажом, который произошел между Кэролайн и президентом Франсуа. Пытаясь выяснить, почему была убита Кэролайн, Хамфри ищет девушку через сайты знакомств без особого успеха.
35	3	" Позирование в убийстве »	Одри Кук	Том Хиггинс	21 января 2016 г. ( 21.01.2016 )	7.83	8.41
Хамфри и его команда призваны расследовать убийство фотомодели во время благотворительной фотосессии. Выяснилось, что у модели был преследователь, готовившийся к ее смерти, хотя у нее также было трое других подозреваемых, у которых были причины желать ее смерти. У всех подозреваемых есть алиби, пока Хамфри не находит фотографию, которая доказывает, что одно из алиби ложно. Одна из моделей, Роузи, давняя влюбленность в Джей Пи, и они начинают встречаться.
36	4	" Личное убийство »	Одри Кук	Эмма Гудвин	28 января 2016 г. ( 28.01.2016 )	7.78	8.41
Дуэйн получает сообщение от своего мертвого друга Седрика, в котором утверждается, что он был убит, всего через несколько минут после восхваления его на похоронах. Коронер зафиксировал смерть Седрика как естественную, но дальнейший анализ места его смерти показывает, что Седрик на самом деле был задушен. Имея ограниченное число подозреваемых, Хамфри допрашивает каждого из них по отдельности, но узнает, что все они играли в карты в ночь смерти Седрика. Затем, когда Хамфри разговаривает с пожилым другом Седрика, он узнает о происшествии 45 лет назад, которое послужило мотивом для убийства.
37	5	" Потерял личность »	Роджер Симонс	Роберт Торогуд	4 февраля 2016 г. ( 04.02.2016 )	8.14	8.78
Пока тетя Хамфри Мэри навещает его на острове, она становится свидетелем того, как бизнесмен Джон Грин падает насмерть с балкона. Джон был новичком на Сент-Мари и никого не знал, хотя вскоре выясняется, что Джон Грин - вымышленная личность, а жертва фактически находилась под защитой свидетелей на острове шесть лет назад. Когда Мэри предоставляет Хамфри некоторую информацию, которую ей удается запомнить, Хамфри раскрывает дело.
38	6	" Раскрытие убийства »	Роджер Симонс	Дана Файнару	11 февраля 2016 г. ( 11 февраля 2016 г. )	7.90	8.51
После открытия своего нового ресторана Роберт Холт был зарезан. Его телефон и бумажник украдены, при этом Хамфри и команда первоначально подозревали, что в инциденте виновато ограбление. Бывший заключенный-банкрот - единственный подозреваемый, у которого не было алиби в ночь убийства, но у подозреваемых, имеющих алиби, мотивы убийства более развиты. Видеозапись, незаконно снятая в ресторане, помогает Хамфри понять, кто настоящий убийца.
39	7	" Кроваво-Красное море »	Ричард Сигни	Уилл Фишер	18 февраля 2016 г. ( 18 февраля 2016 г. )	8.00	8.57
Всего через несколько часов после ссоры с конкурирующим охотником за сокровищами Ньютоном Фарреллом Тош Уокер убит на лодке Ньютона; его труп затем бросили в море. Ньютон - главный подозреваемый: орудие убийства принадлежит ему, и Тош позвонил его жене за несколько минут до его смерти. Однако Ньютона видели в питейном баре, когда Тош умер, что озадачило Хамфри и его команду, которые не могут понять, почему Ньютон был подставлен, особенно жертвой.
40	8	" Пламя любви »	Ричард Сигни	Мэтью Бэрри	25 февраля 2016 г. ( 25 февраля 2016 г. )	8.09	8.73
Туристка Сиан Эванс найдена мертвой в запертой ванной комнате. Все доказательства указывают на то, что Сиан покончила жизнь самоубийством, но Хамфри не хочет верить, что ее не убили. Его подозрения вскоре подтверждаются, когда он узнает, что у всех подозреваемых были разные мотивы. Хамфри также сталкивается (почти в буквальном смысле) с Мартой Ллойд ( Салли Бреттон ), которую он знает еще со времен своего пребывания в Англии, и они назначают свидание, но нервы Джей-Пи в последнюю минуту перед свадьбой с Рози почти заканчивают новый роман до того, как он может начаться.

Серия 6 (2017)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день	Зрители Великобритании (миллионы) 28 день
41	1	" Вспышка убийства »	Клэр Виньярд	Дана Файнару	5 января 2017 г. ( 05.01.2017 )	9.26	9.81
Вулканолог Стивен Лэнгэм найден мертвым на берегу действующего вулкана, причем все доказательства указывают на смерть по естественным причинам, хотя Хамфри считает иначе. Все коллеги Стивена имеют правдоподобное алиби, поскольку на момент смерти Стивена они проникли в исследовательский центр с помощью системы входных карточек. Единственный подозреваемый, Джозеф, отсутствовал во время убийства, в результате чего Хамфри и команда не знали, что произошло в день смерти Стивена.
42	2	" Тайна огненного дерева »	Джермейн Жюльен	Келли Джонс	12 января 2017 г. ( 12.01.2017 )	8.69	9.39
Бывшая одноклассница Флоренс, Эстер Монро, найдена мертвой у подножия скалы. Ее смерть перекликается с событиями самоубийства в книге местной писательницы Сильви Батист « Пламенное дерево» . Главные подозреваемые: Сильви, ее редактор Патрисия и организаторы Анна и Оливер имеют друг для друга алиби. Хамфри также узнает, что Оливер пытался изнасиловать Эстер перед ее смертью и что у Сильви есть давно потерянная сестра Лиззи. По мере того как доказательства начинают накапливаться, Хамфри понимает, кто убийца.
43	3	" Невозможное убийство »	Клэр Виньярд	Алекс Уокер	19 января 2017 г. ( 19.01.2017 )	8.21	8.91
Хамфри берет Марту на романтические выходные в отель, но их время, проведенное вместе, ограничено, когда убивают брата менеджера отеля. Хамфри не может понять, как убийство было успешно совершено, когда единственный доступ в комнату жертвы был через лестницу, на которую Хамфри все время смотрел. Хамфри подозревает, что Айри Джонсон, администратор отеля, возможно, сыграла роль в убийстве, когда жертва узнала, что Айри организовала мошенничество с кредитными картами. Однако случайное открытие Дуэйна помогает команде осознать истинную личность убийцы.
44	4	" Запутался в убийстве »	Джермейн Жюльен	Дэн Мюрден	26 января 2017 г. ( 26.01.2017 )	7.96	8.67
Президент и звездный игрок крикетного клуба Сент-Мари найден застреленным на поле после вечеринки. Первоначально в убийстве подозревается капитан команды Гас, пока Хамфри не узнает, что сын президента Тори поссорился со своим отцом в ночь его убийства. Затем команда также узнает, что жертву шантажировали и что жена жертвы получила большую выгоду от его смерти.
45	5	" Человек за бортом. Часть первая »	Ричард Сигни	Роберт Торогуд	2 февраля 2017 г. ( 2017-02-02 )	8.04	8.82
Том Льюис убит на своей лодке в пяти милях от моря во время вечеринки с подругой Софи и ее подругами Люси, Хемой и Рэйчел. Все подозреваемые дают друг другу алибы, в то время как Люси также сообщает Хамфри, что она была свидетельницей того, как Том тайно позвонил и положил деньги в мешок с деньгами, который теперь пропал. На полу лодки обнаружена кнопка, но никто из подозреваемых ее не узнает. Логотип на кнопке связывает Тома с банком в Великобритании. Хамфри, Дуэйн, Флоренс и подозреваемые летят в Англию, где инспектор Джек Муни помогает им в расследовании. Когда команда и Джек допрашивают сотрудников банка — Стива Томаса, Фрэнка Хендерсона, Мартина Уэста и Доминика Грина — они узнают, что Фрэнк встречался с Томом перед смертью Тома. Фрэнк отрицает, что знает о встрече с Томом; Затем убивают самого Фрэнка. Первое появление инспектора-инспектора Джека Муни ( Ардал О'Хэнлон )
46	6	" Человек за бортом. Часть вторая »	Ричард Сигни	Роберт Торогуд	9 февраля 2017 г. ( 09.02.2017 )	8.71	9.23
Пока Хамфри расследует убийство Фрэнка в Великобритании, в Сент-Мари Джей Пи и Селвин узнают, что Том занимался контрабандой рома. Карта памяти, найденная парой, показывает, что Стив Томас - сын Тома. Хамфри допрашивает Стива, который теперь является главным подозреваемым в расследовании убийства, но затем узнает, что двое других подозреваемых были полны решимости помешать Фрэнку подписать инвестиционную сделку. Хамфри удается исключить Стива из расследования, а когда он обнаруживает скрытую семейную связь, он раскрывает дело с Джеком. Разгадав тайну, Хамфри решает, что ему лучше жить в Лондоне с Мартой. Хамфри отправляет Джека на отдых в Сент-Мари в качестве временной замены, и его сопровождает его дочь Шивон (Грейс Стоун). Последнее появление инспектора Хамфри Гудмана ( Крис Маршалл )
47	7	" По следам убийцы »	Саймон Делани	Дана Файнару	16 февраля 2017 г. ( 16 февраля 2017 г. )	8.32	8.97
По мере того, как Джек осваивает свою новую жизнь в Сент-Мари, он работает с командой, чтобы попытаться понять, почему турист Тайлер Маккарти ( Джон Росс Боуи ) вошел в полицейский участок и заявил, что может предоставить алиби Надин Хантер, которая была заключена в тюрьму. восемь лет назад за убийство Джули Мэтлок, ее работодательницы. Джек берет интервью у вдовца Джули, Яна, и узнает, что он был близок с Надин до ее смерти. Когда команда узнает, что тело Джули пропало, они терпят неудачу в деле, хотя анализ звукозаписи, включающей смертельный выстрел из пистолета, убившего Джули, помогает Джеку определить настоящего убийцу.
48	8	" Убийство на выборах »	Саймон Делани	Уилл Фишер	23 февраля 2017 г. ( 23 февраля 2017 г. )	8.42	8.96
Жители острова Сент-Мари начинают голосование за своего нового мэра под охраной Дуэйна. Однако кандидат Виктор Пирс убит в одной из кабин для голосования. Непосредственными подозреваемыми становятся два соперника: Кэтрин, мать Камиллы, и Питер Бакстер. Сын Виктора вскоре также привлекается к расследованию, когда команда узнает, что сын Кемар был его наследником. Джек решает реконструировать место преступления, пытаясь искусно идентифицировать убийцу. Джек впечатляет Селвина, который предлагает Джеку постоянную должность в полицейском участке.

Серия 7 (2018)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день	Зрители Великобритании (миллионы) 28 день
49	1	" Убийство сверху »	Джонатан Гершфилд	Роберт Торогуд	4 января 2018 г. ( 04.01.2018 )	8.17	8.79
Дайан Смит разбилась насмерть с балкона отеля в день своей свадьбы с миллиардером Филипом Марстоном. Джек убежден, что Дайану убили, поскольку она не закрыла крышку лака для ногтей, прежде чем упала с балкона. Подозреваемые - отказывающийся сотрудничать менеджер отеля, а также дети Марстона, которые разработали хитрый план, чтобы не допустить прекращения их испорченного образа жизни после свадьбы. Флоренс поранилась при поимке подозреваемого, в результате чего она временно лишилась работы.
50	2	" Ставки высоки »	Стюарт Сваасанд	Джейк Ридделл	11 января 2018 г. ( 11.01.2018 )	8.04	8.63
Финал покерного турнира пройдет в Сент-Мари, победитель получит приз в 3 миллиона долларов. Однако во время матча один из финалистов, Бобби Родригес, падает замертво за столом. Джек сначала подозревает, что Бобби был убит отравленной игральной картой, но затем узнает, что сигара Бобби была отравлена. Подозрение падает на ближайшего соперника Бобби, Рэя Кэмпбелла, пока не раскрывается семейная тайна, касающаяся Бобби и карточного дилера. Поскольку Флоренс вынуждена работать за столом, Дуэйн получает временное повышение до должности детектива.
51	3	" Написано убийством »	Джонатан Гершфилд	Джастин Янг	18 января 2018 г. ( 18.01.2018 )	8.22	8.78
Однажды утром, после того как он пошел плавать один, тело писателя Фрэнка (или Фрэнсиса) О'Тула вытащили из моря с ножом в сердце. Перед своей смертью Фрэнк спорил со своим агентом Ларри по поводу своего потенциального перехода на другого агента, поскольку книги Фрэнка не продавались через агентство Ларри. Подозреваемый номер один - невидимый пользователь скрытой лодки Отис Фалконер, которого Джек и команда пытаются выследить, но находят о нем почти несуществующие записи, пока Джек не понимает, что анаграмма указывает на его личность. В другом месте Дуэйн встречает потенциальный новый любовный интерес, но ему мешает временное проживание в доме Джека. Первое появление (как повторяющийся персонаж) Дарлин Кертис ( Джинни Холдер )
52	4	" Целитель "	Стюарт Сваасанд	Том Хиггинс	25 января 2018 г. ( 25 января 2018 г. )	7.65	8.34
Стедман Кинг, известный целитель, возвращается на Сент-Мари со своей женой Амелией после 35 лет отсутствия на острове. Когда Стедман лечит подругу детства, неизлечимо больная Фабьен отравляется и умирает. Джек и команда с самого начала убеждены, что за убийство несет ответственность сам Стедман, но они быстро приходят в замешательство, когда никто из прихожан, которые пили из той же чашки, что и Фабьен, не был отравлен. Когда Амелия раскрывает Джеку настоящую причину возвращения ее и Стедмана в Сент-Мари, выясняется событие с участием Стедмана, которое произошло много лет назад.
53	5	" Убийство в День мертвых »	Ян Барнс	Роберт Торогуд	1 февраля 2018 г. ( 01.02.2018 )	7.53	8.13
Когда Святая Мария празднует День мертвых, организатор благотворительного аукциона в яхт-клубе Дэйзи Андерсон ( Захра Ахмади ) убита после того, как отправила паническое сообщение своему мужу Финну. Джек и команда обнаруживают, что у Дейзи был роман с членом яхт-клуба Адамом Уорнером, о котором Финн знал и подавал на развод. Однако у всех подозреваемых по делу есть алиби. Заметив на теле Дейзи бабочку, которая должна была находиться в спячке, Джек получает важную подсказку об убийстве Дейзи.
54	6	" Медитировал на убийство »	Ян Барнс	Дэмиан Уэйлинг	8 февраля 2018 г. ( 08.02.2018 )	7.38	7.94
Джека и его команду вызывают в духовное убежище, где владелец, Дэниел Френд, найден мертвым. В момент убийства все подозреваемые по делу медитировали и находились на виду друг у друга. Один из подозреваемых, Брин Уильямс, журналист под прикрытием, планировал разоблачить Дэниела как мошенника, в то время как другой подозреваемый Гейб, как сообщается, поссорился с Дэниелом перед его смертью. Последний подозреваемый, Ева, потеряла деньги из-за Дэниела, но, хотя у всех есть мотив, Джеку трудно найти возможность для кого-либо из них. Когда Джек узнает о криминальном прошлом Дэниела, он узнает, что Дэниела на самом деле звали Майкл Беннетт. Это также оказывается жизненно важным ключом, помогающим команде понять, почему Майкл был убит.
55	7	" Тёмные воспоминания »	Сара Уокер	Джеймс Холл	15 февраля 2018 г. ( 15 февраля 2018 г. )	7.6	8.22
Старый школьный друг Джей-Пи, Корделл Томас, признается в убийстве Юджина Джонса. Джек не убежден, что Корделл убил Юджина, из-за арахиса, который Юджин сжимал в кулаке, когда он умер. Затем Джек и команда находят украденные вещи бывшего осужденного Чарли Блейка в доме Юджина, а также узнают, что у сестры Юджина были проблемы с Юджином до его смерти. В другом месте Дуэйн празднует свой день рождения со своей девушкой Дарлин и отцом Нельсоном, который навещает его. Примечание. Этот эпизод был посвящен приглашенной звезде Ларрингтону Уокеру , который умер до того, как его роль была завершена. Уход (как второстепенного персонажа) Дарлин Кертис ( Джинни Холдер )
56	8	" Мелодии убийства »	Сара Уокер	Уилл Фишер	22 февраля 2018 г. ( 22 февраля 2018 г. )	7.19	7.85
Когда Билли Спрингер, ведущий гитарист популярной регги-группы из Сент-Мари, убит в своей гримерке после концерта, Джеку предстоит раскрыть двойное убийство, в том числе дело, которое преследовало комиссара на протяжении 30 лет. Тем временем Нельсон Майерс присоединяется к своему сыну Дуэйну и чувствует себя как дома на Карибах. Отъезд офицера Дуэйна Майерса ( Дэнни Джон-Джулс )

8 серия (2019)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день	Зрители Великобритании (миллионы) 28 день
57	1	" Убийство в экспрессе Оноре »	Стюарт Сваасанд	Пол Лог	10 января 2019 г. ( 10.01.2019 )	8.34	8.94
Пол Рейнор ( Эндрю Тирнан ) зарезан в автобусе, идущем в Оноре. Единственными четырьмя возможными подозреваемыми являются трое других пассажиров и водитель автобуса, ни один из которых не мог совершить преступление, будучи незамеченным другими. В ходе расследования команда вскоре обнаруживает, что у всех четырех сторон была причина желать смерти Рейнора, связанная с его ролью в ограблении казино пятнадцать лет назад, и Джеку оставалось определить, какой мотив побудил к убийству.
58	2	" Убийство самого животного »	Стюарт Сваасанд	Джастин Янг	17 января 2019 г. ( 17.01.2019 )	7.91	8.57
Сотрудник местного зоопарка Ксандер Шеппард ( Джонатан Керриган ) найден раненым в спину ядовитым дротиком. Единственными вероятными подозреваемыми являются другие члены его штаба, в том числе его жена, брат и сестра, все из которых были друг с другом в момент смерти. Поскольку расследование выявляет связь со слухами о смерти в зоопарке много лет назад, команде также необходимо пригласить своего нового члена команды; Руби Паттерсон (Шайко Амос), племянница комиссара, недавно получившая высшее образование. Первое появление офицера Руби Паттерсон (Шайко Амос)
59	3	" Мне бы хотелось, чтобы тебя здесь не было »	Сара О'Горман	Джеймс Холл	24 января 2019 г. ( 24.01.2019 )	7.54	8.20
Телеведущая Катрина МакВей ( Кимберли Никсон ) убита во время съемок последнего эпизода своей программы о путешествиях по острову. Разногласия с ее продюсером Биллом Колдером ( Рон Кук ), похоже, указывают на потенциальный мотив, но когда самого Билла позже убивают, Джек обнаруживает, что расследует совершенно новое направление расследования. Тем временем Флоренс возвращается из отпуска и объявляет о помолвке.
60	4	" День смерти Фраппе »	Сара О'Горман	Tom Nash	31 января 2019 г. ( 31.01.2019 )	7.98	8.12
Местный кофейный магнат Бенедикт Дакр (Роберт Портал) застрелен после того, как объявил о своем намерении продать семейный бизнес и уйти на пенсию. Джек и команда подозревают, что один из его родственников, завидуя намерениям, нажал на курок, но межсемейное соперничество еще больше усложняет расследование. Тем временем комиссар Паттерсон просит Джека расследовать незаконную охоту на крабов, действующую на острове.
61	5	" За сияющим морем – Часть первая »	Джермейн Жюльен	Салли Эбботт	7 февраля 2019 г. ( 07.02.2019 )	7.47	8.30
Местное рыболовное сообщество потрясено, когда их королева фестиваля, Тиана Палмер ( Николь Леки ), убита во время ее первой прогулки на лодке вокруг острова. Джек пытается выяснить, как пропавшая буханка хлеба могла быть связана с убийством, но ситуация еще больше усложняется, когда с жертвой связан жених Флоренс Патрис (Лимор Марретт-младший).
62	6	" За сияющим морем. Часть вторая »	Джермейн Жюльен	Роджер Энстон	14 февраля 2019 г. ( 14 февраля 2019 г. )	7.75	8.34
Трагедия произошла недалеко от дома, повергнув команду в шок. Теперь, когда двух жертв постигла судьба одного и того же убийцы, Джек понимает, что должен как можно скорее довести дело до конца, чтобы предотвратить дальнейшие жертвы. Новый зацепка дает команде возможность установить личность убийцы. Отъезд сержанта Флоренс Касселл ( Жозефина Жобер )
63	7	" Убийство в эфире »	Ричард Сигни	Роберт Торогуд	21 февраля 2019 г. ( 21.02.2019 )	7.61	8.31
Местный диджей Деззи Диксон (Теренс Мейнард) убит в запертой комнате во время прямой трансляции своей еженедельной радиопрограммы. Коллега-ди-джей Банни Хикс (Эррол Тротман-Хэрвуд), который долго ждал возможности занять место Деззи, вскоре становится главным подозреваемым, когда его алиби не выдерживает критики. Но в то время как загадочный случай проверяет навыки команды по решению головоломок до предела, Джек оказывается объектом расследования внутренних дел, которое возглавляет сержант Мадлен Дюма (Од Легастелуа). Первое появление сержанта Мадлен Дюма (Од Легастелуа)
64	8	" Убийство начинается дома »	Ричард Сигни	Джеймс Холл	28 февраля 2019 г. ( 28 февраля 2019 г. )	8.09	8.56
Проливной ливень обрушился на остров, вынудив троих товарищей по лагерю и их руководителя искать убежище. К утру один из товарищей по лагерю, Адам Реншоу ( Тристан Старрок ), мертв; его тело каким-то образом бросили в запертом полицейском участке. Джеку предстоит не только выяснить, кто убийца, но и как ему удалось оставить жертву на пороге.

Серия 9 (2020)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день	Зрители Великобритании (миллионы) 28 день
65	1	" «Убийство Дьявола »	Ян Барбер	Джеймс Холл	9 января 2020 г. ( 09.01.2020 )	8.12	8.98
В канун Нового года Ванессу МакКормак ( Аманда Хейл ) находят зарезанной в собственном доме. Свидетель сообщает, что видел человека в маске, замаскированного под «le diable» (дьявола), убегающего с места происшествия. Несколько часов спустя зять жертвы, Дональд ( Сэмюэл Уэст ), подвергается нападению того же нападавшего, но выживает. Джек и команда должны выяснить, как связаны эти два дела.
66	2	" Убийство на портрете »	Ян Барбер	Tom Nash	16 января 2020 г. ( 16.01.2020 )	7.62	8.60
Известную художницу Донну Харман ( Луиза Брили ) нашли отравленной в своей студии, по-видимому, она выпила энергетический напиток с добавлением цианида. Кроме жертвы, до ее смерти никто не имел доступа ни к напитку, ни к студии – так как же нанес удар убийца? Тем временем роман Джека с Анной ( Нина Вадиа ) продолжает расцветать во время прогулки на лодке.
67	3	" Башня убийства »	Полетт Рэндалл	Ориана Мессина и Фэй Раслинг	23 января 2020 г. ( 23.01.2020 )	7.45	8.28
Велосипедист Ксавье Принс найден мертвым после падения из ущелья во время Тур де Антильские острова. Все признаки указывают на трагический несчастный случай, за исключением найденного на месте полоски ткани от футболки команды, которая не принадлежала жертве. В другом месте Джек пытается убедить Анну остаться на Сен-Мари, но у нее другие планы на их цветущий роман.
68	4	" Пираты места убийства »	Полетт Рэндалл	Уилл Фишер	30 января 2020 г. ( 30.01.2020 )	7.43	8.31
Расследуя дело о мужчине, найденном мертвым в лодке, Джек должен решить, принять ли предложение Анны присоединиться к ней в ее путешествии или остаться на Сент-Мари. В конце концов, когда дело раскрыто, Джек решает не принимать предложение Анны, но, узнав, что его дочь закончила учебу, побуждает его вернуться в Лондон и к своей прежней жизни, решив, что его пребывание на острове было скорее результатом он убегает из своей жизни, вместо того, чтобы двигаться дальше. Последнее появление инспектора-инспектора Джека Муни ( Ардал О'Хэнлон )
69	5	" Свичару "	Ричард Сигни	Роберт Торогуд	6 февраля 2020 г. ( 06.02.2020 )	7.69	8.44
Пока команда расследует очевидное самоубийство в отеле, они вынуждены вызвать инспектора полиции Невилла Паркера, детектива, страдающего от нескольких серьезных аллергий, только для того, чтобы Паркер определил, что «самоубийство» на самом деле является убийством, несмотря на то, что там У убийцы не было возможности покинуть комнату, поскольку и дверь комнаты, и дверь ванной комнаты были заперты изнутри. Первое появление инспектора полиции Невилла Паркера ( Ральф Литтл )
70	6	" Убийство на Москитовом острове »	Ричард Сигни	Том Нэш и Кефи Чедвик	13 февраля 2020 г. ( 13.02.2020 )	8.04	8.48
Команда расследует смерть инструктора по выживанию. Его нашли мертвым в лесу во время обучения на небольшом необитаемом острове у побережья острова Сент-Мари. В ходе расследования инспектору Паркеру удается стать очень непопулярным среди комиссара. Однако команда постепенно начинает ценить его навыки в раскрытии убийства.
71	7	" Смерть в салоне »	Дженни Дарнелл	Джеймс Холл и Виктория Асаре-Арчер	20 февраля 2020 г. ( 20 февраля 2020 г. )	7.18	8.00
Парикмахерша найдена мертвой в собственном салоне. Присутствовали еще трое человек, но никто из них ничего не видел и не слышал. Почему стиральная машина была включена через пару минут после убийства? И где орудие убийства? Раздражающие привычки детектива Паркера действуют всем на нервы. Он считает, что ящерица Гарри является причиной новой сыпи, которая у него появилась, поэтому Гарри должен уйти. Это не совсем по плану...
72	8	" То ты его видишь, то нет »	Дженни Дарнелл	Джеймс Холл	27 февраля 2020 г. ( 27.02.2020 )	6.77	7.49
Слепая актриса — единственный свидетель убийства своего мужа. Но можно ли ей действительно доверять? Последние выступления сержанта Мадлен Дюма (Од Легастелуа) и офицера Руби Паттерсон (Шайко Амос)

Серия 10 (2021)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день	Зрители Великобритании (миллионы) 28 день
73	1	" Пилот эфира »	Ричард Сигни	Джастин Янг	7 января 2021 г. ( 07.01.2021 )	8.42	9.15
Тележурналистка, собиравшаяся передать разоблачение известной телеведущей острова Сент-Мари, найдена мертвой в своем бассейне. Инспектор Паркер убеждена, что ответственность за это несет ее соведущий Гарфилд Турне, но в то время он был в прямом эфире и брал интервью у своей дочери. Сержант Касселл возвращается на остров, чтобы занять вакантную должность сержанта-детектива, предложенную комиссаром Паттерсоном, который не упоминает об особенностях Паркера из опасения, что она не примет. Комиссар держит команду в курсе местонахождения офицера Руби Паттерсон, которая уехала в Париж вместе с сержантом Мадлен Дюма, однако сообщает команде, что продлит свой перерыв на неопределенный срок. Возвращение сержанта Флоренс Касселл ( Жозефина Жобер )
74	2	" Горячие признания »	Ричард Сигни	Эмма Гудвин	14 января 2021 г. ( 14.01.2021 )	7.71	8.50
Археолог отравлен мышьяком во время раскопок, и вскоре у Паркер появляется подозреваемая, которая сознается, однако улики указывают на то, что она не виновата. Под подозрение попадают и владельцы земли, поскольку они были против раскопок. Проблема для Паркера заключалась в том, как попал в организм мышьяк, при этом не было обнаружено никаких подозрительных доказательств. Комиссар объявляет о приеме нового офицера, и сержант Хупер шокирован выбором Марлона Прайса, которого он слишком хорошо знает. Первое появление Марлона Прайса ( Тахдж Майлз )
75	3	" Счастливчик в любви »	Крис Фоггин	Джеймс Холл и Хелен Блэк	21 января 2021 г. ( 21.01.2021 )	7.87	8.80
Победительницу лотереи Черри Джексон находит мертвой в своем саду ее приехавшая подруга, которую кто-то в доме сбил с толку. JP приезжает с мужем подруги и узнает, что тело исчезло. Паркер подозревает мужа жертвы, у которого есть алиби от его беременной любовницы. Когда тело Джексона находят в море в рыболовной сети, единственной зацепкой остается шнурок в кармане. Сегодня годовщина смерти невесты Флоренс, а беременность жены Джей Пи задерживается на неделю.
76	4	" Цепная реакция »	Крис Фоггин	Дэн Мюрден	28 января 2021 г. ( 28.01.2021 )	8.07	8.79
Инспектор Паркер госпитализирован после тяжелой аллергической реакции на укус москита. Находясь в больнице, медсестра, работающая в его палате, очевидно, покончила жизнь самоубийством из-за передозировки наркотиков ночью в запертой палате. Паркер, хотя и нездоров, не уверен, что это было самоубийство, и вместе со своими подозреваемыми исследует врача, пациентов, находящихся с ним в палате, брата медсестры, который должен унаследовать наследство от умирающего пациента в постели напротив Паркера, и бывшая девушка брата. Неуместный завтрак и надоедливая лягушка возле больницы, квакающая через вентиляционное отверстие, дают ему ответ.
77	5	" Музыка для моих ушей »	Джордан Хогг	Джеймс Холл	4 февраля 2021 г. ( 04.02.2021 )	8.38	9.18
Концертирующий пианист Паша Вердиников застрелен во время сочинения музыки в своей фортепианной комнате. Однако все подозреваемые - жена Паши Грейс, их садовник Делфорд, сын Паши Джозеф и их экономка Мэгги - дают друг другу алиби. Инициалы «AS», найденные затертыми в крови на табуретке от пианино, являются важной подсказкой и ведут к Эйдану Шокроссу, который предположительно погиб в дорожно-транспортном происшествии двумя десятилетиями ранее и у которого была одна ночь с Грейс; однако его отпечатки пальцев есть на пистолете, из которого убили Пашу. По делу необходимо, чтобы сержант Касселл отправился в Лондон. Кэтрин, которая знает семью, подверглась нападению в собственном доме. Комиссар Паттерсон называет свою дочь Камиллой, служащей в парижской полиции и работавшей сержантом в Сент-Мари. Гость DS Камилла Бордей ( Сара Мартинс )
78	6	" Фейк или удача »	Джордан Хогг	Джеймс Холл	5 февраля 2021 г. ( 05.02.2021 )	8.62	9.35
Кэтрин со своей больничной койки рассказывает Невиллу, что разговаривала с Пашей в гавани. Следуя этому примеру, команда, сержант Камилла Бордей, заменяющая Касселла, отправляется на соседний остров Сент-Элен и в хоспис, где прикованный к постели Эйдан Шокросс умирает от рака; оставив проблему, которую похоронили 20 лет назад убили Паша и Эйдан, чтобы инсценировать смерть Эйдана. Опознание тела объяснит убийство Паши, а микроволновая печь объяснит, как это сделать. Ситуация для Кэтрин в больнице меняется к худшему, с чем Камилле трудно справиться, и она галлюцинирует детектив-инспектор Ричард Пул, который был убит на острове. Гость DS Камилла Бордей ( Сара Мартинс ) Эпизодическое появление детектива-инспектора Ричарда Пула ( Бен Миллер )
79	7	" Где-то во времени »	Тоби Фроу	Tom Nash	12 февраля 2021 г. ( 12.02.2021 )	7.75	8.37
Скип Марсден найден со своей лодкой на пляже с гарпуном в груди в 11 милях от того места, где его лодка была пришвартована в море у буя с четырьмя зажиточными пьяными участниками мальчишника, один из которых - избалованный молодой виконт, который скоро выйдет замуж. , на борту. Паркер и его команда должны выяснить, как Марсден оказался на пляже, когда его лодка вышла из строя, а GPS подтвердил, что его лодка никогда не двигалась. Другая проблема заключалась в том, что у Марсдена в горле были собачьи волосы от его собаки, которая умерла два месяца назад. Обнаружение того, что Марсден был контрабандистом наркотиков, использующим фиксированный буй в качестве сбрасывания наркотиков, еще больше усложнило преступление, и пятый человек интересовался местонахождением наркотиков. Трансляция состоится в пятницу, а не в четверг, из-за матча Кубка Англии .
80	8	" Я никогда тебя не отпущу »	Тоби Фроу	Джули Диксон	18 февраля 2021 г. ( 18 февраля 2021 г. )	8.19	8.77
Эммет Петерсон, пошатываясь, приходит в полицейский участок в окровавленной рубашке, с пистолетом в руках и полагая, что застрелил свою лучшую подругу, бизнесвумен Гардению Дюжон. Паркер засомневался после того, как нашел на месте преступления карандаш. Копание в прошлом Дюжон приводит к смерти ее маленького сына 15 лет назад, а также к шантажисту Тароне Винсенту, которого ее параноидальный муж и 21-летняя дочь знали только как бывшего сотрудника. Синий лак на кожухе пистолета и фотографии, сделанные на месте преступления, дают Паркеру ответ. Сержант Хупер соглашается на повышение, но над командой нависает облако, когда офицер-стажер Прайс провоцируется на нападение на Винсента. Кэтрин побуждает Паркера принять меры в отношении его чувств к Флоренс. Последнее регулярное появление сержанта Джей Пи Хупера (Тоби Бакаре)

Рождественский выпуск (2021)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день	Зрители Великобритании (миллионы) 28 день
81	–	" Рождество в раю »	Бену пришлось	Джеймс Холл	26 декабря 2021 г. ( 26 декабря 2021 г. )	7.93	8.76
Филипп Карлтон, богатый судоходный магнат, найден мертвым на пляже на рождественской вечеринке, по-видимому, застрелившись. Ситуация становится еще более странной, когда лондонский таксист Колин Бэбкок получает рождественскую открытку от Сент-Мари, в которой утверждается, что Карлтон был убит. Это побуждает комиссара Паттерсона приказать детективу Паркеру, который собирался вернуться домой в Манчестер на Рождество, провести расследование в отношении семьи. Комиссар также нанимает отставного офицера Дуэйна Майерса для помощи, пока детектив-сержант Касселл проводит время со своей семьей. Среди подозреваемых - жена Карлтона, ее любовник, его бывшая жена, дочь Карлтона и его давний сотрудник Брюс Гарретт. Ситуация усложняется, когда Колин Бэбкок появляется в Сент-Мари с рождественской открыткой и на него совершается покушение. Во время видеозвонка Флоренс Невилл приглашает ее на свидание, но экран компьютера зависает, из-за чего он не видит ее реакции. Появление в качестве гостя офицера Дуэйна Майерса ( Дэнни Джон-Джулс )

Серия 11 (2022)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день	Зрители Великобритании (миллионы) 28 день
82	1	" Последний звонок Оноре »	Дженни Пэддон	Роберт Торогуд	7 января 2022 г. ( 07.01.2022 )	8.25	9.19
Габриэля Тейлора находят мертвым с ножевым ранением возле телефонной будки посреди пустыни. Паркер и его команда обнаруживают, что это был последний этап тщательно продуманной схемы захвата заложников. Дочь Тейлора была похищена, и он в точности выполнил инструкции похитителей, и его дочь была освобождена. Телефонная будка была местом окончательного подтверждения ее освобождения после передачи денег. Паркеру предстоит углубиться в семейную историю глубоко религиозного отца, матери, употреблявшей наркотики и отсидевшей тюремный срок, дочери и ее бойфренда, которого не любили родители, и прошлого матери, просто спустя 10 лет. , освободила заключенного, который был ее парнем и торговцем наркотиками, и обвиняет Тейлора в его заключении. Флоренс говорит Невиллу, что заботится о нем, но хочет быть просто хорошими друзьями. После того, как тайна раскрыта, команда потрясена новостью о том, что один из невиновных подозреваемых, Отис, был застрелен на Ямайке. Первое появление сержанта Наоми Томас (Шантоль Джексон)
83	2	" Двойной призрак »	Дженни Пэддон	Кевин Рандл и Джеймс Холл	14 января 2022 г. ( 14.01.2022 )	7.66	8.78
Брэдли Фэйркрофт, брат Коннора Фэйркрофта, навещает его на острове Сент-Мари. Коннор, его жена Холли и их сын Джейк владеют полем для гольфа, главой которого является островитянин Десрета. Дезрета подслушивает драку Коннора и Брэдли, а позже Холли получает телефонный звонок от Брэдли, где он сначала говорит о Конноре, затем начинает разговаривать с Коннором, умоляя его положить что-нибудь, прежде чем его явно ударят несколько раз. Холли и Джейк выбегают и обнаруживают, что Брэдли ударили по голове, а когда приезжает полиция, они находят окровавленную клюшку для гольфа в запертом шкафчике Коннора. Однако на протяжении всего телефонного разговора Коннор был замечен камерами видеонаблюдения, так кто же на самом деле убил Брэдли Фэйркрофта и подставил его брата? Между тем, Невиллу трудно поддерживать хорошие рабочие отношения с Флоренс после того, как они согласились остаться друзьями, из-за чего он отложил введение в должность Наоми, а Наоми также обнаруживает, что Марлон - молодой преступник. Флоренс также рассматривается как кандидат на секретную миссию по выяснению того, кто убил Отиса.
84	3	" Смерть в полете »	Леон Лопес	Ян Джарвис	21 января 2022 г. ( 21.01.2022 )	7.81	8.68
Известный медиа-влиятельный человек Зак Огилви организует групповой прыжок с парашютом, чтобы поприветствовать нового члена компании Алессу. Зак настаивает на том, чтобы перепрыгнуть точку с сильным ветром, но в конечном итоге прыгает один после того, как остальные отказываются рисковать. Они благополучно прыгают обратно на базу, а затем звонят в полицию, когда Зак не отвечает, когда ему звонят. Молодожены видят его тело на дереве, зарезанное. Учитывая, что он находится слишком высоко от земли, чтобы любой убийца мог до него дотянуться, и видео, на котором Зак прыгает с самолета, единственная очевидная возможность состоит в том, что он был ранен ножом в воздухе, и поэтому небо становится местом их преступления. Тем временем Флоренс выбирают для работы под прикрытием, присматривающей за дочерью Миранды Пристли, лидера операции по борьбе с наркотиками. Однако она боится это сделать, ее страх проистекает из единственного места, куда она никогда не хотела возвращаться - туда, где ее застрелили.
85	4	" Под прикрытием и вне "	Леон Лопес	Джеймс Холл и Роберт Торогуд	28 января 2022 г. ( 28.01.2022 )	7.55	8.41
Флоренс успешно проникла в ближайшее окружение Миранды Пристли ( Виктория Эканой ), выдав себя за Селесту, няню юной Долорес. Неожиданно Миранда принимает меры, чтобы они вместе с сестрой Миранды Карин вернулись в Сент-Мари и навестили человека по имени Харли Джозеф. Флоренс становится свидетелем ссоры Миранды и Харли, а затем ночью просыпается от выстрела, но сталкивается с Мирандой и просит вернуться в постель. На следующий день Харли находят мертвым, и команда вынуждена провести расследование, не нарушая прикрытия Флоренс. Последнее регулярное появление сержанта Флоренс Касселл ( Жозефин Жобер )
86	5	" Обезболивающий триллер »	Тоби Фроу	Ашер Пири и Джеймс Холл	4 февраля 2022 г. ( 04.02.2022 )	7.36	8.31
Аяна ( Оливия д'Лима ) — известная певица и бывшая наркоманка, сейчас чистая и проходит реабилитацию. Аяну находят мертвой в своей комнате из-за аллергической реакции на аспирин, который ей давали вместо обычного лекарства. Дарлин Кертис, бывшая девушка Дуэйна и друг Селвина, оказывается той, кто предположительно перепутала лекарства, несмотря на то, что аспирин не раздавался. Не веря, что Дарлин убила Аяну, команда обращает внимание на других подозреваемых: ее мать, ее врача, других пациентов и ее таинственного преследователя. Тем временем сестра Невилла Иззи ( Кейт О'Флинн ) неожиданно посещает остров, а Наоми временно повышается до DS после отъезда Флоренс, но задается вопросом, что произойдет, если она сможет остаться в DS навсегда. Возвращение (как обычного персонажа) Дарлин Кертис ( Джинни Холдер )
87	6	" Телефонное убийство "	Тоби Фроу	Эмма Гудвин	11 февраля 2022 г. ( 11.02.2022 )	7.15	8.01
Группа людей, в том числе Ева Уайлдинг, посещают Сент-Мари, чтобы развеять прах своего друга. Находясь в отеле, Ева выходит на улицу и звонит в полицию, сообщая об убийстве. Когда Невилл и команда прибывают, они находят Еву задушенной и брошенной в бассейн, Наоми удается реанимировать ее, хотя она остается без сознания. Команде остается гадать, о чьем убийстве она пыталась сообщить и что произошло, поскольку единственный способ добраться до бассейна был через комнату, а подозреваемые никогда не покидали поля зрения друг друга. Между тем, Невилла все еще раздражает присутствие на острове его сестры Иззи, а Дарлин отвлекается на то, что кому-то не доставили украшения для свадебного стола, но обнаруживает кое-что, что может полностью раскрыть дело.
88	7	" Убийственная лирика »	Рут Карни	Джиллиан Мэннион	18 февраля 2022 г. ( 18 февраля 2022 г. )	7.36	8.16
Звезда регги-рэпа «Т» или Трентон Айзек дает шоу в Сент-Мари, его артист на разогреве Дешон находится на сцене, когда он замечает кого-то за кулисами, человек вытаскивает пистолет и выключает свет. Когда свет снова включается, Трентону с удивительной точностью выстрелили в голову. Загадочная фигура вскоре опознается, и становится известно, что у нее есть сообщник. Марлон потрясен, когда узнает, что они были одними из его старых друзей. Тем временем Невилл борется с решением Иззи родить ребенка на острове Сент-Мари, не сообщив отцу, что она беременна, и просит Кэтрин помочь ей.
89	8	" Смерть пешки »	Рут Карни	Джеймс Холл	25 февраля 2022 г. ( 25 февраля 2022 г. )	7.08	7.89
Знаменитый шахматист, который загадочным образом бросил шахматы несколько лет назад, был убит во время своего возвращения в шахматный матч на глазах у толпы. На группу оказывает давление огласка ситуации. Среди возможных подозреваемых — арбитр, игрок соперника, близкий друг и журналист. Журналист оказывается бывшей женой комиссара Паттерсона, Мэгги Харпер ( Орла Брэйди ), и раскрывает тайну, которая навсегда изменит его жизнь. Невилл также пробует онлайн-знакомства.

Рождественский выпуск (2022)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день
90	–	" Призрак смерти »	Рут Карни	Джеймс Холл	26 декабря 2022 г. ( 26.12.2022 )	7.82
Когда настоящий автор детективов приходит работать над делом о пропавшем ребенке, которое было одним из первых заданий комиссара в качестве полицейского, ее находят мертвой на болоте, где исчез ребенок, и запись предполагает, что она была убита пропавшим мальчиком. призрак. Тем временем Невиллу предстоит одинокое Рождество, когда его сестра рожает, и их мать едет к ней, а не приезжает на остров. Из-за того, что их багаж перепутался, Невилл встречает Софи Чемберс (Челси Эдж), английскую туристку, приехавшую на остров.

Серия 12 (2023)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день
91	1	" Убийство среди звезд »	Деклан Рекс	Ян Джарвис	6 января 2023 г. ( 06.01.2023 )	7.70
Когда группа астрономов становится свидетелем редкого звездного явления на скале, один из членов группы падает насмерть, пока они наблюдают за этим моментом в свои телескопы. Факты свидетельствуют о самоубийстве, поскольку расследование показывает, что мужчину обвиняли в плагиате его самой известной теории, но обнаружение в кармане мертвеца незавершенного кроссворда противоречит идее о том, что он планировал покончить с собой, оставив детективы задаются вопросом, как кто-то мог сбросить человека со скалы так, чтобы никто этого не услышал.
92	2	" Коммунальная смерть »	Деклан Рекс	Эмма Гудвин и Джеймс Холл	13 января 2023 г. ( 13.01.2023 )	7.84
Член местной коммуны выживальщиков Кит Мартин отравлен в запертом бункере. Больше никто не знал, что Мартин собирался в бункер, и камера не показывала, как кто-то входящий, пока не прибыла команда, поэтому преобладающей теорией было самоубийство. Команда находит Раю Уэст, роющую могилу Луны Джонс, которую она случайно застрелила. Детектив-инспектор Невилл Паркер продолжает встречаться с Софи, в том числе стал причиной аварии на водном мотоцикле. Выясняется, что убийцей является Чарли Бэнкс, который передал Мартину чашку кофе с цианидом в слепой зоне камеры, установленной Бэнксом. Уэсту предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве. Комиссар отговаривает Марлона Прайса подавать экзамен на сержанта как преждевременный, но Прайс все равно планирует продолжить, потому что сержант Наоми Томас назвала его подстановочной картой. Паркер прощается с Софи, а Джастин Уэст наблюдает.
93	3	" Убийство в открытом море »	Стив Бретт	Кит Ламберт и Джеймс Холл	20 января 2023 г. ( 20.01.2023 )	7.32
Агент по недвижимости Шерил Хорнер найдена мертвой на лодке после того, как другие пассажиры сошли на берег. Команда быстро обнаруживает, что Шерил была мошенницей, связанной с каждым из остальных пассажиров, однако у всех есть надежные алиби. Невилл скучает по Софи, которая покинула остров и занимается одержимой уборкой. Марлон пытается произвести впечатление на комиссара, чтобы ему не пришлось готовиться к экзаменам, остановив сеть контрабандистов сигарет. Невилл обращается за помощью к своему старому другу, детективу Энди, который борется с трудностями в Великобритании. В конце эпизода выясняется, что он прибыл в Сент-Мари с важными новостями.
94	4	" Неприятное возвращение домой »	Стив Бретт	Кэтрин Уотсон	27 января 2023 г. ( 27.01.2023 )	7.28
Наоми возвращается на свой родной остров Святого Варнавы на свадьбу своей лучшей подруги, когда отец невесты заходит на вечеринку с ножом в груди, обвиняя свою бывшую жену и мать невесты. Однако ее засняли на видео, когда произошло убийство. Команда отправляется в Святой Варнаву и объединяется с полицией, чтобы выяснить, кто на свадебной вечеринке является убийцей. Тем временем, вернувшись на Сент-Мари, Кэтрин пытается помочь комиссару восстановить связь с его дочерью.
95	5	" О святости детей »	Леон Лопес	Tom Nash	3 февраля 2023 г. ( 03.02.2023 )	7.25
Праздник в местном детском доме заканчивается трагедией, когда один из самых известных его бывших воспитанников найден мертвым. Ответственность берет на себя один из сотрудников, но вскоре расследование выясняет, что дело не так просто. Между тем, попытки комиссара наладить отношения с дочерью оказываются сложными. Невилл и Софи возобновляют свой роман, когда она возвращается на остров, чтобы прожить с ним месяц, но когда они прибывают в Хижину, они обнаруживают, что там был злоумышленник.
96	6	" Предупрежденное убийство. Часть 1 ».	Анджела де Частелай Смит	Патрик Хоумс	10 февраля 2023 г. ( 10.02.2023 )	6.89
Когда Джейка Далтона (Бен Тавассоли), водителя водного такси, убивают сразу после того, как Невилл получает письмо, предупреждающее его о том, что убийство вот-вот произойдет, улики указывают на криминолога Дэвида Картрайта, хотя и косвенные. Когда его эмоции начинают брать над ним верх, Невилл расстраивается и бросается противостоять ему, и всего несколько мгновений спустя Картрайта находят зарезанным. Имея только одно четкое объяснение того, как было совершено убийство, у команды нет другого выбора, кроме как арестовать Невилла - но действительно ли у любимого детектива есть силы совершить убийство?
97	7	" Грехи сыщика. Часть 2 »	Анджела де Частелай Смит	Джеймс Холл	17 февраля 2023 г. ( 17 февраля 2023 г. )	7.10
Инспектор Карен Флиткрофт ( Джей Гриффитс ) привлекается для расследования причастности Невилла к убийству Дэвида Картрайта, но команда убеждена в его невиновности. Селвин возглавляет расследование, чтобы выяснить, кто мог быть настоящим убийцей, и раскрывает сеть злодеяний, включая обнаружение Джастина Уэста ( Роберт Уэбб ), который ворвался в дом Невилла, и округа Колумбия Эндрю Бакли (Кент Райли), пытающегося сбежать. расследование ДПС, скрываясь на Сент-Мари. На одиннадцатом часу, находясь в заключении и предстая перед судом, Невилл и команда наконец выясняют личность убийцы.
98	8	" Калипсо, блин "	Леон Лопес	Джеймс Холл и Лиза Макмаллин	24 февраля 2023 г. ( 24 февраля 2023 г. )	7.17
Убийство совершено, очевидно, прямо под носом детектива Паркера. Невилл переживает кризис доверия, возникший из-за его предыдущей неспособности признать двуличность Софи, и сообщает комиссару, что намерен уйти. Невилл навещает Софи в тюрьме, где спрашивает, были ли какие-либо из их отношений «настоящими»; она говорит, что никогда не испытывала к нему романтических чувств, но ей понравился персонаж, которым она притворялась, когда была с ним, так что в этом смысле он сделал ее счастливой. Это позволяет ему сосредоточиться на текущем деле. В конечном итоге Невилл понимает, как было совершено убийство, и команда арестовывает виновного. Удовлетворенный, Невилл соглашается остаться на Сент-Мари. Примечание. Это заключительный эпизод 12-го сериала перед дополнительным сериалом Beyond Paradise , который выйдет в эфир в тот же день.

Рождественский выпуск (2023)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день
99	–	"Это позади тебя"	Стив Бретт	Джеймс Холл	26 декабря 2023 г. ( 26 декабря 2023 г. )	6.61
Менеджер по маркетингу Дебби Кламсон ( Брона Во ) вылетает в Сент-Мари, чтобы провести Рождество со своими работодателями, богатой семьей Стейблфорт. Но не успела она приехать, как глава семьи Джеральд ( Джефф Белл ) умирает, упав в овраг в результате, по всей видимости, несчастного случая, а вскоре после этого Дебби исчезает. Имея на руках сложное дело и мало улик, позволяющих предположить мотив любого преступления, Невилл в недоумении; а прибытие его мамы Мелани ( Дун Макичан ) еще больше усложняет ситуацию. Тем временем Марлон и Наоми неожиданно целуются на рождественской вечеринке комиссара.

Серия 13 (2024)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) 7 день
100	1	«Ходим по кругу»	Стив Хьюз	Том Нэш и Джеймс Холл	4 февраля 2024 г. ( 04.02.2024 )	7.66
Празднование пятидесятилетия службы в полиции принимает неожиданный поворот для комиссара Паттерсона, когда его застреливают в местном яхт-клубе. Первоначально улики указывают на Элтона Гарви, но, несмотря на телефонный звонок от самого человека, который признался в совершении преступления, мотив не очевиден. Единственные подозреваемые — Жаклин Сент-Клер ( Кэти Тайсон ), давняя подруга комиссара; ее муж, подозревавший ее в романе, и Марлон Коллинз ( Шон Магуайр ), менеджер яхт-клуба — старый противник полиции Сент-Мари, коррумпированный преступник. Во время этого специального эпизода Кэтрин можно увидеть рядом со своей рожающей дочерью Камиллой, а Невилл Паркер и Марлон Прайс связались с ними по Facetime, чтобы узнать, знала ли она о прошлом Марлона Коллинза после нескольких судимостей. Также есть краткое воспоминание о первом эпизоде ​​сериала, когда Коллинз был арестован детективом-инспектором Чарли Халмом и сержантом Лили Томпсон. Камилла подталкивает Невилла, говоря ему, чтобы он добивался от жизни того, чего он хочет, пока он может. В конце Невилл открывает один из своих ящиков и достает фотографию сержанта Флоренс Касселл с ее щенком. Сцена подтверждает, что Невилл все еще испытывает чувства к Флоренс. Гость DS Камилла Бордей ( Сара Мартинс )
101	2	"Ваш номер выбит"	Стив Хьюз	Патрик Хоумс	11 февраля 2024 г. ( 11.02.2024 )	7.43
Нанесение ножевого ранения бывшему руководителю благотворительной организации Нэнси Мартин ( Хейли Миллс ) в местном доме престарелых приводит Невилла и его команду к чрезвычайно сложному делу, связанному с кражей 3000000 фунтов стерлингов у жестокой британской банды и исчезновением этого человека. ответственный. Единственными подозреваемыми являются приемная дочь жертвы, ее бывший помощник и «давно потерянная кузина» Элоиза Мири ( Джульет Коуэн ), которая оказывается коррумпированным детективом летного отряда, но, похоже, ни у кого не было возможности совершить преступление. . Тем временем комиссар изо всех сил пытается вернуться к активной службе после стрельбы, а Дарлин устраивает двойное свидание для себя и Наоми.
102	3	«Обслуживание убийства»	Angie de Chastelai Smith	Кэтрин Уотсон	18 февраля 2024 г. ( 18 февраля 2024 г. )	6.96
Знаменитый шеф-повар Стэнли Дрейк отравлен и умирает во время разговора с Андриной Харпер Паттерсон, дочерью Селвина, после кулинарного конкурса, на котором были представлены различные претенденты, желающие выиграть соревнование. Команда, однако, приходит в замешательство, когда понимает, что жертва в тот день не употребляла ничего, что не употребляли участники сами. В конечном итоге это приводит к тому, что трое из четырех подозреваемых замышляют убийство Дрейка после того, как он изнасиловал всех троих в прошлом. В этом эпизоде ​​Кэтрин воссоединяется с Лаки, старым другом из Сент-Мари, который бросил ее 30 лет назад. Несмотря на отчуждение, Кэтрин настаивает, что поможет Лаки и остальным получить мягкий приговор. Селвин доволен, когда Андрина говорит ему, что пишет разоблачение Дрейка, призванное побудить других его жертв высказаться. Марлон говорит Невиллу «взорвать» его блог, но как только Невилл собирается нажать «Удалить», он получает первый лайк и комментарий от SunsetChaser , с которым Невилл начинает общаться в социальных сетях. Однако Марлон беспокоится за него. Наоми рассказывает Марлону о своем вечере в караоке с Дарлин и еще одним человеком.
103	4	"Самое электрическое убийство"	Angie de Chastelai Smith	Джеймс Кэри и Патрик Хоумс	25 февраля 2024 г. ( 25 февраля 2024 г. )	7.30
После того, как отключение электроэнергии по всему острову вызвало хаос в Оноре, Невилл и команда выясняют, что его вызвало, и приводят их к подстанции, где они обнаруживают убитое током тело Эллиса Бакстера, бывшего технического гения из Великобритании. В ходе расследования они посещают мастерскую по ремонту компьютеров, где работал Эллис, что приводит их к открытию тайно скрытого мира криптовалюты. Поскольку в основе дела лежит майнинг криптовалюты, Невилл понимает, что это было не случайно. Единственная проблема заключается в том, что трое вероятных подозреваемых команды были вместе во время отключения электроэнергии. Итак, если Эллиса убили, кто несет ответственность?
104	5	«На закате...»	Трейси Ларкомб	Джеймс Холл	3 марта 2024 г. ( 03.03.2024 )	7.01
Марлону звонит загадочный телефонный звонок от его старого босса, который, похоже, тяжело ранен и умоляет его о помощи. Это отголосок его криминального прошлого и человека, с которым он не разговаривал с тех пор, как поступил на службу в полицию. Но когда он спешит узнать, в чем дело, Марлон с ужасом обнаруживает, что его бывший босс лежит мертвым - его застрелили, а единственным свидетелем инцидента был попугай. Затем Марлон нокаутирован неизвестным нападавшим. Марлон полон решимости раскрыть это дело, настаивая на том, что, хотя его бывший босс занимался преступностью, он не был «плохим парнем». Но когда команда обнаруживает двух потенциальных подозреваемых, они оказываются в тупике: у одного подозреваемого есть все возможности, но нет мотива, а у другого - все мотивы, кроме надежного алиби. Тем временем сестра Марлона Джослин получает стипендию, но она находится на Ямайке, и Марлон чувствует себя обязанным переехать туда вместе с ней. Марлон, который хочет продолжить работу в полиции, разочарован, обнаружив, что в настоящее время там нет вакансий в полиции. Комиссар отправляется на Ямайку, к нему присоединяется сержант Дж. П. Хупер; вместе им удается немедленно обеспечить Марлону место в полиции Ямайки. Последнее появление офицера Марлона Прайса ( Тахдж Майлз ) Появление в качестве гостя сержанта Дж. П. Хупера (Тоби Бакаре)
105	6	"Убийство идет вниз"	Трейси Ларкомб	Джеймс Коулман	10 марта 2024 г. ( 10.03.2024 )	7.35
На шикарном курорте на острове Сент-Мари Кора Блит ( Габриэль Глейстер ) празднует со своим мужем Джо ( Джон Гордон Синклер ), их дочерью Холли ( Эллис Чаппелл ) и ее мужем Сэмом. На следующее утро Джо оставляет Кору живой в лифте, а она приходит в приемную зарезанной. Загадочная женщина Лекси Рис пытается проникнуть на место преступления, но ее преследуют Дарлин и Дуэйн. Чтобы помочь справиться с растущей рабочей нагрузкой, комиссар снова вводит в состав офицера Дуэйна Майерса, где Дарлин встречает холодный прием. В другом месте эпизода Невилл говорит с Зои о шансе, что они снова будут вместе, прежде чем позже это будет отклонено как невозможное. Невилл планирует покинуть Сент-Мари и найти любовь, вдохновленную Зоей. После того, как команда арестовывает убийц Коры, а Холли находит свою биологическую мать Лекси ( Ронни Анкона ), комиссару Паттерсону неожиданно звонит Флоренс Касселл, которая жила на соседнем острове Сент-Огюст в рамках программы защиты свидетелей. Она объясняет, что через два года лишена защиты свидетелей и возвращается в Сент-Мари. Возвращение офицера Дуэйна Майерса ( Дэнни Джон-Жюль ) и сержанта Флоренс Касселл ( Жозефин Жобер )
106	7	«Сказка о двух островах»	Леон Лопес	Джеймс Холл	17 марта 2024 г. ( 17.03.2024 )	7.26
Группа «друзей», а именно Амелия Темплтон ( Эмма Сиди ), Хьюго Кингсли ( Тайрон Хантли ) и Барни Китс ( Уилл Хислоп ), во главе с Крессидой Демпси, прибывают на карибский остров Сент-Огюст на отдых, чтобы запечатлеть моменты для своих онлайн-последователи. Другая гостья, Эбигейл Уорнер (Ева Понсонби), регистрируется одна и планирует противостоять своим хулиганам и раскрыть их истинное лицо. Однако дела принимают мрачный оборот, когда ее находят мертвой плавающей в бассейне отеля. Флоренс, статус защиты свидетеля которой был прекращен всего за несколько часов до убийства Эбигейл, поручается вести дело в Сент-Огюсте, работая с Дуэйном и Дарлин, а вернувшись в Сент-Мари, Невилл и Наоми также работают над этим делом.
107	8	«Убийство в небе»	Леон Лопес	Джеймс Холл	24 марта 2024 г. ( 24.03.2024 )	7.47
Пока Невилл планировал путешествовать и искать свою вторую половинку на самолете до Доминики, один из пассажиров, Курт Хендерсон ( Келвин Демба ), был убит. Инспектор Паркер решает вернуться, чтобы раскрыть еще одно последнее дело, и одновременно приходит к пониманию того, что Флоренс может быть его настоящей любовью и должна добраться до яхты, на которую она должна сесть, пока не стало слишком поздно. Последние выступления сержанта Флоренс Касселл ( Жозефин Жобер ) и детектива-инспектора Невилла Паркера ( Ральф Литтл )

Внешние ссылки

• Список серий «Смерти в раю» на BBC Online
• Список серий «Смерти в раю» на IMDb
• Список серий «Смерти в раю» в эпгидах